Tag : Novem/ノウェム

活躍於東京的谷川雄二（Tsugaru Shamisen）和竹田雄太（Gata Guitar）的器樂二重奏“ Novem” (Huóyuè yú dōngjīng de gǔchuān xióng'èr (Tsugaru Shamisen) hé zhútián xióngtài (Gata Guitar) de qìyuè èrchóngzòu “Novem”)

竹田雄太（吉他）/谷川裕二（shamisen）
(Zhútián xióngtài (jítā)/gǔchuān yù'èr (shamisen) )

( )
成立於2015年。 Tsugaru Shamisen /谷川雄二（Yuji Tanikawa），吉他手/ Sota Takechi的二重奏。
(Chénglì yú 2015 nián. Tsugaru Shamisen/gǔchuān xióng'èr (Yuji Tanikawa), jítā shǒu/ Sota Takechi de èrchóngzòu. )

( )
儘管是傳統的日本樂器，但仍能操縱日本和西方音樂音階的三味線，讓人想起多民族音樂，
(Jǐnguǎn shì chuántǒng de rìběn yuèqì, dàn réng néng cāozòng rìběn hé xīfāng yīnyuè yīnjiē de sānwèixiàn, ràng rén xiǎngqǐ duō mínzú yīnyuè, )

( )
一把吉他，它以極高的悲傷感在和弦上傳播故事，同時雕刻出諸如打擊樂器之類的節奏，
(Yī bǎ jítā, tā yǐ jí gāo de bēishāng gǎn zài héxián shàng chuánbò gùshì, tóngshí diāokè chū zhūrú dǎjí yuèqì zhī lèi de jiézòu, )

( )
靜態和動態編織的節拍。
(Jìngtài hé dòngtài biānzhī de jiépāi. )

( )
讓人聯想到情感和懷舊的旋律。
(Ràng rén liánxiǎng dào qínggǎn hé huáijiù de xuánlǜ. )

( )
著迷於跨越類型障礙的唯一一個凹槽。
(Zháomí yú kuàyuè lèixíng zhàng'ài de wéiyī yīgè āo cáo.)