http://www.geocities.jp/hobbledees_kg/
descriptionВ ноябре 1989 года в префектуре Нагано были образованы Такея Итикава, Макото Кодзима и Фумихико Сиоири.
(V noyabre 1989 goda v prefekture Nagano byli obrazovany Takeya Itikava, Makoto Kodzima i Fumikhiko Sioiri. )
В 1990 году участвовал в конкурсе самодеятельных коллективов «BS Young Battle» в турнире Канто Кошинецу, организованном NHK. Хотя он был дисквалифицирован из-за сверхурочной работы, он был удостоен специальной премии жюри.
(V 1990 godu uchastvoval v konkurse samodeyatel'nykh kollektivov «BS Young Battle» v turnire Kanto Koshinetsu, organizovannom NHK. Khotya on byl diskvalifitsirovan iz-za sverkhurochnoy raboty, on byl udostoyen spetsial'noy premii zhyuri. )
В 1991 году состоялось открытие тура THE BLUE HEARTS.
(V 1991 godu sostoyalos' otkrytiye tura THE BLUE HEARTS. )
2 декабря 1992 года она дебютировала с Sony с синглом «Ловушка попугая».
(2 dekabrya 1992 goda ona debyutirovala s Sony s singlom «Lovushka popugaya». )
Апрель 1993 года, тур "Братья-пограничники и автомобильное движение"
(Aprel' 1993 goda, tur "Brat'ya-pogranichniki i avtomobil'noye dvizheniye" )
В 1993 году Рие Миядзава предоставил песню «Акахана» (выпущена 21 мая) (текст песни / композиция: Такея Итикава).
(V 1993 godu Riye Miyadzava predostavil pesnyu «Akakhana» (vypushchena 21 maya) (tekst pesni / kompozitsiya: Takeya Itikava). )
Октябрь 1993, тур "Большое движение, даже если оно станет Тэнгу"
(Oktyabr' 1993, tur "Bol'shoye dvizheniye, dazhe yesli ono stanet Tengu" )
Июнь 1994, Тур "GOLDEN POOR BOYS Runaway"
(Iyun' 1994, Tur "GOLDEN POOR BOYS Runaway" )
В 1995 году участвовал в объединенном альбоме «ULTIMETE FAST BEAT» с RUDEBONES, SUPER STUPID и другими (записанная песня «WHEN A MAN LOVES A MAN»). Я ухожу из офиса после окончания этой песни.
(V 1995 godu uchastvoval v ob"yedinennom al'bome «ULTIMETE FAST BEAT» s RUDEBONES, SUPER STUPID i drugimi (zapisannaya pesnya «WHEN A MAN LOVES A MAN»). YA ukhozhu iz ofisa posle okonchaniya etoy pesni. )
В 1995 году он был приостановлен с этого времени.
(V 1995 godu on byl priostanovlen s etogo vremeni. )
Новые члены Масанори Миядзава и Хори Билли присоединились в 1998 году и возобновили свою деятельность.
(Novyye chleny Masanori Miyadzava i Khori Billi prisoyedinilis' v 1998 godu i vozobnovili svoyu deyatel'nost'. )
В 2002 году он принял участие в альбоме «TRIBUTE TO DEMENTED ARE GO» группы Psychobilly Demented Ar Go (записанная песня «GOD GOOD LOVIN»).
(V 2002 godu on prinyal uchastiye v al'bome «TRIBUTE TO DEMENTED ARE GO» gruppy Psychobilly Demented Ar Go (zapisannaya pesnya «GOD GOOD LOVIN»). )
В 2003 году Хори Билли ушел.
(V 2003 godu Khori Billi ushel. )
В 2003 году участвовал в сводном альбоме «ROTAR ARE GO Vol.2» (трековые песни «Акахана» и «Аннан»).
(V 2003 godu uchastvoval v svodnom al'bome «ROTAR ARE GO Vol.2» (trekovyye pesni «Akakhana» i «Annan»). )
12 ноября 2004 года вышел сплит-альбом «BILL & AMIGO» с Loughberry Dittys.
(12 noyabrya 2004 goda vyshel split-al'bom «BILL & AMIGO» s Loughberry Dittys. )
В 2004 году был выпущен первый DVD «Movie Show».
(V 2004 godu byl vypushchen pervyy DVD «Movie Show». )
В 2006 году присоединился Daichi Takahashi.
(V 2006 godu prisoyedinilsya Daichi Takahashi. )
В 2007 году присоединилась Кирика Йошизава.
(V 2007 godu prisoyedinilas' Kirika Yoshizava. )
В 2009 году Масанори Миядзава ушел.
(V 2009 godu Masanori Miyadzava ushel. )
11 апреля 2009 года состоится 20-й юбилейный концерт. Вышел сингл «МЕДВЕДЬ».
(11 aprelya 2009 goda sostoitsya 20-y yubileynyy kontsert. Vyshel singl «MEDVED'». )
В 2009 году присоединилась Рейко Китамура.
(V 2009 godu prisoyedinilas' Reyko Kitamura. )
В 2009 году участвовал в сводном альбоме «RUSTIC STOMP 2009» (трековые песни «Beer no Awayohana Hanare», «B.A.D»).
(V 2009 godu uchastvoval v svodnom al'bome «RUSTIC STOMP 2009» (trekovyye pesni «Beer no Awayohana Hanare», «B.A.D»). )
В 2011 году был выпущен первый полноценный альбом «NO LOVE, NO HAPPINESS» за 10 лет.
(V 2011 godu byl vypushchen pervyy polnotsennyy al'bom «NO LOVE, NO HAPPINESS» za 10 let. )
В 2013 году она покинула Кирика Йошизава.
(V 2013 godu ona pokinula Kirika Yoshizava. )
В 2014 году присоединился к Кейсуке Митанидзиме.
(V 2014 godu prisoyedinilsya k Keysuke Mitanidzime.)
V.A RUSTIC STOMP 2015
Описания
Наконец-то завершен четвертый выпуск отечественного сборника серии Rustic Stomp «VA RUSTIC STOMP 2015»! Бессмертный шедевр со всей историей Rusto Stomp с 1996 по 2015 год (38 песен во всех 38 группах) RUSTIC STOMP НИКОГДА НЕ УМИРАТЬ !!
(Nakonets-to zavershen chetvertyy vypusk otechestvennogo sbornika serii Rustic Stomp «VA RUSTIC STOMP 2015»! Bessmertnyy shedevr so vsey istoriyey Rusto Stomp s 1996 po 2015 god (38 pesen vo vsekh 38 gruppakh) RUSTIC STOMP NIKOGDA NE UMIRAT' !! )
( )
RUSTIC STOMP! Сборник «V.A RUSTIC STOMP 2015», который имеет всю историю с 1996 года по настоящее время, наконец завершен, который начался после предложения Tokyo Skunx Dabisuke в 1996 году.
(RUSTIC STOMP! Sbornik «V.A RUSTIC STOMP 2015», kotoryy imeyet vsyu istoriyu s 1996 goda po nastoyashcheye vremya, nakonets zavershen, kotoryy nachalsya posle predlozheniya Tokyo Skunx Dabisuke v 1996 godu. )
DOG'GIE DOGG, Los Rancheros, RODEOS, Wakaba, Trickster Goonies… и т. Д.
(DOG'GIE DOGG, Los Rancheros, RODEOS, Wakaba, Trickster Goonies… i t. D. )
От Хоккайдо до Окинавы, от ветеранов Японии до молодежи, все 38 групп всех поколений используют разнообразные музыкальные инструменты для создания разнообразной музыки!
(Ot Khokkaydo do Okinavy, ot veteranov Yaponii do molodezhi, vse 38 grupp vsekh pokoleniy ispol'zuyut raznoobraznyye muzykal'nyye instrumenty dlya sozdaniya raznoobraznoy muzyki! )
Брошюра «CHEE B'oi» (Chibowoi), всего 16 страниц!
(Broshyura «CHEE B'oi» (Chibowoi), vsego 16 stranits! )
RUSTIC STOMP всегда производил определенного любовника.
(RUSTIC STOMP vsegda proizvodil opredelennogo lyubovnika. )
Беспрецедентный альбом, созданный, чтобы оставить гордую музыкальную культуру, рожденную в Японии, для будущих поколений!
(Bespretsedentnyy al'bom, sozdannyy, chtoby ostavit' gorduyu muzykal'nuyu kul'turu, rozhdennuyu v Yaponii, dlya budushchikh pokoleniy!)
Mezcal The Circus / サーカスの夢
CABALLERO POLKERS / In Cold Blood
ロックンタスケロール&ザ・キャプテンスウィング / アノヨダカラヨ...
ザ・シャトルズ / ジャポニカポルカ
MOHIKAN FAMILY'S / 踊れジプシー
Wa Rubbers / ミーサン世ニーサン世
GOOFY KINGLETS / BLUE OF CAJAMARCA
屍虎 / 裸の爪痕
エスキモーズ / 祈る街
FRANTIC ABERRATION / Rat walk
al grido pub / Want or Need
BANQUET ROVER / ストーカー
THE RODEOS / 大脱走(ガンギマリ激アクメREMIX)
1Pint treato The Kilkenny / BUST TO THE FUTURE 2
満作ジプシーオルケスタ /青鳥のサーカス
宇宙民族 / アトイチネン
THE BREMEN$ / 独り踊り
JUGGLING DUB'S / 同志は今でも風の中
MoDERN B Beard / パルチザン
ロス・ランチェロス / 赤いリボルバー
The Hi-Hopes / i swear on the moon
若葉 /Irankarpute!
侍ダイナマイツ / LETS GO PARTY MUSIC COME ON!!
Pessor P.Peseta / Francisco Romero
トリックスターグーニーズ /ブンブンブン
Revili'O / 春のゆうべ
TO¥O $€NX /MarSchkaPeu
HOBBLEDEES /ブーツ喰わせろ
GAROTA /世界の果ての安ホテル
きのこ / トレイントレイン
VOOOLLTA / 虚構の未来
東京カンカンリズム /Celtic Stomipin’ Rag
凩kogarashi / 呼び起こせ魂
CAVE GAZE WORLD / THE END OF GREED
The HOLSTERS / To The Country
TOROCCO RAILERS / THEME OF TOROCCO RAILERS
Mt.Paiot's / ON THE STREET
DOG'GIE DOGG / HOEDOWN