link

http://noon-cafe.com/

description

Описания

NOONCAFE - это клуб-бар и кафе, расположенные под железнодорожной линией Киото, на возвышенности Накадзаки Ниши, Кита-ку, Осака.
(NOONCAFE - eto klub-bar i kafe, raspolozhennyye pod zheleznodorozhnoy liniyey Kioto, na vozvyshennosti Nakadzaki Nishi, Kita-ku, Osaka. )
Официальное название - полдень + кафе.
(Ofitsial'noye nazvaniye - polden' + kafe. )
Открыт как ClubDAWN в 1994 году, вновь открыт как NOON + CAFE в 2004 году.
(Otkryt kak ClubDAWN v 1994 godu, vnov' otkryt kak NOON + CAFE v 2004 godu. )
Он также используется для свадеб, прощальных вечеринок, различных вечеринок, показов мод, выставок и фотографии.
(On takzhe ispol'zuyetsya dlya svadeb, proshchal'nykh vecherinok, razlichnykh vecherinok, pokazov mod, vystavok i fotografii. )
Он открыт как кафе в обеденное время, и вы можете насладиться западным меню кафе. Есть 50 гардеробов и шкафчики для монет.
(On otkryt kak kafe v obedennoye vremya, i vy mozhete nasladit'sya zapadnym menyu kafe. Yest' 50 garderobov i shkafchiki dlya monet. )
Вместимость 200 человек, 50 мест для размещения сидений.
(Vmestimost' 200 chelovek, 50 mest dlya razmeshcheniya sideniy. )
В 6 минутах ходьбы находится станция Наказакичо на городской линии метро Танимачи в Осаке, 6 минут ходьбы от станции Умеда на главной линии Ханкю Кобе, в 6 минутах ходьбы от станции Умеда на главной линии Ханкю Такаразука и в 6 минутах ходьбы от станции Умеда на главной линии Ханкю Киото.
(V 6 minutakh khod'by nakhoditsya stantsiya Nakazakicho na gorodskoy linii metro Tanimachi v Osake, 6 minut khod'by ot stantsii Umeda na glavnoy linii Khankyu Kobe, v 6 minutakh khod'by ot stantsii Umeda na glavnoy linii Khankyu Takarazuka i v 6 minutakh khod'by ot stantsii Umeda na glavnoy linii Khankyu Kioto. )
Стоянка для автомобилей не предусмотрена, а Times Nakasaki Nishi находится в 11 минутах ходьбы, а Times Nakasaki Nishi - в 6 минутах 1 минута пешком.
(Stoyanka dlya avtomobiley ne predusmotrena, a Times Nakasaki Nishi nakhoditsya v 11 minutakh khod'by, a Times Nakasaki Nishi - v 6 minutakh 1 minuta peshkom.)

today

Дата выпуска

2011-05-14

schedule

ОТКРЫТЫЙ

18:00

schedule

НАЧАЛО

18:00

room

Адрес

大阪市北区中崎西3-3-8 JR京都線高架下

turned_in_not

Предварительная продажа

2500

turned_in_not

Билет в тот же день

3000

description

сведения о событии

расположение
(raspolozheniye )
@ ПОЛДЕНЬ-Наказаки Депо-
(@ POLDEN'-Nakazaki Depo- )
ОТКРЫТО: 18:00 / СТАРТ: 18:00
(OTKRYTO: 18:00 / START: 18:00 )
ADV: Adv 2500 иен (с 1 напитком) + CD / DOOR: дверь 3000 иен (с 1 напитком)
(ADV: Adv 2500 iyen (s 1 napitkom) + CD / DOOR: dver' 3000 iyen (s 1 napitkom) )
<Пр.пер>
( )
Copa Salvo / MOHIKAN FAMILY'S / Казума Фуджимото (оранжевое pekoe) Соло Live Percussion Кэндзи Йошиура
(Copa Salvo / MOHIKAN FAMILY'S / Kazuma Fudzhimoto (oranzhevoye pekoe) Solo Live Percussion Kendzi Yoshiura )

( )

( )

( )
Teramae будущее
(Teramae budushcheye )

( )

( )
Киширо Сакурай
(Kishiro Sakuray )
Сатоши Окано
(Satoshi Okano )
Масаки Тамура
(Masaki Tamura )
Синтаро Мацуока
(Sintaro Matsuoka )
Кендзи Оцука
(Kendzi Otsuka )
Мицухиро Иване
(Mitsukhiro Ivane )

( )
АРТ: НАЗЫВАЙ БЛАВО! ГАЛЕРЕЯ
(ART: NAZYVAY BLAVO! GALEREYA )
Синтоми Китоми
(Sintomi Kitomi )
Sfone
(Sfone )
я-г
(ya-g )
Масаки Наканиши
(Masaki Nakanishi )
Цутому Ашида
(Tsutomu Ashida )
Еженедельник!
(Yezhenedel'nik! )
Йоко Огава
(Yoko Ogava )
Кадори Ямада
(Kadori Yamada )
Вакако Хигаши
(Vakako Khigashi )

( )

( )
может (узз)
(mozhet (uzz) )

( )
<КАФЕ И УЖИН>
( )
aroa (рекламный щит LIVE OSAKA)
(aroa (reklamnyy shchit LIVE OSAKA) )
бургер aroa 500 иен / сыр на гриле и гамбургер с авокадо 600 иен / жареная утка и грибной песок с бальзамическим комалином 500 иен / сливочный песок с курицей и спаржей 500 иен / весенняя капуста и вишневые креветки, пицца из моллюсков 500 иен
(burger aroa 500 iyen / syr na grile i gamburger s avokado 600 iyen / zharenaya utka i gribnoy pesok s bal'zamicheskim komalinom 500 iyen / slivochnyy pesok s kuritsey i sparzhey 500 iyen / vesennyaya kapusta i vishnevyye krevetki, pitstsa iz mollyuskov 500 iyen )

( )
<СВЕТОВЫЙ ЧЕРТЕЖ>
( )
sonsengochabaco
(sonsengochabaco )

( )
<Расслабление>
( )
Орг де Майки
(Org de Mayki )

( )
* Мы проведем свободный рынок на 2 этаже. От бразильской редкой записи до разных товаров, одежды и оригинальных работ художника.
(* My provedem svobodnyy rynok na 2 etazhe. Ot brazil'skoy redkoy zapisi do raznykh tovarov, odezhdy i original'nykh rabot khudozhnika. )

( )
Дилер по продаже билетов:
(Diler po prodazhe biletov: )
ПОЛДЕНЬ (06) 6373-4919
(POLDEN' (06) 6373-4919 )
кафе / бар SAID (06) 6372-2505
(kafe / bar SAID (06) 6372-2505 )
Разведка ART & DINER (06) 6213-1007
(Razvedka ART & DINER (06) 6213-1007 )

( )
бронирование билетов по электронной почте:
(bronirovaniye biletov po elektronnoy pochte: )
Error while parsing data!
Error while parsing data!
Error while parsing data!
* Пожалуйста, пришлите количество копий, ваше имя (полное имя Катакана) и контактную информацию. Крайний срок - 10:00 в день выступления.
(* Pozhaluysta, prishlite kolichestvo kopiy, vashe imya (polnoye imya Katakana) i kontaktnuyu informatsiyu. Krayniy srok - 10:00 v den' vystupleniya.)