Tag : ROJO REGALO/ロホレガロ

大阪的一个坎比亚混合乐队。它具有独特的“混合声音”，以南美哥伦比亚的音乐为中心，融合了各种音乐元素，例如非洲裔古巴，拉丁，雷鬼，嘻哈，流行音乐等。 (Dàbǎn de yīgè kǎn bǐ yǎ hùnhé yuèduì. Tā jùyǒu dútè de “hùnhé shēngyīn”, yǐ nánměi gēlúnbǐyǎ de yīnyuè wéi zhōngxīn, rónghéle gè zhǒng yīnyuè yuánsù, lìrú fēizhōu yì gǔbā, lādīng, léi guǐ, xīhā, liúxíng yīnyuè děng.)

2006年在大阪成立。 ROJO REGALO是朋克和雷鬼音乐具有精神层面的音乐，融合了日本人的身份与坎比亚，伦巴舞，加泰罗尼亚，吉普赛和巴尔干音乐。
(2006 Nián zài dàbǎn chénglì. ROJO REGALO shì péngkè hé léi guǐ yīnyuè jùyǒu jīngshén céngmiàn de yīnyuè, rónghéle rìběn rén de shēnfèn yǔ kǎn bǐ yǎ, lúnbā wǔ, jiā tài luō ní yǎ, jípǔ sài hé bā'ěrgàn yīnyuè. )
“南美日本未来混合舞和水平音乐”以真爱的力量和反社会的信息为乐队生活方式的推动力。它是当今世界最需要的音乐之一。
(“Nánměi rìběn wèilái hùnhé wǔ hé shuǐpíng yīnyuè” yǐ zhēn'ài de lìliàng hé fǎn shèhuì de xìnxī wéi yuèduì shēnghuó fāngshì de tuīdòng lì. Tā shì dāngjīn shìjiè zuì xūyào de yīnyuè zhī yī. )
no野玲子浓厚，有力而直的歌声将给他的心脏留下生动的印象。
(No yě líng zǐ nónghòu, yǒulì ér zhí de gēshēng jiāng gěi tā de xīnzàng liú xià shēngdòng de yìnxiàng. )
该活动出国并游览欧洲城市和亚洲，以发出世界标准的声音。
(Gāi huódòng chūguó bìng yóulǎn ōuzhōu chéngshì hé yàzhōu, yǐ fāchū shìjiè biāozhǔn dì shēngyīn. )
他曾参加许多户外音乐节，包括FUJI ROCK。
(Tā zēng shēn jiā xǔduō hùwài yīnyuè jié, bāokuò FUJI ROCK. )
参加了诸如Down Beat Ruler，FIGHT FOR RIGHTS和RAGGA CHANNEL等活动。
(Cānjiāle zhūrú Down Beat Ruler,FIGHT FOR RIGHTS hé RAGGA CHANNEL děng huódòng. )
ROJO REGLO赞助的活动EL CHOCOLATE定期举行。
(ROJO REGLO zànzhù de huódòng EL CHOCOLATE dìngqí jǔxíng. )
参加了Down Beat Ruler Vol.3的合辑。
(Cānjiāle Down Beat Ruler Vol.3 De héjí. )
2011年泰国曼谷现场巡演音源“ LIVE＆LOVE IN BANGKOK”发行。
(2011 Nián tàiguó màngǔ xiànchǎng xúnyǎn yīnyuán “LIVE&LOVE IN BANGKOK” fāxíng. )
2011年，她发行了7英寸的单曲，其中包含ROJO REGALO的代表歌曲“ Bambi”和EKD的“ Lullaby Takeda”。
(2011 Nián, tā fāxíngle 7 yīngcùn de dān qū, qízhōng bāohán ROJO REGALO de dàibiǎo gēqǔ “Bambi” hé EKD de “Lullaby Takeda”. )
同年，录制了为朋友制作的歌曲“ ADIOS AMIGO”，并录制了DJ Kazamatsuri和EKD与REMIX一起制作的单曲“ MOONLIGHTIST”，并在欧洲巡演成立时独立制作，并得到了海外的回响。发行普通版的“ CUMBIA NINJA”，可以说是乐队最初的冲动声源。
(Tóngnián, lùzhìle wèi péngyǒu zhìzuò de gēqǔ “ADIOS AMIGO”, bìng lùzhìle DJ Kazamatsuri hé EKD yǔ REMIX yīqǐ zhìzuò de dān qū “MOONLIGHTIST”, bìng zài ōuzhōu xúnyǎn chénglì shí dúlì zhìzuò, bìng dédàole hǎiwài de huíxiǎng. Fāxíng pǔtōng bǎn de “CUMBIA NINJA”, kěyǐ shuō shì yuèduì zuìchū de chōngdòng shēng yuán. )
2013年，将发行完整专辑“ FOUND LOVE”。
(2013 Nián, jiāng fāxíng wánzhěng zhuānjí “FOUND LOVE”. )
2016年，发行了录制7英寸单曲的“ BEAUTIFUL LION”，并于同年4月发行了迷你专辑（标题未定）。
(2016 Nián, fāxíngle lùzhì 7 yīngcùn dān qū de “BEAUTIFUL LION”, bìng yú tóngnián 4 yuè fāxíngle mínǐ zhuānjí (biāotí wèidìng). )

( )
小野京子/人声皮卡·中岛特雷，单鼓吉他原声吉他/马里诺助吉他，大贝司/信浓Timbares / Sumi Toomoaki长号键
(Xiǎoyě jīngzi/rén shēng píkǎ·zhōng dǎo tè léi, dān gǔ jítā yuánshēng jítā/mǎlǐ nuò zhù jítā, dà bèi sī/xìn nóng Timbares/ Sumi Toomoaki cháng hào jiàn)