Clubasia 19 лет Юбилей Святого Патрика THE WILD ROVER 2015 (Clubasia 19 let Yubiley Svyatogo Patrika THE WILD ROVER 2015 ) Крупнейшее ирландское событие в Японии! (Krupneysheye irlandskoye sobytiye v Yaponii!)
Дата и время
ОТКРЫТЫЙ
14:00
НАЧАЛО
14:00
Место нахождения
Адрес
東京都渋谷区円山町1-8
Предварительная продажа
3500
turned_in_notБилет в тот же день
4000
descriptionсведения о событии
расположение
(raspolozheniye )
Сибуя клубасия / VUENOS / Рад / Lounge NEO
(Sibuya klubasiya / VUENOS / Rad / Lounge NEO )
ОТКРЫТО: 14:00 / СТАРТ: 14:00
(OTKRYTO: 14:00 / START: 14:00 )
ADV: 3500 иен (пить отдельно) / ДВЕРЬ: дверь.4000 иен (пить отдельно)
(ADV: 3500 iyen (pit' otdel'no) / DVER': dver'.4000 iyen (pit' otdel'no) )
Clubasia 19 лет
(Clubasia 19 let )
День Святого Патрика ДИКИЙ РОВЕР 2015
(Den' Svyatogo Patrika DIKIY ROVER 2015 )
Объявление первого исполнителя!
(Ob"yavleniye pervogo ispolnitelya! )
3/22 (солнце)
(3/22 (solntse) )
Сибуя клубасия / VUENOS / Рад / Lounge NEO
(Sibuya klubasiya / VUENOS / Rad / Lounge NEO )
ОТКРЫТЬ И НАЧАТЬ 14:00
(OTKRYT' I NACHAT' 14:00 )
Билет Adv.3500yen (Напиток не включен) / door.4000yen (Напиток не включен)
(Bilet Adv.3500yen (Napitok ne vklyuchen) / door.4000yen (Napitok ne vklyuchen) )
* 1/31 релиз
(* 1/31 reliz )
Чит Пиа 0570-02-9999 (код P: 235-912)
(Chit Pia 0570-02-9999 (kod P: 235-912) )
Ножи Lawson 0570-084-003 (код L: 78171)
(Nozhi Lawson 0570-084-003 (kod L: 78171) )
e + http://eplus.jp/
(e + http://eplus.jp/ )
Магазин Cluracan
(Magazin Cluracan )
MOONSTOMP магазин
(MOONSTOMP magazin )
( )
ДИАПАЗОН
(DIAPAZON )
JOHNSONS MOTORCAR
(JOHNSONS MOTORCAR )
OLEDICKFOGGY
(OLEDICKFOGGY )
JUNIOR
(JUNIOR )
16ТОНС с союзником
(16TONS s soyuznikom )
Родео
(Rodeo )
Современная борода
(Sovremennaya boroda )
Revili'O
(Revili'O )
MOHIKAN FAMILY'S
(MOHIKAN FAMILY'S )
МАГУМИ И ДЫХАНИЕ
(MAGUMI I DYKHANIYe )
ЛОС РИЗЛАЗ
(LOS RIZLAZ )
69YOBSTERS
(69YOBSTERS )
Пещерный мир
(Peshchernyy mir )
Cubetone
(Cubetone )
RIDDIMATES
(RIDDIMATES )
Стоп Оркеста
(Stop Orkesta )
TigerLily
(TigerLily )
Эскалера аль Сьело.
(Eskalera al' S'yelo. )
Токио Канкан Ритм
(Tokio Kankan Ritm )
группа Qimygo & MAYONAKA
(gruppa Qimygo & MAYONAKA )
Щепотка нюхательного табака
(Shchepotka nyukhatel'nogo tabaka )
Suteramira
(Suteramira )
Бить Банхоф
(Bit' Bankhof )
Шаттлы
(Shattly )
и многое другое ...
(i mnogoye drugoye ... )
( )
-Performance-
(-Performance- )
BAGPIPE BLASTOS
(BAGPIPE BLASTOS )
( )
диджей
(didzhey )
ДИКИЙ РОВЕР
(DIKIY ROVER )
HIDETO / KAKEI / KIRK / YASU
(HIDETO / KAKEI / KIRK / YASU )
( )
Сотрудничество / Спонсорство
(Sotrudnichestvo / Sponsorstvo )
ГОРЯЧИЕ ПРОДВИЖЕНИЯ
(GORYACHIYe PRODVIZHENIYA )
Clam-Bake
(Clam-Bake )
MOONSTOMP
(MOONSTOMP )
Ирландская сеть Япония
(Irlandskaya set' Yaponiya )
Ирландский паб The CLURACAN
(Irlandskiy pab The CLURACAN )
( )
примечания
(primechaniya )
■ Каждое место может быть проведено одновременно.
(■ Kazhdoye mesto mozhet byt' provedeno odnovremenno. )
■ Поскольку каждое место проведения проводится одновременно, невозможно увидеть всех исполнителей.
(■ Poskol'ku kazhdoye mesto provedeniya provoditsya odnovremenno, nevozmozhno uvidet' vsekh ispolniteley. )
■ Ограничения на въезд применяются при превышении количества людей в каждом помещении.
(■ Ogranicheniya na v"yezd primenyayutsya pri prevyshenii kolichestva lyudey v kazhdom pomeshchenii. )
■ Билеты и браслеты будут обмениваться на стойке регистрации с 13:00 в день представления.
(■ Bilety i braslety budut obmenivat'sya na stoyke registratsii s 13:00 v den' predstavleniya. )
■ Плата за напитки ¥ 500 взимается за обмен браслетов.
(■ Plata za napitki ¥ 500 vzimayetsya za obmen brasletov. )
■ Нельзя собирать дороги или объекты вокруг объекта. Пожалуйста, следуйте инструкциям персонала.
(■ Nel'zya sobirat' dorogi ili ob"yekty vokrug ob"yekta. Pozhaluysta, sleduyte instruktsiyam personala. )
■ Порядок входа будет в порядке поступления заявок на каждом объекте после замены браслета.
(■ Poryadok vkhoda budet v poryadke postupleniya zayavok na kazhdom ob"yekte posle zameny brasleta. )
■ Существует риск, что обмен браслетов в этот день будет переполнен. Пожалуйста, обменяйте как можно скорее.
(■ Sushchestvuyet risk, chto obmen brasletov v etot den' budet perepolnen. Pozhaluysta, obmenyayte kak mozhno skoreye. )
запрос
(zapros )
ГОРЯЧИЕ ПРОДВИЖЕНИЯ 03-5720-9999
(GORYACHIYe PRODVIZHENIYA 03-5720-9999 )
Error while parsing data!
детали Cast
Johnsons Motorcar/ジョンソンズモーターカー
Мартин: Скрипка / Вокал
BLACKO: гитара
МЭРИН: БАСС
КУМА: БАРАБАНЫ
( )
Американец МАРТИН, выросший в музыкальной семье с шотландской кровью и жизнерадостным и искренним ирландцем BLACKCO, похожим на ликер, австралийский COLEMAN со спокойной внешностью и духом панка, маленький, но мощный японец, объединяющий крупных мужчин Мужчина женщина RINAMAME. «Johnsons Motor Car» - многонациональная группа, родившаяся в Токио, которая объединяет в себе эти четыре супер-личности. Они взрываются на сцене с кельтским, цыганским тиком и бесплатным традиционным роком, в котором смешаны многие традиции! Даже девушка, бабушка, работающий бармен, кухонный повар и танцующие под музыку автомобиля Джонсона, поют с пением! !
( )
Выпустил свой первый полноценный альбом «Hey Ho Johnny !!» в 2014 году. В дополнение к мероприятиям в живом доме, он участвовал во многих фестивалях, включая FUJI ROCK FESTIVAL. С весны 2016 года барабан RINAMAME станет декретным, а RONZI от BRAHMAN временно примет участие в качестве вспомогательного барабанщика. Второй полноценный альбом "ROCKSTAR CIRCUS" выйдет весной 2017 года.
(Vypustil svoy pervyy polnotsennyy al'bom «Hey Ho Johnny !!» v 2014 godu. V dopolneniye k meropriyatiyam v zhivom dome, on uchastvoval vo mnogikh festivalyakh, vklyuchaya FUJI ROCK FESTIVAL. S vesny 2016 goda baraban RINAMAME stanet dekretnym, a RONZI ot BRAHMAN vremenno primet uchastiye v kachestve vspomogatel'nogo barabanshchika. Vtoroy polnotsennyy al'bom "ROCKSTAR CIRCUS" vyydet vesnoy 2017 goda.)
OLEDICKFOGGY/オールディックフォギー
Деревенская группа из Токио. Есть 6 членов: Юказу Ито (vo, mand), Сьюзи (g, cho), TAKE (b), Mirai Shijo (банджо), yossuxi (ключ, acd), Джундо Окава (ds, cho). Кантри и блюграсс «Rustic Stomp» звучат с эмоциональной и политической японской лирикой, японским народом конца 1960-х и начала 70-х, теплой мелодией и хард-звучанием, как новая музыка. С момента своего образования в 2003 году он распространил свое имя в среднем на 100 живых выступлений в год и выступал с различными группами.
(Derevenskaya gruppa iz Tokio. Yest' 6 chlenov: Yukazu Ito (vo, mand), S'yuzi (g, cho), TAKE (b), Mirai Shijo (bandzho), yossuxi (klyuch, acd), Dzhundo Okava (ds, cho). Kantri i blyugrass «Rustic Stomp» zvuchat s emotsional'noy i politicheskoy yaponskoy lirikoy, yaponskim narodom kontsa 1960-kh i nachala 70-kh, teploy melodiyey i khard-zvuchaniyem, kak novaya muzyka. S momenta svoyego obrazovaniya v 2003 godu on rasprostranil svoye imya v srednem na 100 zhivykh vystupleniy v god i vystupal s razlichnymi gruppami. )
В марте 2017 года вышли «Демонстрационное издание шедевра Old Dick Foggy» и «Same Sea Hen».
(V marte 2017 goda vyshli «Demonstratsionnoye izdaniye shedevra Old Dick Foggy» i «Same Sea Hen».)
JUNIOR/ジュニア
Образована в 1996 году.
(Obrazovana v 1996 godu. )
( )
Пионер, который смело использует вкус ирландской музыки в японском панк-роке.
(Pioner, kotoryy smelo ispol'zuyet vkus irlandskoy muzyki v yaponskom pank-roke. )
( )
Захватывающий мир, где каждая песня, написанная японскими текстами на тему ирландской и шотландской народной мелодии и веселой мелодии, изображена как история с историей.
(Zakhvatyvayushchiy mir, gde kazhdaya pesnya, napisannaya yaponskimi tekstami na temu irlandskoy i shotlandskoy narodnoy melodii i veseloy melodii, izobrazhena kak istoriya s istoriyey. )
( )
Обратите внимание на мир лирики, нарисованной вокалом KAZUKI! Добавьте сцену и звук!
(Obratite vnimaniye na mir liriki, narisovannoy vokalom KAZUKI! Dobav'te stsenu i zvuk! )
( )
Играя на различных необычных инструментах, таких как волынка, аккордеон, оловянный свисток (ирландский свист), стиральная доска bowon, банджо, мандолина и т. Д. На существующей форме группы, все участники носят себя в стеганых юбках Обернуть красочные и веселые, иногда неловкие, взрослые и дети (многие дети приходят на концертную площадку) - это обязательно нужно увидеть вживую!
(Igraya na razlichnykh neobychnykh instrumentakh, takikh kak volynka, akkordeon, olovyannyy svistok (irlandskiy svist), stiral'naya doska bowon, bandzho, mandolina i t. D. Na sushchestvuyushchey forme gruppy, vse uchastniki nosyat sebya v steganykh yubkakh Obernut' krasochnyye i veselyye, inogda nelovkiye, vzroslyye i deti (mnogiye deti prikhodyat na kontsertnuyu ploshchadku) - eto obyazatel'no nuzhno uvidet' vzhivuyu! )
( )
Празднование 20-летия образования в этом году, участие в таких мероприятиях, как Shinjuku LOFT One-Man и различные мероприятия, и активная работа в своем собственном темпе!
(Prazdnovaniye 20-letiya obrazovaniya v etom godu, uchastiye v takikh meropriyatiyakh, kak Shinjuku LOFT One-Man i razlichnyye meropriyatiya, i aktivnaya rabota v svoyem sobstvennom tempe!)
16TONS/シックスティーン・トーンズ
1986 год сформирован 16TONS. 1989 "Авантюристы" выпущены из британского лейбла Edison.
(1986 god sformirovan 16TONS. 1989 "Avantyuristy" vypushcheny iz britanskogo leybla Edison. )
1990 "Mountain Christmas" релиз от британского проекта.
(1990 "Mountain Christmas" reliz ot britanskogo proyekta. )
1991 Epic Sony выпустила «16TONS», основной релиз, 1992 вышел второй альбом «SURF». Перешел в MCA Victor и выпустил «Skater's Waltz» в 1993 году.
(1991 Epic Sony vypustila «16TONS», osnovnoy reliz, 1992 vyshel vtoroy al'bom «SURF». Pereshel v MCA Victor i vypustil «Skater's Waltz» v 1993 godu. )
1994 7-дюймовый сингл "Psycho Boogie Woogie" 1996 альбом "GET THE TONS" выпущен из британского проекта.
(1994 7-dyuymovyy singl "Psycho Boogie Woogie" 1996 al'bom "GET THE TONS" vypushchen iz britanskogo proyekta. )
2008 Реорганизационный лейбл 16TONS «Авантюристы» вновь появляется в LOVE 2 SKULLS.
(2008 Reorganizatsionnyy leybl 16TONS «Avantyuristy» vnov' poyavlyayetsya v LOVE 2 SKULLS. )
В 2013 году лейбл CHAOS & ANARCHY выпустил "16TONS with ally" в виде "16TONS with ally" 7-дюймового альбома "Rentan locomotive" на компакт-диске "Safari", компакт-диск "Last Birth and Darkness Trap".
(V 2013 godu leybl CHAOS & ANARCHY vypustil "16TONS with ally" v vide "16TONS with ally" 7-dyuymovogo al'boma "Rentan locomotive" na kompakt-diske "Safari", kompakt-disk "Last Birth and Darkness Trap". )
26 марта 2017 года THE WILD ROVER впервые за 20 лет воссоединились с членами 1-го АЛЬБОМА.
(26 marta 2017 goda THE WILD ROVER vpervyye za 20 let vossoyedinilis' s chlenami 1-go AL'BOMA.)
THE RODEOS/ザ・ロデオズ
THE RODEOS, музыкальная группа боевого уровня, которая поразила русских фолков, ирландцев, местизо, цыган, ска и т. Д. В панк-рок!
(THE RODEOS, muzykal'naya gruppa boyevogo urovnya, kotoraya porazila russkikh folkov, irlandtsev, mestizo, tsygan, ska i t. D. V pank-rok! )
Пение, танцы и неистовый звук, который сочетает в себе панк-рок и корни музыки.
(Peniye, tantsy i neistovyy zvuk, kotoryy sochetayet v sebe pank-rok i korni muzyki. )
Меланхоличная мелодия, которая заставляет вас чувствовать себя плачущим, вокал кричит как писк и поэтические нюансы.
(Melankholichnaya melodiya, kotoraya zastavlyayet vas chuvstvovat' sebya plachushchim, vokal krichit kak pisk i poeticheskiye nyuansy. )
Нет сомнений в том, что в корнях есть THE CLASH, ровная музыка, которая закипит, если вы будете слушать
(Net somneniy v tom, chto v kornyakh yest' THE CLASH, rovnaya muzyka, kotoraya zakipit, yesli vy budete slushat')
MoDERN B Beard/モダンブラックビアード
Ирландская панк-группа из семи человек была основана в 2008 году.
(Irlandskaya pank-gruppa iz semi chelovek byla osnovana v 2008 godu. )
Звучание MoDERN B Beard - это вокальная и панк-рок организация с вокалом, таким как мандолина, скрипка, аккордеон, волынка, оловянный свист, электрогитара, бас и барабаны.
(Zvuchaniye MoDERN B Beard - eto vokal'naya i pank-rok organizatsiya s vokalom, takim kak mandolina, skripka, akkordeon, volynka, olovyannyy svist, elektrogitara, bas i barabany. )
Основанный на концепции пиратов и пьяниц, ирландский Trad является основой, и все оригинальные песни созданы для пиратских песен, описывающих путешествие.
(Osnovannyy na kontseptsii piratov i p'yanits, irlandskiy Trad yavlyayetsya osnovoy, i vse original'nyye pesni sozdany dlya piratskikh pesen, opisyvayushchikh puteshestviye. )
На сегодняшний день мероприятия прошли по всей Японии, в основном в Токио и в Европе, пересекли Германию, Нидерланды, Бельгию и Швейцарию с первым альбомом "1ST LOG BOOK" с мая по июнь 2011 года. Тур выполнен.
(Na segodnyashniy den' meropriyatiya proshli po vsey Yaponii, v osnovnom v Tokio i v Yevrope, peresekli Germaniyu, Niderlandy, Bel'giyu i Shveytsariyu s pervym al'bomom "1ST LOG BOOK" s maya po iyun' 2011 goda. Tur vypolnen. )
Как ирландская панк-группа, все 11 выступлений, в том числе с одним человеком, прошли с большим успехом в первом европейском туре в Японии.
(Kak irlandskaya pank-gruppa, vse 11 vystupleniy, v tom chisle s odnim chelovekom, proshli s bol'shim uspekhom v pervom yevropeyskom ture v Yaponii. )
В следующем году, в ноябре 2012 года, также состоялся тур по Корее. В период с 2013 по 2014 год спектр деятельности еще более расширился, а название расширялось по всей стране благодаря активным региональным экспедициям.
(V sleduyushchem godu, v noyabre 2012 goda, takzhe sostoyalsya tur po Koreye. V period s 2013 po 2014 god spektr deyatel'nosti yeshche boleye rasshirilsya, a nazvaniye rasshiryalos' po vsey strane blagodarya aktivnym regional'nym ekspeditsiyam. )
В настоящее время, продолжая концертную деятельность, создаются новые песни для нового альбома. Планируется объявить в течение 2015 года.
(V nastoyashcheye vremya, prodolzhaya kontsertnuyu deyatel'nost', sozdayutsya novyye pesni dlya novogo al'boma. Planiruyetsya ob"yavit' v techeniye 2015 goda. )
Пиратский корабль MoDERN B Beard, семичленная пиратская группа из черных пантер, не знающая импульса, продолжает совершать прыжок в новые моря.
(Piratskiy korabl' MoDERN B Beard, semichlennaya piratskaya gruppa iz chernykh panter, ne znayushchaya impul'sa, prodolzhayet sovershat' pryzhok v novyye morya. )
Это путешествие только началось
(Eto puteshestviye tol'ko nachalos')
Revili'O/レビリオ
Фолк-рок группа, основанная на ирландских, старых американских традициях и Alt.Country.
(Folk-rok gruppa, osnovannaya na irlandskikh, starykh amerikanskikh traditsiyakh i Alt.Country. )
В основном шесть участников, но организация часто меняется живыми выступлениями.
(V osnovnom shest' uchastnikov, no organizatsiya chasto menyayetsya zhivymi vystupleniyami. )
С небольшим количеством людей деревенская и земная атмосфера была выдвинута вперед, и действия 6 человек дифференцированы.
(S nebol'shim kolichestvom lyudey derevenskaya i zemnaya atmosfera byla vydvinuta vpered, i deystviya 6 chelovek differentsirovany. )
Кстати, существуют большие различия в возрасте и месте проживания среди членов.
(Kstati, sushchestvuyut bol'shiye razlichiya v vozraste i meste prozhivaniya sredi chlenov. )
Образована в 2012 году после предшественника JAD, округа Ти.
(Obrazovana v 2012 godu posle predshestvennika JAD, okruga Ti. )
В 2011 году два человека, Такеши Нохара и Джун Канно, изначально создавали песни и выступали вживую, но весной 2012 года к ним присоединились Мочида Кири и Ямазаки Дайсуке (оба бывшие JAD).
(V 2011 godu dva cheloveka, Takeshi Nokhara i Dzhun Kanno, iznachal'no sozdavali pesni i vystupali vzhivuyu, no vesnoy 2012 goda k nim prisoyedinilis' Mochida Kiri i Yamazaki Daysuke (oba byvshiye JAD). )
Пользуясь случаем, группа официально называется Revili'O. Этимология придумана Нохарой.
(Pol'zuyas' sluchayem, gruppa ofitsial'no nazyvayetsya Revili'O. Etimologiya pridumana Nokharoy. )
Несколько месяцев спустя я случайно встретил Дайки Такаги (бывшего Хаггиса), который встретился после концерта в Осаке и присоединился к нему на месте.
(Neskol'ko mesyatsev spustya ya sluchayno vstretil Dayki Takagi (byvshego Khaggisa), kotoryy vstretilsya posle kontserta v Osake i prisoyedinilsya k nemu na meste. )
Некоторое время он был активным в организации без перкуссии. Присоединяйтесь как есть.
(Nekotoroye vremya on byl aktivnym v organizatsii bez perkussii. Prisoyedinyaytes' kak yest'. )
К настоящему.
(K nastoyashchemu.)
MAGUMI AND THE BREATHLESS/マグミアンドザブレスレス
MAGUMI (вокал, труба) / Хидеки Нагаи (гитара, хор) / Toshikatsu Sasuka (бас, хор) / Масаёси Маса (барабан) / Ryo Shimamoto (клавиатура, саксофон, хор)
(MAGUMI (vokal, truba) / Khideki Nagai (gitara, khor) / Toshikatsu Sasuka (bas, khor) / Masayosi Masa (baraban) / Ryo Shimamoto (klaviatura, saksofon, khor) )
( )
BREATHLESS был сформирован путем добавления ритм-единицы к соло-акустической единице вокала LA-PPISCH MAMAGI, корням японского ска-панк-мира.
(BREATHLESS byl sformirovan putem dobavleniya ritm-yedinitsy k solo-akusticheskoy yedinitse vokala LA-PPISCH MAMAGI, kornyam yaponskogo ska-pank-mira.)
LOS RIZLAZ/ロスリズラズ
ЧЛЕНЫ
(CHLENY )
EL BORRACHO-VOCALES Y GUITARRA
(EL BORRACHO-VOCALES Y GUITARRA )
MÚSCULO FUERTE Jr.- GUITARRA Y VOCALES
(MÚSCULO FUERTE Jr.- GUITARRA Y VOCALES )
СЕНЬОР ГАМБЕРРО-ТАМБОРЕС
(SEN'OR GAMBERRO-TAMBORES )
SÚPER SERPIENTE-SAXÓFONO Y VOCALES
(SÚPER SERPIENTE-SAXÓFONO Y VOCALES )
MASCARA ESTUDIANTE-BAJO Y VOCALES
(MASCARA ESTUDIANTE-BAJO Y VOCALES )
( )
ВЛИЯНИЯ
(VLIYANIYA )
ПОСЛЕДНЕГО-РАННЕГО 60 РОК-Н-РОЛЛ
(POSLEDNEGO-RANNEGO 60 ROK-N-ROLL )
великий мексиканский рокер RITCHIE VALENS
(velikiy meksikanskiy roker RITCHIE VALENS )
испанский Сальваже Роканрол
(ispanskiy Sal'vazhe Rokanrol )
( )
СТИЛЬ
(STIL' )
Конец 50-х - ранний 60-й рок-н-ролл
(Konets 50-kh - ranniy 60-y rok-n-roll )
с саксофоном
(s saksofonom)
THE 69YOBSTERS/ザ・シックスティーナイン・ヨブスターズ
HARDSTOMPER 69, группа предшественников скинхедов, собравшаяся в Harajuku RUDENESS (магазин, которым управляет бывший участник, управляющий поставщиком ludoboy), была сформирована в декабре 2003 года. После смены членов она стала THE 69YOBSTERS в декабре 2004 года.
(HARDSTOMPER 69, gruppa predshestvennikov skinkhedov, sobravshayasya v Harajuku RUDENESS (magazin, kotorym upravlyayet byvshiy uchastnik, upravlyayushchiy postavshchikom ludoboy), byla sformirovana v dekabre 2003 goda. Posle smeny chlenov ona stala THE 69YOBSTERS v dekabre 2004 goda. )
( )
Конечно, тема группы последовательно "SKINHEAD REGGAE".
(Konechno, tema gruppy posledovatel'no "SKINHEAD REGGAE". )
( )
В 1970-е годы он играет регги, подчеркивающее звучный органный звук, популярный среди бритоголовых, белой молодежи из рабочего класса Великобритании. С тех пор она активно участвует в живых выступлениях с грубым стилем. Это единственная регги-группа в Японии, и ее звучание привлекло внимание не только скинов, но и музыкальных жанров, таких как моды, ска, регги и панки.
(V 1970-ye gody on igrayet reggi, podcherkivayushcheye zvuchnyy organnyy zvuk, populyarnyy sredi britogolovykh, beloy molodezhi iz rabochego klassa Velikobritanii. S tekh por ona aktivno uchastvuyet v zhivykh vystupleniyakh s grubym stilem. Eto yedinstvennaya reggi-gruppa v Yaponii, i yeye zvuchaniye privleklo vnimaniye ne tol'ko skinov, no i muzykal'nykh zhanrov, takikh kak mody, ska, reggi i panki. )
( )
Кроме того, у каждого участника есть свой персонаж, и его постановка веселая, число поклонников увеличивается с каждым концертом, а популярность стремительно растет, и следующее предложение от человека, которому оно обязательно понравится, обязательно!
(Krome togo, u kazhdogo uchastnika yest' svoy personazh, i yego postanovka veselaya, chislo poklonnikov uvelichivayetsya s kazhdym kontsertom, a populyarnost' stremitel'no rastet, i sleduyushcheye predlozheniye ot cheloveka, kotoromu ono obyazatel'no ponravitsya, obyazatel'no! )
( )
Кстати, происхождение названия группы "69" - это регги кожи головы, родилась в 1969 году, "YOBSTER" - это "YOB", это жаргонное заклинание "BOY", написанное вверх ногами "YOB ( Это то, что говорит «плохо»).
(Kstati, proiskhozhdeniye nazvaniya gruppy "69" - eto reggi kozhi golovy, rodilas' v 1969 godu, "YOBSTER" - eto "YOB", eto zhargonnoye zaklinaniye "BOY", napisannoye vverkh nogami "YOB ( Eto to, chto govorit «plokho»).)
CAVE GAZE WORLD/ケイブケイズワールド
CAVE GAZE WORLD - это японская группа Ethno Techno и Break Beats, сформированная в 2010 году. На сцене токийского клуба во время развертывания слились живые танцы, видео и музыка.
(CAVE GAZE WORLD - eto yaponskaya gruppa Ethno Techno i Break Beats, sformirovannaya v 2010 godu. Na stsene tokiyskogo kluba vo vremya razvertyvaniya slilis' zhivyye tantsy, video i muzyka. )
( )
Техника Breakbeats & techno, созданная председателем Cave Gaze Wagon с целью сочетания европейского традиционного и электро на основе польки, кельтской музыки, клезмера, вулканской музыки и т. Д.
(Tekhnika Breakbeats & techno, sozdannaya predsedatelem Cave Gaze Wagon s tsel'yu sochetaniya yevropeyskogo traditsionnogo i elektro na osnove pol'ki, kel'tskoy muzyki, klezmera, vulkanskoy muzyki i t. D.)
Cubetone/キューブトーン
В 2009 году в Токио была образована ска-группа из 8 человек. Первоначально сосредоточенный на инструментальной музыке, в 2012 году, с добавлением вокала Minami, он расширил диапазон песен.
(V 2009 godu v Tokio byla obrazovana ska-gruppa iz 8 chelovek. Pervonachal'no sosredotochennyy na instrumental'noy muzyke, v 2012 godu, s dobavleniyem vokala Minami, on rasshiril diapazon pesen. )
Основываясь на ска, он выражается в поп-музыке с различными жанрами, такими как калипсо, рок-устойчивый, босса-нова. В 2013 году он выпустил свой первый полноценный альбом «Ones in town» с энергичной разработкой демонстрационных анонсов источников звука и независимых мероприятий.
(Osnovyvayas' na ska, on vyrazhayetsya v pop-muzyke s razlichnymi zhanrami, takimi kak kalipso, rok-ustoychivyy, bossa-nova. V 2013 godu on vypustil svoy pervyy polnotsennyy al'bom «Ones in town» s energichnoy razrabotkoy demonstratsionnykh anonsov istochnikov zvuka i nezavisimykh meropriyatiy. )
Работа была выбрана для специального продукта Tower Records
(Rabota byla vybrana dlya spetsial'nogo produkta Tower Records
В 2014 году она появилась в «ROOKIE A GO-GO» Fuji Rock.
(V 2014 godu ona poyavilas' v «ROOKIE A GO-GO» Fuji Rock. )
В сентябре 2015 года вышел второй альбом «Cinema paradiso».
(V sentyabre 2015 goda vyshel vtoroy al'bom «Cinema paradiso».)
RIDDIMATES/リディメイツ
«Riddymates» - это группа, которая создает звучание духовых рокеров, создает захватывающую музыку, которая не является обычной музыкой, и превращает ее в повседневную радость. Жарко, пахнет мужчиной, наслаждается звуком и хорошо ест. Есть ли желание всегда иметь музыку как часть жизни? История такой группы, которая играет серьезно и серьезно занимается музыкой.
(«Riddymates» - eto gruppa, kotoraya sozdayet zvuchaniye dukhovykh rokerov, sozdayet zakhvatyvayushchuyu muzyku, kotoraya ne yavlyayetsya obychnoy muzykoy, i prevrashchayet yeye v povsednevnuyu radost'. Zharko, pakhnet muzhchinoy, naslazhdayetsya zvukom i khorosho yest. Yest' li zhelaniye vsegda imet' muzyku kak chast' zhizni? Istoriya takoy gruppy, kotoraya igrayet ser'yezno i ser'yezno zanimayetsya muzykoy. )
( )
В 2014 году весной был выпущен четвертый альбом, и один из участников релиза с большим успехом выступил в Shibuya Quattro и появился в "FUJIROCK2014" в том виде, в каком он был. В 2015 году, усиливая создание песен, он принимал участие в различных фестивалях, таких как экспедиции в разные места и выступления на «Apple Music Festival 2015». Наконец, в 2016 году был выпущен сингл, и было решено отправиться в национальный тур в следующем году!
(V 2014 godu vesnoy byl vypushchen chetvertyy al'bom, i odin iz uchastnikov reliza s bol'shim uspekhom vystupil v Shibuya Quattro i poyavilsya v "FUJIROCK2014" v tom vide, v kakom on byl. V 2015 godu, usilivaya sozdaniye pesen, on prinimal uchastiye v razlichnykh festivalyakh, takikh kak ekspeditsii v raznyye mesta i vystupleniya na «Apple Music Festival 2015». Nakonets, v 2016 godu byl vypushchen singl, i bylo resheno otpravit'sya v natsional'nyy tur v sleduyushchem godu! )
В этом году и в будущем инструментальный духовой оркестр будет очень популярен!
(V etom godu i v budushchem instrumental'nyy dukhovoy orkestr budet ochen' populyaren!)
たをやめオルケスタ
Основанная в 2008 году, это тропическая биг-бэнд, в которой только женщины
(Osnovannaya v 2008 godu, eto tropicheskaya big-bend, v kotoroy tol'ko zhenshchiny )
Хотя это большая группа из 18 человек, она развивает мощную сцену с поп-душой с единством и страстью, которую не может одолеть ни одна группа. Оригинальная аранжировка всех участников песни, а также песен. Кроме того, участники производят сценические представления, производство костюмов, дизайн товаров и видео на YouTube.
(Khotya eto bol'shaya gruppa iz 18 chelovek, ona razvivayet moshchnuyu stsenu s pop-dushoy s yedinstvom i strast'yu, kotoruyu ne mozhet odolet' ni odna gruppa. Original'naya aranzhirovka vsekh uchastnikov pesni, a takzhe pesen. Krome togo, uchastniki proizvodyat stsenicheskiye predstavleniya, proizvodstvo kostyumov, dizayn tovarov i video na YouTube. )
Я пишу «рука слабой женщины» и читаю «хватит бросать курить», но вопреки такому слабому и безобразному названию 18 крутых женщин идут вперед!
(YA pishu «ruka slaboy zhenshchiny» i chitayu «khvatit brosat' kurit'», no vopreki takomu slabomu i bezobraznomu nazvaniyu 18 krutykh zhenshchin idut vpered! )
В 2013 году вышел первый полный альбом «Tsubame Prelude», а в 2014 году вышел второй полный альбом «Tatsumi Regina».
(V 2013 godu vyshel pervyy polnyy al'bom «Tsubame Prelude», a v 2014 godu vyshel vtoroy polnyy al'bom «Tatsumi Regina». )
В марте 2016 года он участвовал в «Toko Furuuchi с 10 легендами» Токо Фуруучи и работал в качестве бэк-группы для Тамио Окуда, Масаюки Сузуки, Фумии Фудзи, TEE, Казуёси Сайто, Такаюки Осава, Киёси Маекава и Йошикуни Додзин.
(V marte 2016 goda on uchastvoval v «Toko Furuuchi s 10 legendami» Toko Furuuchi i rabotal v kachestve bek-gruppy dlya Tamio Okuda, Masayuki Suzuki, Fumii Fudzi, TEE, Kazuyosi Sayto, Takayuki Osava, Kiyosi Mayekava i Yoshikuni Dodzin. )
В июле 2016 года он выпустил свой первый концертный альбом «Taoyame Live» и принял участие в декабрьской трибьюте Moonriders «BRIGHT YOUNG MOONLIT KNIGHTS - Мы не можем жить без розы - MOONRIDERS TRIBUTE ALBUM».
(V iyule 2016 goda on vypustil svoy pervyy kontsertnyy al'bom «Taoyame Live» i prinyal uchastiye v dekabr'skoy trib'yute Moonriders «BRIGHT YOUNG MOONLIT KNIGHTS - My ne mozhem zhit' bez rozy - MOONRIDERS TRIBUTE ALBUM». )
«MAJOR DEBUT» выйдет в пятницу, 18 августа 2017 года!
(«MAJOR DEBUT» vyydet v pyatnitsu, 18 avgusta 2017 goda!)
TIGERLILY/タイガーリリー
Аутентичная группа ROCKABILLY, образованная в 1999 году женщинами Vo., Gr. И мужским ритм-корпусом.
(Autentichnaya gruppa ROCKABILLY, obrazovannaya v 1999 godu zhenshchinami Vo., Gr. I muzhskim ritm-korpusom. )
( )
С момента своего образования в 1999 году он продолжал свою деятельность в прямом эфире в основном в столичном районе Токио и получил высокую оценку как «рокабилли-группа», а не как «женский вокал».
(S momenta svoyego obrazovaniya v 1999 godu on prodolzhal svoyu deyatel'nost' v pryamom efire v osnovnom v stolichnom rayone Tokio i poluchil vysokuyu otsenku kak «rokabilli-gruppa», a ne kak «zhenskiy vokal». )
Основываясь на концепции «СОВРЕМЕННЫЙ АУТЕНТИЧНЫЙ ЗВУК», мы пытаемся сделать чистый звук, придерживаясь стиля 1950-х годов.
(Osnovyvayas' na kontseptsii «SOVREMENNYY AUTENTICHNYY ZVUK», my pytayemsya sdelat' chistyy zvuk, priderzhivayas' stilya 1950-kh godov.)
Escalera al Cielo./エスカレラ アル シエロ
Escalella Arsiero - латинская инструментальная испанская гитарная музыка, которая звучит в основном вокруг Captain.Jk (Jojo Daimu: фото справа).
(Escalella Arsiero - latinskaya instrumental'naya ispanskaya gitarnaya muzyka, kotoraya zvuchit v osnovnom vokrug Captain.Jk (Jojo Daimu: foto sprava). )
Плетение ударных и красивых мелодий с двумя кишечными гитарами. Сформирован в 2011 году.
(Pleteniye udarnykh i krasivykh melodiy s dvumya kishechnymi gitarami. Sformirovan v 2011 godu. )
В дополнение к жилым домам, клубам, улицам, ресторанам, барам, местам для кемпинга, свадьбам и другим мероприятиям, не связанным со стилем, развиваются в основном в Токио.
(V dopolneniye k zhilym domam, klubam, ulitsam, restoranam, baram, mestam dlya kempinga, svad'bam i drugim meropriyatiyam, ne svyazannym so stilem, razvivayutsya v osnovnom v Tokio. )
Escalera Arsiero - это испанское слово для обозначения лестниц на небеса. Независимый план Suns of Escalation пройдет в Kichijoji ROCK JOINT GB, и он привлечет 200 человек.
(Escalera Arsiero - eto ispanskoye slovo dlya oboznacheniya lestnits na nebesa. Nezavisimyy plan Suns of Escalation proydet v Kichijoji ROCK JOINT GB, i on privlechet 200 chelovek. )
Он принимал активное участие во многих областях, включая выступление на самых ранних летних фестивалях в Японии, песни из фильмов, телевизионные рекламные ролики, оценки всего, BGM, такие как BSTBS Japan Historical Appraisal.
(On prinimal aktivnoye uchastiye vo mnogikh oblastyakh, vklyuchaya vystupleniye na samykh rannikh letnikh festivalyakh v Yaponii, pesni iz fil'mov, televizionnyye reklamnyye roliki, otsenki vsego, BGM, takiye kak BSTBS Japan Historical Appraisal. )
Выпущен первый альбом «EAC» в 2013 году и второй альбом «Plays Strike, Sounds Classic». В 2016 году.
(Vypushchen pervyy al'bom «EAC» v 2013 godu i vtoroy al'bom «Plays Strike, Sounds Classic». V 2016 godu. )
В январе 2017 года был выпущен первый 7-дюймовый аналоговый EP с вокалом и басом.
(V yanvare 2017 goda byl vypushchen pervyy 7-dyuymovyy analogovyy EP s vokalom i basom. )
В апреле было открыто и привлекло внимание выступление гитариста группы Nora Jones Адама Леви в Японии.
(V aprele bylo otkryto i privleklo vnimaniye vystupleniye gitarista gruppy Nora Jones Adama Levi v Yaponii. )
Трад, латынь, рок, мир.
(Trad, latyn', rok, mir. )
Оно активно основано на концепции «Я хочу выразить увядание в эстетике увядания, такой как одиночество».
(Ono aktivno osnovano na kontseptsii «YA khochu vyrazit' uvyadaniye v estetike uvyadaniya, takoy kak odinochestvo». )
Активный, находясь под влиянием таких групп, как High Standard, Nirvana, Metallica и Red Hot Chili Peppers.
(Aktivnyy, nakhodyas' pod vliyaniyem takikh grupp, kak High Standard, Nirvana, Metallica i Red Hot Chili Peppers. )
Я обеспокоен тем, что название корейской драмы трудно найти в поиске учителя Google.
(YA obespokoyen tem, chto nazvaniye koreyskoy dramy trudno nayti v poiske uchitelya Google.)
東京カンカンリズム
Роман Тайшо, ранний период Шоуа, 1920-1940-е гг.
(Roman Taysho, ranniy period Shoua, 1920-1940-ye gg. )
Японская и западная эклектичная хорошая музыка, такая как довоенные песни о войне и довоенные качели,
(Yaponskaya i zapadnaya eklektichnaya khoroshaya muzyka, takaya kak dovoyennyye pesni o voyne i dovoyennyye kacheli, )
Играй счастливо и весело.
(Igray schastlivo i veselo. )
Уникальный и необычный оркестр группы, одетый в костюмы того времени.
(Unikal'nyy i neobychnyy orkestr gruppy, odetyy v kostyumy togo vremeni. )
( )
Саке, улыбайся и здоровья в первую очередь!
(Sake, ulybaysya i zdorov'ya v pervuyu ochered'! )
Давайте танцевать и бить руки! !
(Davayte tantsevat' i bit' ruki! ! )
Вижу веселую "музыку".
(Vizhu veseluyu "muzyku". )
( )
( )
Пожалуйста, знайте потом.
(Pozhaluysta, znayte potom. )
( )
qimygo ＆ MAYONAKA Band/キミーゴアンドマヨナカバンド
Qimygo родился в Aichi и вырос в Iwate.
(Qimygo rodilsya v Aichi i vyros v Iwate. )
С 3-х лет изучал Electone в музыкальной школе YAMAHA.
(S 3-kh let izuchal Electone v muzykal'noy shkole YAMAHA. )
В результате того, что, когда я был студентом, я ходил туда-сюда между концертным залом и клубом, я добрался до Ска, Рокстеди и Харуоми Хосоно и присоединился к альфатонам. Вокальная песня "Little Song" записана на BIG SHOT V.A [SKA CRASH] (Rakstone Records). После роспуска он работал клавишником в The CAVEMANS, DROPS и т. Д.
(V rezul'tate togo, chto, kogda ya byl studentom, ya khodil tuda-syuda mezhdu kontsertnym zalom i klubom, ya dobralsya do Ska, Rokstedi i Kharuomi Khosono i prisoyedinilsya k al'fatonam. Vokal'naya pesnya "Little Song" zapisana na BIG SHOT V.A [SKA CRASH] (Rakstone Records). Posle rospuska on rabotal klavishnikom v The CAVEMANS, DROPS i t. D.)
PINCH OF SNUFF/ピンチ・オブ・スナッフ
Pinch of Snuff - это смешанная смесь ирландской традиционной музыки
(Pinch of Snuff - eto smeshannaya smes' irlandskoy traditsionnoy muzyki )
Уличная группа на основе. Участники - ирландские бузуки
(Ulichnaya gruppa na osnove. Uchastniki - irlandskiye buzuki )
Таких как скрипка, жестяной свисток, аккордеон и банджо
(Takikh kak skripka, zhestyanoy svistok, akkordeon i bandzho )
Это живая и печальная организация, и она будет первой в феврале 2017 года.
(Eto zhivaya i pechal'naya organizatsiya, i ona budet pervoy v fevrale 2017 goda. )
Первый полный альбом "отсюда" с 14 песнями будет выпущен.
(Pervyy polnyy al'bom "otsyuda" s 14 pesnyami budet vypushchen.)
ステラミラ
Эта группа, что в переводе с латыни означает «таинственная звезда», представляет собой коллекцию из 5 инструментов эпохи средневековья, эпохи Возрождения и барокко, народных инструментов Европы и Ближнего Востока, а также целый ряд современных инструментов общего назначения, которые в настоящее время используются во всем мире. Многопользовательский человек контролирует и воспроизводит множество тонов.
(Eta gruppa, chto v perevode s latyni oznachayet «tainstvennaya zvezda», predstavlyayet soboy kollektsiyu iz 5 instrumentov epokhi srednevekov'ya, epokhi Vozrozhdeniya i barokko, narodnykh instrumentov Yevropy i Blizhnego Vostoka, a takzhe tselyy ryad sovremennykh instrumentov obshchego naznacheniya, kotoryye v nastoyashcheye vremya ispol'zuyutsya vo vsem mire. Mnogopol'zovatel'skiy chelovek kontroliruyet i vosproizvodit mnozhestvo tonov. )
( )
Я не знаю, подходит ли название Medieval Folk / Early Folk.
(YA ne znayu, podkhodit li nazvaniye Medieval Folk / Early Folk. )
Это может быть легко избавиться с традиционным народным роком.
(Eto mozhet byt' legko izbavit'sya s traditsionnym narodnym rokom. )
Тем не менее, музыка Стелламиры, окрашенная этими многочисленными инструментами, не «воспроизводит музыку какой-то эпохи в какой-то стране».
(Tem ne meneye, muzyka Stellamiry, okrashennaya etimi mnogochislennymi instrumentami, ne «vosproizvodit muzyku kakoy-to epokhi v kakoy-to strane». )
Сцена, о которой вы свободно думаете с закрытыми глазами, - это страна и эпоха, в которой живут песни Стелламиры.
(Stsena, o kotoroy vy svobodno dumayete s zakrytymi glazami, - eto strana i epokha, v kotoroy zhivut pesni Stellamiry. )
( )
Это где-то старое, где-то новое, где-то странное и красивое.
(Eto gde-to staroye, gde-to novoye, gde-to strannoye i krasivoye. )
Я не знаю музыку какой страны, с какой эпохи,
(YA ne znayu muzyku kakoy strany, s kakoy epokhi, )
Это таинственная музыка мира, которая, кажется, повсюду и нигде не существует.
(Eto tainstvennaya muzyka mira, kotoraya, kazhetsya, povsyudu i nigde ne sushchestvuyet. )
Error while parsing data!
Beat Bahnhof/ビートバンホフ
Ace-K / Вокальная гитара
(Ace-K / Vokal'naya gitara )
akihiro.o / Бас
(akihiro.o / Bas )
Масаки / Орган
(Masaki / Organ )
Томас / Тромбон
(Tomas / Trombon )
Вада / Барабаны
(Vada / Barabany )
Макото / Вокальная гитара
(Makoto / Vokal'naya gitara )
460 / саксофон
(460 / saksofon )
( )
Образованная в 2012 году токийская ска-группа "Beat Van Hof"
(Obrazovannaya v 2012 godu tokiyskaya ska-gruppa "Beat Van Hof" )
Ключевое слово - «4th Wave SKA», уникальная интерпретация, которая продолжает развиваться и открываться, унаследовав звучание, культуру и наряд традиционных ска, двухцветных ска и скалы третьей волны.
(Klyuchevoye slovo - «4th Wave SKA», unikal'naya interpretatsiya, kotoraya prodolzhayet razvivat'sya i otkryvat'sya, unasledovav zvuchaniye, kul'turu i naryad traditsionnykh ska, dvukhtsvetnykh ska i skaly tret'yey volny. )
Вступительное слово в Tokyo Ska Paradise Orchestra, спонсируемое мероприятие «Токио Ска Джамбори» в 2014 году.
(Vstupitel'noye slovo v Tokyo Ska Paradise Orchestra, sponsiruyemoye meropriyatiye «Tokio Ska Dzhambori» v 2014 godu. )
В апреле 2015 года он стал первой японской группой, принявшей участие в всемирном ска-мероприятии «LONDON INTERNATIONAL SKA FESTIVAL 2015», проходившем в Лондоне.
(V aprele 2015 goda on stal pervoy yaponskoy gruppoy, prinyavshey uchastiye v vsemirnom ska-meropriyatii «LONDON INTERNATIONAL SKA FESTIVAL 2015», prokhodivshem v Londone. )
С тех пор было много предложений из-за рубежа.
(S tekh por bylo mnogo predlozheniy iz-za rubezha.)
ザ・シャトルズ/The Shuttles
2009. Там нет живого дома. Нет, это высокомерная и деликатная группа, которая внезапно появляется в городе Вако, префектура Сайтама, который превратился в спальный город без особых особенностей и разговаривает с представителями города Вако без разрешения.
(2009. Tam net zhivogo doma. Net, eto vysokomernaya i delikatnaya gruppa, kotoraya vnezapno poyavlyayetsya v gorode Vako, prefektura Saytama, kotoryy prevratilsya v spal'nyy gorod bez osobykh osobennostey i razgovarivayet s predstavitelyami goroda Vako bez razresheniya. )
Ирландский панк, который использует мандолину, банджо, жестяной свисток, аккордеон и т. Д. И рисует убийственные мелодии, из-за которых хочется пить и танцевать. Это «шаттлы» Основой деятельности в основном является Сайтама, иногда Токио! ! Live - это спектакль, который создает традиционную и деревенскую атмосферу где-то бросается в смех и смех
(Irlandskiy pank, kotoryy ispol'zuyet mandolinu, bandzho, zhestyanoy svistok, akkordeon i t. D. I risuyet ubiystvennyye melodii, iz-za kotorykh khochetsya pit' i tantsevat'. Eto «shattly» Osnovoy deyatel'nosti v osnovnom yavlyayetsya Saytama, inogda Tokio! ! Live - eto spektakl', kotoryy sozdayet traditsionnuyu i derevenskuyu atmosferu gde-to brosayetsya v smekh i smekh )
Да, «выглядит веселее» Посмотрите на сцену!
(Da, «vyglyadit veseleye» Posmotrite na stsenu!)
Связанное событие
tag
Johnsons Motorcar/ジョンソンズモーターカー OLEDICKFOGGY/オールディックフォギー JUNIOR/ジュニア 16TONS/シックスティーン・トーンズ THE RODEOS/ザ・ロデオズ MoDERN B Beard/モダンブラックビアード Revili'O/レビリオ MAGUMI AND THE BREATHLESS/マグミアンドザブレスレス LOS RIZLAZ/ロスリズラズ THE 69YOBSTERS/ザ・シックスティーナイン・ヨブスターズ CAVE GAZE WORLD/ケイブケイズワールド Cubetone/キューブトーン RIDDIMATES/リディメイツ たをやめオルケスタ TIGERLILY/タイガーリリー Escalera al Cielo./エスカレラ アル シエロ 東京カンカンリズム qimygo ＆ MAYONAKA Band/キミーゴアンドマヨナカバンド PINCH OF SNUFF/ピンチ・オブ・スナッフ ステラミラ Beat Bahnhof/ビートバンホフ ザ・シャトルズ/The Shuttles
