turned_in_not
Предварительная продажа
2500
turned_in_not
Билет в тот же день
3000
description
сведения о событии
[LIVE]
([LIVE] )
■ МОТОРЫ
(■ MOTORY )
■ МОХИКАН СЕМЬИ
(■ MOKHIKAN SEM'I )
■ РЕАЛЬНАЯ ВЕЩЬ
(■ REAL'NAYA VESHCH' )
( )
[DJs]
([DJs] )
■ ЮДЖИ ИНОУЧИ (Уэсти Бон-Бонг! / Восстание Каброна)
(■ YUDZHI INOUCHI (Uesti Bon-Bong! / Vosstaniye Kabrona) )
■ TZ (Восстание Каброна)
(■ TZ (Vosstaniye Kabrona) )
■ TOYOBOOWY (Кабо)
(■ TOYOBOOWY (Kabo) )
( )
[ЕДА]
([YEDA] )
■ Арараги (карри)
(■ Araragi (karri) )
( )
[Японское саке]
([Yaponskoye sake] )
■ Ликер и различные банко (японское саке)
(■ Liker i razlichnyye banko (yaponskoye sake) )
( )
ПОЛДЕНЬ + КАФЕ
(POLDEN' + KAFE )
3-3-8 Наказаки Ниши, Кита-ку, Осака
(3-3-8 Nakazaki Nishi, Kita-ku, Osaka )
( )
MOTORS 3-й альбом "Susume Motors" выпустит караван в Осаке
(MOTORS 3-y al'bom "Susume Motors" vypustit karavan v Osake )
После Киотского метро в апреле и Fukui Casa в мае, вечеринка «Nude» спонсируется компанией Motors.
(Posle Kiotskogo metro v aprele i Fukui Casa v maye, vecherinka «Nude» sponsiruyetsya kompaniyey Motors. )
3Bands, 3DJs, карри и саке собрались в Осаке Умеда ПОЛДЕНЬ + КАФЕ!
(3Bands, 3DJs, karri i sake sobralis' v Osake Umeda POLDEN' + KAFE! )
( )
Гостевые группы - это MOHIKAN FAMILY 'S!
(Gostevyye gruppy - eto MOHIKAN FAMILY 'S! )
Группа, которая выражает уникальное мировоззрение с рок-кровью, впитанной в европейский традиционный ирландский клезмерский цыганин и т. Д.
(Gruppa, kotoraya vyrazhayet unikal'noye mirovozzreniye s rok-krov'yu, vpitannoy v yevropeyskiy traditsionnyy irlandskiy klezmerskiy tsyganin i t. D. )
В тот момент, когда Naniwa Diva AZ CATALPA произнесла голос, участники Motors также стали свидетелями окрашивания места в мире ирокезов.
(V tot moment, kogda Naniwa Diva AZ CATALPA proiznesla golos, uchastniki Motors takzhe stali svidetelyami okrashivaniya mesta v mire irokezov. )
Во всяком случае, я собираюсь бросить пить алкоголь, и это не прекратится!
(Vo vsyakom sluchaye, ya sobirayus' brosit' pit' alkogol', i eto ne prekratitsya! )
Далее РЕАЛЬНАЯ ВЕЩЬ!
(Daleye REAL'NAYA VESHCH'! )
КУМБИЯ, которая заставляет танцевать мир из Южной Америки, имеет черный волнообразный ритм, который чувствует земля Африки.
(KUMBIYA, kotoraya zastavlyayet tantsevat' mir iz Yuzhnoy Ameriki, imeyet chernyy volnoobraznyy ritm, kotoryy chuvstvuyet zemlya Afriki. )
Chaka Poko Chaka Poko - магический ритм, который абсолютно движется.
(Chaka Poko Chaka Poko - magicheskiy ritm, kotoryy absolyutno dvizhetsya. )
Люди из REAL THING6, которые прекрасно понимают современную улицу, которая едет традиционным способом, не будут преувеличением сказать, что именно эта группа делает большую часть улиц Кансай, и участники Motors предлагают выступить с полным уважением.
(Lyudi iz REAL THING6, kotoryye prekrasno ponimayut sovremennuyu ulitsu, kotoraya yedet traditsionnym sposobom, ne budut preuvelicheniyem skazat', chto imenno eta gruppa delayet bol'shuyu chast' ulits Kansay, i uchastniki Motors predlagayut vystupit' s polnym uvazheniyem. )
Пройдите через дверь мировой музыки, которая открывается в Умеде!
(Proydite cherez dver' mirovoy muzyki, kotoraya otkryvayetsya v Umede! )
( )
Приглашенный диджей, Юджи Иноучи (Westy Bong-Bong! / Cabrón Rebelion).
(Priglashennyy didzhey, Yudzhi Inouchi (Westy Bong-Bong! / Cabrón Rebelion). )
Партия Westy Bong-Bong !, которая отпраздновала свое 11-летие, волнует Осаку и другие страны как агрессивного полузащитника.
(Partiya Westy Bong-Bong !, kotoraya otprazdnovala svoye 11-letiye, volnuyet Osaku i drugiye strany kak agressivnogo poluzashchitnika. )
Его работа также включает в себя высококачественные товары и острый выбор прихода.
(Yego rabota takzhe vklyuchayet v sebya vysokokachestvennyye tovary i ostryy vybor prikhoda. )
Как дизайнер, я отвечал за визуальные эффекты от основного до окружения Susume Motors.
(Kak dizayner, ya otvechal za vizual'nyye effekty ot osnovnogo do okruzheniya Susume Motors. )
Второе - TZ (восстание Каброна).
(Vtoroye - TZ (vosstaniye Kabrona). )
Путешествие из Миядзаки, Токио, Ниигаты, Осаки и Гватемалы, установило мировоззрение.
(Puteshestviye iz Miyadzaki, Tokio, Niigaty, Osaki i Gvatemaly, ustanovilo mirovozzreniye. )
Он любит сумасшедшие, от музыки с латинскими корнями до ультрасовременной смешанной музыки и сопутствующей культуры.
(On lyubit sumasshedshiye, ot muzyki s latinskimi kornyami do ul'trasovremennoy smeshannoy muzyki i soputstvuyushchey kul'tury. )
В любом случае, я буду придерживаться принципа «на переднем крае», что в его партии нет недели, когда я не вижу его имени.
(V lyubom sluchaye, ya budu priderzhivat'sya printsipa «na perednem kraye», chto v yego partii net nedeli, kogda ya ne vizhu yego imeni. )
И третий - toyoboowy (Кабо).
(I tretiy - toyoboowy (Kabo). )
Какая замечательная душа, включая подбор песен, индивидуальность и множество мужчин, когда они часто встречаются на вечеринках в Осаке! И предложили появиться голой.
(Kakaya zamechatel'naya dusha, vklyuchaya podbor pesen, individual'nost' i mnozhestvo muzhchin, kogda oni chasto vstrechayutsya na vecherinkakh v Osake! I predlozhili poyavit'sya goloy. )
Г-н Йоши, который чувствует себя хорошо в производстве и продаже оригинальных товаров и изделий, таких как сотрудничество с музыкантами, просто слишком хорошие парни!
(G-n Yoshi, kotoryy chuvstvuyet sebya khorosho v proizvodstve i prodazhe original'nykh tovarov i izdeliy, takikh kak sotrudnichestvo s muzykantami, prosto slishkom khoroshiye parni! )
( )
Еда это карри!
(Yeda eto karri! )
Тарамачи 6-чомэ Арараги. Один из самых популярных музыкальных магазинов карри в Осаке.
(Taramachi 6-chome Araragi. Odin iz samykh populyarnykh muzykal'nykh magazinov karri v Osake. )
Не только качество и количество открытий магазинов для музыкальных событий, но также и мероприятия, проводимые ими.
(Ne tol'ko kachestvo i kolichestvo otkrytiy magazinov dlya muzykal'nykh sobytiy, no takzhe i meropriyatiya, provodimyye imi. )
Кстати, Хироюки, который жил по соседству и ходил как еженедельник, был крещен ракуго в Арараги. Это колебание невероятно.
(Kstati, Khiroyuki, kotoryy zhil po sosedstvu i khodil kak yezhenedel'nik, byl kreshchen rakugo v Araragi. Eto kolebaniye neveroyatno. )
( )
Саке это банко!
(Sake eto banko! )
Осака Tamatsukuri, специализирующаяся на японском саке, ремесленном западном ликере и сезонных продуктах, а также знаменитый магазин «Sake and Various Banco», где вы можете насладиться выставкой и живыми выступлениями, предлагает рекомендуемое саке и сезонно рекомендуемое сакэ. Придет.
(Osaka Tamatsukuri, spetsializiruyushchayasya na yaponskom sake, remeslennom zapadnom likere i sezonnykh produktakh, a takzhe znamenityy magazin «Sake and Various Banco», gde vy mozhete nasladit'sya vystavkoy i zhivymi vystupleniyami, predlagayet rekomenduyemoye sake i sezonno rekomenduyemoye sake. Pridet. )
Пожалуйста, наслаждайтесь разговором с хозяйкой банка.
(Pozhaluysta, naslazhdaytes' razgovorom s khozyaykoy banka. )
( )
Лучшие мужчины собрались!
(Luchshiye muzhchiny sobralis'! )
Осака "Обнаженная" Я думаю, что это будет вечеринка без ошибок, поэтому, пожалуйста, приходите в полдень + кафе!
(Osaka "Obnazhennaya" YA dumayu, chto eto budet vecherinka bez oshibok, poetomu, pozhaluysta, prikhodite v polden' + kafe!)
