期待已久的第四！ ！ (Qídài yǐ jiǔ de dì sì! ! ) “ DEMAT關西凱爾特音樂節（Demat關西凱爾特音樂節）” (“DEMAT guānxī kǎi ěr tè yīnyuè jié (Demat guānxī kǎi ěr tè yīnyuè jié)” ) 5月14日和5月15日在AVALON舉行！ (5 Yuè 14 rì hé 5 yuè 15 rì zài AVALON jǔxíng! ) DEMAT是一場現場表演，以凱爾特音樂為中心！ (DEMAT shì yīchǎng xiànchǎng biǎoyǎn, yǐ kǎi ěr tè yīnyuè wéi zhōngxīn!)
日期和時間
打開
12:30
開始
12:30
位置
Avalon Pub
地址
大阪市大阪市西区新町１−２−６ 日宝ニュー新町ビル3階
預售
2500
turned_in_not當日機票
3000
description活動詳情
所在位置
(Suǒzài wèizhì )
阿瓦隆酒吧
(Ā wǎ lóng jiǔbā )
開啟：-/開始：-
(Kāiqǐ:-/Kāishǐ:- )
ADV：2500 / DOOR：3000
(ADV:2500/ DOOR:3000 )
期待已久的第四！ ！
(Qídài yǐ jiǔ de dì sì! ! )
“ DEMAT關西凱爾特音樂節（Demat關西凱爾特音樂節）”
(“DEMAT guānxī kǎi ěr tè yīnyuè jié (Demat guānxī kǎi ěr tè yīnyuè jié)” )
5月14日和5月15日在AVALON舉行！
(5 Yuè 14 rì hé 5 yuè 15 rì zài AVALON jǔxíng! )
DEMAT是一場現場表演，以凱爾特音樂為中心！
(DEMAT shì yīchǎng xiànchǎng biǎoyǎn, yǐ kǎi ěr tè yīnyuè wéi zhōngxīn! )
除了東京，大阪，法國（BRETAGNE），京都和名古屋的6個樂隊之外，這次我們還有DRINK EM ALL CREW作為來賓DJ，我們的實力更加強大！
(Chúle dōngjīng, dàbǎn, fàguó (BRETAGNE), jīngdū hé mínggǔwū de 6 gè yuèduì zhī wài, zhècì wǒmen hái yǒu DRINK EM ALL CREW zuòwéi láibīn DJ, wǒmen de shílì gēng jiā qiángdà! )
DEMAT是一種融合和融合的文化
(DEMAT shì yīzhǒng rónghé hé rónghé de wénhuà )
5月14日和5月15日在AVALON！
(5 Yuè 14 rì hé 5 yuè 15 rì zài AVALON! )
來參加關西凱爾特音樂節吧！
(Lái cānjiā guānxī kǎi ěr tè yīnyuè jié ba! )
ß
(Ss )
陣容：
(Zhènróng: )
( )
14日
(14 Rì )
莫希坎家族（大阪）
(Mò xī kǎn jiāzú (dàbǎn) )
Error while parsing data!
Error while parsing data!
( )
現代B鬍子（東京）
(Xiàndài B húzi (dōngjīng) )
Error while parsing data!
Error while parsing data!
( )
福戈扎
(Fú gē zhā )
Error while parsing data!
( )
DJ
(DJ )
飲用EM ALL CREW
(Yǐnyòng EM ALL CREW )
Error while parsing data!
( )
15日
(15 Rì )
PLANTEC（不列顛）
(PLANTEC(bùlièdiān) )
Error while parsing data!
Error while parsing data!
( )
REVILI'O（大阪）
(REVILI'O(dàbǎn) )
Error while parsing data!
Error while parsing data!
( )
哥倫比亞（京都）
(Gēlúnbǐyǎ (jīngdū) )
Error while parsing data!
Error while parsing data!
( )
DJ
(DJ )
飲用EM ALL CREW
(Yǐnyòng EM ALL CREW )
Error while parsing data!
( )
ADV：2500日元（1D）
(ADV:2500 Rì yuán (1D) )
門：3000日元（1天）
(Mén:3000 Rì yuán (1 tiān) )
2天：4000日元（2D）
(2 Tiān:4000 Rì yuán (2D))
鑄造細節
MoDERN B Beard/モダンブラックビアード
一支由七人組成的愛爾蘭朋克樂隊於2008年成立。
(Yī zhī yóu qī rén zǔchéng de ài'ěrlán péngkè yuèduì yú 2008 nián cheng lì. )
MoDERN B Beard的聲音是一個人聲和朋克搖滾樂隊，人聲如曼陀林，小提琴，手風琴，風笛，錫笛，電吉他，貝斯和鼓。
(MoDERN B Beard de shēngyīn shì yīgèrénshēng hé péngkè yáogǔn yuèduì, rén shēng rú màn tuó lín, xiǎotíqín, shǒufēngqín, fēngdí, xī dí, diàn jítā, bèisī hé gǔ. )
基於海盜和醉漢的概念，愛爾蘭傳統音樂是基礎，所有原始歌曲都被定制為描述航行的海盜歌曲。
(Jīyú hǎidào hé zuì hàn de gàiniàn, ài'ěrlán chuántǒng yīnyuè shì jīchǔ, suǒyǒu yuánshǐ gēqǔ dōu bèi dìngzhì wèi miáoshù hángxíng dì hǎidào gēqǔ. )
迄今為止，該活動一直以東京都為中心，並遍及日本各地。2011年5月至6月，第一張完整專輯“ 1ST LOG BOOK”橫掃了歐洲，遍及德國，荷蘭，比利時和瑞士。巡視已執行。
(Qìjīn wéizhǐ, gāi huódòng yīzhí yǐ dōngjīng dū wéi zhōngxīn, bìng biànjí rìběn gèdì.2011 Nián 5 yuè zhì 6 yuè, dì yī zhāng wánzhěng zhuānjí “1ST LOG BOOK” héngsǎole ōuzhōu, biànjí déguó, hélán, bǐlìshí hé ruìshì. Xúnshì yǐ zhíxíng. )
作為愛爾蘭朋克樂隊，包括單人表演在內的所有11場演出在日本的首次歐洲巡演中均取得了圓滿成功。
(Zuòwéi ài'ěrlán péngkè yuèduì, bāokuò dān rén biǎoyǎn zài nèi de suǒyǒu 11 chǎng yǎnchū zài rìběn de shǒucì ōuzhōu xúnyǎn zhōng jūn qǔdéle yuánmǎn chénggōng. )
次年，2012年11月，還舉行了韓國之旅。從2013年到2014年，活動範圍進一步擴大，並積極進行了當地探險，以在全國范圍內擴展名稱。
(Cì nián,2012 nián 11 yuè, hái jǔxíngle hánguó zhī lǚ. Cóng 2013 nián dào 2014 nián, huódòng fànwéi jìnyībù kuòdà, bìng jījí jìn xíng liǎo dàng de tànxiǎn, yǐ zài quánguó fànwéi nèi kuòzhǎn míngchēng. )
目前，在繼續進行現場活動的同時，正在為新專輯的製作製作新歌曲。計劃於2015年內宣布。
(Mùqián, zài jìxù jìnxíng xiànchǎng huódòng de tóngshí, zhèngzài wèi xīn zhuānjí de zhìzuò zhìzuò xīn gēqǔ. Jìhuà yú 2015 nián nèi xuānbù. )
七人組成的黑豹海盜組織MoDERN B Beard的海盜船不知道勢頭，繼續為尋找新的海洋而飛躍。
(Qī rén zǔchéng de hēi bào hǎidào zǔzhī MoDERN B Beard dì hǎidàochuán bù zhīdào shìtóu, jìxù wèi xúnzhǎo xīn dì hǎiyáng ér fēiyuè. )
這次航程才剛剛開始
(Zhècì hángchéng cái gānggāng kāishǐ)
鞴座/ふいござ
這是使用老式煉鐵中使用的柴火的燃燒裝置。
(Zhè shì shǐyòng lǎoshì liàn tiě zhōng shǐyòng de cháihuǒ de ránshāo zhuāngzhì. )
微風吹動，訓練鐵器。
(Wéi fēngchuī dòng, xùnliàn tiěqì. )
天蠍座曾經是那個時代的最前沿，被用作風笛和手風琴之類的樂器
(Tiānxiēzuò céngjīng shì nàgè shídài de zuì qiányán, bèi yòng zuòfēng dí hé shǒufēngqín zhī lèi de yuèqì )
它使用鐵弦吉他成為一種新的音樂風格，並在當今時代得到復興。
(Tā shǐyòng tiě xián jítā chéngwéi yīzhǒng xīn de yīnyuè fēnggé, bìng zài dāngjīn shídài dédào fùxīng. )
成立於2004年春季。
(Chénglì yú 2004 nián chūnjì. )
( )
天蠍音樂
(Tiānxiē yīnyuè )
( )
愛爾蘭凱爾特人和法國Mus人
(Ài'ěrlán kǎi ěr tè rén hé fàguó Mus rén )
基於歐洲流行音樂，例如Klezmer和Roma
(Jīyú ōuzhōu liúxíng yīnyuè, lìrú Klezmer hé Roma )
有各種各樣的元素和日本口味
(Yǒu gèzhǒng gè yàng de yuánsù hé rìběn kǒuwèi )
這是一種全新的聲音，但它是懷舊的聲音。
(Zhè shì yīzhǒng quánxīn de shēngyīn, dàn tā shì huáijiù de shēngyīn.)
PLANTEC/プランテック
沒有Plantech，您無法談論布列塔尼的新音樂世界。
(Méiyǒu Plantech, nín wúfǎ tánlùn bù liè tǎ ní de xīn yīnyuè shìjiè. )
( )
在過去的12年中，他們已經成為代表“ Fest Noz” *的藝術家。
(Zài guòqù de 12 nián zhōng, tāmen yǐjīng chéngwéi dàibiǎo “Fest Noz”*de yìshùjiā. )
( )
融合了聲音，電子和電子的旋律和節奏，以及音樂所產生的影響是無法估量的。現場表演中的三個人創造了獨特的世界觀，使人們著迷，並在聲音內外跳舞。
(Rónghéle shēngyīn, diànzǐ hé diànzǐ de xuánlǜ hé jiézòu, yǐjí yīnyuè suǒ chǎnshēng de yǐngxiǎng shì wúfǎ gūliàng de. Xiànchǎng biǎoyǎn zhōng de sān gèrén chuàngzàole dútè de shìjièguān, shǐ rénmen zháomí, bìng zài shēngyīn nèiwài tiàowǔ. )
( )
經過兩年的歐洲巡演，發行了最新專輯“ Kontakt”。
(Jīngguò liǎng nián de ōuzhōu xúnyǎn, fāxíngle zuìxīn zhuānjí “Kontakt”. )
( )
憑藉這13張獲獎專輯，他們的音樂從布列塔尼跨界。
(Píngjí zhè 13 zhāng huòjiǎng zhuānjí, tāmen de yīnyuè cóng bù liè tǎ ní kuà jiè. )
( )
( )
在巡迴演出中實現了各種合作。專輯還與溫斯頓·麥卡納夫（Winston McAnuff）和菲基（Fixi），勞里塔·佩萊尼特（Laurita Peleniute），立陶宛女歌手和女合唱團一起演出。已經決定與唱片工程師Roli Mosimann進行第二次合作，後者曾為Bjork和Faith工作。
(Zài xúnhuí yǎnchū zhōng shíxiànle gèzhǒng hézuò. Zhuānjí hái yǔ wēn sī dùn·mài kǎ nà fū (Winston McAnuff) hé fēi jī (Fixi), láo lǐ tǎ·pèi lái ní tè (Laurita Peleniute), lìtáowǎn nǚ gēshǒu hé nǚ héchàng tuán yīqǐ yǎnchū. Yǐjīng juédìng yǔ chàngpiàn gōngchéngshī Roli Mosimann jìnxíng dì èr cì hézuò, hòuzhě céng wèi Bjork hé Faith gōngzuò.)
Revili'O/レビリオ
一支基於愛爾蘭，美國古代和鄉村國家的民間搖滾樂隊。
(Yī zhī jīyú ài'ěrlán, měiguó gǔdài hé xiāngcūn guójiā de mínjiān yáogǔn yuèduì. )
基本上有六個成員，但是組織經常被現場表演所改變。
(Jīběn shàng yǒu liù gè chéngyuán, dànshì zǔzhī jīngcháng bèi xiànchǎng biǎoyǎn suǒ gǎibiàn. )
人口稀少，鄉村和泥土的氣氛被推到了最前面，六個人的活動有所不同。
(Rénkǒu xīshǎo, xiāngcūn hé nítǔ de qìfēn bèi tuī dàole zuì qiánmiàn, liù gèrén de huódòng yǒu suǒ bùtóng. )
順便說一下，成員之間的年齡和居住地點存在很大差異。
(Shùnbiàn shuō yīxià, chéngyuán zhī jiān de niánlíng hé jūzhù dìdiǎn cúnzài hěn dà chāyì. )
在Thy County的前JAD成立於2012年。
(Zài Thy County de qián JAD chénglì yú 2012 nián. )
2011年，野野武史（Takeshi Nohara）和純野俊淳（Jun Kanno）這兩個人最初創作並進行了現場表演，但在2012年春天，Mochida Kiri和Yamazaki Daisuke（均曾任JAD）加入。
(2011 Nián, yě yě wǔshǐ (Takeshi Nohara) hé chún yě jùnchún (Jun Kanno) zhè liǎng gè rén zuìchū chuàngzuò bìng jìnxíngle xiànchǎng biǎoyǎn, dàn zài 2012 nián chūntiān,Mochida Kiri hé Yamazaki Daisuke(jūn céng rèn JAD) jiārù. )
藉此機會，樂隊正式命名為Revili'O。詞源由Nohara創造。
(Jí cǐ jīhuì, yuèduì zhèngshì mìngmíng wèi Revili'O. Cí yuán yóu Nohara chuàngzào. )
幾個月後，我碰巧遇到了在大阪居住後碰面的Daiki Takagi（前Haggis），並當場參加。
(Jǐ gè yuè hòu, wǒ pèngqiǎo yù dàole zài dàbǎn jūzhù hòu pèngmiàn de Daiki Takagi(qián Haggis), bìng dāngchǎng cānjiā. )
一段時間以來，他在沒有打擊樂器的情況下活躍於該組織，但進入2013年後不久，山本正則（Masanori Yamamoto）在愛爾蘭酒吧表演後就被召集。按原樣加入。
(Yīduàn shíjiān yǐlái, tā zài méiyǒu dǎjí yuèqì de qíngkuàng xià huóyuè yú gāi zǔzhī, dàn jìnrù 2013 nián hòu bùjiǔ, shānběn zhèngzé (Masanori Yamamoto) zài ài'ěrlán jiǔbā biǎoyǎn hòu jiù bèi zhàojí. Àn yuányàng jiārù. )
到現在。
(Dào xiànzài.)
COCOPELIENA/ココペリーナ
結合愛爾蘭傳統音樂的各種元素，以獨特的方式進行演奏。使用的主要樂器是小提琴（小提琴），四弦班卓琴，愛爾蘭長笛，錫哨，吉他等。經過數次討論後，它於2014年成立，並於當年10月發行了首張迷你專輯“ My Cup of Tea”。 2015年，他參加了“ Celtic Situlke Vol.4”。
(Jiéhé ài'ěrlán chuántǒng yīnyuè de gèzhǒng yuánsù, yǐ dútè de fāngshì jìnxíng yǎnzòu. Shǐyòng de zhǔyào yuèqì shì xiǎotíqín (xiǎotíqín), sì xián bān zhuō qín, ài'ěrlán chángdí, xī shào, jítā děng. Jīngguò shù cì tǎolùn hòu, tā yú 2014 nián cheng lì, bìng yú dāngnián 10 yuè fāxíngle shǒu zhāng mínǐ zhuānjí “My Cup of Tea”. 2015 Nián, tā cānjiāle “Celtic Situlke Vol.4”. )
我們以“音樂與美酒”為主題，從節日到民居，都在各種各樣的活動中活躍起來，尋找有趣的酒。
(Wǒmen yǐ “yīnyuè yǔ měijiǔ” wéi zhǔtí, cóng jiérì dào mínjū, dōu zài gèzhǒng gè yàng de huódòng zhōng huóyuè qǐlái, xúnzhǎo yǒuqù de jiǔ. )
( )
( )
2013年，他在京都的愛爾蘭酒吧（Irish Pub）舉行了幾次會議。
(2013 Nián, tā zài jīngdū de ài'ěrlán jiǔbā (Irish Pub) jǔxíngle jǐ cì huìyì. )
2014年，他以Cocopeliena的身份開始了全面活動。
(2014 Nián, tā yǐ Cocopeliena de shēnfèn kāishǐle quánmiàn huódòng. )
結合多種音樂，主要是愛爾蘭傳統音樂，並以獨特的方式演奏。
(Jiéhé duōzhǒng yīnyuè, zhǔyào shi ài'ěrlán chuántǒng yīnyuè, bìng yǐ dútè de fāngshì yǎnzòu. )
主題是“音樂與美味的酒”，我們從節日到民居等各種活動都很活躍，以尋找有趣的酒。
(Zhǔtí shì “yīnyuè yǔ měiwèi de jiǔ”, wǒmen cóng jiérì dào mínjū děng gèzhǒng huódòng dōu hěn huóyuè, yǐ xúnzhǎo yǒuqù de jiǔ. )
2014年10月發行了第一張專輯《我的茶》。
(2014 Nián 10 yuè fāxíngle dì yī zhāng zhuānjí “wǒ de chá”. )
參加了凱爾特音樂人於2015年6月在關西發行的合輯專輯“ Celt Sittolke Vol.4”，並錄製了2首歌曲。
(Cānjiāle kǎi ěr tè yīnyuè rén yú 2015 nián 6 yuè zài guānxī fāxíng de héjí zhuānjí “Celt Sittolke Vol.4”, Bìng lùzhìle 2 shǒu gēqǔ.)
相關事件
tag
MoDERN B Beard/モダンブラックビアード 鞴座/ふいござ PLANTEC/プランテック Revili'O/レビリオ COCOPELIENA/ココペリーナ
