link

http://katteni-shiyagare.com/

description

Описания

Японское название альбома Sex Pistols? Жан-Люк Годар фильм? Хит Кенджи Савада?
(Yaponskoye nazvaniye al'boma Sex Pistols? Zhan-Lyuk Godar fil'm? Khit Kendzhi Savada? )
Группа была образована в 1997 году, и ее зовут «Возьми это для себя».
(Gruppa byla obrazovana v 1997 godu, i yeye zovut «Voz'mi eto dlya sebya». )

( )
Барабан берет основной вокал, а ансамбль, состоящий из толстого кларна, баса и фортепиано, сублимирует джаз в панк-рок.
(Baraban beret osnovnoy vokal, a ansambl', sostoyashchiy iz tolstogo klarna, basa i fortepiano, sublimiruyet dzhaz v pank-rok. )
Также тексты лидера, барабанный вокал, бард Шохей Муто приглашают зрителей в чужую страну.
(Takzhe teksty lidera, barabannyy vokal, bard Shokhey Muto priglashayut zriteley v chuzhuyu stranu. )
Члены включают Шохей Муто (Ds. дюйм
(Chleny vklyuchayut Shokhey Muto (Ds. dyuym )

( )
Если ты ненавидишь джаз. Если ты ненавидишь рок. Если ты ненавидишь музыку. Сделай сам! !
(Yesli ty nenavidish' dzhaz. Yesli ty nenavidish' rok. Yesli ty nenavidish' muzyku. Sdelay sam! !)

today

Дата выпуска

2013-03-31

schedule

ОТКРЫТЫЙ

15:00

schedule

НАЧАЛО

15:00

room

Адрес

東京都渋谷区円山町1-8

turned_in_not

Предварительная продажа

3500

turned_in_not

Билет в тот же день

4000

description

сведения о событии

расположение
(raspolozheniye )
Шибуя O-WEST, клубная, VUENOS, Рад, Lounge NEO
(Shibuya O-WEST, klubnaya, VUENOS, Rad, Lounge NEO )
ОТКРЫТО: 15:00 / СТАРТ: 15:00
(OTKRYTO: 15:00 / START: 15:00 )
ADV: 3500 / ДВЕРЬ: 4000
(ADV: 3500 / DVER': 4000 )
поддержка
(podderzhka )
Посольство Ирландии
(Posol'stvo Irlandii )

( )
Шибуя O-WEST, клубная, VUENOS, Рад, Lounge NEO всего 5 залов
(Shibuya O-WEST, klubnaya, VUENOS, Rad, Lounge NEO vsego 5 zalov )

( )
-BAND-
(-BAND- )
JUNIOR
(JUNIOR )
JOHNSONS MOTORCAR
(JOHNSONS MOTORCAR )
16TONS
(16TONS )
Без разрешения на Shiyagare
(Bez razresheniya na Shiyagare )
OLEDICKFOGGY
(OLEDICKFOGGY )
Little Fats & Swingin 'горячая вечеринка
(Little Fats & Swingin 'goryachaya vecherinka )
Фестиваль Джона Джона
(Festival' Dzhona Dzhona )
Выкуп
(Vykup )
MOHIKAN FAMILY'S
(MOHIKAN FAMILY'S )
КАБАЛЛЕРО ПОЛЬКЕРС
(KABALLERO POL'KERS )
АВТОКРАТИКА
(AVTOKRATIKA )
Современная борода
(Sovremennaya boroda )
Эммануэль Подсолнух
(Emmanuel' Podsolnukh )
OINK
(OINK )
Хэтчел хэтчел бэнд
(Khetchel khetchel bend )
ALLY BAND
(ALLY BAND )
КАПЛИ
(KAPLI )
Родео
(Rodeo )
Hi-НАДЕЖДЫ
(Hi-NADEZHDY )
Незнакомцы ночью
(Neznakomtsy noch'yu )
Т-образном перекрестке с
(T-obraznom perekrestke s )
Цыганский ВАГАБОНЗ
(Tsyganskiy VAGABONZ )
ZYDECO KICKS
(ZYDECO KICKS )
Команда ГАРАКУТА
(Komanda GARAKUTA )
Иска
(Iska )
Горячие выстрелы
(Goryachiye vystrely )
Щепотка нюхательного табака
(Shchepotka nyukhatel'nogo tabaka )
микрокосмос
(mikrokosmos )

( )
... и многое другое
(... i mnogoye drugoye )

( )
-Performance-
(-Performance- )
BAGPIPE BLASTOS
(BAGPIPE BLASTOS )

( )
-DJ-
(-DJ- )
ДИКИЙ РОВЕР
(DIKIY ROVER )
(HIDETO / KAKEI / KIRK / YASU)
((HIDETO / KAKEI / KIRK / YASU) )

( )
GUEST DJ
(GUEST DJ )
Dr.IHARA (КЛУБ СКА)
(Dr.IHARA (KLUB SKA) )
ИШИКАВА (ДИСК СОЮЗ / a.k.a.TIGER HOLE)
(ISHIKAVA (DISK SOYUZ / a.k.a.TIGER HOLE) )
Дабис-К (T ¥ $ X)
(Dabis-K (T ¥ $ X) )
ИНАМИ (план Токио, Лондон)
(INAMI (plan Tokio, London) )
MICCYAN (ФРАНЦУЗСКИЙ БРАЙН БИТ!)
(MICCYAN (FRANTSUZSKIY BRAYN BIT!) )
Кацуя Канно (Elequesta Of Tabla)
(Katsuya Kanno (Elequesta Of Tabla) )
Зако (один след ума)
(Zako (odin sled uma) )
FUMINN (Пей все)
(FUMINN (Pey vse) )
НАКАНО (Пей все)
(NAKANO (Pey vse) )
YAGI (пространство удовольствия)
(YAGI (prostranstvo udovol'stviya) )
BU $ HI (ПРОСТРАНСТВО УДОВОЛЬСТВИЯ)
(BU $ HI (PROSTRANSTVO UDOVOL'STVIYA) )
Масафу (клетчатый и клеверный)
(Masafu (kletchatyy i klevernyy) )
Синдзи (ракетница)
(Sindzi (raketnitsa) )
Kyosuke
(Kyosuke )

( )
больше информации http://thewildrover.info/
(bol'she informatsii http://thewildrover.info/)