馬喰町バンド/バクロチョウバンド

Tetsutaro Take: Самурай, Рокусен (самодельный музыкальный инструмент), гитара / Yosuke Oda: Sakai, Bass
(Tetsutaro Take: Samuray, Rokusen (samodel'nyy muzykal'nyy instrument), gitara / Yosuke Oda: Sakai, Bass )
Группа, созданная с концепцией «народная музыка, начиная с нуля»
(Gruppa, sozdannaya s kontseptsiyey «narodnaya muzyka, nachinaya s nulya» )
Петь и играть музыку, которая казалась ностальгической, но никогда не встречалась в формате группы
(Pet' i igrat' muzyku, kotoraya kazalas' nostal'gicheskoy, no nikogda ne vstrechalas' v formate gruppy )
«Мы» (песня из 4-го альбома «Let's Play») будет принята в качестве тематической песни для нового угла «Момент конца» образовательной программы NHK E Tele «Shakin!»
(«My» (pesnya iz 4-go al'boma «Let's Play») budet prinyata v kachestve tematicheskoy pesni dlya novogo ugla «Moment kontsa» obrazovatel'noy programmy NHK E Tele «Shakin!» )
С апреля 2017 года оригинальная песня, написанная Bakurocho Band, была определена как основная песня в той же программе и на углу.
(S aprelya 2017 goda original'naya pesnya, napisannaya Bakurocho Band, byla opredelena kak osnovnaya pesnya v toy zhe programme i na uglu. )
Мы выполняли спектакли, которые не ограничиваются местами, но в последние годы возросли выступления на художественных мероприятиях и в музеях, и мы получили место для новых видов деятельности.
(My vypolnyali spektakli, kotoryye ne ogranichivayutsya mestami, no v posledniye gody vozrosli vystupleniya na khudozhestvennykh meropriyatiyakh i v muzeyakh, i my poluchili mesto dlya novykh vidov deyatel'nosti. )
Кроме того, он расширил спектр деятельности в мире видео, например, отвечает за музыку к фильму «Ветер сквозь тории», который был показан в разных местах с осени 2016 года.
(Krome togo, on rasshiril spektr deyatel'nosti v mire video, naprimer, otvechayet za muzyku k fil'mu «Veter skvoz' torii», kotoryy byl pokazan v raznykh mestakh s oseni 2016 goda. )
Шестой альбом «Meteo» был выпущен 5 апреля 2017 года, всего через 5 месяцев после выхода 5-го альбома «Amikone Ahoi» в ноябре 2016 года!
(Shestoy al'bom «Meteo» byl vypushchen 5 aprelya 2017 goda, vsego cherez 5 mesyatsev posle vykhoda 5-go al'boma «Amikone Ahoi» v noyabre 2016 goda!)