Сотрудничество между горячим блюдом и живым мероприятием в Kobe Chicken George! (Sotrudnichestvo mezhdu goryachim blyudom i zhivym meropriyatiyem v Kobe Chicken George!)

Дата и время

2014-10-13

ОТКРЫТЫЙ

17:30

НАЧАЛО

18:00

Место нахождения

神戸チキンジョージ

Адрес

兵庫県神戸市中央区下山手通2丁目17-2 B1F

Предварительная продажа

2500

Билет в тот же день

3000

сведения о событии

расположение
(raspolozheniye )
Кобе Куриный Джордж
(Kobe Kurinyy Dzhordzh )
ОТКРЫТО: 17:30 / СТАРТ: 18:00
(OTKRYTO: 17:30 / START: 18:00 )
ADV: 2500 / ДВЕРЬ: -
(ADV: 2500 / DVER': - )
ДОБЕРМАН / МОТОРС / МОХИКАН СЕМЬИ
(DOBERMAN / MOTORS / MOKHIKAN SEM'I )
* Мы будем подавать горячие блюда, приготовленные каждой группой
(* My budem podavat' goryachiye blyuda, prigotovlennyye kazhdoy gruppoy )

( )
Дата выхода: скоро
(Data vykhoda: skoro )
Дата: 13 октября 2014 г. (понедельник / праздничные дни)
(Data: 13 oktyabrya 2014 g. (ponedel'nik / prazdnichnyye dni) )
Время: открыто 18:30 / начало 19:00
(Vremya: otkryto 18:30 / nachalo 19:00 )
Место проведения: Кобе Куриный Джордж
(Mesto provedeniya: Kobe Kurinyy Dzhordzh )
Цена: Постоянная
(Tsena: Postoyannaya )
Предварительная продажа ¥ 2500 В день ¥ 3000 (с учетом налогов)
(Predvaritel'naya prodazha ¥ 2500 V den' ¥ 3000 (s uchetom nalogov) )
Отдельный номер напитка с номером ссылки
(Otdel'nyy nomer napitka s nomerom ssylki )

( )

( )
Назовите ЖИВОЙ ДОМ КУРИЦА ДЖОРДЖ
(Nazovite ZHIVOY DOM KURITSA DZHORDZH )
Адрес 2-17-2-B1F, Shimoyamate-дори, Chuo-ку, город Кобе, префектура Хего 650-0011
(Adres 2-17-2-B1F, Shimoyamate-dori, Chuo-ku, gorod Kobe, prefektura Khego 650-0011 )
Ближайшая станция JR, поезд Ханкю, поезд Ханшин, метро, портовый лайнер "Санномия", станция 10 минут пешком
(Blizhayshaya stantsiya JR, poyezd Khankyu, poyezd Khanshin, metro, portovyy layner "Sannomiya", stantsiya 10 minut peshkom )
ТЕЛ / ФАКС 078-332-0146 / 078-332-0156
(TEL / FAKS 078-332-0146 / 078-332-0156 )

( )
Веб-приемная
(Veb-priyemnaya )
Error while parsing data!

( )
замечания
(zamechaniya )
● взимается с возраста начальной школы
(● vzimayetsya s vozrasta nachal'noy shkoly )
● Вход будет в порядке номера билета.
(● Vkhod budet v poryadke nomera bileta. )
● При входе взимается отдельная плата за напитки.
(● Pri vkhode vzimayetsya otdel'naya plata za napitki. )
● Поливать такие напитки строго запрещено.
(● Polivat' takiye napitki strogo zapreshcheno. )

( )
[Примечание]
([Primechaniye] )
Все цены указаны с учетом налогов.
(Vse tseny ukazany s uchetom nalogov. )
Этот контент может быть изменен без предварительного уведомления.
(Etot kontent mozhet byt' izmenen bez predvaritel'nogo uvedomleniya. )
Пожалуйста, будьте предупреждены.
(Pozhaluysta, bud'te preduprezhdeny.)

детали Cast

DOBERMAN/ドーベルマン

Ночной клуб поглощен уникальной чувственностью, основанной на музыке ска и широком спектре музыки, и вскоре выходит из сцены в Осаке.
(Nochnoy klub pogloshchen unikal'noy chuvstvennost'yu, osnovannoy na muzyke ska i shirokom spektre muzyki, i vskore vykhodit iz stseny v Osake. )
DOBERMAN вечеринки проводились по всему миру, и подавляющее живое выступление с открытым учеником продолжало выпускать большое количество допамина аудитории.
(DOBERMAN vecherinki provodilis' po vsemu miru, i podavlyayushcheye zhivoye vystupleniye s otkrytym uchenikom prodolzhalo vypuskat' bol'shoye kolichestvo dopamina auditorii. )
Музыка текущей формы привлекла внимание из-за рубежа, и получила признание за его выступления с специальными, плохими манерами, попойками и другими фигуристами.
(Muzyka tekushchey formy privlekla vnimaniye iz-za rubezha, i poluchila priznaniye za yego vystupleniya s spetsial'nymi, plokhimi manerami, popoykami i drugimi figuristami. )
Эта сцена проходила по всему миру, и он активно занимался организацией таких мероприятий, как европейские гастроли и выступления на крупных корейских фестивалях.
(Eta stsena prokhodila po vsemu miru, i on aktivno zanimalsya organizatsiyey takikh meropriyatiy, kak yevropeyskiye gastroli i vystupleniya na krupnykh koreyskikh festivalyakh. )

( )
Спустя 15 лет после формирования он продолжает бежать, не боясь перемен, в поисках новых ценностей. Он работал в основном в Осаке и выпустил 2 мини-альбома и 6 альбомов к февралю 2013 года, а также активно выступает с концертами в Японии и за рубежом.
(Spustya 15 let posle formirovaniya on prodolzhayet bezhat', ne boyas' peremen, v poiskakh novykh tsennostey. On rabotal v osnovnom v Osake i vypustil 2 mini-al'boma i 6 al'bomov k fevralyu 2013 goda, a takzhe aktivno vystupayet s kontsertami v Yaponii i za rubezhom. )

( )
DOBERMAN
(DOBERMAN )

( )
Ясухиро Кояма / Барабаны
(Yasukhiro Koyama / Barabany )
Ёсифуми Кишикава / Бас
(Yosifumi Kishikava / Bas )
Юсуке / Гитара
(Yusuke / Gitara )
Takuya Hirai / Guitar, Акустическая гитара, Гармоника
(Takuya Hirai / Guitar, Akusticheskaya gitara, Garmonika )
Кэндзи Хара ／ Фортепиано, Орган, Аккордеон, Пианика
(Kendzi Khara ／ Fortepiano, Organ, Akkordeon, Pianika )
Го / Труба
(Go / Truba )
Swe / Trombone
(Swe / Trombone )
Такаши Йошида / вокал, лирика
(Takashi Yoshida / vokal, lirika )
Error while parsing data!

DOBERMAN/ドーベルマン

MOTORS/モーターズ

Образован в 2000 году в Киото. Группа из восьми человек, состоящая из Vo.DAIGOW, Gt. Hiromoto Fujiwara, Ba. Junichi Konishi, Tb.YUSUKE, Ts. Yuri Fumiya, As. Chitose Yusuke, Key. Yoshida Atsushi, Dr. Kubo Kenri.
(Obrazovan v 2000 godu v Kioto. Gruppa iz vos'mi chelovek, sostoyashchaya iz Vo.DAIGOW, Gt. Hiromoto Fujiwara, Ba. Junichi Konishi, Tb.YUSUKE, Ts. Yuri Fumiya, As. Chitose Yusuke, Key. Yoshida Atsushi, Dr. Kubo Kenri. )
Дуя на ветру древнего города 1200 года, ска, регги, панк, рок повторяются с их собственной интерпретацией,
(Duya na vetru drevnego goroda 1200 goda, ska, reggi, pank, rok povtoryayutsya s ikh sobstvennoy interpretatsiyey, )
Он продолжает восхищаться тем, что он видит в клубах «живого живого» и живом жилье по всей стране.
(On prodolzhayet voskhishchat'sya tem, chto on vidit v klubakh «zhivogo zhivogo» i zhivom zhil'ye po vsey strane. )

( )
2006 Выпущен первый альбом «НЮ».
(2006 Vypushchen pervyy al'bom «NYU». )
Путешествие по всей стране с альбомом, наполненным первыми импульсами!
(Puteshestviye po vsey strane s al'bomom, napolnennym pervymi impul'sami! )

( )
В мае 2010 года, через три с половиной года после выхода первого альбома, был выпущен долгожданный второй полноформатный альбом «Mahoroba» с большей выразительностью и уникальным воображением!
(V maye 2010 goda, cherez tri s polovinoy goda posle vykhoda pervogo al'boma, byl vypushchen dolgozhdannyy vtoroy polnoformatnyy al'bom «Mahoroba» s bol'shey vyrazitel'nost'yu i unikal'nym voobrazheniyem! )
Не отводите взгляд от растущей динамики MOTORS после 10 лет формирования!
(Ne otvodite vzglyad ot rastushchey dinamiki MOTORS posle 10 let formirovaniya! )
Error while parsing data!