Tag : COCOPELIENA/ココペリーナ

Сформирован после нескольких сессий в ирландском пабе в Киото в 2013 году. В 2014 году мы начали полномасштабную деятельность под именем Cocopeliena. Включает в себя разнообразную музыку, в основном ирландский Trad, и играет в уникальной аранжировке. (Sformirovan posle neskol'kikh sessiy v irlandskom pabe v Kioto v 2013 godu. V 2014 godu my nachali polnomasshtabnuyu deyatel'nost' pod imenem Cocopeliena. Vklyuchayet v sebya raznoobraznuyu muzyku, v osnovnom irlandskiy Trad, i igrayet v unikal'noy aranzhirovke.)

Включая различные элементы музыки вокруг ирландского традиционного, выступите в уникальной аранжировке. Основные используемые инструменты: скрипка, 4-струнное банджо, ирландская флейта, оловянный свисток, гитара и т. Д. После нескольких сессий он был сформирован в 2014 году, а первый мини-альбом «Моя чашка чая» был выпущен в октябре того же года. В 2015 году участвовал в «Celtic Situlke Vol.4».
(Vklyuchaya razlichnyye elementy muzyki vokrug irlandskogo traditsionnogo, vystupite v unikal'noy aranzhirovke. Osnovnyye ispol'zuyemyye instrumenty: skripka, 4-strunnoye bandzho, irlandskaya fleyta, olovyannyy svistok, gitara i t. D. Posle neskol'kikh sessiy on byl sformirovan v 2014 godu, a pervyy mini-al'bom «Moya chashka chaya» byl vypushchen v oktyabre togo zhe goda. V 2015 godu uchastvoval v «Celtic Situlke Vol.4». )
В рамках темы «Музыка со вкусным ликером» мы активно участвуем в широком спектре мероприятий, от фестивалей до живых домов, в поисках веселого ликера.
(V ramkakh temy «Muzyka so vkusnym likerom» my aktivno uchastvuyem v shirokom spektre meropriyatiy, ot festivaley do zhivykh domov, v poiskakh veselogo likera. )

( )

( )
В 2013 году он сформировал несколько сессий в ирландском пабе в Киото.
(V 2013 godu on sformiroval neskol'ko sessiy v irlandskom pabe v Kioto. )
В 2014 году он начал полномасштабную деятельность под именем Cocopeliena.
(V 2014 godu on nachal polnomasshtabnuyu deyatel'nost' pod imenem Cocopeliena. )
Включает в себя разнообразную музыку, в основном ирландский Trad, и играет в уникальной аранжировке.
(Vklyuchayet v sebya raznoobraznuyu muzyku, v osnovnom irlandskiy Trad, i igrayet v unikal'noy aranzhirovke. )
Тема «Музыка со вкусным ликером», и мы активно участвуем в различных мероприятиях, от фестивалей до живых домов в поисках веселого ликера.
(Tema «Muzyka so vkusnym likerom», i my aktivno uchastvuyem v razlichnykh meropriyatiyakh, ot festivaley do zhivykh domov v poiskakh veselogo likera. )
Вышел 1-й альбом My cup of tea в октябре 2014 года.
(Vyshel 1-y al'bom My cup of tea v oktyabre 2014 goda. )
Участвовал в сборнике «Celt Sittolke Vol.4» музыкантов Celtic в Кансай, выпущенном в июне 2015 года, и записал две песни.
(Uchastvoval v sbornike «Celt Sittolke Vol.4» muzykantov Celtic v Kansay, vypushchennom v iyune 2015 goda, i zapisal dve pesni.)