2013 년 일본 최대의 아이리쉬 이벤트. 시부야 O-WEST, clubasia, VUENOS, Glad, Lounge NEO 5 장 동시 이벤트 (2013 nyeon ilbon choedaeui ailiswi ibenteu. sibuya O-WEST, clubasia, VUENOS, Glad, Lounge NEO 5 jang dongsi ibenteu)
날짜와 시간
열다
15:00
스타트
15:00
위치
주소
東京都渋谷区円山町1-8
예매
3500
turned_in_not당일권
4000
description이벤트에 대한 자세한
Location
(Location )
Shibuya O-WEST, clubasia, VUENOS, Glad, Lounge NEO
(Shibuya O-WEST, clubasia, VUENOS, Glad, Lounge NEO )
OPEN : 15 : 00 / START : 15 : 00
(OPEN : 15 : 00 / START : 15 : 00 )
ADV : 3500 / DOOR : 4000
(ADV : 3500 / DOOR : 4000 )
후원
(huwon )
아일랜드 대사관
(aillaendeu daesagwan )
( )
Shibuya O-WEST, clubasia, VUENOS, Glad, Lounge NEO 총 5 회장
(Shibuya O-WEST, clubasia, VUENOS, Glad, Lounge NEO chong 5 hoejang )
( )
-BAND-
(-BAND- )
JUNIOR
(JUNIOR )
JOHNSONS MOTORCAR
(JOHNSONS MOTORCAR )
16TONS
(16TONS )
네 멋대로해라
(ne meosdaelohaela )
OLEDICKFOGGY
(OLEDICKFOGGY )
Little Fats & Swingin 'hot shot party
(Little Fats & Swingin 'hot shot party )
John John Festival
(John John Festival )
THE REDEMPTION
(THE REDEMPTION )
MOHIKAN FAMILY 'S
(MOHIKAN FAMILY 'S )
CABALLERO POLKERS
(CABALLERO POLKERS )
THE AUTOCRATICS
(THE AUTOCRATICS )
MoDERN B beard
(MoDERN B beard )
The Emmanuelle Sunflower
(The Emmanuelle Sunflower )
OINK
(OINK )
해치 헤이 첼 밴드
(haechi hei chel baendeu )
ALLY BAND
(ALLY BAND )
THE DROPS
(THE DROPS )
THE RODEOS
(THE RODEOS )
Hi-HOPES
(Hi-HOPES )
밤의 낯선 즈
(bam-ui nachseon jeu )
T 자로 s
(T jalo s )
GYPSY VAGABONZ
(GYPSY VAGABONZ )
ZYDECO KICKS
(ZYDECO KICKS )
Team GARAKUTA
(Team GARAKUTA )
환경부
(hwangyeongbu )
The Hot Shots
(The Hot Shots )
Pinch of Snuff
(Pinch of Snuff )
microcosmos
(microcosmos )
( )
... and more
(... and more )
( )
-Performance-
(-Performance- )
BAGPIPE BLASTOS
(BAGPIPE BLASTOS )
( )
-DJ-
(-DJ- )
the WILD ROVER
(the WILD ROVER )
(HIDETO / KAKEI / KIRK / YASU)
((HIDETO / KAKEI / KIRK / YASU) )
( )
GUEST DJ
(GUEST DJ )
Dr.IHARA (CLUB SKA)
(Dr.IHARA (CLUB SKA) )
ISHIKAWA (DISK UNION / a.k.a.TIGER HOLE)
(ISHIKAWA (DISK UNION / a.k.a.TIGER HOLE) )
Dabis-K (T ¥ $ X)
(Dabis-K (T ¥ $ X) )
INAMI (도쿄 런던 화 계획)
(INAMI (dokyo leondeon hwa gyehoeg) )
MICCYAN (FRANTIC BROWN BEAT!)
(MICCYAN (FRANTIC BROWN BEAT!) )
칸노 카츠야 (Elequesta Of Tabla)
(kanno kacheuya (Elequesta Of Tabla) )
zako (one track mind)
(zako (one track mind) )
FUMINN (Drink 'em All)
(FUMINN (Drink 'em All) )
NAKANO (Drink 'em All)
(NAKANO (Drink 'em All) )
YAGI (PLEASURE SPACE)
(YAGI (PLEASURE SPACE) )
BU $ HI (PLEASURE SPACE)
(BU $ HI (PLEASURE SPACE) )
まさふ (체크와 클로버)
(masafu (chekeuwa keullobeo) )
신지 (ROCKET LAUNCHER)
(sinji (ROCKET LAUNCHER) )
쿄스케
(kyoseuke )
( )
more info http://thewildrover.info/
(more info http://thewildrover.info/)
출연자 상세
JUNIOR/ジュニア
1996 년 결성.
(1996 nyeon gyeolseong. )
( )
일본의 펑크 록에 대담하게 아이리쉬 음악 테이스트를 도입 한 선구자.
(ilbon-ui peongkeu log-e daedamhage ailiswi eum-ag teiseuteuleul doib han seonguja. )
( )
아일랜드 민요, 스코틀랜드 민요의 애수 감도 멜로디 유쾌한 멜로디에 일본어 가사가 그리는 한곡 한곡이 스토리 성이있는 하나의 이야기처럼 그려져있는 세계가 흥분.
(aillaendeu min-yo, seukoteullaendeu min-youi aesu gamdo mellodi yukwaehan mellodie ilbon-eo gasaga geulineun hangog hangog-i seutoli seong-iissneun hanaui iyagicheoleom geulyeojyeoissneun segyega heungbun. )
( )
보컬 KAZUKI가 그리는 가사의 세계관에도 주목! 무대와 사운드를 돋보이게합니다!
(bokeol KAZUKIga geulineun gasaui segyegwan-edo jumog! mudaewa saundeuleul dodboigehabnida! )
( )
기존의 밴드 형체에 백파이프 · 아코디언 · 틴 휘슬 (아일랜드 산의 피리)를 주로 보란 워시 보드 밴조 · 만돌린 등 색다른 다양한 악기를 연주하고 멤버 전원 퀼트 스커트에 몸을 소포 화려하고 즐겁게, 때로는 훨씬 와서 어른도 아이도 (라이브 공연장에는 어린이 관람객도 많이) 즐길 수있는 라이브는 필견입니다!
(gijon-ui baendeu hyeongchee baegpaipeu · akodieon · tin hwiseul (aillaendeu san-ui pili)leul julo bolan wosi bodeu baenjo · mandollin deung saegdaleun dayanghan aggileul yeonjuhago membeo jeon-won kwilteu seukeoteue mom-eul sopo hwalyeohago jeulgeobge, ttaeloneun hwolssin waseo eoleundo aido (laibeu gong-yeonjang-eneun eolin-i gwanlamgaegdo manh-i) jeulgil su-issneun laibeuneun pilgyeon-ibnida! )
( )
올해 결성 20 주년을 맞아 신주쿠 LOFT 원맨과 각지 이벤트에 참여하는 등 섹시하면서도 적극적으로 활동 중!
(olhae gyeolseong 20 junyeon-eul maj-a sinjuku LOFT wonmaengwa gagji ibenteue cham-yeohaneun deung segsihamyeonseodo jeoggeugjeog-eulo hwaldong jung!)
Johnsons Motorcar/ジョンソンズモーターカー
MARTIN：VIOLIN / VOCAL
BLACKO：GUITAR
MARYNE：BASS
KUMA：DRUMS
음악 가족에서 자라 스코틀랜드의 혈통을받는 미국인 MARTIN과 명랑 생수 술 좋아하는 소리 영국인 BLACKO 조용한 모습과 달리 펑크 스피릿을 숨기는 호주인 COLEMAN 몸집이지만 거인들을 묶는 강력한 일본 남자 여자 RINAMAME. 그런 4 초 개성이 섞인 도쿄 태생의 다국적 밴드 "존슨 스 모터카" 그들은 셀틱에서 집시 틱에서 많은 전통을 끼워 넣은 자유로운 분위기 잠금을 떨치게하면서 스테이지를 폭주! 여자도 할아버지도, 업무 중에 바텐더가 주방 요리사도, 존슨 스 모터카의 음악을 浴びれ하면 무심코 신거 롱 댄싱! !
(eum-ag gajog-eseo jala seukoteullaendeuui hyeoltong-eulbadneun migug-in MARTINgwa myeonglang saengsu sul joh-ahaneun soli yeong-gug-in BLACKO joyonghan moseubgwa dalli peongkeu seupilis-eul sumgineun hoju-in COLEMAN momjib-ijiman geoindeul-eul mukkneun ganglyeoghan ilbon namja yeoja RINAMAME. geuleon 4 cho gaeseong-i seokk-in dokyo taesaeng-ui dagugjeog baendeu "jonseun seu moteoka" geudeul-eun seltig-eseo jibsi tig-eseo manh-eun jeontong-eul kkiwo neoh-eun jayuloun bun-wigi jamgeum-eul tteolchigehamyeonseo seuteijileul pogju! yeojado hal-abeojido, eobmu jung-e batendeoga jubang yolisado, jonseun seu moteokaui eum-ag-eul yogbirehamyeon musimko singeo long daensing! ! )
2014 년 첫 정규 앨범 "Hey Ho Johnny!"를 발표했다. 라이브 하우스에서의 활동 외에도 FUJI ROCK FESTIVAL을 비롯한 많은 페스티벌에 출연을 거듭한다. 2016 년 봄부터 드럼 RINAMAME가 출산되고, BRAHMAN의 RONZI 지원 드러머로 임시 참여하지만 그해 가을, 할로윈 おどろおどろしく 복귀를 완수 오리지널 멤버로 활동을 재개. 2017 년 봄, 2 번째가되는 풀 앨범 「ROCKSTAR CIRCUS '를 출시 할 예정이다.
(2014 nyeon cheos jeong-gyu aelbeom "Hey Ho Johnny!"leul balpyohaessda. laibeu hauseueseoui hwaldong oeedo FUJI ROCK FESTIVALeul biloshan manh-eun peseutibeol-e chul-yeon-eul geodeubhanda. 2016 nyeon bombuteo deuleom RINAMAMEga chulsandoego, BRAHMANui RONZI jiwon deuleomeolo imsi cham-yeohajiman geuhae ga-eul, hallowin odoroodoroshiku boggwileul wansu olijineol membeolo hwaldong-eul jaegae. 2017 nyeon bom, 2 beonjjaegadoeneun pul aelbeom 「ROCKSTAR CIRCUS 'leul chulsi hal yejeong-ida.)
16TONS/シックスティーン・トーンズ
1986 년 16TONS 결성. 1989 년 인 디 레이블 UK 에디슨보다 「모험 자들」발매.
(1986 nyeon 16TONS gyeolseong. 1989 nyeon in di leibeul UK ediseunboda 「moheom jadeul」balmae. )
1990 년 UK 프로젝트보다 "마운틴 크리스마스」발매.
(1990 nyeon UK peulojegteuboda "mauntin keuliseumaseu」balmae. )
1991 년 에핏 구 소니에서 「16TONS "에서 메이저 데뷔 후 1992 년 2nd 앨범 'SURF」발매. MCA 빅터 이적 1993 년 '스케이터 스 왈츠」발매.
(1991 nyeon epis gu sonieseo 「16TONS "eseo meijeo debwi hu 1992 nyeon 2nd aelbeom 'SURF」balmae. MCA bigteo ijeog 1993 nyeon 'seukeiteo seu walcheu」balmae. )
UK 프로젝트보다 1994 년 7inch single "Psycho Boogie Woogie"1996 년 앨범 "GET THE TONS」발매.
(UK peulojegteuboda 1994 nyeon 7inch single "Psycho Boogie Woogie"1996 nyeon aelbeom "GET THE TONS」balmae. )
2008 년 16TONS 재결성 라벨 LOVE 2 SKULLS보다 「모험 자들 "재발.
(2008 nyeon 16TONS jaegyeolseong label LOVE 2 SKULLSboda 「moheom jadeul "jaebal. )
백파이프 연주자 ally을 맞아 2013 년 라벨 CHAOS & ANARCHY보다 "16TONS with ally"며 7 인치 레코드 "연탄 기관차 'CD 앨범"Safari "CDsingle"마지막 출생과 어둠의 거미」발매.
(baegpaipeu yeonjuja allyeul maj-a 2013 nyeon label CHAOS & ANARCHYboda "16TONS with ally"myeo 7 inchi lekodeu "yeontan gigwancha 'CD aelbeom"Safari "CDsingle"majimag chulsaeng-gwa eodum-ui geomi」balmae. )
2017 년 3 월 26 일 THE WILD ROVER에서 1st ALBUM 회원에 의해 20 년 만에 하룻밤 재 결성.
(2017 nyeon 3 wol 26 il THE WILD ROVEReseo 1st ALBUM hoewon-e uihae 20 nyeon man-e halusbam jae gyeolseong.)
勝手にしやがれ
섹스 피스톨즈의 앨범의 일본 타이틀? 장 뤽 고다르의 영화? 사와다 켄지의 히트 곡?
(segseu piseutoljeuui aelbeom-ui ilbon taiteul? jang lwig godaleuui yeonghwa? sawada kenjiui hiteu gog? )
1997 년에 결성 된 밴드, 그 이름도 "네 멋대로해라".
(1997 nyeon-e gyeolseong doen baendeu, geu ileumdo "ne meosdaelohaela". )
( )
드럼이 메인 보컬을 가지고 두꺼운 혼 섹션,베이스, 피아노로 구성된 앙상블 재즈 펑크 록으로 승화시킨다.
(deuleom-i mein bokeol-eul gajigo dukkeoun hon segsyeon,beiseu, pianolo guseongdoen angsangbeul jaejeu peongkeu log-eulo seunghwasikinda. )
또한 리더 드럼 · 보컬 음유 시인 · 무토 昭平의 가사는 청중을 타국으로 초대한다.
(ttohan lideo deuleom · bokeol eum-yu siin · muto sopyeong-ui gasaneun cheongjung-eul tagug-eulo chodaehanda. )
멤버는 무토 昭平 (Ds.Vo.) 타나카 화 (Tp) 후쿠시마 시노부 (Tb) 우라노 마사키 (B) 田浦 켄 (T.Sax) 사이토 쥰이치 로우 (Pf) 그리고 지원으로 아오키 케이타 (B.Sax)을 맞이 활동 중.
(membeoneun muto sopyeong (Ds.Vo.) tanaka hwa (Tp) hukusima sinobu (Tb) ulano masaki (B) jeonpo ken (T.Sax) saito jyun-ichi lou (Pf) geuligo jiwon-eulo aoki keita (B.Sax)eul maj-i hwaldong jung. )
( )
재즈가 싫어한다면. 잠금이 싫어한다면. 음악이 싫어한다면. 네 멋대로해라! !
(jaejeuga silh-eohandamyeon. jamgeum-i silh-eohandamyeon. eum-ag-i silh-eohandamyeon. ne meosdaelohaela! !)
OLEDICKFOGGY/オールディックフォギー
도쿄도 출신의 새집 밴드. 회원은 이토 雄和 (vo, mand), 수지 (g, cho), TAKE (b) 四條 미래 (banjo) yossuxi (key, acd), 대천 順堂 (ds, cho)의 6 명. 컨트리와 블루 그래스를 기반으로 한 "새집 스톰"을 감정적으로 폴리 티컬 한 일본어 가사와 60 년대 후반 ~ 70 년대 초반 일본의 포크, 새로운 음악 스타일의 따뜻한 멜로디와 하드 한 소리로 울린다. 2003 년 결성 이후 연평균 100 개의 라이브로 이름을 알리고 다양한 밴드와 공연을 거듭한다.
(dokyodo chulsin-ui saejib baendeu. hoewon-eun ito unghwa (vo, mand), suji (g, cho), TAKE (b) sajo milae (banjo) yossuxi (key, acd), daecheon sundang (ds, cho)ui 6 myeong. keonteuliwa beullu geulaeseuleul giban-eulo han "saejib seutom"eul gamjeongjeog-eulo polli tikeol han ilbon-eo gasawa 60 nyeondae huban ~ 70 nyeondae choban ilbon-ui pokeu, saeloun eum-ag seutail-ui ttatteushan mellodiwa hadeu han solilo ullinda. 2003 nyeon gyeolseong ihu yeonpyeong-gyun 100 gaeui laibeulo ileum-eul alligo dayanghan baendeuwa gong-yeon-eul geodeubhanda. )
2017 년 3 월에 "올 딕 안개 명작 특선 파계 편」및 「동 절해 편」을 발표했다.
(2017 nyeon 3 wol-e "ol dig angae myeongjag teugseon pagye pyeon」mich 「dong jeolhae pyeon」eul balpyohaessda.)
Little Fats ＆ Swingin' hot shot party/リトルファッツアンドスウィンギングホットショットパーティー
1999 년 겨울, vo. & banjo의 AtsushiLittle Fats와 wash board의 Yokoyama 2 명으로 시작했다. 처음에는 다른 구성원이 매번 달리면 흰색 반에서 시작. 거리를 중심으로 활동을하다 보면 멤버들이 모여 몇 차례 멤버 체인지를 반복하여 2005 년 1 월 초에 지금의 멤버가된다. 오리지널 CD 앨범 4 장 발매, 코이즈미 쿄코 외 다수의 레코딩에도 참가. 길거리에서 FUJI ROCK FESTIVAL까지 규모에 관계없이 수많은 이벤트에 출연 해 호평을. Wash board (빨래판)과 Wash tub bass (세탁 달라이 걸레 무늬를 세워 와이어를 치고베이스)가 연주하는 명랑한 리듬을 타고, Banjo, Guitar, Violin, sax가 부르는 최고급 길거리 엔터 테인먼트 !
(1999 nyeon gyeoul, vo. & banjoui AtsushiLittle Fatswa wash boardui Yokoyama 2 myeong-eulo sijaghaessda. cheoeum-eneun daleun guseong-won-i maebeon dallimyeon huinsaeg ban-eseo sijag. geolileul jungsim-eulo hwaldong-eulhada bomyeon membeodeul-i moyeo myeoch chalye membeo cheinjileul banboghayeo 2005 nyeon 1 wol cho-e jigeum-ui membeogadoenda. olijineol CD aelbeom 4 jang balmae, koijeumi kyoko oe dasuui lekoding-edo chamga. gilgeolieseo FUJI ROCK FESTIVALkkaji gyumo-e gwangyeeobs-i sumanh-eun ibenteue chul-yeon hae hopyeong-eul. Wash board (ppallaepan)gwa Wash tub bass (setag dallai geolle munuileul sewo waieoleul chigobeiseu)ga yeonjuhaneun myeonglanghan lideum-eul tago, Banjo, Guitar, Violin, saxga buleuneun choegogeub gilgeoli enteo teinmeonteu !)
John John Festival/ジョンジョンフェスティバル
영국 옆의 작은 섬나라, 아일랜드의 음악을 연주하는 3 인조.
(yeong-gug yeop-ui jag-eun seomnala, aillaendeuui eum-ag-eul yeonjuhaneun 3 injo. )
피들 (바이올린)와 노래, 기타, 그것에 아일랜드 북, 보란을 사용하여 연주하는 음악은 리듬과 그루브,
(pideul (baiollin)wa nolae, gita, geugeos-e aillaendeu bug, bolan-eul sayonghayeo yeonjuhaneun eum-ag-eun lideumgwa geulubeu, )
부드러움 재미, 때로는 슬픔으로 가득 차있다.
(budeuleoum jaemi, ttaeloneun seulpeum-eulo gadeug chaissda. )
공기에 노출 호흡을 맞춰 어디 까지나 높고 登りつめ 호흡을 가다듬고 어디 까지나 부드럽게 속삭이는 음악.
(gong-gie nochul hoheub-eul majchwo eodi kkajina nopgo deungritsume hoheub-eul gadadeumgo eodi kkajina budeuleobge sogsag-ineun eum-ag. )
연주하는 사람도 듣는 사람도 행복하게 그것이 John John Festival. 결성 2010 년 1 월.
(yeonjuhaneun salamdo deudneun salamdo haengboghage geugeos-i John John Festival. gyeolseong 2010 nyeon 1 wol. )
1st album "John John Festival"같은 해 10 월 출시.
(1st album "John John Festival"gat-eun hae 10 wol chulsi. )
2012 년 3 월 2nd album "노래와 조정"을 발표했다.
(2012 nyeon 3 wol 2nd album "nolaewa jojeong"eul balpyohaessda. )
2013 년 8 월에 싱어 笹倉 慎介와 공동 앨범 "trek trek"을 발표했다.
(2013 nyeon 8 wol-e sing-eo sechang shèngaewa gongdong aelbeom "trek trek"eul balpyohaessda. )
매년 말에는 아오야마 CAY에서 자주 기획 「JJF 감사 제」를 개최.
(maenyeon mal-eneun aoyama CAYeseo jaju gihoeg 「JJF gamsa je」leul gaechoe. )
숲의 카페 페스 in 니세코, Life is beautiful 도쿄 벼룩 시장, 森道 시장 등 야외 페스티벌에도 다수 출연.
(sup-ui kape peseu in niseko, Life is beautiful dokyo byeolug sijang, samdo sijang deung yaoe peseutibeol-edo dasu chul-yeon. )
2014 년 1 월에는 호주 투어를 성공시킨다.
(2014 nyeon 1 wol-eneun hoju tueoleul seong-gongsikinda. )
2014 년 6 월부터 2 년간의 활동 휴지 기간을 거쳐 2016 년부터 활동을 재개.
(2014 nyeon 6 wolbuteo 2 nyeongan-ui hwaldong hyuji gigan-eul geochyeo 2016 nyeonbuteo hwaldong-eul jaegae. )
2016 년 10 월 세계 최고의 켈트 음악 축제 Celtic Colours에 출연.
(2016 nyeon 10 wol segye choegoui kelteu eum-ag chugje Celtic Colourse chul-yeon. )
11 월 笹倉 慎介 프로듀스 한 새 앨범을 발표했다.
(11 wol sechang shèngae peulodyuseu han sae aelbeom-eul balpyohaessda.)
THE REDEMPTION/ザ・リデンプション
전신은 2008 년 결성 일본의 스카 펑크 밴드 "REDEMPTION 97". KEMURI의 Tsuda이와 츠다 紀昭과 POTSHOT의 Ryoji가 새로운 스카 펑크를 연주하기 위해 결성. 대모는 스카 펑크 계의 중진, 마이크 파크.
(jeonsin-eun 2008 nyeon gyeolseong ilbon-ui seuka peongkeu baendeu "REDEMPTION 97". KEMURIui Tsudaiwa cheuda gisogwa POTSHOTui Ryojiga saeloun seuka peongkeuleul yeonjuhagi wihae gyeolseong. daemoneun seuka peongkeu gyeui jungjin, maikeu pakeu. )
( )
2007 년 KEMURI 해산 해 2008 년 KEMURI의 베이시스트였던 TSUDA, POTSHOT 해산 중이며, THE LAST CHORDS의 RYOJI 일본뿐만 아니라 미국, 유럽에서 투어를 해대고 있었다 스트리트 펑크 밴드 LAST TERGET의 Ryoma 를 중심으로 전신 밴드 REDEMPTION 97을 결성.
(2007 nyeon KEMURI haesan hae 2008 nyeon KEMURIui beisiseuteuyeossdeon TSUDA, POTSHOT haesan jung-imyeo, THE LAST CHORDSui RYOJI ilbonppunman anila migug, yuleob-eseo tueoleul haedaego iss-eossda seuteuliteu peongkeu baendeu LAST TERGETui Ryoma leul jungsim-eulo jeonsin baendeu REDEMPTION 97eul gyeolseong. )
( )
2009 년 1st 싱글 "Good friends good music", 1st 정규 앨범 "Precious songs"을 연달아 발표한다.
(2009 nyeon 1st sing-geul "Good friends good music", 1st jeong-gyu aelbeom "Precious songs"eul yeondal-a balpyohanda. )
( )
2010 년, 히가시 메이 한을 도는 앨범 기념 투어를 대성공시켜 많은 야외 페스티벌에도 출연하고 청중을 흥분시킨다. ?
(2010 nyeon, higasi mei han-eul doneun aelbeom ginyeom tueoleul daeseong-gongsikyeo manh-eun yaoe peseutibeol-edo chul-yeonhago cheongjung-eul heungbunsikinda. ? )
순조롭게 밴드는 진행되고 있다고 생각했던 것도 잠시,
(sunjolobge baendeuneun jinhaengdoego issdago saeng-gaghaessdeon geosdo jamsi, )
2010 년에 보컬의 Ryoji가 탈퇴.
(2010 nyeon-e bokeol-ui Ryojiga taltoe. )
바뀌어 레게 색깔을 앞세운 스타일의 싱어 HAL을 가입.
(bakkwieo lege saegkkal-eul apse-un seutail-ui sing-eo HALeul gaib. )
그것을 계기로 THE REDEMPTION로 개명. 한 걸음 발을 디딘 스카, 레게 사운드를 모색하기 시작.
(geugeos-eul gyegilo THE REDEMPTIONlo gaemyeong. han geol-eum bal-eul didin seuka, lege saundeuleul mosaeghagi sijag. )
( )
밴드 사운드도 서서히 변해가는 가운데,
(baendeu saundeudo seoseohi byeonhaeganeun gaunde, )
2012 년 예정하고 있던 싱글 녹음을하기 전에 보컬 HAL을 탈퇴. 만약 두 번째 보컬 탈퇴하는 위기에 직면한다.
(2012 nyeon yejeonghago issdeon sing-geul nog-eum-eulhagi jeon-e bokeol HALeul taltoe. man-yag du beonjjae bokeol taltoehaneun wigie jigmyeonhanda. )
그러나 여기서도 완고 밴드는 멈추지 않고, 새로운 보컬리스트로 NOSE이 가입하고 곧바로 싱글 녹음에 돌입 무사히 두 번째 싱글 "2012"을 발표한다.
(geuleona yeogiseodo wango baendeuneun meomchuji anhgo, saeloun bokeolliseuteulo NOSEi gaibhago godbalo sing-geul nog-eum-e dol-ib musahi du beonjjae sing-geul "2012"eul balpyohanda. )
( )
이듬해 2013 년에는 스카, 레게 명문 레이블 SKA IN THE WORLD에서 두 번째 정규 앨범 "Rough Dance Convention"을 발표, 더욱 깊이 레게, 더블 색을 의식하며 70 년대 영국 펑크와 뉴 웨이브 등 분위기도 자신의 방향성을 제시 단순히 스카 밴드라는 한마디로 말할 수없는 사운드로 진화 해 나간다.
(ideumhae 2013 nyeon-eneun seuka, lege myeongmun leibeul SKA IN THE WORLDeseo du beonjjae jeong-gyu aelbeom "Rough Dance Convention"eul balpyo, deoug gip-i lege, deobeul saeg-eul uisighamyeo 70 nyeondae yeong-gug peongkeuwa nyu weibeu deung bun-wigido jasin-ui banghyangseong-eul jesi dansunhi seuka baendeulaneun hanmadilo malhal sueobsneun saundeulo jinhwa hae naganda.)
CABALLERO POLKERS/キャバレロポルカーズ
도쿄 (신주쿠 · 시부야 · 시모 키타)를 중심으로 활동 중. 그러나 불리면 전국 어디든 갈 자세의 가벼움이 최대의 무기. 만돌린, 부주 키, 밴조, 아코디언, 우드베이스, 드럼 편성 RUSTIC-STOMP (새집 스톰) 밴드.
(dokyo (sinjuku · sibuya · simo kita)leul jungsim-eulo hwaldong jung. geuleona bullimyeon jeongug eodideun gal jase-ui gabyeoum-i choedaeui mugi. mandollin, buju ki, baenjo, akodieon, udeubeiseu, deuleom pyeonseong RUSTIC-STOMP (saejib seutom) baendeu. )
아이리쉬 집시, 중동, 메스티소 등의 민족 음악의 요소를 펑크 빼지!
(ailiswi jibsi, jungdong, meseutiso deung-ui minjog eum-ag-ui yosoleul peongkeu ppaeji!)
THE AUTOCRATICS/ジ・オートクラティックス
2007 년 결성. 도쿄 발 POST로 2 TONE SKA 밴드.
(2007 nyeon gyeolseong. dokyo bal POSTlo 2 TONE SKA baendeu. )
활동의 거점은 도내에만 머물지 않고 전국 각지에 적극적 투어 확장하고
(hwaldong-ui geojeom-eun donaeeman meomulji anhgo jeongug gagjie jeoggeugjeog tueo hwagjanghago )
「TOKYO SKA JAMBOREE」 「SKAViLLE JAPAN」 「MODS MAYDAY "
(「TOKYO SKA JAMBOREE」 「SKAViLLE JAPAN」 「MODS MAYDAY " )
"Hoppin '& Steppin'SHOW CASE"등과 같은 빅 이벤트에도 다수 출연.
("Hoppin '& Steppin'SHOW CASE"deung-gwa gat-eun big ibenteuedo dasu chul-yeon. )
70 ~ 80 's UK 문화에 경의를 표하면서도 독창적이고 현재 진행형 스타일
(70 ~ 80 's UK munhwa-e gyeong-uileul pyohamyeonseodo dogchangjeog-igo hyeonjae jinhaenghyeong seutail )
RUDE BOY & GIRL뿐만 아니라 폭 넓은 층으로부터 절대적인 평가를 얻고있다.
(RUDE BOY & GIRLppunman anila pog neolb-eun cheung-eulobuteo jeoldaejeog-in pyeong-galeul eodgoissda.)
MoDERN B Beard/モダンブラックビアード
2008 년 결성의 7 인조 아일랜드 펑크 밴드.
(2008 nyeon gyeolseong-ui 7 injo aillaendeu peongkeu baendeu. )
MoDERN B Beard 사운드는 보컬에 만돌린, 바이올린, 아코디언, 백파이프, 틴 휘슬, 일렉트릭 기타,베이스, 드럼 말했다 포 키 한편 펑크 록 편성되어있다.
(MoDERN B Beard saundeuneun bokeol-e mandollin, baiollin, akodieon, baegpaipeu, tin hwiseul, illegteulig gita,beiseu, deuleom malhaessda po ki hanpyeon peongkeu log pyeonseongdoeeoissda. )
해적과 음주를 컨셉으로 아이리쉬 전통을 기반으로, 기존 곡은 모두 유람을 기록한 해적 노래에 몰아되고있다.
(haejeoggwa eumjuleul keonseb-eulo ailiswi jeontong-eul giban-eulo, gijon gog-eun modu yulam-eul giloghan haejeog nolaee mol-adoegoissda. )
활동은 현재까지 도내를 중심으로 활동을하면서 일본 전국 각지를 날아 다니며 2011 년 5 월 ~ 6 월에 걸쳐 1st 풀 앨범 「1ST LOG BOOK '을 내건 독일, 네덜란드, 벨기에, 스위스의 맞은 편에 유럽 투어를 결행.
(hwaldong-eun hyeonjaekkaji donaeleul jungsim-eulo hwaldong-eulhamyeonseo ilbon jeongug gagjileul nal-a danimyeo 2011 nyeon 5 wol ~ 6 wol-e geolchyeo 1st pul aelbeom 「1ST LOG BOOK 'eul naegeon dog-il, nedeollandeu, belgie, seuwiseuui maj-eun pyeon-e yuleob tueoleul gyeolhaeng. )
아이리쉬 펑크 밴드로는 일본 최초의 유럽 투어에서 원맨을 포함한 전 11 공연을 대 성황리에 납부했다.
(ailiswi peongkeu baendeuloneun ilbon choechoui yuleob tueoeseo wonmaen-eul pohamhan jeon 11 gong-yeon-eul dae seonghwanglie nabbuhaessda. )
이듬해 인 2012 년 11 월에는 한국 투어도 결행. 2013 년 ~ 2014 년은 더욱 활동의 폭을 넓히고 세력으로 지방 원정을 실시 전국 각지에서 그 이름을 넓혀 가고있다.
(ideumhae in 2012 nyeon 11 wol-eneun hangug tueodo gyeolhaeng. 2013 nyeon ~ 2014 nyeon-eun deoug hwaldong-ui pog-eul neolbhigo selyeog-eulo jibang wonjeong-eul silsi jeongug gagjieseo geu ileum-eul neolbhyeo gagoissda. )
현재는 라이브 활동도 계속하면서 새로운 앨범 제작을 위해 신곡을 제작 중. 2015 연내 발표 할 예정이다.
(hyeonjaeneun laibeu hwaldongdo gyesoghamyeonseo saeloun aelbeom jejag-eul wihae singog-eul jejag jung. 2015 yeonnae balpyo hal yejeong-ida. )
기세 머무는 것을 모르는 7 인조 검은 수염 해적단, MoDERN B Beard 해적선은 더욱 새로운 바다를 찾아 약진을 계속한다.
(gise meomuneun geos-eul moleuneun 7 injo geom-eun suyeom haejeogdan, MoDERN B Beard haejeogseon-eun deoug saeloun badaleul chaj-a yagjin-eul gyesoghanda. )
아직이 항해는 시작에 불과했다
(ajig-i hanghaeneun sijag-e bulgwahaessda)
The Emmanuelle Sunflower/エマニエルサンフラワー
도카도카 시끄러운 인디언 집시 아일랜드 스카 레게 축제 펑크 전통 펑키 로큰롤 밴드.
(dokadoka sikkeuleoun indieon jibsi aillaendeu seuka lege chugje peongkeu jeontong peongki lokeunlol baendeu. )
We are The Emmanuelle Sunflower!
(We are The Emmanuelle Sunflower! )
( )
The Emmanuelle Sunflower
(The Emmanuelle Sunflower )
( )
Sing-Along Miyashita : vocal
(Sing-Along Miyashita : vocal )
Hiroshi Iga : guitar
( Hiroshi Iga : guitar )
Brian : guitar
( Brian : guitar )
Yuta Hosoya : bass
( Yuta Hosoya : bass )
Odori Nenbutsu Shige : drums
( Odori Nenbutsu Shige : drums )
Pan : keyboards
( Pan : keyboards)
OINK/オインク
Yoh : vo & bass
(Yoh : vo & bass )
So-Ne : drums
(So-Ne : drums )
Sugi : guit
(Sugi : guit )
Kishi : banjo & bagpipe
(Kishi : banjo & bagpipe )
( )
2004 년 V.A "ROTAR ARE GO vol.3"(Rumbaral Rec) 7inch "Date / Monto"(Galactic) 출시 이후에 어쿠스틱 & 전통 대가 탈퇴.
(2004 nyeon V.A "ROTAR ARE GO vol.3"(Rumbaral Rec) 7inch "Date / Monto"(Galactic) chulsi ihue eokuseutig & jeontong daega taltoe. )
3 피스 백파이프에서 2005 년 V.A "Green Anthem"에 참가. 한층 더 멤버 체인지를 거쳐 2009 년 V.A "RUSTIC STOMP2009"참가.
(3 piseu baegpaipeueseo 2005 nyeon V.A "Green Anthem"e chamga. hancheung deo membeo cheinjileul geochyeo 2009 nyeon V.A "RUSTIC STOMP2009"chamga. )
2010 년 V.A "Never trust a friend"(DIWPHALANX RECORDS)에 참여! 그리고 마찬가지로 DIWPHALANX RECORDS보다 첫 앨범 "RIN-KAKU"출시! !
(2010 nyeon V.A "Never trust a friend"(DIWPHALANX RECORDS)e cham-yeo! geuligo machangajilo DIWPHALANX RECORDSboda cheos aelbeom "RIN-KAKU"chulsi! ! )
새집 신거 롱 넘버로 전국 투어를 돌진!
(saejib singeo long neombeolo jeongug tueoleul doljin! )
2014.10.05 라이브를 마지막으로 해산.
(2014.10.05 laibeuleul majimag-eulo haesan.)
ハッチハッチェルバンド
엉터리 사기 아랑곳없이!
(eongteoli sagi alang-gos-eobs-i! )
( )
백치의 신에게 사랑받은 마음 떨게 몰두 멜로디 인생 찬가!
(baegchiui sin-ege salangbad-eun ma-eum tteolge moldu mellodi insaeng changa! )
( )
기쁨의 연주에 유쾌하고 말도 스테이지 쇼! !
(gippeum-ui yeonjue yukwaehago maldo seuteiji syo! ! )
( )
신출귀몰 천재 해치 헤이 첼 이끄는 6 인조 화려 계 악단.
(sinchulgwimol cheonjae haechi hei chel ikkeuneun 6 injo hwalyeo gye agdan.)
Ally Band/アリー・バンド
2008 년 결성.
(2008 nyeon gyeolseong. )
그레이트 하이랜드 백파이프라는 백파이프의 전통적인 연주 기법을 본국 스코틀랜드에서 배운 ally 전에 나 카바 야시와 YAHIRO이 모여 3 피스 밴드로 활동을 계속한다.
(geuleiteu hailaendeu baegpaipeulaneun baegpaipeuui jeontongjeog-in yeonju gibeob-eul bongug seukoteullaendeueseo baeun ally jeon-e na kaba yasiwa YAHIROi moyeo 3 piseu baendeulo hwaldong-eul gyesoghanda. )
( )
도쿄를 중심으로 라이브를 거듭해 현재의 락 사운드에 이른다.
(dokyoleul jungsim-eulo laibeuleul geodeubhae hyeonjaeui lag saundeue ileunda. )
밴드는 지금 현재도 변화하고있다.
(baendeuneun jigeum hyeonjaedo byeonhwahagoissda. )
( )
( )
Members :
(Members : )
ally (Great Highland Bagpipes)
(ally (Great Highland Bagpipes) )
YAHIRO (Drums & Percussion)
(YAHIRO (Drums & Percussion) )
나 카바 야시 케이지 (Guitar & Drink'ing Beer)
(na kaba yasi keiji (Guitar & Drink'ing Beer))
THE DROPS/ザ・ドロップス
원조 시모 그라 컬트 계 GiRLS SKA-ROCKSTEADY BLUE BEAT BAND!
(wonjo simo geula keolteu gye GiRLS SKA-ROCKSTEADY BLUE BEAT BAND! )
결성은 '88 년. '93 년 활동 중단하는 것도, '06 년 미요리노가 새롭게 멤버를 모아 [SKAViLLE JAPAN]에서 부활 !! 같아
(gyeolseong-eun '88 nyeon. '93 nyeon hwaldong jungdanhaneun geosdo, '06 nyeon miyolinoga saelobge membeoleul moa [SKAViLLE JAPAN]eseo buhwal !! gat-a )
이후에도 회원 바뀌어하면서도 '07 년 9 월부터 [SKA IN THE WORLD RECORDS]과의 합동 기획 "SODA FOUNTAIN '를 시작하거나 라이브 개수도 점차 증가하고 있습니다. 결성 20 주년의 '08 년 9/26에는 1st 앨범 SODA FOUNTAIN을 발표했다.
(ihuedo hoewon bakkwieohamyeonseodo '07 nyeon 9 wolbuteo [SKA IN THE WORLD RECORDS]gwaui habdong gihoeg "SODA FOUNTAIN 'leul sijaghageona laibeu gaesudo jeomcha jeung-gahago issseubnida. gyeolseong 20 junyeon-ui '08 nyeon 9/26eneun 1st aelbeom SODA FOUNTAINeul balpyohaessda.)
THE RODEOS/ザ・ロデオズ
러시안 포크, 아이리쉬, 메스티소, 집시, 경북 등을 펑크에 처 박았을 것이다, 전투 레벨 뮤직 밴드, THE RODEOS!
(leosian pokeu, ailiswi, meseutiso, jibsi, gyeongbug deung-eul peongkeue cheo bag-ass-eul geos-ida, jeontu lebel myujig baendeu, THE RODEOS! )
펑크 록과 뿌리 음악이 결합 된 노래하고 춤출 날뛰고있는 사운드.
(peongkeu loggwa ppuli eum-ag-i gyeolhab doen nolaehago chumchul nalttwigoissneun saundeu. )
눈물을 펑펑 쏟으며 것 같게 될 정도로 억양있는 격 애수 멜로디, かきむしる 같이 외치는 보컬, 폴리 티컬 뉘앙스를 품고 있으면서도 등신대의 진지한 메시지를 담은, 기개를 느끼게하는 가사.
(nunmul-eul peongpeong ssod-eumyeo geos gatge doel jeongdolo eog-yang-issneun gyeog aesu mellodi, kakimushiru gat-i oechineun bokeol, polli tikeol nwiangseuleul pumgo iss-eumyeonseodo deungsindaeui jinjihan mesijileul dam-eun, gigaeleul neukkigehaneun gasa. )
뿌리는 THE CLASH가있는 것에 의심의 여지없이 들으면 피가 끓어 오르는 수준 뮤직
(ppulineun THE CLASHgaissneun geos-e uisim-ui yeojieobs-i deul-eumyeon piga kkeulh-eo oleuneun sujun myujig)
The Hi-Hopes/ハイホープス
처음에는 KUBO (기타 / 보컬)의 솔로 유닛으로 시작.
(cheoeum-eneun KUBO (gita / bokeol)ui sollo yunis-eulo sijag. )
(그 당시의 음원은 VIVID SOUND 발매되어 있습니다.)
((geu dangsiui eum-won-eun VIVID SOUND balmaedoeeo issseubnida.) )
이후 쿠바 돌아온 피아니스트 KAZUMA 만나 두 사람을 중심으로 현재 BAND 스타일이다.
(ihu kuba dol-aon pianiseuteu KAZUMA manna du salam-eul jungsim-eulo hyeonjae BAND seutail-ida. )
현재 밴드는 KUBO로 구성되어 ERNESTO (드럼 / 퍼커션 / 보컬), 44 (기본 / 백업 보컬), KEN (기타 / 백킹 보컬 / 타악기)
(hyeonjae baendeuneun KUBOlo guseongdoeeo ERNESTO (deuleom / peokeosyeon / bokeol), 44 (gibon / baeg-eob bokeol), KEN (gita / baegking bokeol / taaggi) )
( )
남미 음악을베이스로, 로커 빌리와 여러가지 ROOTSMUSIC · REBELMUSIC을 MIX시킨 ROCK 밴드.
(nammi eum-ag-eulbeiseulo, lokeo billiwa yeoleogaji ROOTSMUSIC · REBELMUSICeul MIXsikin ROCK baendeu. )
음악성도 회원 인종도 에에 ~ 느낌 MIX!
(eum-agseongdo hoewon injongdo ee ~ neukkim MIX! )
Error while parsing data!
夜のストレンジャーズ
2000 년경 미우라 마사야 (vo & g)와 미야 자카 테츠오 (ds)이 전신 밴드 해산 후 요호 (b)를 유혹 해 결성 된 음악 유닛.
(2000 nyeongyeong miula masaya (vo & g)wa miya jaka techeuo (ds)i jeonsin baendeu haesan hu yoho (b)leul yuhog hae gyeolseong doen eum-ag yunis. )
앨범 「night life '발표 이후 전국 각지에서 라이브를 전개하면서 앨범 7 장을 발표.
(aelbeom 「night life 'balpyo ihu jeongug gagjieseo laibeuleul jeongaehamyeonseo aelbeom 7 jang-eul balpyo. )
2011 년 요호가 탈퇴. 대신 남쪽 마키 (b)를 맞이하여 신생 "밤 파업"으로 다시 시작. 50, 60 년대 블루스, 소울 등 뿌리 음악에 영향을 받으면서 스윙, 부기, 펑크, 파 블록, 펑크, R & B 등 다양한 음악을 제작.
(2011 nyeon yohoga taltoe. daesin namjjog maki (b)leul maj-ihayeo sinsaeng "bam pa-eob"eulo dasi sijag. 50, 60 nyeondae beulluseu, soul deung ppuli eum-ag-e yeonghyang-eul bad-eumyeonseo seuwing, bugi, peongkeu, pa beullog, peongkeu, R & B deung dayanghan eum-ag-eul jejag.)
T字路s
2010 년 5 월에 결성.
(2010 nyeon 5 wol-e gyeolseong. )
이토 타에코 (Gt, Vo)
(ito ta-eko (Gt, Vo) )
시노다 智仁 (Ba / COOL WISE MAN)에 의한 기타 보컬,베이스 듀오.
(sinoda jiin (Ba / COOL WISE MAN)e uihan gita bokeol,beiseu dyuo. )
( )
2010 년부터 꾸준히 작품을 계속 만들고 2015 년에는 최초의 전편 커버 앨범 인 'T의 찬가'를 발표했다. 2016 년에는 영화 '게스의 사랑'에 주제가 인 'はきだめ 사랑'을 새로 제공하고 영화와 함께 화제를 모으고있다. 또한 NHK의 E 텔레 「샤킨!」에도 악곡과 연주 · 가창을 제공하는 등 널리지지하는 활동을 계속하고있다.
(2010 nyeonbuteo kkujunhi jagpum-eul gyesog mandeulgo 2015 nyeon-eneun choechoui jeonpyeon keobeo aelbeom in 'Tui changa'leul balpyohaessda. 2016 nyeon-eneun yeonghwa 'geseuui salang'e jujega in 'hakidame salang'eul saelo jegonghago yeonghwawa hamkke hwajeleul mo-eugoissda. ttohan NHKui E telle 「syakin!」edo aggoggwa yeonju · gachang-eul jegonghaneun deung neollijijihaneun hwaldong-eul gyesoghagoissda. )
( )
두 사람이 만들어내는 음악은 블루스와 포크, 로큰롤을 삼키고하면서, 장르의 벽을 넘는 것으로, 대표 곡인 '눈물 다리 "와"이것 만 있으면'를 비롯해 삶의 격정과 희비 교교 인간 냄새 표현한 곡들이 팬들의 마음을 덥석으로하고있다.
(du salam-i mandeul-eonaeneun eum-ag-eun beulluseuwa pokeu, lokeunlol-eul samkigohamyeonseo, jangleuui byeog-eul neomneun geos-eulo, daepyo gog-in 'nunmul dali "wa"igeos man iss-eumyeon'leul biloshae salm-ui gyeogjeong-gwa huibi gyogyo ingan naemsae pyohyeonhan gogdeul-i paendeul-ui ma-eum-eul deobseog-eulohagoissda.)
GYPSY VAGABONZ/ジプシー・ヴァガボンズ
GYPSY VAGABONZ 집시 봐가본즈
(GYPSY VAGABONZ jibsi bwagabonjeu )
( )
2005 년 10 월에 기타 오니 孝旺와 보컬 & 플룻 히데코를 중심으로 결성.
(2005 nyeon 10 wol-e gita oni hyowang-wa bokeol & peullus hidekoleul jungsim-eulo gyeolseong. )
기타 2 개, 콘트라베이스, 바이올린에 의한 어쿠스틱 악기
(gita 2 gae, konteulabeiseu, baiollin-e uihan eokuseutig aggi )
5 인조 밴드.
(5 injo baendeu. )
( )
장고 라인 하르트 친숙한 집시 재즈 재즈를 기반으로하면서, 라틴, 브라질 음악, 록 등 다양한 장르의 음악의 진수를 마음껏 도입 한 오리지널 곡은 유머 넘치는 편곡을 더해 독특한 사운드를 만들어 내고있다 .
(jang-go lain haleuteu chinsughan jibsi jaejeu jaejeuleul giban-eulohamyeonseo, latin, beulajil eum-ag, log deung dayanghan jangleuui eum-ag-ui jinsuleul ma-eumkkeos doib han olijineol gog-eun yumeo neomchineun pyeongog-eul deohae dogteughan saundeuleul mandeul-eo naegoissda . )
( )
무심코 몸을 흔들어 버리는 스윙의 리듬과 향수를 느끼게
(musimko mom-eul heundeul-eo beolineun seuwing-ui lideumgwa hyangsuleul neukkige )
옛 쇼적인 노래의 세계.
(yes syojeog-in nolaeui segye. )
특출 다채로운 엔터테인먼트 넘치는 라이브
(teugchul dachaeloun enteoteinmeonteu neomchineun laibeu )
"보고 나면 행복한 기분이 될 수있다!"고 듣는 사람을 매료시키고있다.
("bogo namyeon haengboghan gibun-i doel su-issda!"go deudneun salam-eul maelyosikigoissda. )
( )
옛 시대의 분위기를 느끼게하면서도 연주되는 음악은
(yes sidaeui bun-wigileul neukkigehamyeonseodo yeonjudoeneun eum-ag-eun )
새로운 "지금"의 음악
(saeloun "jigeum"ui eum-ag)
ZYDECO KICKS/ザディコ・キックス
버튼 식 아코디언, 물결 모양의 철판을 포크로 연주하는 러브 보드 등 독특한 악기로 강렬한 댄스 비트를 새기는 "Zydeco"(자이 데코).
(beoteun sig akodieon, mulgyeol moyang-ui cheolpan-eul pokeulo yeonjuhaneun leobeu bodeu deung dogteughan aggilo ganglyeolhan daenseu biteuleul saegineun "Zydeco"(jai deko). )
자이 데코 · 킥스는 남서 루이지애나에서 발전이 음악을 연주하는 일본 최초의 자이 데코 밴드이다.
(jai deko · kigseuneun namseo lu-ijiaena-eseo baljeon-i eum-ag-eul yeonjuhaneun ilbon choechoui jai deko baendeu-ida. )
자체 제작의 1st 앨범은 그의 땅의 자이 데코 전문 사이트를 통해 그래미 추천 된만큼 본고장에서의 평가도 높다.
(jache jejag-ui 1st aelbeom-eun geuui ttang-ui jai deko jeonmun saiteuleul tonghae geulaemi chucheon doenmankeum bongojang-eseoui pyeong-gado nopda. )
( )
자이 데코 (Zydeco)는
(jai deko (Zydeco)neun )
20 세기 초 루이지애나 남서부에서 일어난
(20 segi cho lu-ijiaena namseobueseo il-eonan )
주로 프랑스어 크리올 계 흑인들이 연주하는 포크 음악.
(julo peulangseueo keuliol gye heug-indeul-i yeonjuhaneun pokeu eum-ag. )
버튼 식 또는 건반 식 아코디언을 주된 악기로 사용하여 드럼 외에 러브 보드 (나무 빨래판이 금속 악기로 변화 한 것)가 타악기로 큰 역할을 담당하는 것이 특징
(beoteun sig ttoneun geonban sig akodieon-eul judoen aggilo sayonghayeo deuleom oee leobeu bodeu (namu ppallaepan-i geumsog aggilo byeonhwa han geos)ga taaggilo keun yeoghal-eul damdanghaneun geos-i teugjing )
( )
Yoshi-take / Accordion, Vocal
(Yoshi-take / Accordion, Vocal )
Keke / Bass, Fiddle
(Keke / Bass, Fiddle )
Nishida / Guitar, Fiddle
(Nishida / Guitar, Fiddle )
Moro / Drums
(Moro / Drums )
Fumica / Rub board
(Fumica / Rub board )
Marico / Rub board
(Marico / Rub board)
The Hot Shots/ザ・ホット・ショッツ
"특출 귀엽고 세련된 벽촌의로드 하우스 재즈! "
("teugchul gwiyeobgo selyeondoen byeogchon-uilodeu hauseu jaejeu! " )
맑은 날 수도 있고 우천 때도있다. 그리고 오늘 밤, 달빛 아래에서 스윙하는 더 핫 쇼쯔 대망의 신작!
(malg-eun nal sudo issgo ucheon ttaedoissda. geuligo oneul bam, dalbich alaeeseo seuwinghaneun deo has syojjeu daemang-ui sinjag! )
50 's R & R이 너무 좋았다 변두리 아가씨의 Chie는 염원의 밴드를 결성. 자체 제작의 7 인치 반을 내걸고 국내외를 연주 여행. 이윽고 NRBQ 테리 아담스의 눈에 띄어 그의 프로듀스로 전미 데뷔. 애청하는 뿌리 음악을 기본으로하면서도 서서히 새로운 분야를 개척해 나갔다.
(50 's R & Ri neomu joh-assda byeonduli agassiui Chieneun yeom-won-ui baendeuleul gyeolseong. jache jejag-ui 7 inchi ban-eul naegeolgo gugnaeoeleul yeonju yeohaeng. ieuggo NRBQ teli adamseuui nun-e ttuieo geuui peulodyuseulo jeonmi debwi. aecheonghaneun ppuli eum-ag-eul gibon-eulohamyeonseodo seoseohi saeloun bun-yaleul gaecheoghae nagassda.)
PINCH OF SNUFF/ピンチ・オブ・スナッフ
Pinch of Snuff는 혼성 아일랜드 전통 음악을
(Pinch of Snuffneun honseong aillaendeu jeontong eum-ag-eul )
기반으로 한 스트리트 밴드입니다. 회원은 아이리시 부주 키
(giban-eulo han seuteuliteu baendeu-ibnida. hoewon-eun ailisi buju ki )
바이올린, 틴 휘슬, 아코디언과 밴조 등의
(baiollin, tin hwiseul, akodieongwa baenjo deung-ui )
떠들썩하고 애수 감도 편성되고 2017 년 2 월에는 처음으로
(tteodeulsseoghago aesu gamdo pyeonseongdoego 2017 nyeon 2 wol-eneun cheoeum-eulo )
14 곡이 수록된 1st full album "from here"가 발매됩니다.
(14 gog-i sulogdoen 1st full album "from here"ga balmaedoebnida.)
관련 이벤트
tag
JUNIOR/ジュニア Johnsons Motorcar/ジョンソンズモーターカー 16TONS/シックスティーン・トーンズ 勝手にしやがれ OLEDICKFOGGY/オールディックフォギー Little Fats ＆ Swingin' hot shot party/リトルファッツアンドスウィンギングホットショットパーティー John John Festival/ジョンジョンフェスティバル THE REDEMPTION/ザ・リデンプション CABALLERO POLKERS/キャバレロポルカーズ THE AUTOCRATICS/ジ・オートクラティックス MoDERN B Beard/モダンブラックビアード The Emmanuelle Sunflower/エマニエルサンフラワー OINK/オインク ハッチハッチェルバンド Ally Band/アリー・バンド THE DROPS/ザ・ドロップス THE RODEOS/ザ・ロデオズ The Hi-Hopes/ハイホープス 夜のストレンジャーズ T字路s GYPSY VAGABONZ/ジプシー・ヴァガボンズ ZYDECO KICKS/ザディコ・キックス The Hot Shots/ザ・ホット・ショッツ PINCH OF SNUFF/ピンチ・オブ・スナッフ
