Описания
Риота Огавара, бывшая POGO, пригласила IWANAGA, которая была членом RYOTA BAND, сформировать JIGHEAD в 1995 году
(Riota Ogavara, byvshaya POGO, priglasila IWANAGA, kotoraya byla chlenom RYOTA BAND, sformirovat' JIGHEAD v 1995 godu )
В качестве безосновательной группы RYOTA (Vo & Gt), IWANAGA (Gt & Vo), RYUSUKE (Dr)
(V kachestve bezosnovatel'noy gruppy RYOTA (Vo & Gt), IWANAGA (Gt & Vo), RYUSUKE (Dr) )
( )
1995
(1995 )
Разработка живого стиля с акцентом на Shimokitazawa SHELTER
(Razrabotka zhivogo stilya s aktsentom na Shimokitazawa SHELTER )
( )
1999
(1999 )
Первый сольный человек живет как JIGHEAD в Shimokitazawa SHELTER
(Pervyy sol'nyy chelovek zhivet kak JIGHEAD v Shimokitazawa SHELTER )
JIGHEAD SOUND звучит по всей стране
(JIGHEAD SOUND zvuchit po vsey strane )
Оригинальный альбом, выпущенный Lunker Killer Records, добровольным лейблом
(Original'nyy al'bom, vypushchennyy Lunker Killer Records, dobrovol'nym leyblom )
Кроме того, TRIPIN`ELEPHANT RECORDS и P-vine records выпускают оригинальный альбом
(Krome togo, TRIPIN`ELEPHANT RECORDS i P-vine records vypuskayut original'nyy al'bom )
Кроме того, он представлен не только в музыкальной индустрии, но и в журналах о рыбалке, и используется для видео и другой фоновой музыки.
(Krome togo, on predstavlen ne tol'ko v muzykal'noy industrii, no i v zhurnalakh o rybalke, i ispol'zuyetsya dlya video i drugoy fonovoy muzyki. )
( )
2005
(2005 )
«Никаких претензий нет возврата» выпущено на Lunker Killer Records, и живые действия еще более улучшены
(«Nikakikh pretenziy net vozvrata» vypushcheno na Lunker Killer Records, i zhivyye deystviya yeshche boleye uluchsheny )
2006
(2006 )
Стать действующим членом
(Stat' deystvuyushchim chlenom )
( )
2011
(2011 )
Новый продукт «Everytime Climax» выпущен впервые за 6 лет
(Novyy produkt «Everytime Climax» vypushchen vpervyye za 6 let )
JIGHEAD построен и увеличен во время перехода, последний звук
(JIGHEAD postroyen i uvelichen vo vremya perekhoda, posledniy zvuk )
Кроме того, живой стиль с высоким напряжением все еще продолжается
(Krome togo, zhivoy stil' s vysokim napryazheniyem vse yeshche prodolzhayetsya )
Импульс JIGHEAD не знает, где остановиться
(Impul's JIGHEAD ne znayet, gde ostanovit'sya)
Кино
Кино
Кино