Событие из альбома «I’ M A SKA », созданного осакской ска-группой Vong Sign. (Sobytiye iz al'boma «I’ M A SKA », sozdannogo osakskoy ska-gruppoy Vong Sign.)
Дата и время
ОТКРЫТЫЙ
17:00
НАЧАЛО
18:00
Место нахождения
Адрес
大阪市中央区東心斎橋1-12-20 心斎橋ダイワビルB1F
Предварительная продажа
2300
turned_in_notБилет в тот же день
2800
descriptionсведения о событии
Прямой эфир:
(Pryamoy efir: )
vongsign
(vongsign )
GUAVA DUB
(GUAVA DUB )
Мохикан Фэмили
(Mokhikan Femili )
шуле и рождество
(shule i rozhdestvo )
( )
DJ:
(DJ: )
YONE (ОСАКА СКАНКИН 'НОЧЬ)
(YONE (OSAKA SKANKIN 'NOCH') )
HAV (ОГОНЬ ДУШИ)
(HAV (OGON' DUSHI) )
MaAaSa (ЗНАКИ & ЛАГЕРЬ / TUP / РЕЦЕПТ SB)
(MaAaSa (ZNAKI & LAGER' / TUP / RETSEPT SB) )
DJ CABARET (магазин Kumbia / РЕАЛЬНАЯ ВЕЩЬ)
(DJ CABARET (magazin Kumbia / REAL'NAYA VESHCH') )
SWE (Доберман)
(SWE (Doberman) )
БАНА (vongsign)
(BANA (vongsign) )
( )
Закка и сладости:
(Zakka i sladosti: )
toridori
(toridori )
( )
ПИТАНИЕ:
(PITANIYe: )
Хама Карри (Кафе & Спайс Лисмо)
(Khama Karri (Kafe & Spays Lismo) )
Креативное карри Цукинова
(Kreativnoye karri Tsukinova)
детали Cast
vongsign/ヴォングサイン
Образована в 2004 году.
(Obrazovana v 2004 godu. )
Стиль гепарда, который занимает три шага с момента формирования и занимает два шага
(Stil' geparda, kotoryy zanimayet tri shaga s momenta formirovaniya i zanimayet dva shaga )
Не только музыка, но и разные вещи каждый день
(Ne tol'ko muzyka, no i raznyye veshchi kazhdyy den' )
( )
Восемь человек Нанива Секция
(Vosem' chelovek Naniva Sektsiya )
( )
Там нет денег или сексуальности
(Tam net deneg ili seksual'nosti )
Ура на спине
(Ura na spine )
( )
Давай поцелуемся
(Davay potseluyemsya )
Вонг знак
(Vong znak )
Doozo С уважением
(Doozo S uvazheniyem )
Давайте сделаем ска с vongsign!
(Davayte sdelayem ska s vongsign!)
GUAVA DUB/グァバダブ
guavadub.roots Реддимская фабрика REGGAE BAND "guava dub" действует в Осаке
(guavadub.roots Reddimskaya fabrika REGGAE BAND "guava dub" deystvuyet v Osake)
shule And christmas/シュールアンドクリスマス
Великобритания (Feel & Guitar), Новый год, a.k.a.fuu-chan (бас), yu-ya (гитара), riku (барабаны), голень (клавиатура)
(Velikobritaniya (Feel & Guitar), Novyy god, a.k.a.fuu-chan (bas), yu-ya (gitara), riku (barabany), golen' (klaviatura) )
( )
шуле и рождество
(shule i rozhdestvo )
(Шун и Крис из Японии)
((Shun i Kris iz Yaponii) )
Активен в Японии и Кансай.
(Aktiven v Yaponii i Kansay. )
Удобный звук, похожий на прослушивание песни, хотя это инструментальная группа.
(Udobnyy zvuk, pokhozhiy na proslushivaniye pesni, khotya eto instrumental'naya gruppa. )
Включая рок, эмо, поп, электронику, джаз, различные жанры,
(Vklyuchaya rok, emo, pop, elektroniku, dzhaz, razlichnyye zhanry, )
Группа без слов, которая играет на заднем плане.く мировоззрение, которое всплывает из поп-человечества
(Gruppa bez slov, kotoraya igrayet na zadnem plane.ku mirovozzreniye, kotoroye vsplyvayet iz pop-chelovechestva )
Привлечь много людей.
(Privlech' mnogo lyudey. )
Сюрреалистичным является: «Студенты, которые далеки от реальности», «Студенты, которых невозможно объяснить обычной причиной», «Сезам и странность», «Фантастика»,
(Syurrealistichnym yavlyayetsya: «Studenty, kotoryye daleki ot real'nosti», «Studenty, kotorykh nevozmozhno ob"yasnit' obychnoy prichinoy», «Sezam i strannost'», «Fantastika», )
Слова, которые относятся к необычным вещам, таким как «неожиданные люди». Язык возник из сюрреализма (сюрреализма), авангардного художественного движения в первой половине 20-го века.
(Slova, kotoryye otnosyatsya k neobychnym veshcham, takim kak «neozhidannyye lyudi». YAzyk voznik iz syurrealizma (syurrealizma), avangardnogo khudozhestvennogo dvizheniya v pervoy polovine 20-go veka. )
( )
Мы работаем в Японии в основном в Кансай.
(My rabotayem v Yaponii v osnovnom v Kansay. )
Это приятный звук, похожий на прослушивание «песен» даже в инструментальном исполнении.
(Eto priyatnyy zvuk, pokhozhiy na proslushivaniye «pesen» dazhe v instrumental'nom ispolnenii. )
Рок, эмо, поп, электроника, джаз, с участием разных жанров,
(Rok, emo, pop, elektronika, dzhaz, s uchastiyem raznykh zhanrov, )
«Группа без слов», которая издает звуки над землей. Мировоззрение POP, рожденное человеческой природой,
(«Gruppa bez slov», kotoraya izdayet zvuki nad zemley. Mirovozzreniye POP, rozhdennoye chelovecheskoy prirodoy, )
Я очарован многими людьми.
(YA ocharovan mnogimi lyud'mi. )
Этимология происходит от сюрреализма (сюрреализма), авангардного художественного движения первой половины 20-го века.
(Etimologiya proiskhodit ot syurrealizma (syurrealizma), avangardnogo khudozhestvennogo dvizheniya pervoy poloviny 20-go veka.)
tag
vongsign/ヴォングサイン GUAVA DUB/グァバダブ shule And christmas/シュールアンドクリスマス
