turned_in_not
Предварительная продажа
4500
turned_in_not
Билет в тот же день
5500
description
сведения о событии
День Святого Патрика
(Den' Svyatogo Patrika )
ДИКИЙ РОВЕР
(DIKIY ROVER )
3/22 (солнце)
(3/22 (solntse) )
клубная / VUENOS / рад / LOUNGE NEO
(klubnaya / VUENOS / rad / LOUNGE NEO )
Одновременное проведение 4 площадок
(Odnovremennoye provedeniye 4 ploshchadok )
( )
ОТКРЫТЬ И НАЧАТЬ 14:00
(OTKRYT' I NACHAT' 14:00 )
Билет на рекламу.4500 иен (без напитков) / дверь.5500 иен (без напитков)
(Bilet na reklamu.4500 iyen (bez napitkov) / dver'.5500 iyen (bez napitkov) )
Преимущества электронного билета
(Preimushchestva elektronnogo bileta )
Present Подарок на футболку JAMESON (когда в день мероприятия происходит замена браслета, первые 200 человек ограничены!)
(Present Podarok na futbolku JAMESON (kogda v den' meropriyatiya proiskhodit zamena brasleta, pervyye 200 chelovek ogranicheny!) )
Pass Market (электронный билет)
(Pass Market (elektronnyy bilet) )
Error while parsing data!
МАГАЗИНЫ (электронный билет)
(MAGAZINY (elektronnyy bilet) )
Error while parsing data!
Билет Лоусона (код L: 73000)
(Bilet Lousona (kod L: 73000) )
e + @ http: //eplus.jp/
(e + @ http: //eplus.jp/ )
( )
◆ U-22 сплит
(◆ U-22 split )
Те, кто моложе 22 лет, могут войти за 1000 иен (исключая напиток), предъявив на стойке регистрации студенческий билет или удостоверение личности с фотографией лица.
(Te, kto molozhe 22 let, mogut voyti za 1000 iyen (isklyuchaya napitok), pred"yaviv na stoyke registratsii studencheskiy bilet ili udostovereniye lichnosti s fotografiyey litsa. )
Обратите внимание, что кэшбэк не доступен после замены браслета.
(Obratite vnimaniye, chto keshbek ne dostupen posle zameny brasleta. )
◆ Ирландские граждане могут въехать за 1000 иен (без учета напитков), предъявив свой паспорт или вид на жительство на стойке регистрации.
(◆ Irlandskiye grazhdane mogut v"yekhat' za 1000 iyen (bez ucheta napitkov), pred"yaviv svoy pasport ili vid na zhitel'stvo na stoyke registratsii. )
Обратите внимание, что кэшбэк не доступен после замены браслета.
(Obratite vnimaniye, chto keshbek ne dostupen posle zameny brasleta. )
Мы предлагаем специальную скидку для ирландских граждан! Входная плата составляет всего 1000 иен, когда вы предъявляете свой паспорт или регистрационную карточку иностранца в качестве подтверждения гражданства у двери!
(My predlagayem spetsial'nuyu skidku dlya irlandskikh grazhdan! Vkhodnaya plata sostavlyayet vsego 1000 iyen, kogda vy pred"yavlyayete svoy pasport ili registratsionnuyu kartochku inostrantsa v kachestve podtverzhdeniya grazhdanstva u dveri! )
( )
ДИАПАЗОН
(DIAPAZON )
--clubasia--
(--clubasia-- )
JUNIOR
(JUNIOR )
УЧАЩИХСЯ
(UCHASHCHIKHSYA )
Муцуми Янаги и КРЫСА
(Mutsumi Yanagi i KRYSA )
JOHNSONS MOTORCAR
(JOHNSONS MOTORCAR )
Родео
(Rodeo )
MOHIKAN FAMILY'S
(MOHIKAN FAMILY'S )
Щепотка нюхательного табака
(Shchepotka nyukhatel'nogo tabaka )
( )
--VUENOS--
(--VUENOS-- )
16TONS
(16TONS )
Молодые листья
(Molodyye list'ya )
€ rexionals
(€ rexionals )
КАБАЛЛЕРО ПОЛЬКЕРС
(KABALLERO POL'KERS )
Эммануэль Подсолнух
(Emmanuel' Podsolnukh )
TANA⚡︎GATA
(TANA⚡︎GATA )
( )
--Glad--
(--Glad-- )
ТОКИО ЛОКАЛЫ
(TOKIO LOKALY )
Кодекс Барбес аве Акино Арай
(Kodeks Barbes ave Akino Aray )
Лужа д'Аддл
(Luzha d'Addl )
Зидеко Кикс
(Zideko Kiks )
videobrother
(videobrother )
GOOFY KINGLETS
(GOOFY KINGLETS )
( )
- ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НЕО--
(- DOBRO POZHALOVAT' NEO-- )
супермедведей
(supermedvedey )
лагерь
(lager' )
эскимосов
(eskimosov )
ЗАГРУЗКА TADPOLE
(ZAGRUZKA TADPOLE )
Атака морета
(Ataka moreta )
( )
--Performance--
(--Performance-- )
BAGPIPE BLASTOS
(BAGPIPE BLASTOS )
( )
--DJ--
(--DJ-- )
ДИКИЙ РОВЕР
(DIKIY ROVER )
(HIDETO / KAKEI / YASU)
((HIDETO / KAKEI / YASU) )
( )
--GUEST DJ--
(--GUEST DJ-- )
ИНАМИ (план Токио, Лондон)
(INAMI (plan Tokio, London) )
МИКСЯН (ФРАНЦУЗСКИЙ БРАЙН БИТ!)
(MIKSYAN (FRANTSUZSKIY BRAYN BIT!) )
ЙОССИ (НЕВЕРТРАСТ)
(YOSSI (NEVERTRAST) )
ОКАДА (Оригинальный Джон)
(OKADA (Original'nyy Dzhon) )
Сакапо (рок-н-ролл Уэно)
(Sakapo (rok-n-roll Ueno) )
Рейко (БРАС ДУШ КЛУБ)
(Reyko (BRAS DUSH KLUB) )
КОНПЕКС (Салуд !!)
(KONPEKS (Salud !!) )
НАКАНО (Пей все)
(NAKANO (Pey vse) )
DJ Uncleowen
(DJ Uncleowen )
ЯГИ (УДОВОЛЬСТВИЕ ПРОСТРАНСТВА)
(YAGI (UDOVOL'STVIYe PROSTRANSTVA) )
BU $ HI (PLEASURExSPACE / CRUNX81)
(BU $ HI (PLEASURExSPACE / CRUNX81) )
Шиобара Иппе (Версия города)
(Shiobara Ippe (Versiya goroda) )
Кейта Мацузаки (FiVE)
(Keyta Matsuzaki (FiVE) )
Шима (Алегри)
(Shima (Alegri) )
мина (TOO.MUCH.XXX)
(mina (TOO.MUCH.XXX) )
( )
поддержка
(podderzhka )
Посольство Ирландии
(Posol'stvo Irlandii )
( )
Сотрудничество и поддержка
(Sotrudnichestvo i podderzhka )
Kirin Diageo Corporation (Гиннес, Бэйли'с)
(Kirin Diageo Corporation (Ginnes, Beyli's) )
Pernod Ricard Japan Co., Ltd. (ДЖЕЙМСОН)
(Pernod Ricard Japan Co., Ltd. (DZHEYMSON) )
Ирландская сеть Япония
(Irlandskaya set' Yaponiya )
NEVERTRUST
(NEVERTRUST )
Оригинальный Джон
(Original'nyy Dzhon )
Uncleowen
(Uncleowen )
Clam-Bake
(Clam-Bake )
MOONSTOMP
(MOONSTOMP )
Ирландский паб The CLURACAN
(Irlandskiy pab The CLURACAN )
( )
примечания
(primechaniya )
■ Бесплатный вход и выход на каждом месте.
(■ Besplatnyy vkhod i vykhod na kazhdom meste. )
■ Поскольку все места проведения проводятся одновременно, невозможно увидеть всех исполнителей.
(■ Poskol'ku vse mesta provedeniya provodyatsya odnovremenno, nevozmozhno uvidet' vsekh ispolniteley. )
■ Входные ограничения будут применяться, если количество гостей превышает вместимость каждого места.
(■ Vkhodnyye ogranicheniya budut primenyat'sya, yesli kolichestvo gostey prevyshayet vmestimost' kazhdogo mesta. )
■ Обмен билетов и браслетов на стойке регистрации с 13:00 в день представления.
(■ Obmen biletov i brasletov na stoyke registratsii s 13:00 v den' predstavleniya. )
■ При замене браслета взимается плата за напитки ¥ 600.
(■ Pri zamene brasleta vzimayetsya plata za napitki ¥ 600. )
■ Вы не можете накапливаться на дорогах, объектах и т. Д. В окрестностях. Следуйте инструкциям персонала.
(■ Vy ne mozhete nakaplivat'sya na dorogakh, ob"yektakh i t. D. V okrestnostyakh. Sleduyte instruktsiyam personala. )
■ Порядок входа будет в порядке поступления заявок на каждом месте после замены браслета.
(■ Poryadok vkhoda budet v poryadke postupleniya zayavok na kazhdom meste posle zameny brasleta. )
■ Обмен браслетов в день может быть переполнен. Пожалуйста, обменяйте как можно скорее.
(■ Obmen brasletov v den' mozhet byt' perepolnen. Pozhaluysta, obmenyayte kak mozhno skoreye.)
