凱爾特人活動，DEMAT！關西凱爾特人音樂節2015 (Kǎi ěr tè rén huódòng,DEMAT! Guānxī kǎi ěr tè rén yīnyuè jié 2015)
日期和時間
打開
17:00
開始
18:00
位置
AVALON PUB OSAKA
地址
大阪府大阪市西区新町１丁目２−６
預售
2000
turned_in_not當日機票
2500
description活動詳情
所在位置
(Suǒzài wèizhì )
大阪AVALON PUB
(Dàbǎn AVALON PUB )
開場：17:00 /開場：18:00
(Kāichǎng:17:00/Kāichǎng:18:00 )
ADV：待定/門：待定
(ADV: Dàidìng/mén: Dàidìng )
DEMAT！關西凱爾特音樂節2015陣容
(DEMAT! Guānxī kǎi ěr tè yīnyuè jié 2015 zhènróng )
@大阪AVALON PUB
(@Dàbǎn AVALON PUB )
( )
門票即將發售！
(Ménpiào jíjiāng fāshòu! )
( )
5.16
(5.16 )
武雄武宏
(Wǔxióng wǔhóng )
西奧本·歐文（Siobhan Owen）
(Xī ào běn·ōuwén (Siobhan Owen) )
Cocopeliena
(Cocopeliena )
( )
5.17
(5.17 )
莫希坎族
(Mò xī kǎn zú )
宴會流浪者
(Yànhuì liúlàng zhě )
雷維利奧
(Léi wéi lì ào)
鑄造細節
功刀丈弘
從小開始，他就讀於小提琴和音樂大學（京都市立藝術大學）。
(Cóngxiǎo kāishǐ, tā jiùdú yú xiǎotíqín hé yīnyuè dàxué (jīngdū shìlì yìshù dàxué). )
( )
在學習期間，他開始了歐洲民間音樂的創作，並與藝術家合作並演奏了最低限度的音樂。
(Zài xuéxí qíjiān, tā kāishǐle ōuzhōu mínjiān yīnyuè de chuàngzuò, bìng yǔ yìshùjiā hézuò bìng yǎnzòule zuìdī xiàndù de yīnyuè. )
( )
特別是，專注於愛爾蘭小提琴，研究和演奏傳統演奏技巧。
(Tèbié shì, zhuānzhù yú ài'ěrlán xiǎotíqín, yánjiū hé yǎnzòu chuántǒng yǎnzòu jìqiǎo. )
( )
他主要在關西開展會議，現場活動和指導。
(Tā zhǔyào zài guānxī kāizhǎn huìyì, xiànchǎng huódòng hé zhǐdǎo. )
( )
2002年與愛爾蘭小提琴（Irish Fiddle）指導太郎H瀨（Taro Hakase）。
(2002 Nián yǔ ài'ěrlán xiǎotíqín (Irish Fiddle) zhǐdǎo tàiláng H lài (Taro Hakase). )
( )
同年，他出演了《芋頭ak瀨音樂特別LIVE Taro LIVE》的前戲。
(Tóngnián, tā chūyǎnle “yùtou ak lài yīnyuè tèbié LIVE Taro LIVE” de qián xì. )
( )
此外，在東京愛爾蘭頂級音樂家舉辦的“ Altan音樂節”招待晚會上，他與For Men＆A Dog和Sharon Shannon以及Hakase合演了主演。
(Cǐwài, zài dōngjīng ài'ěrlán dǐngjí yīnyuè jiā jǔbàn de “Altan yīnyuè jié” zhāodài wǎnhuì shàng, tā yǔ For Men&A Dog hé Sharon Shannon yǐjí Hakase héyǎnle zhǔyǎn.)
Siobhan Owen/シボーン・オーウェン
一位澳大利亞南部城市阿德萊德的歌手豎琴家。生於威爾士，父親是威爾士人，母親是愛爾蘭人。從9歲開始接受古典音樂教育的Siobhan在2008年拾起了豎琴。在阿德萊德藝穗節的演出中，塞西爾的豎琴給我留下了深刻的印象，該展覽受邀參加myspace中的法國歌手/豎琴家塞西爾·科貝爾。 2010年，她在自己的阿德萊德藝穗節表演節目中展示了“天體迴聲”。
(Yī wèi àodàlìyǎ nánbù chéngshì ā dé lái dé de gēshǒu shùqín jiā. Shēng yú wēi'ěrshì, fùqīn shì wēi'ěrshì rén, mǔqīn shì ài'ěrlán rén. Cóng 9 suì kāishǐ jiēshòu gǔdiǎn yīnyuè jiàoyù de Siobhan zài 2008 nián shí qǐle shùqín. Zài ā dé lái dé yì suì jié de yǎnchū zhōng, sāi xī ěr de shùqín gěi wǒ liú xiàle shēnkè de yìnxiàng, gāi zhǎnlǎn shòu yāo cānjiā myspace zhōng de fàguó gēshǒu/shùqín jiā sāi xī ěr·kē bèi'ěr. 2010 Nián, tā zài zìjǐ de ā dé lái dé yì suì jié biǎoyǎn jiémù zhōng zhǎnshìle “tiāntǐ huíshēng”. )
到目前為止，已經發行了4張獨立專輯。
(Dào mùqián wéizhǐ, yǐjīng fāxíngle 4 zhāng dúlì zhuānjí. )
最新專輯《 Storybook Journey》已在全球廣播電台播出，並贏得了無數獎項。
(Zuìxīn zhuānjí “Storybook Journey” yǐ zài quánqiú guǎngbò diàntái bò chū, bìng yíng dé liǎo wúshù jiǎngxiàng.)
COCOPELIENA/ココペリーナ
結合愛爾蘭傳統音樂的各種元素，以獨特的方式進行演奏。使用的主要樂器是小提琴（小提琴），四弦班卓琴，愛爾蘭長笛，錫哨，吉他等。經過數次討論後，它於2014年成立，並於當年10月發行了首張迷你專輯“ My Cup of Tea”。 2015年，他參加了“ Celtic Situlke Vol.4”。
(Jiéhé ài'ěrlán chuántǒng yīnyuè de gèzhǒng yuánsù, yǐ dútè de fāngshì jìnxíng yǎnzòu. Shǐyòng de zhǔyào yuèqì shì xiǎotíqín (xiǎotíqín), sì xián bān zhuō qín, ài'ěrlán chángdí, xī shào, jítā děng. Jīngguò shù cì tǎolùn hòu, tā yú 2014 nián cheng lì, bìng yú dāngnián 10 yuè fāxíngle shǒu zhāng mínǐ zhuānjí “My Cup of Tea”. 2015 Nián, tā cānjiāle “Celtic Situlke Vol.4”. )
我們以“音樂與美酒”為主題，從節日到民居，都在各種各樣的活動中活躍起來，尋找有趣的酒。
(Wǒmen yǐ “yīnyuè yǔ měijiǔ” wéi zhǔtí, cóng jiérì dào mínjū, dōu zài gèzhǒng gè yàng de huódòng zhōng huóyuè qǐlái, xúnzhǎo yǒuqù de jiǔ. )
( )
( )
2013年，他在京都的愛爾蘭酒吧（Irish Pub）舉行了幾次會議。
(2013 Nián, tā zài jīngdū de ài'ěrlán jiǔbā (Irish Pub) jǔxíngle jǐ cì huìyì. )
2014年，他以Cocopeliena的身份開始了全面活動。
(2014 Nián, tā yǐ Cocopeliena de shēnfèn kāishǐle quánmiàn huódòng. )
結合多種音樂，主要是愛爾蘭傳統音樂，並以獨特的方式演奏。
(Jiéhé duōzhǒng yīnyuè, zhǔyào shi ài'ěrlán chuántǒng yīnyuè, bìng yǐ dútè de fāngshì yǎnzòu. )
主題是“音樂與美味的酒”，我們從節日到民居等各種活動都很活躍，以尋找有趣的酒。
(Zhǔtí shì “yīnyuè yǔ měiwèi de jiǔ”, wǒmen cóng jiérì dào mínjū děng gèzhǒng huódòng dōu hěn huóyuè, yǐ xúnzhǎo yǒuqù de jiǔ. )
2014年10月發行了第一張專輯《我的茶》。
(2014 Nián 10 yuè fāxíngle dì yī zhāng zhuānjí “wǒ de chá”. )
參加了凱爾特音樂人於2015年6月在關西發行的合輯專輯“ Celt Sittolke Vol.4”，並錄製了2首歌曲。
(Cānjiāle kǎi ěr tè yīnyuè rén yú 2015 nián 6 yuè zài guānxī fāxíng de héjí zhuānjí “Celt Sittolke Vol.4”, Bìng lùzhìle 2 shǒu gēqǔ.)
BANQUET ROVER/バンケットローバー
成立於1999年。
(Chénglì yú 1999 nián. )
愛知縣的總部設在名古屋，完整髮行的2009 1stDemoCD被用於在關東，東海和關西附近飛行。
(Àizhī xiàn de zǒngbù shè zài mínggǔwū, wánzhěng fàxíng de 2009 1stDemoCD bèi yòng yú zài guāndōng, dōng huǎ hé guānxī fùjìn fēixíng. )
( )
Chan：Vo，Banjo，Fiddle和Sansen
(Chan:Vo,Banjo,Fiddle hé Sansen )
( )
Ma-ro：吉他
(Ma-ro: Jítā )
( )
Tsugu：曼德林
(Tsugu: Màn dé lín )
( )
福太郎：WoodBass
(Fútàiláng:WoodBass )
( )
土豆：鼓
(Tǔdòu: Gǔ )
( )
Emari：手風琴
(Emari: Shǒufēngqín)
Revili'O/レビリオ
一支基於愛爾蘭，美國古代和鄉村國家的民間搖滾樂隊。
(Yī zhī jīyú ài'ěrlán, měiguó gǔdài hé xiāngcūn guójiā de mínjiān yáogǔn yuèduì. )
基本上有六個成員，但是組織經常被現場表演所改變。
(Jīběn shàng yǒu liù gè chéngyuán, dànshì zǔzhī jīngcháng bèi xiànchǎng biǎoyǎn suǒ gǎibiàn. )
人口稀少，鄉村和泥土的氣氛被推到了最前面，六個人的活動有所不同。
(Rénkǒu xīshǎo, xiāngcūn hé nítǔ de qìfēn bèi tuī dàole zuì qiánmiàn, liù gèrén de huódòng yǒu suǒ bùtóng. )
順便說一下，成員之間的年齡和居住地點存在很大差異。
(Shùnbiàn shuō yīxià, chéngyuán zhī jiān de niánlíng hé jūzhù dìdiǎn cúnzài hěn dà chāyì. )
在Thy County的前JAD成立於2012年。
(Zài Thy County de qián JAD chénglì yú 2012 nián. )
2011年，野野武史（Takeshi Nohara）和純野俊淳（Jun Kanno）這兩個人最初創作並進行了現場表演，但在2012年春天，Mochida Kiri和Yamazaki Daisuke（均曾任JAD）加入。
(2011 Nián, yě yě wǔshǐ (Takeshi Nohara) hé chún yě jùnchún (Jun Kanno) zhè liǎng gè rén zuìchū chuàngzuò bìng jìnxíngle xiànchǎng biǎoyǎn, dàn zài 2012 nián chūntiān,Mochida Kiri hé Yamazaki Daisuke(jūn céng rèn JAD) jiārù. )
藉此機會，樂隊正式命名為Revili'O。詞源由Nohara創造。
(Jí cǐ jīhuì, yuèduì zhèngshì mìngmíng wèi Revili'O. Cí yuán yóu Nohara chuàngzào. )
幾個月後，我碰巧遇到了在大阪居住後碰面的Daiki Takagi（前Haggis），並當場參加。
(Jǐ gè yuè hòu, wǒ pèngqiǎo yù dàole zài dàbǎn jūzhù hòu pèngmiàn de Daiki Takagi(qián Haggis), bìng dāngchǎng cānjiā. )
一段時間以來，他在沒有打擊樂器的情況下活躍於該組織，但進入2013年後不久，山本正則（Masanori Yamamoto）在愛爾蘭酒吧表演後就被召集。按原樣加入。
(Yīduàn shíjiān yǐlái, tā zài méiyǒu dǎjí yuèqì de qíngkuàng xià huóyuè yú gāi zǔzhī, dàn jìnrù 2013 nián hòu bùjiǔ, shānběn zhèngzé (Masanori Yamamoto) zài ài'ěrlán jiǔbā biǎoyǎn hòu jiù bèi zhàojí. Àn yuányàng jiārù. )
到現在。
(Dào xiànzài.)
相關事件
