DEMAT! Kansai Celtic Music Festival 2014 (DEMAT! Kansai Celtic Music Festival 2014)
날짜와 시간
열다
12:30
스타트
12:30
위치
주소
大阪府大阪市住之江区北加賀屋４丁目１−５５
예매
2000
turned_in_not당일권
2500
description이벤트에 대한 자세한
Location
(Location )
Studio Partita 나무라 조선소 부지
(Studio Partita namula joseonso buji )
OPEN : 12 : 30 / START : 12 : 30
(OPEN : 12 : 30 / START : 12 : 30 )
ADV : 2000 / DOOR : 2500
(ADV : 2000 / DOOR : 2500 )
DEMAT! Kansai Celtic Music Festival 2014
(DEMAT! Kansai Celtic Music Festival 2014 )
데맛토! 간사이 셀틱 뮤직 페스티벌 2014
(demasto! gansai seltig myujig peseutibeol 2014 )
5 월 18 일 두 번째 데맛토! 간사이 셀틱 뮤직 페스티벌에 오세요!
(5 wol 18 il du beonjjae demasto! gansai seltig myujig peseutibeol-e oseyo! )
( )
PLease come to the second Kansai Celtic Music Festival on May 18th at Namura Zosen Atochi.
(PLease come to the second Kansai Celtic Music Festival on May 18th at Namura Zosen Atochi. )
( )
See you There!
(See you There! )
( )
( )
이번 밴드 연주자는
(ibeon baendeu yeonjujaneun )
Featuring performances by
(Featuring performances by )
( )
Brieg Guerveno (프랑스에서 키마) From Brittany, France
(Brieg Guerveno (peulangseueseo kima) From Brittany, France )
Rock
(Rock )
Error while parsing data!
Error while parsing data!
( )
Superbelle (파리와 더블린에서옵니다) From Paris and Dublin
(Superbelle (paliwa deobeullin-eseoobnida) From Paris and Dublin )
Electro Irish Trad
(Electro Irish Trad )
Error while parsing data!
( )
Revil'o
(Revil'o )
Error while parsing data!
( )
Mohikan Family 's
(Mohikan Family 's )
Error while parsing data!
( )
Samurai Celt Mine
(Samurai Celt Mine )
Error while parsing data!
( )
Les Korrigans
(Les Korrigans )
( )
다양한 행사가 있습니다 ...
(dayanghan haengsaga issseubnida ... )
( )
2014 년 5 월 18 일 (일)
(2014 nyeon 5 wol 18 il (il) )
( )
STUDIO PARTITA 나무라 조선소 부지
(STUDIO PARTITA namula joseonso buji )
Namura Zosen Atochi
(Namura Zosen Atochi )
( )
〒559-0011 오사카시 스 미노 에구 北加賀屋 4-1-55 나무라 조선소 부지
(〒559-0011 osakasi seu mino egu baegahaog 4-1-55 namula joseonso buji )
( )
TEL : 06-4702-7085
(TEL : 06-4702-7085 )
( )
URL : http // www.namura.cc
(URL : http // www.namura.cc )
( )
액세스
(aegseseu )
오사카 시영 지하철 요츠바 시선 기타 카가야 역 4 번 출구 도보 10 분
(osaka siyeong jihacheol yocheuba siseon gita kagaya yeog 4 beon chulgu dobo 10 bun )
( )
Access
(Access )
10 minutes from Osaka Municipal Subway Yotsubashi Kitakagaya Station Exit 4
(10 minutes from Osaka Municipal Subway Yotsubashi Kitakagaya Station Exit 4 )
( )
( )
12시 30 분부터 STUDIO PARTITA에서 오프닝 라이브. 이벤트 종연은 21시 반
(12si 30 bunbuteo STUDIO PARTITAeseo opeuning laibeu. ibenteu jong-yeon-eun 21si ban )
( )
Opening Live 12.30.
(Opening Live 12.30. )
( )
ADV. ¥ 2,000 DOOR ¥ 2,500 OPEN 12.00 START 12.30 CLOSE 21.30
(ADV. ¥ 2,000 DOOR ¥ 2,500 OPEN 12.00 START 12.30 CLOSE 21.30 )
( )
【티켓 구입 방법】
(【tikes gu-ib bangbeob】 )
Where to buy Tickets?
(Where to buy Tickets? )
( )
-The Little Clover
(-The Little Clover )
Error while parsing data!
( )
-Blarney Stone Umeda and Shinsaibashi.
(-Blarney Stone Umeda and Shinsaibashi. )
Error while parsing data!
( )
-Ands Tartines
(-Ands Tartines )
Error while parsing data!
( )
-CAFE BIGOUDENE
(-CAFE BIGOUDENE )
Error while parsing data!
( )
-e + (플러스)
(-e + (peulleoseu) )
Error while parsing data!
훼미리 마트 매장 파 포트
(hwemili mateu maejang pa poteu )
플레이 가이드의 구입 방법에 따라 구입하십시오.
(peullei gaideuui gu-ib bangbeob-e ttala gu-ibhasibsio. )
Error while parsing data!
( )
"DEMAT!"정보 연락처
("DEMAT!"jeongbo yeonlagcheo )
( )
Error while parsing data!
Error while parsing data!
출연자 상세
Brieg Guerveno
프랑스 브르타뉴 지방 출신의 싱어 송 라이터 Brieg Guerveno은 70 년대 포크 록에서 현대 록 메탈까지 다양한 장르의 음악을 제공하고 영향을주고있다.
(peulangseu beuleutanyu jibang chulsin-ui sing-eo song laiteo Brieg Guerveno-eun 70 nyeondae pokeu log-eseo hyeondae log metalkkaji dayanghan jangleuui eum-ag-eul jegonghago yeonghyang-euljugoissda. )
브르타뉴 어로 쓰여진 가사는 멜로디와는 대조적으로, 비관적 인 감정과 현대 사회에 대한 저항 같은 기분이 새겨 져있다.
(beuleutanyu eolo sseuyeojin gasaneun mellodiwaneun daejojeog-eulo, bigwanjeog in gamjeong-gwa hyeondae sahoee daehan jeohang gat-eun gibun-i saegyeo jyeoissda. )
명석하며 마음을 움직이는 것 같은 매력적인 목소리는 우리를 그가 창조하는 음악의 세계, 그리고 점차적 인 락의 세계로 이끌어 준다.
(myeongseoghamyeo ma-eum-eul umjig-ineun geos gat-eun maelyeogjeog-in mogsolineun ulileul geuga changjohaneun eum-ag-ui segye, geuligo jeomchajeog in lag-ui segyelo ikkeul-eo junda. )
( )
2006 년 솔로 활동을 시작한 자신의 첫 포크 록 음반 "SedeR"를 발매. 그의 그룹을 데려 Brest 2008, Pan Celtic Festival (Irlande) Dazibao, La Gallésie en Fête, le festival des Filets Bleus, le festival des Chants de Marin 등에 출연.
(2006 nyeon sollo hwaldong-eul sijaghan jasin-ui cheos pokeu log eumban "SedeR"leul balmae. geuui geulub-eul delyeo Brest 2008, Pan Celtic Festival (Irlande) Dazibao, La Gallésie en Fête, le festival des Filets Bleus, le festival des Chants de Marin deung-e chul-yeon. )
2011 년 Coop Breizh에서 첫 앨범 "Noziou Deiou"를 발매.
(2011 nyeon Coop Breizheseo cheos aelbeom "Noziou Deiou"leul balmae. )
2012 년 브르타뉴의 록 음악계에서 유명한 베이시스트 Xavier Soulabail와 드러머 Joachim Blanchet이 가입. 10 월 무료 다운로드 레코드 "Bleuniou ad distruj"를 발매하고 큰 성공을 거둔다. 몇 달 후, 브르타뉴 지방과 France 3에서 "2012 년 브르타뉴 어 레코드 최우수상"을 수상했다.
(2012 nyeon beuleutanyuui log eum-aggyeeseo yumyeonghan beisiseuteu Xavier Soulabail-wa deuleomeo Joachim Blanchet-i gaib. 10 wol mulyo daunlodeu lekodeu "Bleuniou ad distruj"leul balmaehago keun seong-gong-eul geodunda. myeoch dal hu, beuleutanyu jibang-gwa France 3eseo "2012 nyeon beuleutanyu eo lekodeu choeususang"eul susanghaessda. )
Brieg Guerveno와 그의 그룹은 앞으로 더욱 추진력을 얻고, 브리트니 잠금 재생의 상징이되는 혁신을 가져올 것이다.
(Brieg Guervenowa geuui geulub-eun ap-eulo deoug chujinlyeog-eul eodgo, beuliteuni jamgeum jaesaeng-ui sangjing-idoeneun hyeogsin-eul gajyeool geos-ida.)
Superbelle
아일랜드 전통 음악의 본질에 브레이크 코어의 파워 일렉트로와 재즈의 맛을 더해 총을 섞는다. 이를 재생 목록에 넣고 밤을 기다린다. 이로써 '슈퍼 벨'음악의 완성. 비타민 가득하고 활기찬 때로는 처지를 벗을 수있다. 파리의 골목과 더블린의 펍 냄새,이 두 도시의 밤을 걸어 맞춘 같이 다양한 장르와 맛의 혼합. 어쨌든 그들에게 따라 가려고. "슈퍼 벨 '의 음악이 얼마나 가깝게 느껴도 아직 행선지는 모르니까.
(aillaendeu jeontong eum-ag-ui bonjil-e beuleikeu ko-eoui pawo illegteulowa jaejeuui mas-eul deohae chong-eul seokkneunda. ileul jaesaeng moglog-e neohgo bam-eul gidalinda. ilosseo 'syupeo bel'eum-ag-ui wanseong. bitamin gadeughago hwalgichan ttaeloneun cheojileul beos-eul su-issda. paliui golmoggwa deobeullin-ui peob naemsae,i du dosiui bam-eul geol-eo majchun gat-i dayanghan jangleuwa mas-ui honhab. eojjaessdeun geudeul-ege ttala galyeogo. "syupeo bel 'ui eum-ag-i eolmana gakkabge neukkyeodo ajig haengseonjineun moleunikka.)
SAMURAI CELT MINE/サムライケルト マイン
피리 사 시미즈 슌스케 이끄는 일본식 켈틱 밴드.
(pili sa simijeu syunseuke ikkeuneun ilbonsig keltig baendeu. )
( )
일본인임을, 또한 해외에서 오래 생활 여행 한 경험에서
(ilbon-in-im-eul, ttohan haeoeeseo olae saenghwal yeohaeng han gyeongheom-eseo )
( )
태어나 음악 세계 정서에 넘친다.
(taeeona eum-ag segye jeongseoe neomchinda. )
( )
( )
( )
Flute & Whistle, Contrabass, Cajon 등의 악기를 이용한
(Flute & Whistle, Contrabass, Cajon deung-ui aggileul iyonghan )
( )
켈틱 음악의 틀에 얽매이지 않는 종횡 무진 사운드가 매력.
(keltig eum-ag-ui teul-e eolgmaeiji anhneun jonghoeng mujin saundeuga maelyeog. )
( )
( )
( )
일본의 고도 교토를 중심으로 활동 중.
(ilbon-ui godo gyotoleul jungsim-eulo hwaldong jung. )
( )
( )
( )
( )
( )
2006 년 07 월 1st Album "Minability"출시
(2006 nyeon 07 wol 1st Album "Minability"chulsi )
( )
2008 년 10 월 2nd Album "ethno"출시
(2008 nyeon 10 wol 2nd Album "ethno"chulsi )
( )
2013 년 07 월 3rd Album "세계 수 '출시
(2013 nyeon 07 wol 3rd Album "segye su 'chulsi)
Revili'O/レビリオ
Irish, Old American trad, Alt.Country을 기반으로 한 포크 록 밴드.
(Irish, Old American trad, Alt.Countryeul giban-eulo han pokeu log baendeu. )
회원은 기본적으로 6 명이지만, 라이브에 의해 편성이 바뀐 것이 많다.
(hoewon-eun gibonjeog-eulo 6 myeong-ijiman, laibeue uihae pyeonseong-i bakkwin geos-i manhda. )
소규모 조직에서는 더 소박하고 土臭い 분위기를 앞세운 스타일이 6 명으로 활동 내용과는 차별화를 꾀하고있다.
(sogyumo jojig-eseoneun deo sobaghago tochwii bun-wigileul apse-un seutail-i 6 myeong-eulo hwaldong naeyong-gwaneun chabyeolhwaleul kkoehagoissda. )
덧붙여서 구성원 간의 연령 및 거주지의 차이가 넓다.
(deosbut-yeoseo guseong-won gan-ui yeonlyeong mich geojujiui chaiga neolbda. )
전신의 JAD, Thy County을 거쳐 2012 년 결성.
(jeonsin-ui JAD, Thy Countyeul geochyeo 2012 nyeon gyeolseong. )
2011 년 당초 들판 타케시와 카지노 쥰의 2 명으로 작곡이나 라이브를하고있다가 이듬해 2012 년 봄에 모치다 오동 나무와 야마자키 다이스케 (모두 원래 JAD)가 가입.
(2011 nyeon dangcho deulpan takesiwa kajino jyun-ui 2 myeong-eulo jaggog-ina laibeuleulhagoissdaga ideumhae 2012 nyeon bom-e mochida odong namuwa yamajaki daiseuke (modu wonlae JAD)ga gaib. )
이를 계기로 밴드를 공식적으로 Revili'O (레비리오)이라고 명명. 어원은 들판에 의한 조어.
(ileul gyegilo baendeuleul gongsigjeog-eulo Revili'O (lebilio)ilago myeongmyeong. eowon-eun deulpan-e uihan jo-eo. )
그 몇 달 후 우연히 오사카에서 라이브 후 만난 타카 大貴 (전 Haggis)와 의기 투합, 그 자리에서 가입.
(geu myeoch dal hu uyeonhi osaka-eseo laibeu hu mannan taka daegwi (jeon Haggis)wa uigi tuhab, geu jalieseo gaib. )
잠시 타악기없이 편성으로 활동하고 있었지만, 2013 년에 들어서 사이도없이 아이리쉬 펍에서 연주 후 야마모토 壮典가 말을 걸어 온다. 그냥 가입.
(jamsi taaggieobs-i pyeonseong-eulo hwaldonghago iss-eossjiman, 2013 nyeon-e deul-eoseo saido-eobs-i ailiswi peob-eseo yeonju hu yamamoto zhuàngjeonga mal-eul geol-eo onda. geunyang gaib. )
현재에 이른다.
(hyeonjaee ileunda.)
관련 이벤트
tag
Brieg Guerveno Superbelle SAMURAI CELT MINE/サムライケルト マイン Revili'O/レビリオ
