Крупнейшее ирландское событие в Японии в 2011 году! ДИКИЙ РОВЕР (Krupneysheye irlandskoye sobytiye v Yaponii v 2011 godu! DIKIY ROVER)
Дата и время
ОТКРЫТЫЙ
15:00
НАЧАЛО
15:00
Место нахождения
Адрес
東京都渋谷区円山町1-8
Предварительная продажа
3300
turned_in_notБилет в тот же день
3800
descriptionсведения о событии
расположение
(raspolozheniye )
Clubasia VUENOS рад, что ЛУНДЖ НЕО
(Clubasia VUENOS rad, chto LUNDZH NEO )
ОТКРЫТО: 15:00 / СТАРТ: 15:00
(OTKRYTO: 15:00 / START: 15:00 )
ADV: 3300 иен / ДВЕРЬ: 3800 иен
(ADV: 3300 iyen / DVER': 3800 iyen )
ДИАПАЗОН
(DIAPAZON )
JOHNSONS MOTORCAR
(JOHNSONS MOTORCAR )
JUNIOR
(JUNIOR )
OLEDICKFOGGY
(OLEDICKFOGGY )
Хладнокровный человек
(Khladnokrovnyy chelovek )
Little Fats & Swingin 'горячий выстрел
(Little Fats & Swingin 'goryachiy vystrel )
Copa Salvo
(Copa Salvo )
Лос Ланчерос
(Los Lancheros )
Асакуса Джинта
(Asakusa Dzhinta )
MOHIKAN FAMILY'S
(MOHIKAN FAMILY'S )
Джеки и Седрики
(Dzheki i Sedriki )
Горячие выстрелы
(Goryachiye vystrely )
АВТОКРАТИКА
(AVTOKRATIKA )
69YOBSTERS
(69YOBSTERS )
SEKILA
(SEKILA )
графство
(grafstvo )
СОВРЕМЕННАЯ Борода
(SOVREMENNAYA Boroda )
КАБАЛЛЕРО ПОЛЬКЕРС
(KABALLERO POL'KERS )
богатые
(bogatyye )
Kaurisumaki
(Kaurisumaki )
ALLY BAND
(ALLY BAND )
САХАРНАЯ СТОЙКА
(SAKHARNAYA STOYKA )
ZYDECO KICKS
(ZYDECO KICKS )
Hi-НАДЕЖДЫ
(Hi-NADEZHDY )
Фестиваль Джона Джона
(Festival' Dzhona Dzhona )
Drakskip
(Drakskip )
MOONSTOMPERS
(MOONSTOMPERS )
celtechadenza
(celtechadenza )
( )
диджей
(didzhey )
ДИКИЙ РОВЕР
(DIKIY ROVER )
(HIDETO / KAKEI / KIRK / asuka)
((HIDETO / KAKEI / KIRK / asuka) )
( )
GUEST DJ
(GUEST DJ )
Доктор ИХАРА (КЛУБ СКА)
(Doktor IKHARA (KLUB SKA) )
ИШИКАВА (ДИСК СОЮЗ / a.k.a.TIGER HOLE)
(ISHIKAVA (DISK SOYUZ / a.k.a.TIGER HOLE) )
Дабис-ку? (T ￥ $ X)
(Dabis-ku? (T ￥ $ X) )
MICCYAN (ФРАНЦУЗСКИЙ БРАЙН БИТ!)
(MICCYAN (FRANTSUZSKIY BRAYN BIT!) )
Кацуя Канно (Текила Продакшн)
(Katsuya Kanno (Tekila Prodakshn) )
фуминн (выпей 'все)
(fuminn (vypey 'vse) )
MILKY (выпей их всех)
(MILKY (vypey ikh vsekh) )
YAGI (SEKILA / PLEASURE SPACE)
(YAGI (SEKILA / PLEASURE SPACE) )
BU $ HI (ПРОСТРАНСТВО УДОВОЛЬСТВИЯ)
(BU $ HI (PROSTRANSTVO UDOVOL'STVIYA) )
Сьюзи (PUB ROCK NIGHT)
(S'yuzi (PUB ROCK NIGHT) )
Огури (ОДИН)
(Oguri (ODIN) )
( )
... и многое другое
(... i mnogoye drugoye )
( )
FOOD
(FOOD )
Ирландский паб THE DUBLINERS Shibuya
(Irlandskiy pab THE DUBLINERS Shibuya )
( )
поддерживается
(podderzhivayetsya )
Киринская пивоваренная компания, ООО
(Kirinskaya pivovarennaya kompaniya, OOO )
Кирин Диагоо Лтд
(Kirin Diagoo Ltd )
(Гиннес, Бэйли)
((Ginnes, Beyli) )
ГОРЯЧИЕ ПРОДВИЖЕНИЯ ПЕРСОНАЛА
(GORYACHIYe PRODVIZHENIYA PERSONALA )
ДИКИЙ РОВЕР
(DIKIY ROVER )
Clam-Bake
(Clam-Bake )
MOONSTOMP
(MOONSTOMP )
КЛУРАКАН
(KLURAKAN )
ДУБЛИНЕРЫ Сибуя, Синдзюку
(DUBLINERY Sibuya, Sindzyuku )
UNCLEOWEN
(UNCLEOWEN )
Ирландская сеть Япония
(Irlandskaya set' Yaponiya )
( )
поддержка
(podderzhka )
Посольство Ирландии
(Posol'stvo Irlandii )
( )
[Запрос]
([Zapros] )
Акция Hot Stuff 03-5720-9999
(Aktsiya Hot Stuff 03-5720-9999 )
( )
[Примечания]
([Primechaniya] )
■ Бесплатный вход и выход в то же время на каждом месте.
(■ Besplatnyy vkhod i vykhod v to zhe vremya na kazhdom meste. )
■ Поскольку все места проводятся одновременно, невозможно увидеть всех исполнителей.
(■ Poskol'ku vse mesta provodyatsya odnovremenno, nevozmozhno uvidet' vsekh ispolniteley. )
■ Входные ограничения применяются при превышении вместимости каждого места.
(■ Vkhodnyye ogranicheniya primenyayutsya pri prevyshenii vmestimosti kazhdogo mesta. )
■ Обмен билетов и браслетов на стойке регистрации с 13:00 в день представления.
(■ Obmen biletov i brasletov na stoyke registratsii s 13:00 v den' predstavleniya. )
■ При замене браслетов взимается плата за напитки в размере ¥ 500.
(■ Pri zamene brasletov vzimayetsya plata za napitki v razmere ¥ 500. )
■ Вы не можете накапливаться на дорогах, объектах и т. Д. В окрестностях. Пожалуйста, следуйте инструкциям персонала.
(■ Vy ne mozhete nakaplivat'sya na dorogakh, ob"yektakh i t. D. V okrestnostyakh. Pozhaluysta, sleduyte instruktsiyam personala. )
■ Порядок входа будет в порядке очереди в каждом месте после погашения браслета.
(■ Poryadok vkhoda budet v poryadke ocheredi v kazhdom meste posle pogasheniya brasleta. )
■ Обмен браслетов в день может быть переполнен. Пожалуйста, обменяйте как можно скорее.
(■ Obmen brasletov v den' mozhet byt' perepolnen. Pozhaluysta, obmenyayte kak mozhno skoreye.)
детали Cast
Johnsons Motorcar/ジョンソンズモーターカー
Мартин: Скрипка / Вокал
BLACKO: гитара
МЭРИН: БАСС
КУМА: БАРАБАНЫ
( )
Американец МАРТИН, выросший в музыкальной семье с шотландской кровью и жизнерадостным и искренним ирландцем BLACKCO, похожим на ликер, австралийский COLEMAN со спокойной внешностью и духом панка, маленький, но мощный японец, объединяющий крупных мужчин Мужчина женщина RINAMAME. «Johnsons Motor Car» - многонациональная группа, родившаяся в Токио, которая объединяет в себе эти четыре супер-личности. Они взрываются на сцене с кельтским, цыганским тиком и бесплатным традиционным роком, в котором смешаны многие традиции! Даже девушка, бабушка, работающий бармен, кухонный повар и танцующие под музыку автомобиля Джонсона, поют с пением! !
( )
Выпустил свой первый полноценный альбом «Hey Ho Johnny !!» в 2014 году. В дополнение к мероприятиям в живом доме, он участвовал во многих фестивалях, включая FUJI ROCK FESTIVAL. С весны 2016 года барабан RINAMAME станет декретным, а RONZI от BRAHMAN временно примет участие в качестве вспомогательного барабанщика. Второй полноценный альбом "ROCKSTAR CIRCUS" выйдет весной 2017 года.
(Vypustil svoy pervyy polnotsennyy al'bom «Hey Ho Johnny !!» v 2014 godu. V dopolneniye k meropriyatiyam v zhivom dome, on uchastvoval vo mnogikh festivalyakh, vklyuchaya FUJI ROCK FESTIVAL. S vesny 2016 goda baraban RINAMAME stanet dekretnym, a RONZI ot BRAHMAN vremenno primet uchastiye v kachestve vspomogatel'nogo barabanshchika. Vtoroy polnotsennyy al'bom "ROCKSTAR CIRCUS" vyydet vesnoy 2017 goda.)
JUNIOR/ジュニア
Образована в 1996 году.
(Obrazovana v 1996 godu. )
( )
Пионер, который смело использует вкус ирландской музыки в японском панк-роке.
(Pioner, kotoryy smelo ispol'zuyet vkus irlandskoy muzyki v yaponskom pank-roke. )
( )
Захватывающий мир, где каждая песня, написанная японскими текстами на тему ирландской и шотландской народной мелодии и веселой мелодии, изображена как история с историей.
(Zakhvatyvayushchiy mir, gde kazhdaya pesnya, napisannaya yaponskimi tekstami na temu irlandskoy i shotlandskoy narodnoy melodii i veseloy melodii, izobrazhena kak istoriya s istoriyey. )
( )
Обратите внимание на мир лирики, нарисованной вокалом KAZUKI! Добавьте сцену и звук!
(Obratite vnimaniye na mir liriki, narisovannoy vokalom KAZUKI! Dobav'te stsenu i zvuk! )
( )
Играя на различных необычных инструментах, таких как волынка, аккордеон, оловянный свисток (ирландский свист), стиральная доска bowon, банджо, мандолина и т. Д. На существующей форме группы, все участники носят себя в стеганых юбках Обернуть красочные и веселые, иногда неловкие, взрослые и дети (многие дети приходят на концертную площадку) - это обязательно нужно увидеть вживую!
(Igraya na razlichnykh neobychnykh instrumentakh, takikh kak volynka, akkordeon, olovyannyy svistok (irlandskiy svist), stiral'naya doska bowon, bandzho, mandolina i t. D. Na sushchestvuyushchey forme gruppy, vse uchastniki nosyat sebya v steganykh yubkakh Obernut' krasochnyye i veselyye, inogda nelovkiye, vzroslyye i deti (mnogiye deti prikhodyat na kontsertnuyu ploshchadku) - eto obyazatel'no nuzhno uvidet' vzhivuyu! )
( )
Празднование 20-летия образования в этом году, участие в таких мероприятиях, как Shinjuku LOFT One-Man и различные мероприятия, и активная работа в своем собственном темпе!
(Prazdnovaniye 20-letiya obrazovaniya v etom godu, uchastiye v takikh meropriyatiyakh, kak Shinjuku LOFT One-Man i razlichnyye meropriyatiya, i aktivnaya rabota v svoyem sobstvennom tempe!)
OLEDICKFOGGY/オールディックフォギー
Деревенская группа из Токио. Есть 6 членов: Юказу Ито (vo, mand), Сьюзи (g, cho), TAKE (b), Mirai Shijo (банджо), yossuxi (ключ, acd), Джундо Окава (ds, cho). Кантри и блюграсс «Rustic Stomp» звучат с эмоциональной и политической японской лирикой, японским народом конца 1960-х и начала 70-х, теплой мелодией и хард-звучанием, как новая музыка. С момента своего образования в 2003 году он распространил свое имя в среднем на 100 живых выступлений в год и выступал с различными группами.
(Derevenskaya gruppa iz Tokio. Yest' 6 chlenov: Yukazu Ito (vo, mand), S'yuzi (g, cho), TAKE (b), Mirai Shijo (bandzho), yossuxi (klyuch, acd), Dzhundo Okava (ds, cho). Kantri i blyugrass «Rustic Stomp» zvuchat s emotsional'noy i politicheskoy yaponskoy lirikoy, yaponskim narodom kontsa 1960-kh i nachala 70-kh, teploy melodiyey i khard-zvuchaniyem, kak novaya muzyka. S momenta svoyego obrazovaniya v 2003 godu on rasprostranil svoye imya v srednem na 100 zhivykh vystupleniy v god i vystupal s razlichnymi gruppami. )
В марте 2017 года вышли «Демонстрационное издание шедевра Old Dick Foggy» и «Same Sea Hen».
(V marte 2017 goda vyshli «Demonstratsionnoye izdaniye shedevra Old Dick Foggy» i «Same Sea Hen».)
COOL WISE MAN/クールワイズメン
<Участники>
(
Томита Шинода (B) Макото Такеучи (доктор) Томоюки Ишимура (Ключ) Junji Hiraide (Цакс)
(Tomita Shinoda (B) Makoto Takeuchi (doktor) Tomoyuki Ishimura (Klyuch) Junji Hiraide (Tsaks) )
Хикару Хамада (Tp) Макото Овада (G) Хироши Асами (Tb) Тору Нисиучи (Асакс)
(Khikaru Khamada (Tp) Makoto Ovada (G) Khiroshi Asami (Tb) Toru Nisiuchi (Asaks) )
( )
Созданный в 1993 году, спектакль с музыкой различных корней, включая ямайскую музыку в качестве основы, полон оригинальности, защищая суть SKA, и если вы послушаете его, каждый сможет двигать своим телом. Дай мне.
(Sozdannyy v 1993 godu, spektakl' s muzykoy razlichnykh korney, vklyuchaya yamayskuyu muzyku v kachestve osnovy, polon original'nosti, zashchishchaya sut' SKA, i yesli vy poslushayete yego, kazhdyy smozhet dvigat' svoim telom. Day mne. )
Он снялся вместе с легендарными ямайскими музыкантами.
(On snyalsya vmeste s legendarnymi yamayskimi muzykantami. )
Одна из лучших инструментальных ска-групп в Японии, которая появлялась на многих фестивалях в Японии и за рубежом, включая крупнейший в Австралии рок-фестиваль "BIG DAY OUT".
(Odna iz luchshikh instrumental'nykh ska-grupp v Yaponii, kotoraya poyavlyalas' na mnogikh festivalyakh v Yaponii i za rubezhom, vklyuchaya krupneyshiy v Avstralii rok-festival' "BIG DAY OUT".)
Little Fats ＆ Swingin' hot shot party/リトルファッツアンドスウィンギングホットショットパーティー
Зимой 1999 года я начал с vo. & Banjo's AtsushiLittle Fats и стиральной доски Yokoyama. Первоначально, другие участники были разными каждый раз и начинали с интересной половины. Участники собрались, работая в основном на улице, и они несколько раз меняли свое членство, прежде чем стать членами в начале января 2005 года. Было выпущено 4 оригинальных CD альбома, и Kyoko Koizumi участвовала во многих других записях. Появилось во многих мероприятиях от улицы до FUJI ROCK FESTIVAL, независимо от размера. Превосходное уличное развлечение с банджо, гитарой, скрипкой и саксофоном в веселом ритме, который играет доска для стирки и бас для стирки (бас с ручкой для швабры и проволокой) !
copa salvo/コパ・サルーヴォ
«Copa salvo» - акустическая латиноамериканская музыкальная группа, вышедшая из лейбла
( )
( )
Дебютировав в 2000 году, не увлекаясь латинской музыкой
(Debyutirovav v 2000 godu, ne uvlekayas' latinskoy muzykoy )
Он продолжил свою деятельность широко и в 2004 году он успешно выступил в Корее.
(On prodolzhil svoyu deyatel'nost' shiroko i v 2004 godu on uspeshno vystupil v Koreye. )
( )
30 января 2005 года первый отрывок из одного человека был успешно доставлен в подразделение Дайканьяма.
(30 yanvarya 2005 goda pervyy otryvok iz odnogo cheloveka byl uspeshno dostavlen v podrazdeleniye Daykan'yama. )
Национальные живые туры запланированы после
(Natsional'nyye zhivyye tury zaplanirovany posle)
ロス・ランチェロス
Группа Rustic Stomp сформировалась в Hachioji в 1992 году. Основанные на Psychobilly, различные народные песни, такие как блюграсс и ирландский трад и т. Д., Смешаны вместе, прекрасно собраны и безумно пьяны.
(Gruppa Rustic Stomp sformirovalas' v Hachioji v 1992 godu. Osnovannyye na Psychobilly, razlichnyye narodnyye pesni, takiye kak blyugrass i irlandskiy trad i t. D., Smeshany vmeste, prekrasno sobrany i bezumno p'yany. )
В конце Канайя Сакэ теперь шесть человек: бас, банджо, мандолина, пианино, электрогитара и барабаны. Ищу акустическую гитару, скрипку и т. Д.
(V kontse Kanayya Sake teper' shest' chelovek: bas, bandzho, mandolina, pianino, elektrogitara i barabany. Ishchu akusticheskuyu gitaru, skripku i t. D. )
В 1995 году, когда на момент формирования было всего три члена, число членов увеличилось до шести. В 1996 году он стал активным после участия в "Rustic Dawn / Japanese Rustic Band Collection | Rustic Stomp 1996", выпущенной King Records.
(V 1995 godu, kogda na moment formirovaniya bylo vsego tri chlena, chislo chlenov uvelichilos' do shesti. V 1996 godu on stal aktivnym posle uchastiya v "Rustic Dawn / Japanese Rustic Band Collection | Rustic Stomp 1996", vypushchennoy King Records. )
В 2000 году они выпустили свой первый альбом самостоятельно и были распроданы за 3 дня. С тех пор он постоянно работает, в том числе участвует в одиночных и всевозможных омнибусах.
(V 2000 godu oni vypustili svoy pervyy al'bom samostoyatel'no i byli rasprodany za 3 dnya. S tekh por on postoyanno rabotayet, v tom chisle uchastvuyet v odinochnykh i vsevozmozhnykh omnibusakh.)
浅草ジンタ
Самая быстрая база пощечин в мире, роговой корпус, который проникает. Смелые родные мелодии и тексты песен. Восторженный паз, который чувствует фестиваль. Уникальная форма группы под названием Neojinta (японский хард-марш, полька, вальс).
(Samaya bystraya baza poshchechin v mire, rogovoy korpus, kotoryy pronikayet. Smelyye rodnyye melodii i teksty pesen. Vostorzhennyy paz, kotoryy chuvstvuyet festival'. Unikal'naya forma gruppy pod nazvaniyem Neojinta (yaponskiy khard-marsh, pol'ka, val's). )
Созданная в 2004 году как одинокая местная рок-группа в Асакуса, Дальний Восток, под названием Асакуса Джинта. Член художественного объединения Rakugo в качестве гостя. Постоянно сотрудничая с такими членами, как Коюдзо, Мастер Утамару, Бит Такеши, Казуо Умезу, и другими видами деятельности, основанными на местном Асакуса «Вы приехали в этот город»), принимал участие в важных отечественных фестивалях, таких как Fuji Rock Festival и Asagiri JAM, и получил высокую оценку на международной арене.
(Sozdannaya v 2004 godu kak odinokaya mestnaya rok-gruppa v Asakusa, Dal'niy Vostok, pod nazvaniyem Asakusa Dzhinta. Chlen khudozhestvennogo ob"yedineniya Rakugo v kachestve gostya. Postoyanno sotrudnichaya s takimi chlenami, kak Koyudzo, Master Utamaru, Bit Takeshi, Kazuo Umezu, i drugimi vidami deyatel'nosti, osnovannymi na mestnom Asakusa «Vy priyekhali v etot gorod»), prinimal uchastiye v vazhnykh otechestvennykh festivalyakh, takikh kak Fuji Rock Festival i Asagiri JAM, i poluchil vysokuyu otsenku na mezhdunarodnoy arene. )
До сих пор, после выступления в турах по США, Швеции, Финляндии, LOWLANDS в Нидерландах, тура по Великобритании и т. Д., В 2013 году она выступала на лучшем в мире фестивале Glastonbury. Мы продолжим практиковать «локальные и глобальные мероприятия», которые являются движущей силой и политикой группы, и будем отмечать 10-ю годовщину деятельности в 2014 году. В настоящее время, работая над последним альбомом, он более активен в Японии и за рубежом как живая группа, которая повзрослела.
(Do sikh por, posle vystupleniya v turakh po SSHA, Shvetsii, Finlyandii, LOWLANDS v Niderlandakh, tura po Velikobritanii i t. D., V 2013 godu ona vystupala na luchshem v mire festivale Glastonbury. My prodolzhim praktikovat' «lokal'nyye i global'nyye meropriyatiya», kotoryye yavlyayutsya dvizhushchey siloy i politikoy gruppy, i budem otmechat' 10-yu godovshchinu deyatel'nosti v 2014 godu. V nastoyashcheye vremya, rabotaya nad poslednim al'bomom, on boleye aktiven v Yaponii i za rubezhom kak zhivaya gruppa, kotoraya povzroslela.)
Jackie and the Cedrics/ジャッキー・アンド・ザ・セドリックス
Образована в 1990 году.
(Obrazovana v 1990 godu. )
Инструментальная группа из трех частей под руководством JACKIE T-BIRD (Dr).
(Instrumental'naya gruppa iz trekh chastey pod rukovodstvom JACKIE T-BIRD (Dr). )
ROCKIN '“THUNDER BOLT” ENOCKY гитары также активен в соло, ROCKIN'JELLY BEAN, который является басистом и MC, работает иллюстратором с самого начала Jackie & The Cedrics, работая над флаерами, футболками и другими произведениями искусства. ,
(ROCKIN '“THUNDER BOLT” ENOCKY gitary takzhe aktiven v solo, ROCKIN'JELLY BEAN, kotoryy yavlyayetsya basistom i MC, rabotayet illyustratorom s samogo nachala Jackie & The Cedrics, rabotaya nad flayerami, futbolkami i drugimi proizvedeniyami iskusstva. , )
( )
Наряду с оригинальными песнями охвачены 50-ые гараж, серфинг, R & R и т. Д., И они высоко ценятся не только в Японии, но и во всем мире за их потрясающее живое выступление и музыкальность.
(Naryadu s original'nymi pesnyami okhvacheny 50-yye garazh, serfing, R & R i t. D., I oni vysoko tsenyatsya ne tol'ko v Yaponii, no i vo vsem mire za ikh potryasayushcheye zhivoye vystupleniye i muzykal'nost'. )
MC славится живым юмором, а техника игры отличается от других гаражных групп. DMBQ, Yura Yura Empire, Аккуратные ритмы, GUITTER WOLF, MAD3, 5,6,7,8'S, SUPER SNAZAZ Был успешным в несколько раз.
(MC slavitsya zhivym yumorom, a tekhnika igry otlichayetsya ot drugikh garazhnykh grupp. DMBQ, Yura Yura Empire, Akkuratnyye ritmy, GUITTER WOLF, MAD3, 5,6,7,8'S, SUPER SNAZAZ Byl uspeshnym v neskol'ko raz.)
The Hot Shots/ザ・ホット・ショッツ
«Супер милый и стильный джаз-роуд в сельской местности! "
(«Super milyy i stil'nyy dzhaz-roud v sel'skoy mestnosti! " )
Есть солнечные дни и дождливые дни. И сегодня вечером долгожданная новая работа The Hot Shots, которая раскачивается под луной!
(Yest' solnechnyye dni i dozhdlivyye dni. I segodnya vecherom dolgozhdannaya novaya rabota The Hot Shots, kotoraya raskachivayetsya pod lunoy! )
Чи, дочь Шимомати, которая любила R & R 50-х годов, сформировала долгожданную группу. Путешествуя по стране и за ее пределами, вытащив 7-дюймовую доску собственного производства. Вскоре Терри Адамс из NRBQ поймал его взгляд и дебютировал со своей продукцией. Основываясь на музыке, которую он любит, он постепенно открыл новые области.
(Chi, doch' Shimomati, kotoraya lyubila R & R 50-kh godov, sformirovala dolgozhdannuyu gruppu. Puteshestvuya po strane i za yeye predelami, vytashchiv 7-dyuymovuyu dosku sobstvennogo proizvodstva. Vskore Terri Adams iz NRBQ poymal yego vzglyad i debyutiroval so svoyey produktsiyey. Osnovyvayas' na muzyke, kotoruyu on lyubit, on postepenno otkryl novyye oblasti.)
THE AUTOCRATICS/ジ・オートクラティックス
Образован в 2007 году. Из Токио группа POST 2 TONE SKA.
(Obrazovan v 2007 godu. Iz Tokio gruppa POST 2 TONE SKA. )
Основа деятельности не ограничивается Токио, но энергичные туры по всей стране,
(Osnova deyatel'nosti ne ogranichivayetsya Tokio, no energichnyye tury po vsey strane, )
«ТОКИО СКА ЖАМБОР» «СКАВИЛЛ ЯПОНИЯ» «МОДЫ МАЙДЕЙ»
(«TOKIO SKA ZHAMBOR» «SKAVILL YAPONIYA» «MODY MAYDEY» )
Появился на крупных мероприятиях, таких как «Hoppin '& Steppin' SHOW CASE”.
(Poyavilsya na krupnykh meropriyatiyakh, takikh kak «Hoppin '& Steppin' SHOW CASE”. )
Оригинальный и прогрессивный стиль, который отдает дань культуре Великобритании 70-80-х годов,
(Original'nyy i progressivnyy stil', kotoryy otdayet dan' kul'ture Velikobritanii 70-80-kh godov, )
Заработал отличную репутацию не только от RUDE BOY & GIRL, но и от широкого круга людей
(Zarabotal otlichnuyu reputatsiyu ne tol'ko ot RUDE BOY & GIRL, no i ot shirokogo kruga lyudey)
THE 69YOBSTERS/ザ・シックスティーナイン・ヨブスターズ
HARDSTOMPER 69, группа предшественников скинхедов, собравшаяся в Harajuku RUDENESS (магазин, которым управляет бывший участник, управляющий поставщиком ludoboy), была сформирована в декабре 2003 года. После смены членов она стала THE 69YOBSTERS в декабре 2004 года.
(HARDSTOMPER 69, gruppa predshestvennikov skinkhedov, sobravshayasya v Harajuku RUDENESS (magazin, kotorym upravlyayet byvshiy uchastnik, upravlyayushchiy postavshchikom ludoboy), byla sformirovana v dekabre 2003 goda. Posle smeny chlenov ona stala THE 69YOBSTERS v dekabre 2004 goda. )
( )
Конечно, тема группы последовательно "SKINHEAD REGGAE".
(Konechno, tema gruppy posledovatel'no "SKINHEAD REGGAE". )
( )
В 1970-е годы он играет регги, подчеркивающее звучный органный звук, популярный среди бритоголовых, белой молодежи из рабочего класса Великобритании. С тех пор она активно участвует в живых выступлениях с грубым стилем. Это единственная регги-группа в Японии, и ее звучание привлекло внимание не только скинов, но и музыкальных жанров, таких как моды, ска, регги и панки.
(V 1970-ye gody on igrayet reggi, podcherkivayushcheye zvuchnyy organnyy zvuk, populyarnyy sredi britogolovykh, beloy molodezhi iz rabochego klassa Velikobritanii. S tekh por ona aktivno uchastvuyet v zhivykh vystupleniyakh s grubym stilem. Eto yedinstvennaya reggi-gruppa v Yaponii, i yeye zvuchaniye privleklo vnimaniye ne tol'ko skinov, no i muzykal'nykh zhanrov, takikh kak mody, ska, reggi i panki. )
( )
Кроме того, у каждого участника есть свой персонаж, и его постановка веселая, число поклонников увеличивается с каждым концертом, а популярность стремительно растет, и следующее предложение от человека, которому оно обязательно понравится, обязательно!
(Krome togo, u kazhdogo uchastnika yest' svoy personazh, i yego postanovka veselaya, chislo poklonnikov uvelichivayetsya s kazhdym kontsertom, a populyarnost' stremitel'no rastet, i sleduyushcheye predlozheniye ot cheloveka, kotoromu ono obyazatel'no ponravitsya, obyazatel'no! )
( )
Кстати, происхождение названия группы "69" - это регги кожи головы, родилась в 1969 году, "YOBSTER" - это "YOB", это жаргонное заклинание "BOY", написанное вверх ногами "YOB ( Это то, что говорит «плохо»).
(Kstati, proiskhozhdeniye nazvaniya gruppy "69" - eto reggi kozhi golovy, rodilas' v 1969 godu, "YOBSTER" - eto "YOB", eto zhargonnoye zaklinaniye "BOY", napisannoye vverkh nogami "YOB ( Eto to, chto govorit «plokho»).)
MoDERN B Beard/モダンブラックビアード
Ирландская панк-группа из семи человек была основана в 2008 году.
(Irlandskaya pank-gruppa iz semi chelovek byla osnovana v 2008 godu. )
Звучание MoDERN B Beard - это вокальная и панк-рок организация с вокалом, таким как мандолина, скрипка, аккордеон, волынка, оловянный свист, электрогитара, бас и барабаны.
(Zvuchaniye MoDERN B Beard - eto vokal'naya i pank-rok organizatsiya s vokalom, takim kak mandolina, skripka, akkordeon, volynka, olovyannyy svist, elektrogitara, bas i barabany. )
Основанный на концепции пиратов и пьяниц, ирландский Trad является основой, и все оригинальные песни созданы для пиратских песен, описывающих путешествие.
(Osnovannyy na kontseptsii piratov i p'yanits, irlandskiy Trad yavlyayetsya osnovoy, i vse original'nyye pesni sozdany dlya piratskikh pesen, opisyvayushchikh puteshestviye. )
На сегодняшний день мероприятия прошли по всей Японии, в основном в Токио и в Европе, пересекли Германию, Нидерланды, Бельгию и Швейцарию с первым альбомом "1ST LOG BOOK" с мая по июнь 2011 года. Тур выполнен.
(Na segodnyashniy den' meropriyatiya proshli po vsey Yaponii, v osnovnom v Tokio i v Yevrope, peresekli Germaniyu, Niderlandy, Bel'giyu i Shveytsariyu s pervym al'bomom "1ST LOG BOOK" s maya po iyun' 2011 goda. Tur vypolnen. )
Как ирландская панк-группа, все 11 выступлений, в том числе с одним человеком, прошли с большим успехом в первом европейском туре в Японии.
(Kak irlandskaya pank-gruppa, vse 11 vystupleniy, v tom chisle s odnim chelovekom, proshli s bol'shim uspekhom v pervom yevropeyskom ture v Yaponii. )
В следующем году, в ноябре 2012 года, также состоялся тур по Корее. В период с 2013 по 2014 год спектр деятельности еще более расширился, а название расширялось по всей стране благодаря активным региональным экспедициям.
(V sleduyushchem godu, v noyabre 2012 goda, takzhe sostoyalsya tur po Koreye. V period s 2013 po 2014 god spektr deyatel'nosti yeshche boleye rasshirilsya, a nazvaniye rasshiryalos' po vsey strane blagodarya aktivnym regional'nym ekspeditsiyam. )
В настоящее время, продолжая концертную деятельность, создаются новые песни для нового альбома. Планируется объявить в течение 2015 года.
(V nastoyashcheye vremya, prodolzhaya kontsertnuyu deyatel'nost', sozdayutsya novyye pesni dlya novogo al'boma. Planiruyetsya ob"yavit' v techeniye 2015 goda. )
Пиратский корабль MoDERN B Beard, семичленная пиратская группа из черных пантер, не знающая импульса, продолжает совершать прыжок в новые моря.
(Piratskiy korabl' MoDERN B Beard, semichlennaya piratskaya gruppa iz chernykh panter, ne znayushchaya impul'sa, prodolzhayet sovershat' pryzhok v novyye morya. )
Это путешествие только началось
(Eto puteshestviye tol'ko nachalos')
CABALLERO POLKERS/キャバレロポルカーズ
Активен в Токио (Синдзюку, Сибуя, Симокита). Однако, когда его вызывают, оружие - самая легкая работа ног в любой точке страны. Rustic-Stomp Band с организацией мандолины, бузуки, банджо, аккордеона, деревянного баса и барабанов.
(Aktiven v Tokio (Sindzyuku, Sibuya, Simokita). Odnako, kogda yego vyzyvayut, oruzhiye - samaya legkaya rabota nog v lyuboy tochke strany. Rustic-Stomp Band s organizatsiyey mandoliny, buzuki, bandzho, akkordeona, derevyannogo basa i barabanov. )
Перемешайте элементы народной музыки, такие как ирландский, цыганский, ближневосточный, местизо и так далее!
(Peremeshayte elementy narodnoy muzyki, takiye kak irlandskiy, tsyganskiy, blizhnevostochnyy, mestizo i tak daleye!)
Ally Band/アリー・バンド
Сформирован в 2008 году.
(Sformirovan v 2008 godu. )
Накабаяши и ЯХИРО собираются вместе под союзником, который изучил традиционную технику исполнения волынки под названием Великая горная волынка в Шотландии.
(Nakabayashi i YAKHIRO sobirayutsya vmeste pod soyuznikom, kotoryy izuchil traditsionnuyu tekhniku ispolneniya volynki pod nazvaniyem Velikaya gornaya volynka v Shotlandii. )
( )
Живет в основном в Токио, что ведет к нынешнему рок-звучанию.
(Zhivet v osnovnom v Tokio, chto vedet k nyneshnemu rok-zvuchaniyu. )
Группа по-прежнему меняется сегодня.
(Gruppa po-prezhnemu menyayetsya segodnya. )
( )
( )
Пользователи:
(Pol'zovateli: )
союзник (Великие горные волынки)
(soyuznik (Velikiye gornyye volynki) )
YAHIRO (ударные и перкуссия)
(YAHIRO (udarnyye i perkussiya) )
Keiji Nakabayashi (пиво для гитар и напитков)
(Keiji Nakabayashi (pivo dlya gitar i napitkov))
ZYDECO KICKS/ザディコ・キックス
«Zydeco» - это уникальный танцевальный инструмент с аккордеоном на кнопке и любовной доской, в которой используется вилка для волнистого гофрированного железа.
(«Zydeco» - eto unikal'nyy tantseval'nyy instrument s akkordeonom na knopke i lyubovnoy doskoy, v kotoroy ispol'zuyetsya vilka dlya volnistogo gofrirovannogo zheleza. )
Zadico Kix - первая японская группа Zedico, которая исполняет эту музыку, которая появилась на юго-западе Луизианы.
(Zadico Kix - pervaya yaponskaya gruppa Zedico, kotoraya ispolnyayet etu muzyku, kotoraya poyavilas' na yugo-zapade Luiziany. )
Самостоятельно выпущенный 1-й альбом имеет высокую репутацию в родном городе, так как был рекомендован к премии Грэмми через его местный сайт Zedico.
(Samostoyatel'no vypushchennyy 1-y al'bom imeyet vysokuyu reputatsiyu v rodnom gorode, tak kak byl rekomendovan k premii Gremmi cherez yego mestnyy sayt Zedico. )
( )
О компании Zydeco
(O kompanii Zydeco )
Произошло в юго-западной части Луизианы в начале 20-го века,
(Proizoshlo v yugo-zapadnoy chasti Luiziany v nachale 20-go veka, )
Народная музыка в основном исполняется франкоязычными креольскими неграми.
(Narodnaya muzyka v osnovnom ispolnyayetsya frankoyazychnymi kreol'skimi negrami. )
В качестве основного музыкального инструмента используется клавишный или клавишный аккордеон, и в дополнение к ударным инструментам играет ударная доска (деревянная стиральная доска, замененная на металлический инструмент).
(V kachestve osnovnogo muzykal'nogo instrumenta ispol'zuyetsya klavishnyy ili klavishnyy akkordeon, i v dopolneniye k udarnym instrumentam igrayet udarnaya doska (derevyannaya stiral'naya doska, zamenennaya na metallicheskiy instrument). )
( )
Йоши-такэ / Аккордеон, Вокал
(Yoshi-take / Akkordeon, Vokal )
Кеке / Бас, Скрипка
(Keke / Bas, Skripka )
Nishida / гитара, скрипка
(Nishida / gitara, skripka )
Моро / Барабаны
(Moro / Barabany )
Fumica / руб доска
(Fumica / rub doska )
Марико / Руб доска
(Mariko / Rub doska)
The Hi-Hopes/ハイホープス
Изначально начинал как сольный блок KUBO (гитара / вокал).
(Iznachal'no nachinal kak sol'nyy blok KUBO (gitara / vokal). )
(Источник звука в то время был выпущен VIVID SOUND.)
((Istochnik zvuka v to vremya byl vypushchen VIVID SOUND.) )
После этого он встретился с кубинским пианистом KAZUMA и стал в стиле BAND, в основном для двух человек.
(Posle etogo on vstretilsya s kubinskim pianistom KAZUMA i stal v stile BAND, v osnovnom dlya dvukh chelovek. )
В настоящее время группа состоит из KUBO, ERNESTO (Drum / Percussion / Vocal), 44 (бас / бэк-вокал), KEN (гитара / бэк-вокал / перкуссия)
(V nastoyashcheye vremya gruppa sostoit iz KUBO, ERNESTO (Drum / Percussion / Vocal), 44 (bas / bek-vokal), KEN (gitara / bek-vokal / perkussiya) )
( )
Рок-группа, основанная на южноамериканской музыке, которая сочетает в себе рокабилли и различные ROOTSMUSIC / REBELMUSIC.
(Rok-gruppa, osnovannaya na yuzhnoamerikanskoy muzyke, kotoraya sochetayet v sebe rokabilli i razlichnyye ROOTSMUSIC / REBELMUSIC. )
Смешайте музыку и расу участников!
(Smeshayte muzyku i rasu uchastnikov! )
Error while parsing data!
John John Festival/ジョンジョンフェスティバル
Трио музыки из Ирландии, маленькой островной страны рядом с Англией.
(Trio muzyki iz Irlandii, malen'koy ostrovnoy strany ryadom s Angliyey. )
Музыка, исполняемая на скрипке (скрипке), пении, гитаре, ирландских барабанах и баулонах - это ритм, грув,
(Muzyka, ispolnyayemaya na skripke (skripke), penii, gitare, irlandskikh barabanakh i baulonakh - eto ritm, gruv, )
Доброта, веселье, а иногда и грусть.
(Dobrota, vesel'ye, a inogda i grust'. )
Музыка, которая касается воздуха, регулирует дыхание и поднимается как можно выше, и дышит тихо и спокойно везде.
(Muzyka, kotoraya kasayetsya vozdukha, reguliruyet dykhaniye i podnimayetsya kak mozhno vyshe, i dyshit tikho i spokoyno vezde. )
Фестиваль Джона Джона - это то, что радует и игрока, и слушателя. Сформирован в январе 2010 года.
(Festival' Dzhona Dzhona - eto to, chto raduyet i igroka, i slushatelya. Sformirovan v yanvare 2010 goda. )
Первый альбом «Фестиваль Джона Джона» вышел в октябре того же года.
(Pervyy al'bom «Festival' Dzhona Dzhona» vyshel v oktyabre togo zhe goda. )
Выпущен второй альбом «Song and Tune» в марте 2012 года.
(Vypushchen vtoroy al'bom «Song and Tune» v marte 2012 goda. )
В августе 2013 года вышел совместный альбом «Trek Trek» с певцом Shinsuke Sakura.
(V avguste 2013 goda vyshel sovmestnyy al'bom «Trek Trek» s pevtsom Shinsuke Sakura. )
В конце каждого года в Aoyama CAY проводился самопланируемый «День благодарения JJF».
(V kontse kazhdogo goda v Aoyama CAY provodilsya samoplaniruyemyy «Den' blagodareniya JJF». )
Он также принимал участие во многих фестивалях под открытым небом, таких как «Мори но Кафе Фес» в Нисеко, «Жизнь прекрасна», токийский блошиный рынок и рынок Мориничи.
(On takzhe prinimal uchastiye vo mnogikh festivalyakh pod otkrytym nebom, takikh kak «Mori no Kafe Fes» v Niseko, «Zhizn' prekrasna», tokiyskiy bloshinyy rynok i rynok Morinichi. )
В январе 2014 года австралийский тур пройдет успешно.
(V yanvare 2014 goda avstraliyskiy tur proydet uspeshno. )
После двух лет бездействия с июня 2014 года деятельность возобновилась в 2016 году.
(Posle dvukh let bezdeystviya s iyunya 2014 goda deyatel'nost' vozobnovilas' v 2016 godu. )
В октябре 2016 года он появился на Celtic Colours, лучшем кельтском музыкальном фестивале в мире.
(V oktyabre 2016 goda on poyavilsya na Celtic Colours, luchshem kel'tskom muzykal'nom festivale v mire. )
В ноябре вышел новый альбом продюсера Shinsuke Sakura.
(V noyabre vyshel novyy al'bom prodyusera Shinsuke Sakura.)
Drakskip/ドレクスキップ
Музыка Drakskip захватывает музыку со всего мира, особенно в Скандинавии.
(Muzyka Drakskip zakhvatyvayet muzyku so vsego mira, osobenno v Skandinavii. )
С редкой комбинацией шведского традиционного инструмента Никель Харпа, струнного инструмента норвежского происхождения Hardanger D'Amore, 12-струнной гитары, ударных инструментов, он извергал великолепную музыку, которая не была бы похожа на четырех человек.
(S redkoy kombinatsiyey shvedskogo traditsionnogo instrumenta Nikel' Kharpa, strunnogo instrumenta norvezhskogo proiskhozhdeniya Hardanger D'Amore, 12-strunnoy gitary, udarnykh instrumentov, on izvergal velikolepnuyu muzyku, kotoraya ne byla by pokhozha na chetyrekh chelovek. )
Скандинавская мелодия, которую создают четыре человека, снимающиеся вместе со многими известными зарубежными артистами, завоевала симпатию разных людей в разных странах и поколениях.
(Skandinavskaya melodiya, kotoruyu sozdayut chetyre cheloveka, snimayushchiyesya vmeste so mnogimi izvestnymi zarubezhnymi artistami, zavoyevala simpatiyu raznykh lyudey v raznykh stranakh i pokoleniyakh. )
Выступал на традиционных музыкальных фестивалях в Финляндии и Швеции и получил высокую оценку.
(Vystupal na traditsionnykh muzykal'nykh festivalyakh v Finlyandii i Shvetsii i poluchil vysokuyu otsenku.)
Связанное событие
tag
Johnsons Motorcar/ジョンソンズモーターカー JUNIOR/ジュニア OLEDICKFOGGY/オールディックフォギー COOL WISE MAN/クールワイズメン Little Fats ＆ Swingin' hot shot party/リトルファッツアンドスウィンギングホットショットパーティー copa salvo/コパ・サルーヴォ ロス・ランチェロス 浅草ジンタ Jackie and the Cedrics/ジャッキー・アンド・ザ・セドリックス The Hot Shots/ザ・ホット・ショッツ THE AUTOCRATICS/ジ・オートクラティックス THE 69YOBSTERS/ザ・シックスティーナイン・ヨブスターズ MoDERN B Beard/モダンブラックビアード CABALLERO POLKERS/キャバレロポルカーズ Ally Band/アリー・バンド ZYDECO KICKS/ザディコ・キックス The Hi-Hopes/ハイホープス John John Festival/ジョンジョンフェスティバル Drakskip/ドレクスキップ
