https://www.facebook.com/ophan.jp/
descriptionОписания
Ирландская традиционная музыкальная группа из Токио
(Irlandskaya traditsionnaya muzykal'naya gruppa iz Tokio )
Члены
(Chleny )
Айко Оцуки (скрипка / вокал)
(Ayko Otsuki (skripka / vokal) )
Дайши Накамура (Бузуки / Гитара / Аккордеон)
(Dayshi Nakamura (Buzuki / Gitara / Akkordeon) )
Такеаки Нагахама
(Takeaki Nagakhama )
( )
( )
Традиционная ирландская музыкальная группа, образованная в 2012 году.
(Traditsionnaya irlandskaya muzykal'naya gruppa, obrazovannaya v 2012 godu. )
Помимо регулярных выступлений в ирландском пабе в Токио, группа талантливых артистов также поддерживает гастроли японских гастролей в группах.
(Pomimo regulyarnykh vystupleniy v irlandskom pabe v Tokio, gruppa talantlivykh artistov takzhe podderzhivayet gastroli yaponskikh gastroley v gruppakh. )
Кроме того, каждый участник участвовал в зарубежных фестивалях и т. Д., И высоко ценится не только в Японии, но и за рубежом.
(Krome togo, kazhdyy uchastnik uchastvoval v zarubezhnykh festivalyakh i t. D., I vysoko tsenitsya ne tol'ko v Yaponii, no i za rubezhom. )
( )
▶ Айко Оцуки (скрипка, вокал)
(▶ Ayko Otsuki (skripka, vokal) )
Я был в шоке от компакт-диска Irish Fiddle, который я впервые услышал, когда мне было 17 лет, и я самостоятельно освоил его. Ее стиль, который привлекает публику с выдающимся чувством и технологией, уже был проверен во многих ирландских музыкальных группах в стране. Ее певческие голоса в песнях пабов и балладах, над которыми она начала работать с тех пор, как О'Фан участвовал в 2012 году, также высоко оценены.
(YA byl v shoke ot kompakt-diska Irish Fiddle, kotoryy ya vpervyye uslyshal, kogda mne bylo 17 let, i ya samostoyatel'no osvoil yego. Yeye stil', kotoryy privlekayet publiku s vydayushchimsya chuvstvom i tekhnologiyey, uzhe byl proveren vo mnogikh irlandskikh muzykal'nykh gruppakh v strane. Yeye pevcheskiye golosa v pesnyakh pabov i balladakh, nad kotorymi ona nachala rabotat' s tekh por, kak O'Fan uchastvoval v 2012 godu, takzhe vysoko otseneny. )
▶ Доктор Накамура (гитара, бузуки, аккоридон)
(▶ Doktor Nakamura (gitara, buzuki, akkoridon) )
Музыкант. Исполнять и сочинять, используя различные музыкальные инструменты. Как участник и участник различных групп, он занимается исполнением и популяризацией ирландской музыки. Он выполняет широкий спектр мероприятий, таких как выступления на сцене, запись фильмов и телевизионной анимационной музыки, поддержка выступлений авторов и авторов песен и групп.
(Muzykant. Ispolnyat' i sochinyat', ispol'zuya razlichnyye muzykal'nyye instrumenty. Kak uchastnik i uchastnik razlichnykh grupp, on zanimayetsya ispolneniyem i populyarizatsiyey irlandskoy muzyki. On vypolnyayet shirokiy spektr meropriyatiy, takikh kak vystupleniya na stsene, zapis' fil'mov i televizionnoy animatsionnoy muzyki, podderzhka vystupleniy avtorov i avtorov pesen i grupp. )
( )
▶ Такеаки Нагахама (Бодхран)
(▶ Takeaki Nagakhama (Bodkhran) )
В Ирландии, где он впервые побывал в 1992 году, он был очарован музыкой Ирландии и уникальным ударным инструментом Bauron. С тех пор любил более десятка раз. Он также изучал местную традиционную музыку и опытный дизайн архитектурного пространства. Помимо выступлений в качестве ведущего исполнителя Bauron в Японии, он проводит концерты и семинары для ирландских музыкантов и танцоров в качестве продюсера.
(V Irlandii, gde on vpervyye pobyval v 1992 godu, on byl ocharovan muzykoy Irlandii i unikal'nym udarnym instrumentom Bauron. S tekh por lyubil boleye desyatka raz. On takzhe izuchal mestnuyu traditsionnuyu muzyku i opytnyy dizayn arkhitekturnogo prostranstva. Pomimo vystupleniy v kachestve vedushchego ispolnitelya Bauron v Yaponii, on provodit kontserty i seminary dlya irlandskikh muzykantov i tantsorov v kachestve prodyusera. )
( )
[О производстве лейцина Даффа]
([O proizvodstve leytsina Daffa] )
Ирландское слово для лейцин-бара и дафф-черного, названное в честь ирландской рок-группы "Sinligy". С 1997 года - распространение ирландской и кельтской музыки в Японии, планирование, бронирование и организация выступлений в ирландских пабах и концертных залах, а также производство дисков с 1997 года.
(Irlandskoye slovo dlya leytsin-bara i daff-chernogo, nazvannoye v chest' irlandskoy rok-gruppy "Sinligy". S 1997 goda - rasprostraneniye irlandskoy i kel'tskoy muzyki v Yaponii, planirovaniye, bronirovaniye i organizatsiya vystupleniy v irlandskikh pabakh i kontsertnykh zalakh, a takzhe proizvodstvo diskov s 1997 goda.)
Кино
Кино
Кино
