Tag : DEBASHISH BHATTACHARYA/デバシシュ・バタチャルヤ

Новый мастер индийской классической музыки, Дебашиш Батачарья. Сула модифицированная и разработанная им самим
(Novyy master indiyskoy klassicheskoy muzyki, Debashish Batachar'ya. Sula modifitsirovannaya i razrabotannaya im samim )
Современная индийская классика с потоком звуков, напоминающих ситар, который манипулирует гитарными наборами
(Sovremennaya indiyskaya klassika s potokom zvukov, napominayushchikh sitar, kotoryy manipuliruyet gitarnymi naborami )
Воспроизведение музыки и оригиналов с Gurungrun.
(Vosproizvedeniye muzyki i originalov s Gurungrun. )

( )
Толстая 22-струнная гитара под названием «Chatrangi» или «Anandi»
(Tolstaya 22-strunnaya gitara pod nazvaniyem «Chatrangi» ili «Anandi» )
Традиционный индийский инструмент, такой как четырехструнная слайд-гитара типа укулеле, западная гитара
(Traditsionnyy indiyskiy instrument, takoy kak chetyrekhstrunnaya slayd-gitara tipa ukulele, zapadnaya gitara )
Манипулировать оригинальной слайд-гитарой, которая включает в себя особенности. Звук, производительность, визуальный
(Manipulirovat' original'noy slayd-gitaroy, kotoraya vklyuchayet v sebya osobennosti. Zvuk, proizvoditel'nost', vizual'nyy )
Ал и глаза не правы.
(Al i glaza ne pravy. )
1984 Премия Президента Индии в области культуры, Золотая медаль 2005 года «Азиатское общество»,
(1984 Premiya Prezidenta Indii v oblasti kul'tury, Zolotaya medal' 2005 goda «Aziatskoye obshchestvo», )
Лауреат британской телерадиовещательной премии 2007 года BBC World Music Award.
(Laureat britanskoy teleradioveshchatel'noy premii 2007 goda BBC World Music Award. )
Премия Грэмми 2009 года номинирована на BBC как лучшая артистка в том же году. С 2008 года
(Premiya Gremmi 2009 goda nominirovana na BBC kak luchshaya artistka v tom zhe godu. S 2008 goda )
Назначен для КМ майонез Kewpie.
(Naznachen dlya KM mayonez Kewpie.)