Tag : THE REDEMPTION/ザ・リデンプション

REDEMPTION是KEMURI的Tsu田紀明（Ba）所屬的ska樂隊。 (REDEMPTION shì KEMURI de Tsu tián jìmíng (Ba) suǒshǔ de ska yuèduì.)

它的前身是2008年日本ska朋克樂隊“ REDEMPTION 97”。 KEMURI的Tsuda，Noriaki Tsuda和POTSHOT的Ryoji組建了一支新的ska朋克樂隊。暱稱是邁克·帕克（Mike Park），一個重量級的ska朋克小伙。
(Tā de qiánshēn shì 2008 nián rìběn ska péngkè yuèduì “REDEMPTION 97”. KEMURI de Tsuda,Noriaki Tsuda hé POTSHOT de Ryoji zǔjiànle yī zhī xīn de ska péngkè yuèduì. Nìchēng shì màikè·pàkè (Mike Park), yīgè zhòngliàng jí de ska péngkè xiǎohuǒ. )

( )
KEMURI於2007年解散後的第二年，街頭朋克樂隊LAST TERGET的Ryoma到美國和歐洲的LAST CHORDS的RYOJI進行巡迴演出，2008年成為KEMURI的貝斯手的TSUMA和POTSHOT。形成了先前的波段REDEMPTION 97。
(KEMURI yú 2007 nián jiěsàn hòu de dì èr nián, jiētóu péngkè yuèduì LAST TERGET de Ryoma dào měiguó hé ōuzhōu de LAST CHORDS de RYOJI jìnxíng xúnhuí yǎnchū,2008 nián cheng wèi KEMURI de bèisī shǒu de TSUMA hé POTSHOT. Xíngchéngle xiānqián de bōduàn REDEMPTION 97. )

( )
2009年，第一張單曲“ Good friends good music”和第一張完整專輯“ Precious songs”將陸續公佈。
(2009 Nián, dì yī zhāng dān qū “Good friends good music” hé dì yī zhāng wánzhěng zhuānjí “Precious songs” jiāng lùxù gōngbù. )

( )
2010年，他在Tomei-han進行了專輯紀念巡迴演出並取得了巨大的成功，並參加了許多戶外音樂節，吸引了眾多聽眾。 ？
(2010 Nián, tā zài Tomei-han jìnxíngle zhuānjí jìniàn xúnhuí yǎnchū bìng qǔdéle jùdà de chénggōng, bìng cānjiāle xǔduō hùwài yīnyuè jié, xīyǐnle zhòngduō tīngzhòng. ? )
樂隊應該進展不錯，
(Yuèduì yīnggāi jìnzhǎn bùcuò, )
2010年，歌手Ryoji退出了演出。
(2010 Nián, gēshǒu Ryoji tuìchūle yǎnchū. )
取而代之的是，歌手HAL和雷鬼風格的歌手將其推向高潮。
(Qǔ'érdàizhī dì shì, gēshǒu HAL hé léi guǐ fēnggé de gēshǒu jiāng qí tuī xiàng gāocháo. )
之後，它被重命名為REDEMPTION。我開始搜索ska和雷鬼聲。
(Zhīhòu, tā bèi zhòng mìngmíng wèi REDEMPTION. Wǒ kāishǐ sōusuǒ ska hé léi guǐ shēng. )

( )
隨著樂隊聲音的逐漸變化，
(Suízhe yuèduì shēngyīn de zhújiàn biànhuà, )
在2012年，聲樂HAL在計劃的單曲錄製之前就離開了。我面臨第二次人聲退出。
(Zài 2012 nián, shēngyuè HAL zài jìhuà de dān qū lùzhì zhīqián jiù líkāile. Wǒ miànlín dì èr cì rénshēng tuìchū. )
然而，樂隊並沒有止步於此，並且NOSE加入了新的歌手行列，並立即進入了單曲錄音，並安全地宣布了第二張單曲“ 2012”。
(Rán'ér, yuèduì bìng méiyǒu zhǐbù yú cǐ, bìngqiě NOSE jiārùle xīn de gēshǒu hángliè, bìng lìjí jìnrùle dān qū lùyīn, bìng ānquán de xuānbùle dì èr zhāng dān qū “2012”. )

( )
次年，2013年，享譽全球的ska和雷鬼唱片公司SKA IN THE WORLD發行了第二張全長專輯“ Rough Dance Convention”。它具有獨特的方向感和空氣感，並且演變成不能簡單地稱為Scarband的聲音。
(Cì nián,2013 nián, xiǎngyù quánqiú de ska hé léi guǐ chàngpiàn gōngsī SKA IN THE WORLD fāxíngle dì èr zhāng quánzhǎng zhuānjí “Rough Dance Convention”. Tā jùyǒu dútè de fāngxiàng gǎn hé kōngqì gǎn, bìngqiě yǎnbiàn chéng bùnéng jiǎndān de chēng wèi Scarband de shēngyīn.)