Празднование выхода альбома FOLK ROCK omnibus, выпущенного Uncleowen. (Prazdnovaniye vykhoda al'boma FOLK ROCK omnibus, vypushchennogo Uncleowen. ) В прямом эфире в Tower Records Namba (V pryamom efire v Tower Records Namba)
Дата и время
ОТКРЫТЫЙ
15:00
НАЧАЛО
15:00
Место нахождения
タワーレコード難波店
Адрес
大阪府大阪市Chuo Ward, Nanbasennichimae, １２−２２ 難波センタービル 4f / 5f / 6f
Предварительная продажа
0
turned_in_notБилет в тот же день
0
descriptionсведения о событии
4/18 (сб)
(4/18 (sb) )
15:00 начало
(15:00 nachalo )
Празднование выхода «FOLK ROCK 2»!
(Prazdnovaniye vykhoda «FOLK ROCK 2»! )
Mohican Family в магазине в прямом эфире и автограф-сессия
(Mohican Family v magazine v pryamom efire i avtograf-sessiya )
( )
* Просмотр в прямом эфире бесплатный, то есть в прямом эфире, поэтому, пожалуйста, посмотрите горячую трансляцию на эту возможность!
(* Prosmotr v pryamom efire besplatnyy, to yest' v pryamom efire, poetomu, pozhaluysta, posmotrite goryachuyu translyatsiyu na etu vozmozhnost'! )
* Покупатели, которые покупают «FOLK ROCK 2» в следующих магазинах, получают билет с автографом «первым пришел - первым обслужен». Если у вас есть подходящее для вас расписание в магазине, мы рекомендуем вам совершить покупку заранее.
(* Pokupateli, kotoryye pokupayut «FOLK ROCK 2» v sleduyushchikh magazinakh, poluchayut bilet s avtografom «pervym prishel - pervym obsluzhen». Yesli u vas yest' podkhodyashcheye dlya vas raspisaniye v magazine, my rekomenduyem vam sovershit' pokupku zaraneye. )
( )
■ в магазине в прямом эфире. Прежде всего, он пройдет в Осаке. Я надеюсь, что смогу сделать это в Токио и других местах в будущем. Пожалуйста, ожидайте!
(■ v magazine v pryamom efire. Prezhde vsego, on proydet v Osake. YA nadeyus', chto smogu sdelat' eto v Tokio i drugikh mestakh v budushchem. Pozhaluysta, ozhidayte! )
( )
■ Далее идет кампания.
(■ Daleye idet kampaniya. )
В ознаменование выпуска «FOLK ROCK 2», «UNCLEOWEN Campaign-Spring» проводится на Tower Records по всей стране. Различные предметы, такие как Rafven, товары Skinny Lister, товары с автографом Бастиана Бейкера и т. Д., Можно выиграть, отправив специальную открытку! Вы можете получить эту входную открытку, купив целевой продукт.
(V oznamenovaniye vypuska «FOLK ROCK 2», «UNCLEOWEN Campaign-Spring» provoditsya na Tower Records po vsey strane. Razlichnyye predmety, takiye kak Rafven, tovary Skinny Lister, tovary s avtografom Bastiana Beykera i t. D., Mozhno vyigrat', otpraviv spetsial'nuyu otkrytku! Vy mozhete poluchit' etu vkhodnuyu otkrytku, kupiv tselevoy produkt. )
Хотя целевые продукты варьируются в зависимости от магазина, продукты Unclewoen, такие как «FOLK ROCK 2», являются основными целями.
(Khotya tselevyye produkty var'iruyutsya v zavisimosti ot magazina, produkty Unclewoen, takiye kak «FOLK ROCK 2», yavlyayutsya osnovnymi tselyami. )
Для получения подробной информации, пожалуйста, обратитесь к листовке (* фото), распространяемой в магазине одновременно с «FOLK ROCK 2». Или, пожалуйста, свяжитесь с сотрудниками магазина.
(Dlya polucheniya podrobnoy informatsii, pozhaluysta, obratites' k listovke (* foto), rasprostranyayemoy v magazine odnovremenno s «FOLK ROCK 2». Ili, pozhaluysta, svyazhites' s sotrudnikami magazina. )
( )
( )
расположение
(raspolozheniye )
Башня Рекордс Намба магазин
(Bashnya Rekords Namba magazin )
ОТКРЫТО: 15:00 / СТАРТ: 15:00
(OTKRYTO: 15:00 / START: 15:00 )
ADV: Free / DOOR: ー
(ADV: Free / DOOR: ー )
В.А. "FOLK ROCK 2" релиз релиза!
(V.A. "FOLK ROCK 2" reliz reliza! )
MOHIKAN FAMILY'S в магазине с автографом
(MOHIKAN FAMILY'S v magazine s avtografom )
4/18 (сб) 15:00
(4/18 (sb) 15:00 )
Башня Рекордс Намба
(Bashnya Rekords Namba)
