紀念Uncleowen發行的FOLK ROCK專輯。 (Jìniàn Uncleowen fāxíng de FOLK ROCK zhuānjí. ) Tower Records難波店的現場直播 (Tower Records nánbō diàn de xiànchǎng zhíbò)
日期和時間
打開
15:00
開始
15:00
位置
タワーレコード難波店
地址
大阪府大阪市Chuo Ward, Nanbasennichimae, １２−２２ 難波センタービル 4f / 5f / 6f
預售
0
turned_in_not當日機票
0
description活動詳情
4/18（星期六）
(4/18(Xīngqíliù) )
15:00開始
(15:00 Kāishǐ )
紀念“ FOLK ROCK 2”的發行！
(Jìniàn “FOLK ROCK 2” de fāxíng! )
Mohican Family店內現場直播和簽名會
(Mohican Family diàn nèi xiànchǎng zhíbò hé qiānmíng huì )
( )
*現場直播是免費的，也就是說，它是免費的現場直播，因此請趁此機會觀看熱門現場直播！
(*Xiànchǎng zhíbò shì miǎnfèi de, yě jiùshì shuō, tā shì miǎnfèi de xiànchǎng zhíbò, yīncǐ qǐng chèn cǐ jīhuì guānkàn rèmén xiànchǎng zhíbò! )
*在以下商店購買“ FOLK ROCK 2”的顧客將獲得“先到先得”的簽名票。如果您有適合自己的店內直播時間表，我們建議您提早購買。
(*Zài yǐxià shāngdiàn gòumǎi “FOLK ROCK 2” de gùkè jiāng huòdé “xiān dào xiān dé” de qiānmíng piào. Rúguǒ nín yǒu shìhé zìjǐ de diàn nèi zhíbò shíjiān biǎo, wǒmen jiànyì nín tízǎo gòumǎi. )
( )
■店內直播。首先，它將在大阪舉行。我希望將來能在東京和其他地方做到這一點。請期待！
(￭Diàn nèi zhíbò. Shǒuxiān, tā jiàng zài dàbǎn jǔxíng. Wǒ xīwàng jiānglái néng zài dōngjīng hé qítā dìfāng zuò dào zhè yīdiǎn. Qǐng qídài! )
( )
■接下來是一個活動。
(￭Jiē xiàlái shì yīgè huódòng. )
為了紀念“ FOLK ROCK 2”的發行，全國各地的Tower Records舉辦了“ UNCLEOWEN Campaign-Spring”。您所需要做的就是為各種物品發送一張特殊明信片，例如Rafven，Skinny Lister商品，Bastian Baker簽名商品等等！您可以通過購買目標產品獲得此參賽明信片。
(Wèile jìniàn “FOLK ROCK 2” de fāxíng, quánguó gèdì de Tower Records jǔbànle “UNCLEOWEN Campaign-Spring”. Nín suǒ xūyào zuò de jiùshì wèi gèzhǒng wùpǐn fāsòng yī zhāng tèshū míngxìnpiàn, lìrú Rafven,Skinny Lister shāngpǐn,Bastian Baker qiānmíng shāngpǐn děng děng! Nín kěyǐ tōngguò gòumǎi mùbiāo chǎnpǐn huòdé cǐ cānsài míngxìnpiàn. )
儘管目標產品因商店而異，但Unclewoen的產品（例如“ FOLK ROCK 2”）是基本目標。
(Jǐnguǎn mùbiāo chǎnpǐn yīn shāngdiàn ér yì, dàn Unclewoen de chǎnpǐn (lìrú “FOLK ROCK 2”) shì jīběn mùbiāo. )
有關詳細信息，請與“ FOLK ROCK 2”同時閱讀在商店分發的傳單（*照片）。或者，請聯繫商店工作人員。
(Yǒuguān xiángxì xìnxī, qǐng yǔ “FOLK ROCK 2” tóngshí yuèdú zài shāngdiàn fēnfā de chuándān (*zhàopiàn). Huòzhě, qǐng liánxì shāngdiàn gōngzuò rényuán. )
( )
( )
所在位置
(Suǒzài wèizhì )
塔唱片難波店
(Tǎ chàngpiàn nánbō diàn )
開場：15:00 /開場：15:00
(Kāichǎng:15:00/Kāichǎng:15:00 )
ADV：免費/ DOOR：ー
(ADV: Miǎnfèi/ DOOR:ｰ )
V.A.“ FOLK ROCK 2”唱片發行！
(V.A.“FOLK ROCK 2” chàngpiàn fāxíng! )
MOHIKAN FAMILY的店內現場直播和簽名會
(MOHIKAN FAMILY de diàn nèi xiànchǎng zhíbò hé qiānmíng huì )
4/18（六）15:00
(4/18(Liù)15:00 )
塔唱片難波
(Tǎ chàngpiàn nánbō)
