Tag : TURTLE ISLAND/タートルアイランド

1999 년 아이 치현 도요타시에서 결성 된 대가대 밴드. 기타,베이스, 색소폰 등 서양 악기 외에도 일본식 북, 대나무 피리, 시타르, 타블라, 마두금, 제ン베 등 세계 각국의 다양한 토착 악기를 사용한다. 하야시와 찐돈 등 일본과 아시아의 "황색 인종"의 그루브와 펑크와 록, 레게에서 민요 등 세계 각국의 토착적인 음악을 잡다하게 삼킨 독특한 "극동 팔백"사운드가 특징. (1999 nyeon ai chihyeon doyotasieseo gyeolseong doen daegadae baendeu. gita,beiseu, saegsopon deung seoyang aggi oeedo ilbonsig bug, daenamu pili, sitaleu, tabeulla, madugeum, jenbe deung segye gaggug-ui dayanghan tochag aggileul sayonghanda. hayasiwa jjindon deung ilbongwa asiaui "hwangsaeg injong"ui geulubeuwa peongkeuwa log, legeeseo min-yo deung segye gaggug-ui tochagjeog-in eum-ag-eul jabdahage samkin dogteughan "geugdong palbaeg"saundeuga teugjing.)

1999 년 20 세기말 도요타시에서 결성. 수많은 멤버 체인지를 반복 현재는 일본 북, 대나무 피리, 당 꽹과리, 시타르, 타블라, 마두금, 제ン베, 둔둔 등 각국의 다양한 토착 악기와 기타,베이스, SAX 등 서양 악기를 사용 일본의 하야시와 찐돈 등 일본과 아시아, 황색 인종의 GROOVE과 펑크와 록, 레게 사운드에서 민요 각국 토착 음악까지 마음대로 잡다한 삼킨 극동 팔백 사운드.
(1999 nyeon 20 segimal doyotasieseo gyeolseong. sumanh-eun membeo cheinjileul banbog hyeonjaeneun ilbon bug, daenamu pili, dang kkwaeng-gwali, sitaleu, tabeulla, madugeum, jenbe, dundun deung gaggug-ui dayanghan tochag aggiwa gita,beiseu, SAX deung seoyang aggileul sayong ilbon-ui hayasiwa jjindon deung ilbongwa asia, hwangsaeg injong-ui GROOVEgwa peongkeuwa log, lege saundeueseo min-yo gaggug tochag eum-agkkaji ma-eumdaelo jabdahan samkin geugdong palbaeg saundeu. )

( )
일본, 아시아 근처의 토착 즌도코 비트와 독특한 세계관이나 곡조를 손질하면서 그들의 뿌리 유전자 세포 영혼 춤추는 음악을 모색 추궁 중이다.
(ilbon, asia geuncheoui tochag jeundoko biteuwa dogteughan segyegwan-ina gogjoleul sonjilhamyeonseo geudeul-ui ppuli yujeonja sepo yeonghon chumchuneun eum-ag-eul mosaeg chugung jung-ida. )
2012 년 현재 총 17 명의 사운드 멤버와 음향 등 직원 아울러 20 여명이 바뀌어 상황에 따라 형태를 바꾸고 진행 중입니다.
(2012 nyeon hyeonjae chong 17 myeong-ui saundeu membeowa eumhyang deung jig-won aulleo 20 yeomyeong-i bakkwieo sanghwang-e ttala hyeongtaeleul bakkugo jinhaeng jung-ibnida. )
Error while parsing data!