cutman-booche/カットマン・ブーチェ

Урюн (Во, Гу)
(Uryun (Vo, Gu) )
Джунпей Комияма (доктор)
(Dzhunpey Komiyama (doktor) )

( )
Образована в Осаке в 2002 году. В 2004 году они выпустили свой первый мини-альбом под названием «Cutman-Booche» под названием G.Love of Naniwa. С тех пор его всегда хвалили за его поиск «возможностей музыки и времени». (Начал два выступления подряд на фестивале FUJI ROCK и участвовал в многочисленных фестивалях под открытым небом)
(Obrazovana v Osake v 2002 godu. V 2004 godu oni vypustili svoy pervyy mini-al'bom pod nazvaniyem «Cutman-Booche» pod nazvaniyem G.Love of Naniwa. S tekh por yego vsegda khvalili za yego poisk «vozmozhnostey muzyki i vremeni». (Nachal dva vystupleniya podryad na festivale FUJI ROCK i uchastvoval v mnogochislennykh festivalyakh pod otkrytym nebom) )

( )
В 2008 году он выпустил свой первый полноценный альбом «Permanents» и отправился в национальное турне с более чем 10 фестивалями под открытым небом. Выпущен первый альбом "My Way" с P-VINE RECORDS в 2009.6. Ведущий трек "Cycle" выиграл в пауэрлифтинге, включая Space Shower TV FM802. Катман-буч, появившийся на японской музыкальной сцене, продолжил свое музыкальное путешествие с вокалом Уриона и большим количеством фонового звука.
(V 2008 godu on vypustil svoy pervyy polnotsennyy al'bom «Permanents» i otpravilsya v natsional'noye turne s boleye chem 10 festivalyami pod otkrytym nebom. Vypushchen pervyy al'bom "My Way" s P-VINE RECORDS v 2009.6. Vedushchiy trek "Cycle" vyigral v pauerliftinge, vklyuchaya Space Shower TV FM802. Katman-buch, poyavivshiysya na yaponskoy muzykal'noy stsene, prodolzhil svoye muzykal'noye puteshestviye s vokalom Uriona i bol'shim kolichestvom fonovogo zvuka.)

cutman-booche/カットマン・ブーチェ

8otto/オットー

8 августа 2004 г.
(8 avgusta 2004 g. )
В 2004, 2005 и Нью-Йорке, DEMO производство и концерт.
(V 2004, 2005 i N'yu-Yorke, DEMO proizvodstvo i kontsert. )
FES, такие как SUMER SONIC, RISING SUN ROCK FES, ROCK IN JAPAN, NANO-MUGEN FES
(FES, takiye kak SUMER SONIC, RISING SUN ROCK FES, ROCK IN JAPAN, NANO-MUGEN FES )
Появился во многих мероприятиях и турах, в том числе в Кеничи Асаи Джонни Ад Ад Тур.
(Poyavilsya vo mnogikh meropriyatiyakh i turakh, v tom chisle v Kenichi Asai Dzhonni Ad Ad Tur. )

( )
Первый живой сольный тур, 47 туров по Японии и т. Д.
(Pervyy zhivoy sol'nyy tur, 47 turov po Yaponii i t. D. )
В конце 2010 года он был восстановлен после годичной паузы.
(V kontse 2010 goda on byl vosstanovlen posle godichnoy pauzy. )

( )
После пробуждения они выступят на FUJI ROCK FESTIVAL, выступят в Корее и впервые отправятся в тур по Великобритании и Парижу.
(Posle probuzhdeniya oni vystupyat na FUJI ROCK FESTIVAL, vystupyat v Koreye i vpervyye otpravyatsya v tur po Velikobritanii i Parizhu. )
8 августа 2012 года, в 8-ю годовщину образования, мы добились большого успеха в нашем собственном проекте «Один или Восьмерка» в BIG CAT Shinsaibashi.
(8 avgusta 2012 goda, v 8-yu godovshchinu obrazovaniya, my dobilis' bol'shogo uspekha v nashem sobstvennom proyekte «Odin ili Vos'merka» v BIG CAT Shinsaibashi. )
Он также выступал с зарубежными артистами, такими как OASIS, The RAPTURE и Beady eye.
(On takzhe vystupal s zarubezhnymi artistami, takimi kak OASIS, The RAPTURE i Beady eye. )

( )
[Vo.Dr]: Маэносоно Масаки
([Vo.Dr]: Maenosono Masaki )
[Бас]: TORA
([Bas]: TORA )
[Gt.Cho]: Йошимура Сейей
([Gt.Cho]: Yoshimura Seyyey )
[Gt.Cho]: RYO
([Gt.Cho]: RYO)

8otto/オットー

ROJO REGALO/ロホレガロ

Образован в Осаке в 2006 году. ROJO REGALO - это духовность панка и регги, а также музыка, сочетающая в себе японскую идентичность с кумбией, румбой каталаной, цыганской и балканской музыкой.
(Obrazovan v Osake v 2006 godu. ROJO REGALO - eto dukhovnost' panka i reggi, a takzhe muzyka, sochetayushchaya v sebe yaponskuyu identichnost' s kumbiyey, rumboy katalanoy, tsyganskoy i balkanskoy muzykoy. )
«Южноамериканское японское будущее Mix Mix Dance and Level Music» с истинной любовной силой и антисоциальным посланием, как движущая сила образа жизни группы. Это та музыка, которая нужна миру больше всего сейчас.
(«Yuzhnoamerikanskoye yaponskoye budushcheye Mix Mix Dance and Level Music» s istinnoy lyubovnoy siloy i antisotsial'nym poslaniyem, kak dvizhushchaya sila obraza zhizni gruppy. Eto ta muzyka, kotoraya nuzhna miru bol'she vsego seychas. )
Густой, сильный и прямой поющий голос Рейко Канно оставит яркое впечатление в его сердце.
(Gustoy, sil'nyy i pryamoy poyushchiy golos Reyko Kanno ostavit yarkoye vpechatleniye v yego serdtse. )
Деятельность идет за границу и совершает поездку по европейским городам и Азии, чтобы посылать звуки мирового уровня.
(Deyatel'nost' idet za granitsu i sovershayet poyezdku po yevropeyskim gorodam i Azii, chtoby posylat' zvuki mirovogo urovnya. )
Он появлялся на многих фестивалях под открытым небом, включая FUJI ROCK.
(On poyavlyalsya na mnogikh festivalyakh pod otkrytym nebom, vklyuchaya FUJI ROCK. )
Участвовал в таких мероприятиях, как «Down Beat Ruler», «БОРЬБА ЗА ПРАВА», RAGGA CHANNEL.
(Uchastvoval v takikh meropriyatiyakh, kak «Down Beat Ruler», «BOR'BA ZA PRAVA», RAGGA CHANNEL. )
Спонсорское мероприятие ROJO REGLO EL CHOCOLATE проводится регулярно.
(Sponsorskoye meropriyatiye ROJO REGLO EL CHOCOLATE provoditsya regulyarno. )
Участвовал в сборнике Down Beat Ruler Vol.3.
(Uchastvoval v sbornike Down Beat Ruler Vol.3. )
В Бангкоке, Таиланд, выпущен источник живого тура 2011 года «LIVE & LOVE IN BANGKOK».
(V Bangkoke, Tailand, vypushchen istochnik zhivogo tura 2011 goda «LIVE & LOVE IN BANGKOK». )
В 2011 году она выпустила сплит-7-дюймовый сингл, в который вошли представительная песня ROJO REGALO «Bambi» и EKD «Lullaby Takeda».
(V 2011 godu ona vypustila split-7-dyuymovyy singl, v kotoryy voshli predstavitel'naya pesnya ROJO REGALO «Bambi» i EKD «Lullaby Takeda». )
В том же году песня «ADIOS AMIGO», созданная для друга, была записана макси-сингл «MOONLIGHTIST» с REMIX от DJ Kazamatsuri и EKD, и она была выпущена независимо для европейского турне во время его формирования, и этот ответ был получен за рубежом. Выпущен «CUMBIA NINJA», который можно назвать первоначальным импульсивным источником звука группы в качестве регулярного издания.
(V tom zhe godu pesnya «ADIOS AMIGO», sozdannaya dlya druga, byla zapisana maksi-singl «MOONLIGHTIST» s REMIX ot DJ Kazamatsuri i EKD, i ona byla vypushchena nezavisimo dlya yevropeyskogo turne vo vremya yego formirovaniya, i etot otvet byl poluchen za rubezhom. Vypushchen «CUMBIA NINJA», kotoryy mozhno nazvat' pervonachal'nym impul'sivnym istochnikom zvuka gruppy v kachestve regulyarnogo izdaniya. )
В 2013 году выйдет полный альбом «FOUND LOVE».
(V 2013 godu vyydet polnyy al'bom «FOUND LOVE». )
В 2016 году был выпущен 7-дюймовый сингл «BEAUTIFUL LION», а в апреле того же года вышел мини-альбом (название не определено).
(V 2016 godu byl vypushchen 7-dyuymovyy singl «BEAUTIFUL LION», a v aprele togo zhe goda vyshel mini-al'bom (nazvaniye ne opredeleno). )

( )
Kyoko Ogino-Vocal / pico NAKAJIMA-Tres, гитара Акустическая гитара Per Drums / Marinosuke-Guitar / DAI-Bass / SHINOBU-Timbares / Суми Томоаки-Тромбон
(Kyoko Ogino-Vocal / pico NAKAJIMA-Tres, gitara Akusticheskaya gitara Per Drums / Marinosuke-Guitar / DAI-Bass / SHINOBU-Timbares / Sumi Tomoaki-Trombon)

ROJO REGALO/ロホレガロ

BOWLING No.9/ボウリングナンバーナイン

Все собираются в районе модной музыки Осаки. Поет богиня сцены ночного клуба ОСАКА АЗУ, рождается один-единственный Дуб Боппс! Любители регги-группы «BAGDAD CAFE THE trench town», орган Иваи Лонг-продавец, ударные «Cutman-Booche» Komiyama, бей JAZZ группы «ASP», вокал AZU и огромный хит группы «Love Sofa» ВОСКРЕСЕНЬЕ Камиде, создатель базы. Kazunori Inujima, который получил огромное доверие от Ego Wrappin как более свежего музыканта PA & DUBMIX, чем группа Naniwa "Sukapara" Skapontas, а также принимал участие в качестве бонобо в прошлом.
(Vse sobirayutsya v rayone modnoy muzyki Osaki. Poyet boginya stseny nochnogo kluba OSAKA AZU, rozhdayetsya odin-yedinstvennyy Dub Bopps! Lyubiteli reggi-gruppy «BAGDAD CAFE THE trench town», organ Ivai Long-prodavets, udarnyye «Cutman-Booche» Komiyama, bey JAZZ gruppy «ASP», vokal AZU i ogromnyy khit gruppy «Love Sofa» VOSKRESEN'Ye Kamide, sozdatel' bazy. Kazunori Inujima, kotoryy poluchil ogromnoye doveriye ot Ego Wrappin kak boleye svezhego muzykanta PA & DUBMIX, chem gruppa Naniwa "Sukapara" Skapontas, a takzhe prinimal uchastiye v kachestve bonobo v proshlom. )

( )
AZ CATALPA (Во, ключ)
(AZ CATALPA (Vo, klyuch) )
Воскресенье Камиде (B)
(Voskresen'ye Kamide (B) )
Джордж (доктор)
(Dzhordzh (doktor) )
Комиян (доктор)
(Komiyan (doktor) )
Tannyman (G)
(Tannyman (G) )
Ключ (G)
(Klyuch (G) )
Ивай Лонг Продавец (Ключ)
(Ivay Long Prodavets (Klyuch) )
Свежий (за)
(Svezhiy (za) )
Дай-тян (Пер)
(Day-tyan (Per) )
Ацацу (Тп)
(Atsatsu (Tp) )
Цуцуцумаво (Тп)
(Tsutsutsumavo (Tp))

BOWLING No.9/ボウリングナンバーナイン

韻シスト

В стиле фанк-грув, основанный в Осаке, который славится ярким, оригинальным звуком, отличным звучанием и отличным живым выступлением.
(V stile fank-gruv, osnovannyy v Osake, kotoryy slavitsya yarkim, original'nym zvukom, otlichnym zvuchaniyem i otlichnym zhivym vystupleniyem. )
После нескольких смен членов он становится текущим членом железной стены, состоящей из 2MC (BASI, Saccon), Gu (TAKU), Ba (Shyoudog), Ds (TAROW-ONE).
(Posle neskol'kikh smen chlenov on stanovitsya tekushchim chlenom zheleznoy steny, sostoyashchey iz 2MC (BASI, Saccon), Gu (TAKU), Ba (Shyoudog), Ds (TAROW-ONE). )
С 1998 года он базируется в Осаке и продолжает получать высокую оценку как пионер хип-хоп групп в Японии и как музыкант / музыкант.
(S 1998 goda on baziruyetsya v Osake i prodolzhayet poluchat' vysokuyu otsenku kak pioner khip-khop grupp v Yaponii i kak muzykant / muzykant. )
В марте 2001 года они выпустили свой дебютный мини-альбом «ONE DAY» (RD RECORDS).
(V marte 2001 goda oni vypustili svoy debyutnyy mini-al'bom «ONE DAY» (RD RECORDS). )
С тех пор он выпустил 5 полных альбомов, 4 мини-альбома и 4 сингла. Один альбом был выпущен как группа рифмующих кист, состоящая из TAKU, Shyoudog и TAROW-ONE. Есть также много гостевых выступлений.
(S tekh por on vypustil 5 polnykh al'bomov, 4 mini-al'boma i 4 singla. Odin al'bom byl vypushchen kak gruppa rifmuyushchikh kist, sostoyashchaya iz TAKU, Shyoudog i TAROW-ONE. Yest' takzhe mnogo gostevykh vystupleniy. )
В 2016 году он присоединился к лейблу Groovillage, организованному PUSHIM. 15 июня первый альбом «Classix» был выпущен впервые за 2 года и 8 месяцев.
(V 2016 godu on prisoyedinilsya k leyblu Groovillage, organizovannomu PUSHIM. 15 iyunya pervyy al'bom «Classix» byl vypushchen vpervyye za 2 goda i 8 mesyatsev. )
В четные месяцы «NeighborFood» проводится в Осаке и Токио.
(V chetnyye mesyatsy «NeighborFood» provoditsya v Osake i Tokio. )
Ритмисты и энтузиасты разрастаются твердыми шагами в разных местах, в том числе в Осаке и Токио.
(Ritmisty i entuziasty razrastayutsya tverdymi shagami v raznykh mestakh, v tom chisle v Osake i Tokio.)

韻シスト

マッカーサーアコンチ

ACARTHUR A CONTTI
(ACARTHUR A CONTTI )

( )
Для спорта недавнего рока
(Dlya sporta nedavnego roka )

( )
Чтобы позвонить будильник,
(Chtoby pozvonit' budil'nik, )

( )
Семь докладчиков, которые верят в ритм
(Sem' dokladchikov, kotoryye veryat v ritm )

( )
Осень 2001,
(Osen' 2001, )

( )
Осака Метро
(Osaka Metro )

( )
Формируется между спокойствием и страстью.
(Formiruyetsya mezhdu spokoystviyem i strast'yu. )

( )
По мотивам черной музыки и рока 60-х.
(Po motivam chernoy muzyki i roka 60-kh. )

( )
«Ирбитная» поп-музыка.
(«Irbitnaya» pop-muzyka. )

( )
Живое выступление, которое более радикально, чем этот роман, будет придерживаться всего, что вы видите.
(Zhivoye vystupleniye, kotoroye boleye radikal'no, chem etot roman, budet priderzhivat'sya vsego, chto vy vidite.)

マッカーサーアコンチ

奇妙礼太郎

Знаком с «Daikon! Carrot! Rock and Roll! Давайте сделаем это!
(Znakom s «Daikon! Carrot! Rock and Roll! Davayte sdelayem eto! )
В дополнение к оригиналу сольный концерт в исполнении повествования сопровождается кавер-композицией, богатой репертуаром.
(V dopolneniye k originalu sol'nyy kontsert v ispolnenii povestvovaniya soprovozhdayetsya kaver-kompozitsiyey, bogatoy repertuarom. )
Пение от грязного и прямого рок-н-ролла народу любви и юмора, он соблазняет людей маленьким плачущим голосом и обнаженной душой.
(Peniye ot gryaznogo i pryamogo rok-n-rolla narodu lyubvi i yumora, on soblaznyayet lyudey malen'kim plachushchim golosom i obnazhennoy dushoy. )
В 2013 году был проведен первый общенациональный тур повествования, и «HOLE IN ONE» был выпущен только на концертной площадке.
(V 2013 godu byl proveden pervyy obshchenatsional'nyy tur povestvovaniya, i «HOLE IN ONE» byl vypushchen tol'ko na kontsertnoy ploshchadke. )
В 2013 году гениальная группа начала свою работу в конце года.
(V 2013 godu genial'naya gruppa nachala svoyu rabotu v kontse goda. )
В октябре 2014 года ему удалось жить в одиночном разряде в Общественном зале Сибуя с оркестром качелей. С участием одного человека во вселенной Misono 01 апреля 2016 года Bizarre Reitaro Travel Swing Orchestra был распущен.
(V oktyabre 2014 goda yemu udalos' zhit' v odinochnom razryade v Obshchestvennom zale Sibuya s orkestrom kacheley. S uchastiyem odnogo cheloveka vo vselennoy Misono 01 aprelya 2016 goda Bizarre Reitaro Travel Swing Orchestra byl raspushchen. )
7 мая на открытой сцене парка Уэно Онши состоялся ежегодный концерт с участием одного человека.
(7 maya na otkrytoy stsene parka Ueno Onshi sostoyalsya yezhegodnyy kontsert s uchastiyem odnogo cheloveka. )

( )
Сайт группы Genius http://tensaiband.com
(Sayt gruppy Genius http://tensaiband.com )
Веб-сайт Оркестра Свинг Странных Рейтарио http://travelswing.jp/
(Veb-sayt Orkestra Sving Strannykh Reytario http://travelswing.jp/ )
Странный сайт Reitaro (http://kimyoreitaro.com)
(Strannyy sayt Reitaro (http://kimyoreitaro.com))

奇妙礼太郎

RISINGTONES/ライジングトーンズ

Стабильная группа ска / рок, образованная в 2001 году группой работников, занятых неполный рабочий день в салонах Пачинко.
(Stabil'naya gruppa ska / rok, obrazovannaya v 2001 godu gruppoy rabotnikov, zanyatykh nepolnyy rabochiy den' v salonakh Pachinko. )
Живые мероприятия проводились в основном в Шимокитасаве, а в 2002 году была подготовлена организация из семи человек. Первый мини-альбом "Rise You Up!" А в 2006 году вышел полноценный альбом «Soud Flight».
(Zhivyye meropriyatiya provodilis' v osnovnom v Shimokitasave, a v 2002 godu byla podgotovlena organizatsiya iz semi chelovek. Pervyy mini-al'bom "Rise You Up!" A v 2006 godu vyshel polnotsennyy al'bom «Soud Flight». )
Включая элементы из разных жанров, от рока до фанка и джаза, он производит уникальные звуки, которые отличаются от других групп ска / рок.
(Vklyuchaya elementy iz raznykh zhanrov, ot roka do fanka i dzhaza, on proizvodit unikal'nyye zvuki, kotoryye otlichayutsya ot drugikh grupp ska / rok.)

RISINGTONES/ライジングトーンズ

AFNICA/アフニカ

Прогрессивный нью-джаз-бэнд, образованный в 2007 году Vo. Pf. Gt. Ba. Dr.
(Progressivnyy n'yu-dzhaz-bend, obrazovannyy v 2007 godu Vo. Pf. Gt. Ba. Dr. )
В первый год своего образования он был выбран журналами и радио, прежде чем его выпустили, и он участвовал в фестивалях под открытым небом THE GREEN ROOM FESTIVAL и FESTA de RAMA.
(V pervyy god svoyego obrazovaniya on byl vybran zhurnalami i radio, prezhde chem yego vypustili, i on uchastvoval v festivalyakh pod otkrytym nebom THE GREEN ROOM FESTIVAL i FESTA de RAMA. )
Импульс живого выступления повышает популярность и высоко оценивается различными артистами в Японии и за рубежом.
(Impul's zhivogo vystupleniya povyshayet populyarnost' i vysoko otsenivayetsya razlichnymi artistami v Yaponii i za rubezhom. )
В живых выступлениях у нас есть сессии с различными гостями, такими как ситар, МС и танцоры, и мы всегда реализуем их потенциал.
(V zhivykh vystupleniyakh u nas yest' sessii s razlichnymi gostyami, takimi kak sitar, MS i tantsory, i my vsegda realizuyem ikh potentsial. )
То, что мы можем сделать, - это мы сами, поэтому Kei занимается искусством и дизайном, такими как куртки и футболки, флаер на принимающем мероприятии и т. Д., Футболки печатаются участниками вручную и т. Д. Мы видим от начала до конца как единый кусок работы, и создаем его сами.
(To, chto my mozhem sdelat', - eto my sami, poetomu Kei zanimayetsya iskusstvom i dizaynom, takimi kak kurtki i futbolki, flayer na prinimayushchem meropriyatii i t. D., Futbolki pechatayutsya uchastnikami vruchnuyu i t. D. My vidim ot nachala do kontsa kak yedinyy kusok raboty, i sozdayem yego sami. )

( )
Кроме того, одновременно с формированием будет проводиться регулярное мероприятие «Впечатление».
(Krome togo, odnovremenno s formirovaniyem budet provodit'sya regulyarnoye meropriyatiye «Vpechatleniye». )
Когда в день много участников, мы идем на четыре мероприятия, ищем разных художников нашими ногами, глазами, ушами и делаем это без компромиссов.
(Kogda v den' mnogo uchastnikov, my idem na chetyre meropriyatiya, ishchem raznykh khudozhnikov nashimi nogami, glazami, ushami i delayem eto bez kompromissov. )
«Получил репутацию» «Ничто иное» каждый раз получало огромный успех и стало горячей темой, такой как предложения из разных мест за пределами Осаки.
(«Poluchil reputatsiyu» «Nichto inoye» kazhdyy raz poluchalo ogromnyy uspekh i stalo goryachey temoy, takoy kak predlozheniya iz raznykh mest za predelami Osaki. )

( )
Несколько песен с альбома «Impression» будут записаны на DVD для сноуборда, выпущенный DELTRIBE, который выйдет этой осенью.
(Neskol'ko pesen s al'boma «Impression» budut zapisany na DVD dlya snouborda, vypushchennyy DELTRIBE, kotoryy vyydet etoy osen'yu. )
Впервые в нескольких группах удивительно много людей из разных направлений поддерживают нас, и движение AFNICA продолжается без остановки.
(Vpervyye v neskol'kikh gruppakh udivitel'no mnogo lyudey iz raznykh napravleniy podderzhivayut nas, i dvizheniye AFNICA prodolzhayetsya bez ostanovki. )
В 2008 году он запустил собственный лейбл Tight Rope Record.
(V 2008 godu on zapustil sobstvennyy leybl Tight Rope Record. )

( )

( )
<Член>
( )
Во. Кей
(Vo. Key )
Ответственный за AFNICA тексты песен, мелодии и искусство в целом. Начал музыкальную деятельность с фонового вокала Cutman-Booche.
(Otvetstvennyy za AFNICA teksty pesen, melodii i iskusstvo v tselom. Nachal muzykal'nuyu deyatel'nost' s fonovogo vokala Cutman-Booche. )
После этого я отправился в Нагойю, Осаку, Хиого на 2 года с хором Raggae Disco Rockers, и участвовал в Нагойе, Осаке, Кобе в качестве части с отделением HEAVYLOOPERS.
(Posle etogo ya otpravilsya v Nagoyyu, Osaku, Khiogo na 2 goda s khorom Raggae Disco Rockers, i uchastvoval v Nagoyye, Osake, Kobe v kachestve chasti s otdeleniyem HEAVYLOOPERS. )
Художник в настоящее время развивает правое полушарие, включая персональную выставку. 4 собаки и 2 кошки? Жизнь.
(Khudozhnik v nastoyashcheye vremya razvivayet pravoye polushariye, vklyuchaya personal'nuyu vystavku. 4 sobaki i 2 koshki? Zhizn'. )
Дневник "прогрессивного" кея
(Dnevnik "progressivnogo" keya )

( )
Пф. Озеро БИВА
(Pf. Ozero BIVA )
Этот пианист, который участвовал в записи La Turbo, отправился в американское турне с группой поддержки Маки Рейки, участвовал в различных группах, а теперь занимается клубным джазом в Кансай.
(Etot pianist, kotoryy uchastvoval v zapisi La Turbo, otpravilsya v amerikanskoye turne s gruppoy podderzhki Maki Reyki, uchastvoval v razlichnykh gruppakh, a teper' zanimayetsya klubnym dzhazom v Kansay. )
Он составляет основу большинства песен AFNICA.
(On sostavlyayet osnovu bol'shinstva pesen AFNICA. )

( )
Gt. Atsumu
(Gt. Atsumu )
Он родился в Хейсее, который любит музыку, исполнение и творчество для всеядных, рок, фанк, джаз, соул, поп, классика и т. Д.
(On rodilsya v Kheyseye, kotoryy lyubit muzyku, ispolneniye i tvorchestvo dlya vseyadnykh, rok, fank, dzhaz, soul, pop, klassika i t. D. )
Немного 20-летний гитарист, который продолжает создавать себя завтрашнего дня со своей бредовой привычкой.
(Nemnogo 20-letniy gitarist, kotoryy prodolzhayet sozdavat' sebya zavtrashnego dnya so svoyey bredovoy privychkoy. )

( )

( )
Ба. KICHI
(Ba. KICHI )
Бывший басист Sugar мама.
(Byvshiy basist Sugar mama. )
Он принадлежит к различным группам, таким как Sweet Hollywaians, которые ежегодно гастролируют по США, и Spirit of Gypsy, который выпускает компакт-диски в Европе.
(On prinadlezhit k razlichnym gruppam, takim kak Sweet Hollywaians, kotoryye yezhegodno gastroliruyut po SSHA, i Spirit of Gypsy, kotoryy vypuskayet kompakt-diski v Yevrope. )
В отличие от других групп, бас AFNICA большой, но хорошо поддерживает бас.
(V otlichiye ot drugikh grupp, bas AFNICA bol'shoy, no khorosho podderzhivayet bas. )
Он также сочиняет.
(On takzhe sochinyayet. )

( )

( )
Доктор банчо
(Doktor bancho )
Лидер, который суммирует различные вещи AFNICA.
(Lider, kotoryy summiruyet razlichnyye veshchi AFNICA. )
BAGDAD CAFÉ THE Trench Town барабанщик, поддержка других групп и занятая музыкальная деятельность.
(BAGDAD CAFÉ THE Trench Town barabanshchik, podderzhka drugikh grupp i zanyataya muzykal'naya deyatel'nost'. )
Я занимаюсь разными жанрами и всегда думаю об интересных фразах.
(YA zanimayus' raznymi zhanrami i vsegda dumayu ob interesnykh frazakh. )
Уважаемые художники в Токио, нет конца художнику, который хочет играть с ним.
(Uvazhayemyye khudozhniki v Tokio, net kontsa khudozhniku, kotoryy khochet igrat' s nim. )
Error while parsing data!

AFNICA/アフニカ

MONEY SPYDER/マネースパイダー

Придумал сплав Нового Орлеана R & B и гаражного рока (без патента)! ! Успешная группа в Осаке.
(Pridumal splav Novogo Orleana R & B i garazhnogo roka (bez patenta)! ! Uspeshnaya gruppa v Osake. )

( )
Сформирован в 1991 году как инструмент гаражной группы Money Spyders.
(Sformirovan v 1991 godu kak instrument garazhnoy gruppy Money Spyders. )
После нескольких изменений в группе, группа была переименована в MONEY SPYDER в 2002 году.
(Posle neskol'kikh izmeneniy v gruppe, gruppa byla pereimenovana v MONEY SPYDER v 2002 godu. )
Различные мероприятия, такие как проведение живого тура в Мельбурне, Австралия и ежемесячное мероприятие HOUSE ROCKIN.
(Razlichnyye meropriyatiya, takiye kak provedeniye zhivogo tura v Mel'burne, Avstraliya i yezhemesyachnoye meropriyatiye HOUSE ROCKIN. )

( )
Примерно с 2004 года он энергично анонсировал оригинальную японскую лирику, объединив R & B в Новом Орлеане и гараж.
(Primerno s 2004 goda on energichno anonsiroval original'nuyu yaponskuyu liriku, ob"yediniv R & B v Novom Orleane i garazh. )

( )
На данный момент работаю в своем темпе.
(Na dannyy moment rabotayu v svoyem tempe. )

( )
ЧЛЕН
(CHLEN )
Капитан 46 (вокал, бас)
(Kapitan 46 (vokal, bas) )
Turn A (гитара, вокал)
(Turn A (gitara, vokal) )
Casoon (клавиатура)
(Casoon (klaviatura) )
Терриман (Барабан)
(Terriman (Baraban) )
Фокс удон (перкуссия, рубборд)
(Foks udon (perkussiya, rubbord) )
ДИСКОГРАФИЯ
(DISKOGRAFIYA )
Клуб Гамбо
(Klub Gambo )

( )
ROCK’N’ROLL FAN CLUB (омнибус)
(ROCK’N’ROLL FAN CLUB (omnibus))

MONEY SPYDER/マネースパイダー

Calmera/カルメラ

Развлекательный джаз-бэнд в Осаке, выступивший в SUMMER SONIC, а также на пляжном фестивале Fukuoka Sunset Live.
(Razvlekatel'nyy dzhaz-bend v Osake, vystupivshiy v SUMMER SONIC, a takzhe na plyazhnom festivale Fukuoka Sunset Live. )
Группа из восьми человек, которая иногда пользуется всеми жанрами, такими как поп, джаз, самба, латино, рок и т. Д., И переходит к Осака.
(Gruppa iz vos'mi chelovek, kotoraya inogda pol'zuyetsya vsemi zhanrami, takimi kak pop, dzhaz, samba, latino, rok i t. D., I perekhodit k Osaka. )
В дополнение к высокому уровню исполнения участники, которые все являются членами региона Кансай, наслаждаются живыми развлечениями с ощущением развлечения.
(V dopolneniye k vysokomu urovnyu ispolneniya uchastniki, kotoryye vse yavlyayutsya chlenami regiona Kansay, naslazhdayutsya zhivymi razvlecheniyami s oshchushcheniyem razvlecheniya. )
Живая убийственная мелодия "Dog, Escape. -Ver. 2.0-" была назначена телевизионной рекламной песней для "h.ear x WALKMAN (R)" (Sony Marketing Inc.). Лучший джазовый клуб Японии,
(Zhivaya ubiystvennaya melodiya "Dog, Escape. -Ver. 2.0-" byla naznachena televizionnoy reklamnoy pesney dlya "h.ear x WALKMAN (R)" (Sony Marketing Inc.). Luchshiy dzhazovyy klub Yaponii, )
Состоялся исключительный сольный концерт в BLUE NOTE TOKYO.
(Sostoyalsya isklyuchitel'nyy sol'nyy kontsert v BLUE NOTE TOKYO. )
20 апреля вышел 7-й альбом «REAL KICKS» (B.T.C.Records). Занял 7-е место в чарте Орикон-Инди
(20 aprelya vyshel 7-y al'bom «REAL KICKS» (B.T.C.Records). Zanyal 7-ye mesto v charte Orikon-Indi )
Error while parsing data!

Calmera/カルメラ

ASSOCIATE SOCIAL PIANO/アソシエイトソシアルピアノ

Группа из пяти человек из Осаки, основанная на латиноамериканском джазе и латиноамериканской музыке. Участниками являются AZU (vo), Sunday Kamide (b), Iwai Long Seller (og), Майкл Панч (p), Middle Joe (ds). В 2003 году она выпустила свой первый альбом «Associate Social Social Piano». Смешивая мощный вокал с проникновенным звуком, он становится популярной группой в основном в Кансай. В 2004 году вышел «Malaka Shakesweeds», а в 2006 году - «Ретро будущий джаз». Он развивает безграничную музыку с джазом, поп-песнями, соул и рок.
(Gruppa iz pyati chelovek iz Osaki, osnovannaya na latinoamerikanskom dzhaze i latinoamerikanskoy muzyke. Uchastnikami yavlyayutsya AZU (vo), Sunday Kamide (b), Iwai Long Seller (og), Maykl Panch (p), Middle Joe (ds). V 2003 godu ona vypustila svoy pervyy al'bom «Associate Social Social Piano». Smeshivaya moshchnyy vokal s proniknovennym zvukom, on stanovitsya populyarnoy gruppoy v osnovnom v Kansay. V 2004 godu vyshel «Malaka Shakesweeds», a v 2006 godu - «Retro budushchiy dzhaz». On razvivayet bezgranichnuyu muzyku s dzhazom, pop-pesnyami, soul i rok.)

ASSOCIATE SOCIAL PIANO/アソシエイトソシアルピアノ

TRIBECKER/トライベッカー

Свинг-джаз-бэнд из семи человек сформировался в Осаке в 2003 году.
(Sving-dzhaz-bend iz semi chelovek sformirovalsya v Osake v 2003 godu. )
Он имеет дикий и грязный вокал, секцию клаксона, которая производит классные звуки, и динамический ритм труп, который заставляет вас чувствовать себя «умным» и «свиданием».
(On imeyet dikiy i gryaznyy vokal, sektsiyu klaksona, kotoraya proizvodit klassnyye zvuki, i dinamicheskiy ritm trup, kotoryy zastavlyayet vas chuvstvovat' sebya «umnym» i «svidaniyem». )
В 2005 году он выпустил свой первый мини-альбом «O.K.WOMAN», а в 2006 году выпустил свой второй «Hotel New Safari».
(V 2005 godu on vypustil svoy pervyy mini-al'bom «O.K.WOMAN», a v 2006 godu vypustil svoy vtoroy «Hotel New Safari». )
Заниматься творческой музыкой, которая включает в себя ска и рок.
(Zanimat'sya tvorcheskoy muzykoy, kotoraya vklyuchayet v sebya ska i rok.)

TRIBECKER/トライベッカー

AFNICA/アフニカ

Прогрессивный нью-джаз-бэнд, образованный в 2007 году Vo. Pf. Gt. Ba. Dr.
(Progressivnyy n'yu-dzhaz-bend, obrazovannyy v 2007 godu Vo. Pf. Gt. Ba. Dr. )
В первый год своего образования он был выбран журналами и радио, прежде чем его выпустили, и он участвовал в фестивалях под открытым небом THE GREEN ROOM FESTIVAL и FESTA de RAMA.
(V pervyy god svoyego obrazovaniya on byl vybran zhurnalami i radio, prezhde chem yego vypustili, i on uchastvoval v festivalyakh pod otkrytym nebom THE GREEN ROOM FESTIVAL i FESTA de RAMA. )
Импульс живого выступления повышает популярность и высоко оценивается различными артистами в Японии и за рубежом.
(Impul's zhivogo vystupleniya povyshayet populyarnost' i vysoko otsenivayetsya razlichnymi artistami v Yaponii i za rubezhom. )
В живых выступлениях у нас есть сессии с различными гостями, такими как ситар, МС и танцоры, и мы всегда реализуем их потенциал.
(V zhivykh vystupleniyakh u nas yest' sessii s razlichnymi gostyami, takimi kak sitar, MS i tantsory, i my vsegda realizuyem ikh potentsial. )
То, что мы можем сделать, - это мы сами, поэтому Kei занимается искусством и дизайном, такими как куртки и футболки, флаер на принимающем мероприятии и т. Д., Футболки печатаются участниками вручную и т. Д. Мы видим от начала до конца как единый кусок работы, и создаем его сами.
(To, chto my mozhem sdelat', - eto my sami, poetomu Kei zanimayetsya iskusstvom i dizaynom, takimi kak kurtki i futbolki, flayer na prinimayushchem meropriyatii i t. D., Futbolki pechatayutsya uchastnikami vruchnuyu i t. D. My vidim ot nachala do kontsa kak yedinyy kusok raboty, i sozdayem yego sami. )

( )
Кроме того, одновременно с формированием будет проводиться регулярное мероприятие «Впечатление».
(Krome togo, odnovremenno s formirovaniyem budet provodit'sya regulyarnoye meropriyatiye «Vpechatleniye». )
Когда в день много участников, мы идем на четыре мероприятия, ищем разных художников нашими ногами, глазами, ушами и делаем это без компромиссов.
(Kogda v den' mnogo uchastnikov, my idem na chetyre meropriyatiya, ishchem raznykh khudozhnikov nashimi nogami, glazami, ushami i delayem eto bez kompromissov. )
«Получил репутацию» «Ничто иное» каждый раз получало огромный успех и стало горячей темой, такой как предложения из разных мест за пределами Осаки.
(«Poluchil reputatsiyu» «Nichto inoye» kazhdyy raz poluchalo ogromnyy uspekh i stalo goryachey temoy, takoy kak predlozheniya iz raznykh mest za predelami Osaki. )

( )
Несколько песен с альбома «Impression» будут записаны на DVD для сноуборда, выпущенный DELTRIBE, который выйдет этой осенью.
(Neskol'ko pesen s al'boma «Impression» budut zapisany na DVD dlya snouborda, vypushchennyy DELTRIBE, kotoryy vyydet etoy osen'yu. )
Впервые в нескольких группах удивительно много людей из разных направлений поддерживают нас, и движение AFNICA продолжается без остановки.
(Vpervyye v neskol'kikh gruppakh udivitel'no mnogo lyudey iz raznykh napravleniy podderzhivayut nas, i dvizheniye AFNICA prodolzhayetsya bez ostanovki. )
В 2008 году он запустил собственный лейбл Tight Rope Record.
(V 2008 godu on zapustil sobstvennyy leybl Tight Rope Record. )

( )

( )
<Член>
( )
Во. Кей
(Vo. Key )
Ответственный за AFNICA тексты песен, мелодии и искусство в целом. Начал музыкальную деятельность с фонового вокала Cutman-Booche.
(Otvetstvennyy za AFNICA teksty pesen, melodii i iskusstvo v tselom. Nachal muzykal'nuyu deyatel'nost' s fonovogo vokala Cutman-Booche. )
После этого я отправился в Нагойю, Осаку, Хиого на 2 года с хором Raggae Disco Rockers, и участвовал в Нагойе, Осаке, Кобе в качестве части с отделением HEAVYLOOPERS.
(Posle etogo ya otpravilsya v Nagoyyu, Osaku, Khiogo na 2 goda s khorom Raggae Disco Rockers, i uchastvoval v Nagoyye, Osake, Kobe v kachestve chasti s otdeleniyem HEAVYLOOPERS. )
Художник в настоящее время развивает правое полушарие, включая персональную выставку. 4 собаки и 2 кошки? Жизнь.
(Khudozhnik v nastoyashcheye vremya razvivayet pravoye polushariye, vklyuchaya personal'nuyu vystavku. 4 sobaki i 2 koshki? Zhizn'. )
Дневник "прогрессивного" кея
(Dnevnik "progressivnogo" keya )

( )
Пф. Озеро БИВА
(Pf. Ozero BIVA )
Этот пианист, который участвовал в записи La Turbo, отправился в американское турне с группой поддержки Маки Рейки, участвовал в различных группах, а теперь занимается клубным джазом в Кансай.
(Etot pianist, kotoryy uchastvoval v zapisi La Turbo, otpravilsya v amerikanskoye turne s gruppoy podderzhki Maki Reyki, uchastvoval v razlichnykh gruppakh, a teper' zanimayetsya klubnym dzhazom v Kansay. )
Он составляет основу большинства песен AFNICA.
(On sostavlyayet osnovu bol'shinstva pesen AFNICA. )

( )
Gt. Atsumu
(Gt. Atsumu )
Он родился в Хейсее, который любит музыку, исполнение и творчество для всеядных, рок, фанк, джаз, соул, поп, классика и т. Д.
(On rodilsya v Kheyseye, kotoryy lyubit muzyku, ispolneniye i tvorchestvo dlya vseyadnykh, rok, fank, dzhaz, soul, pop, klassika i t. D. )
Немного 20-летний гитарист, который продолжает создавать себя завтрашнего дня со своей бредовой привычкой.
(Nemnogo 20-letniy gitarist, kotoryy prodolzhayet sozdavat' sebya zavtrashnego dnya so svoyey bredovoy privychkoy. )

( )

( )
Ба. KICHI
(Ba. KICHI )
Бывший басист Sugar мама.
(Byvshiy basist Sugar mama. )
Он принадлежит к различным группам, таким как Sweet Hollywaians, которые ежегодно гастролируют по США, и Spirit of Gypsy, который выпускает компакт-диски в Европе.
(On prinadlezhit k razlichnym gruppam, takim kak Sweet Hollywaians, kotoryye yezhegodno gastroliruyut po SSHA, i Spirit of Gypsy, kotoryy vypuskayet kompakt-diski v Yevrope. )
В отличие от других групп, бас AFNICA большой, но хорошо поддерживает бас.
(V otlichiye ot drugikh grupp, bas AFNICA bol'shoy, no khorosho podderzhivayet bas. )
Он также сочиняет.
(On takzhe sochinyayet. )

( )

( )
Доктор банчо
(Doktor bancho )
Лидер, который суммирует различные вещи AFNICA.
(Lider, kotoryy summiruyet razlichnyye veshchi AFNICA. )
BAGDAD CAFÉ THE Trench Town барабанщик, поддержка других групп и занятая музыкальная деятельность.
(BAGDAD CAFÉ THE Trench Town barabanshchik, podderzhka drugikh grupp i zanyataya muzykal'naya deyatel'nost'. )
Я занимаюсь разными жанрами и всегда думаю об интересных фразах.
(YA zanimayus' raznymi zhanrami i vsegda dumayu ob interesnykh frazakh. )
Уважаемые художники в Токио, нет конца художнику, который хочет играть с ним.
(Uvazhayemyye khudozhniki v Tokio, net kontsa khudozhniku, kotoryy khochet igrat' s nim. )
Error while parsing data!

AFNICA/アフニカ

RISINGTONES/ライジングトーンズ

Стабильная группа ска / рок, образованная в 2001 году группой работников, занятых неполный рабочий день в салонах Пачинко.
(Stabil'naya gruppa ska / rok, obrazovannaya v 2001 godu gruppoy rabotnikov, zanyatykh nepolnyy rabochiy den' v salonakh Pachinko. )
Живые мероприятия проводились в основном в Шимокитасаве, а в 2002 году была подготовлена организация из семи человек. Первый мини-альбом "Rise You Up!" А в 2006 году вышел полноценный альбом «Soud Flight».
(Zhivyye meropriyatiya provodilis' v osnovnom v Shimokitasave, a v 2002 godu byla podgotovlena organizatsiya iz semi chelovek. Pervyy mini-al'bom "Rise You Up!" A v 2006 godu vyshel polnotsennyy al'bom «Soud Flight». )
Включая элементы из разных жанров, от рока до фанка и джаза, он производит уникальные звуки, которые отличаются от других групп ска / рок.
(Vklyuchaya elementy iz raznykh zhanrov, ot roka do fanka i dzhaza, on proizvodit unikal'nyye zvuki, kotoryye otlichayutsya ot drugikh grupp ska / rok.)

RISINGTONES/ライジングトーンズ

Love sofa X'mas 3days special 2008

Рождество 3 Дня Событие Любви Диван (Rozhdestvo 3 Dnya Sobytiye Lyubvi Divan)

cutman-booche/カットマン・ブーチェ

8otto/オットー

ROJO REGALO/ロホレガロ

BOWLING No.9/ボウリングナンバーナイン

韻シスト

マッカーサーアコンチ

奇妙礼太郎

RISINGTONES/ライジングトーンズ

AFNICA/アフニカ

MONEY SPYDER/マネースパイダー

Calmera/カルメラ

ASSOCIATE SOCIAL PIANO/アソシエイトソシアルピアノ

TRIBECKER/トライベッカー

AFNICA/アフニカ

RISINGTONES/ライジングトーンズ

Забронировать мероприятие можно здесь

Игра расписание

FACEBOOK СТРАНИЦА

MOHIKAN FAMILY'S

OFFICIAL MV『踊れジプシー』