Описания
Avant-Guild - это ресторан, где вы можете отведать блюда многонациональной кухни на 3-м этаже здания Sanjo Shimojo New Kyoto, Киямачи, Киото, Киото.
(Avant-Guild - eto restoran, gde vy mozhete otvedat' blyuda mnogonatsional'noy kukhni na 3-m etazhe zdaniya Sanjo Shimojo New Kyoto, Kiyamachi, Kioto, Kioto. )
Это также художественное пространство, где вы можете оценить различные мероприятия.
(Eto takzhe khudozhestvennoye prostranstvo, gde vy mozhete otsenit' razlichnyye meropriyatiya. )
Обозначение «UrBANGUILD».
(Oboznacheniye «UrBANGUILD». )
В дни, когда нет мероприятий, ресторан открыт как ресторан Ur.
(V dni, kogda net meropriyatiy, restoran otkryt kak restoran Ur. )
В магазине есть прилавок с напитками, а также множество меню с едой и напитками, такими как тарелки.
(V magazine yest' prilavok s napitkami, a takzhe mnozhestvo menyu s yedoy i napitkami, takimi kak tarelki. )
Интерьер выполнен сотрудниками, создавая спокойную атмосферу при свечах.
(Inter'yer vypolnen sotrudnikami, sozdavaya spokoynuyu atmosferu pri svechakh. )
Вместимость 120 человек для приема пищи и 60 человек для сидящих.
(Vmestimost' 120 chelovek dlya priyema pishchi i 60 chelovek dlya sidyashchikh. )
Если есть запрос даже в день, мы принимаем изменения в настройках в зависимости от количества человек.
(Yesli yest' zapros dazhe v den', my prinimayem izmeneniya v nastroykakh v zavisimosti ot kolichestva chelovek. )
Зал можно арендовать и есть зал ожидания.
(Zal mozhno arendovat' i yest' zal ozhidaniya. )
События проводятся каждый день и варьируются от хип-хопа до танцев, рок-группы, театра и ракуго.
(Sobytiya provodyatsya kazhdyy den' i var'iruyutsya ot khip-khopa do tantsev, rok-gruppy, teatra i rakugo. )
Оборудование укомплектовано усилителями, барабанами, проекторами и многим другим.
(Oborudovaniye ukomplektovano usilitelyami, barabanami, proyektorami i mnogim drugim. )
Там нет шкафчик для монет, так что будьте осторожны. Отель Access находится в 3 минутах ходьбы от выхода 6 вокзала Кейхан Санджо и в 6 минутах ходьбы от выхода 1 вокзала Ханкю Каварамачи. Автостоянки нет, рядом есть парковка для монет.
(Tam net shkafchik dlya monet, tak chto bud'te ostorozhny. Otel' Access nakhoditsya v 3 minutakh khod'by ot vykhoda 6 vokzala Keykhan Sandzho i v 6 minutakh khod'by ot vykhoda 1 vokzala Khankyu Kavaramachi. Avtostoyanki net, ryadom yest' parkovka dlya monet. )
( )
мощность
(moshchnost' )
(Количество мест) Около 120 человек для постоянного питания, около 60 человек на все места
((Kolichestvo mest) Okolo 120 chelovek dlya postoyannogo pitaniya, okolo 60 chelovek na vse mesta )
Адрес New Kyoto Building 3F, Sanjoshita, Kiyamachi, Kyoto, Kyoto
(Adres New Kyoto Building 3F, Sanjoshita, Kiyamachi, Kyoto, Kyoto )
( )
доступ
(dostup )
Примерно в 3 минутах ходьбы от станции Кейхан Санджо [Выход 6], в 6 минутах ходьбы от станции Ханкю Каварамачи [Выход 1].
(Primerno v 3 minutakh khod'by ot stantsii Keykhan Sandzho [Vykhod 6], v 6 minutakh khod'by ot stantsii Khankyu Kavaramachi [Vykhod 1]. )
Нет парковки
(Net parkovki )
075-212-1125
(075-212-1125)
