Tag : ROJO REGALO/ロホレガロ

Cumbia смесь группа базируется в Осаке. Он обладает уникальным «смешанным звуком», который включает в себя различные музыкальные элементы, такие как афро-кубинский, латинский, регги, хип-хоп и кайокёку, с акцентом на музыку из Колумбии, Южная Америка. (Cumbia smes' gruppa baziruyetsya v Osake. On obladayet unikal'nym «smeshannym zvukom», kotoryy vklyuchayet v sebya razlichnyye muzykal'nyye elementy, takiye kak afro-kubinskiy, latinskiy, reggi, khip-khop i kayokoku, s aktsentom na muzyku iz Kolumbii, Yuzhnaya Amerika.)

Образован в Осаке в 2006 году. ROJO REGALO - это духовность панка и регги, а также музыка, сочетающая в себе японскую идентичность с кумбией, румбой каталаной, цыганской и балканской музыкой.
(Obrazovan v Osake v 2006 godu. ROJO REGALO - eto dukhovnost' panka i reggi, a takzhe muzyka, sochetayushchaya v sebe yaponskuyu identichnost' s kumbiyey, rumboy katalanoy, tsyganskoy i balkanskoy muzykoy. )
«Южноамериканское японское будущее Mix Mix Dance and Level Music» с истинной любовной силой и антисоциальным посланием, как движущая сила образа жизни группы. Это та музыка, которая нужна миру больше всего сейчас.
(«Yuzhnoamerikanskoye yaponskoye budushcheye Mix Mix Dance and Level Music» s istinnoy lyubovnoy siloy i antisotsial'nym poslaniyem, kak dvizhushchaya sila obraza zhizni gruppy. Eto ta muzyka, kotoraya nuzhna miru bol'she vsego seychas. )
Густой, сильный и прямой поющий голос Рейко Канно оставит яркое впечатление в его сердце.
(Gustoy, sil'nyy i pryamoy poyushchiy golos Reyko Kanno ostavit yarkoye vpechatleniye v yego serdtse. )
Деятельность идет за границу и совершает поездку по европейским городам и Азии, чтобы посылать звуки мирового уровня.
(Deyatel'nost' idet za granitsu i sovershayet poyezdku po yevropeyskim gorodam i Azii, chtoby posylat' zvuki mirovogo urovnya. )
Он появлялся на многих фестивалях под открытым небом, включая FUJI ROCK.
(On poyavlyalsya na mnogikh festivalyakh pod otkrytym nebom, vklyuchaya FUJI ROCK. )
Участвовал в таких мероприятиях, как «Down Beat Ruler», «БОРЬБА ЗА ПРАВА», RAGGA CHANNEL.
(Uchastvoval v takikh meropriyatiyakh, kak «Down Beat Ruler», «BOR'BA ZA PRAVA», RAGGA CHANNEL. )
Спонсорское мероприятие ROJO REGLO EL CHOCOLATE проводится регулярно.
(Sponsorskoye meropriyatiye ROJO REGLO EL CHOCOLATE provoditsya regulyarno. )
Участвовал в сборнике Down Beat Ruler Vol.3.
(Uchastvoval v sbornike Down Beat Ruler Vol.3. )
В Бангкоке, Таиланд, выпущен источник живого тура 2011 года «LIVE & LOVE IN BANGKOK».
(V Bangkoke, Tailand, vypushchen istochnik zhivogo tura 2011 goda «LIVE & LOVE IN BANGKOK». )
В 2011 году она выпустила сплит-7-дюймовый сингл, в который вошли представительная песня ROJO REGALO «Bambi» и EKD «Lullaby Takeda».
(V 2011 godu ona vypustila split-7-dyuymovyy singl, v kotoryy voshli predstavitel'naya pesnya ROJO REGALO «Bambi» i EKD «Lullaby Takeda». )
В том же году песня «ADIOS AMIGO», созданная для друга, была записана макси-сингл «MOONLIGHTIST» с REMIX от DJ Kazamatsuri и EKD, и она была выпущена независимо для европейского турне во время его формирования, и этот ответ был получен за рубежом. Выпущен «CUMBIA NINJA», который можно назвать первоначальным импульсивным источником звука группы в качестве регулярного издания.
(V tom zhe godu pesnya «ADIOS AMIGO», sozdannaya dlya druga, byla zapisana maksi-singl «MOONLIGHTIST» s REMIX ot DJ Kazamatsuri i EKD, i ona byla vypushchena nezavisimo dlya yevropeyskogo turne vo vremya yego formirovaniya, i etot otvet byl poluchen za rubezhom. Vypushchen «CUMBIA NINJA», kotoryy mozhno nazvat' pervonachal'nym impul'sivnym istochnikom zvuka gruppy v kachestve regulyarnogo izdaniya. )
В 2013 году выйдет полный альбом «FOUND LOVE».
(V 2013 godu vyydet polnyy al'bom «FOUND LOVE». )
В 2016 году был выпущен 7-дюймовый сингл «BEAUTIFUL LION», а в апреле того же года вышел мини-альбом (название не определено).
(V 2016 godu byl vypushchen 7-dyuymovyy singl «BEAUTIFUL LION», a v aprele togo zhe goda vyshel mini-al'bom (nazvaniye ne opredeleno). )

( )
Kyoko Ogino-Vocal / pico NAKAJIMA-Tres, гитара Акустическая гитара Per Drums / Marinosuke-Guitar / DAI-Bass / SHINOBU-Timbares / Суми Томоаки-Тромбон
(Kyoko Ogino-Vocal / pico NAKAJIMA-Tres, gitara Akusticheskaya gitara Per Drums / Marinosuke-Guitar / DAI-Bass / SHINOBU-Timbares / Sumi Tomoaki-Trombon)