일본 최대 아이리쉬 이벤트, THE WILD ROVER 2014! 회장은 신 키바 STUDIO COAST (ilbon choedae ailiswi ibenteu, THE WILD ROVER 2014! hoejang-eun sin kiba STUDIO COAST)
날짜와 시간
열다
13:00
스타트
13:00
위치
주소
東京都江東区新木場２丁目２−１０
예매
3800
turned_in_not당일권
4300
description이벤트에 대한 자세한
Location
(Location )
@ 신 키바 STUDIO COAST
(@ sin kiba STUDIO COAST )
OPEN : 13 : 00 / START : -
(OPEN : 13 : 00 / START : - )
ADV : 3800 / DOOR : 4300
(ADV : 3800 / DOOR : 4300 )
THE WILD ROVER
(THE WILD ROVER )
Error while parsing data!
( )
제 1 탄 발표
(je 1 tan balpyo )
St.Patrick 's Day [THE WILD ROVER] 10th Anniversary
(St.Patrick 's Day [THE WILD ROVER] 10th Anniversary )
@ 신 키바 STUDIO COAST
(@ sin kiba STUDIO COAST )
※ 6 단계 동시 개최
(※ 6 dangye dongsi gaechoe )
( )
OPEN & START 13:00
(OPEN & START 13:00 )
TICKET adv ¥ 3800 / door ¥ 4300 (Drink 代別)
(TICKET adv ¥ 3800 / door ¥ 4300 (Drink daebyeol) )
( )
BAND
(BAND )
THE CHERRY COKE $
(THE CHERRY COKE $ )
OVERGROUND ACOUSTIC UNDERGROUND
(OVERGROUND ACOUSTIC UNDERGROUND )
OLEDICKFOGGY
(OLEDICKFOGGY )
베르트 베르트
(beleuteu beleuteu )
네 멋대로해라
(ne meosdaelohaela )
SUPER CLASSIC CHIMES
(SUPER CLASSIC CHIMES )
JUNIOR
(JUNIOR )
16TONS with ALLY
(16TONS with ALLY )
JOHNSONS MOTORCAR
(JOHNSONS MOTORCAR )
COOL WISE MAN
(COOL WISE MAN )
T 자로 s
(T jalo s )
로스 란체로스
(loseu lancheloseu )
Uncaba Authentic Band
(Uncaba Authentic Band )
ONE TRACK MIND
(ONE TRACK MIND )
copa salvo
(copa salvo )
Hi-HOPES
(Hi-HOPES )
Little Fats & Swingin 'hot shot party
(Little Fats & Swingin 'hot shot party )
John John Festival
(John John Festival )
THE AUTOCRATICS
(THE AUTOCRATICS )
THE RODEOS
(THE RODEOS )
OINK
(OINK )
유가 무츠미 & THE RATBONES
(yuga mucheumi & THE RATBONES )
MoDERN B beard
(MoDERN B beard )
Pinch of Snuff
(Pinch of Snuff )
The Hot Shots
(The Hot Shots )
O'Phan
(O'Phan )
Revili'O
(Revili'O )
MOHIKAN FAMILY 'S
(MOHIKAN FAMILY 'S )
JUGGLING DUB 'S
(JUGGLING DUB 'S )
스테라미라
(seutelamila )
yashka
(yashka )
... and more
(... and more )
( )
DJ
(DJ )
THE WILD ROVER
(THE WILD ROVER )
HIDETO / KAKEI / KIRK / YASU
(HIDETO / KAKEI / KIRK / YASU )
( )
GUEST DJ
(GUEST DJ )
Dr.IHARA (CLUB SKA)
(Dr.IHARA (CLUB SKA) )
ISHIKAWA (DISK UNION / a.k.a.TIGER HOLE)
(ISHIKAWA (DISK UNION / a.k.a.TIGER HOLE) )
Dabis-K (T ¥ $ X)
(Dabis-K (T ¥ $ X) )
INAMI (도쿄 런던 화 계획)
(INAMI (dokyo leondeon hwa gyehoeg) )
MICCYAN (FRANTIC BROWN BEAT!)
(MICCYAN (FRANTIC BROWN BEAT!) )
나카지마 史貴 aka DJ FUMINN (Drink 'em All / BalkanBeats Tokyo)
(nakajima sagwi aka DJ FUMINN (Drink 'em All / BalkanBeats Tokyo) )
NAKANO (Drink 'em All)
(NAKANO (Drink 'em All) )
YAGI (PLEASURE SPACE)
(YAGI (PLEASURE SPACE) )
BU $ HI (PLEASURE SPACE)
(BU $ HI (PLEASURE SPACE) )
まさふ (체크와 클로버)
(masafu (chekeuwa keullobeo) )
zacico (CAVE GAZE WORLD)
(zacico (CAVE GAZE WORLD) )
쿄스케
(kyoseuke )
... and more
(... and more )
( )
Ticket info
(Ticket info )
피아 TEL : 0570-02-9999 (P 코드 221-002)
(pia TEL : 0570-02-9999 (P kodeu 221-002) )
로손 티켓 TEL : 0570-084-003 (L 코드 76806)
(loson tikes TEL : 0570-084-003 (L kodeu 76806) )
플러스
(peulleoseu )
HOT STUFF PROMOTION HP
(HOT STUFF PROMOTION HP )
http://www.red-hot.ne.jp/live/detail/19365Irish Pub The Cluracan 매장
(http://www.red-hot.ne.jp/live/detail/19365Irish Pub The Cluracan maejang)
출연자 상세
THE CHERRY COKE$/ザ・チェリーコークス
높은 인기와 함께 일본을 대표하는 6 인조 PADDY BEAT BAND (IRISH PUNK BAND)
(nop-eun ingiwa hamkke ilbon-eul daepyohaneun 6 injo PADDY BEAT BAND (IRISH PUNK BAND) )
( )
1999 년 도쿄 오타구에서 결성.
(1999 nyeon dokyo otagueseo gyeolseong. )
수많은 데모 테이프를 만들면서 라이브 활동, 멤버 체인지를 반복 전국적으로 활동의 장을 넓히고 새로운 시도를 거듭하면서 현재의 사운드에 이른다.
(sumanh-eun demo teipeuleul mandeulmyeonseo laibeu hwaldong, membeo cheinjileul banbog jeongugjeog-eulo hwaldong-ui jang-eul neolbhigo saeloun sidoleul geodeubhamyeonseo hyeonjaeui saundeue ileunda. )
보컬, 드럼, 기타,베이스 외에도 아코디언, 틴 휘슬, 만돌린, 밴조, 보란, 색소폰, 트럼펫, 블루스 하프 등의 악기를 구분 명랑한 모노에서 애수 감도 물건까지 다양한 음악을 PLAY.
(bokeol, deuleom, gita,beiseu oeedo akodieon, tin hwiseul, mandollin, baenjo, bolan, saegsopon, teuleompes, beulluseu hapeu deung-ui aggileul gubun myeonglanghan mono-eseo aesu gamdo mulgeonkkaji dayanghan eum-ag-eul PLAY. )
그 사운드에서 Rancid, FLOGGING MOLLY, VOODOO GLOW SKULLS, THE SUICIDE MACHINES, STREET DOGS 등의 해외 아티스트의 일본 공연도 많이 발탁된다.
(geu saundeueseo Rancid, FLOGGING MOLLY, VOODOO GLOW SKULLS, THE SUICIDE MACHINES, STREET DOGS deung-ui haeoe atiseuteuui ilbon gong-yeondo manh-i baltagdoenda. )
FUJI ROCK, PUNK SPRING 카운트 다운 재팬 등 대형 페스티벌에 출연.
(FUJI ROCK, PUNK SPRING kaunteu daun jaepaen deung daehyeong peseutibeol-e chul-yeon. )
국내외에서 왕성한 활동을 계속하고 지금까지 7 장의 앨범, 1 장의 미니 앨범, 1 장의 싱글을 발표했다.
(gugnaeoeeseo wangseonghan hwaldong-eul gyesoghago jigeumkkaji 7 jang-ui aelbeom, 1 jang-ui mini aelbeom, 1 jang-ui sing-geul-eul balpyohaessda. )
( )
2008 년 3 월 FLOGGING MOLLY 주최 "GREEN 17 TOUR"에 일본인 최초로 초청 마이애미 - 로스 앤젤레스까지의 미국 횡단 투어를 완수 큰 반향을 얻는다.
(2008 nyeon 3 wol FLOGGING MOLLY juchoe "GREEN 17 TOUR"e ilbon-in choecholo chocheong maiaemi - loseu aenjelleseukkajiui migug hoengdan tueoleul wansu keun banhyang-eul eodneunda. )
귀국 후 뉴 올리언스의 명문 라이브 하우스 "HOUSE OF BLUES"부킹 매니저에서 스스로 제안을 받는다.
(gwigug hu nyu ollieonseuui myeongmun laibeu hauseu "HOUSE OF BLUES"buking maenijeoeseo seuseulo jean-eul badneunda. )
2010 년에는 NHK 애니메이션 '자이언트 킬링'의 주제가로 'MY STORY ~ 아직 보지 못한 내일 ~'이 발탁된다.
(2010 nyeon-eneun NHK aenimeisyeon 'jaieonteu killing'ui jujegalo 'MY STORY ~ ajig boji moshan naeil ~'i baltagdoenda. )
2012 년 만반의 준비를 해 메이저에서 처음으로 풀 앨범 「BLACK REVENGE "(통산 5 번째)을 발표했다. 잠금 어린이뿐만 아니라 라이브와 음악 관계자에게도 큰 충격과 주목을 받고 그 이름을 전국에 떨쳤다.
(2012 nyeon manban-ui junbileul hae meijeoeseo cheoeum-eulo pul aelbeom 「BLACK REVENGE "(tongsan 5 beonjjae)eul balpyohaessda. jamgeum eolin-ippunman anila laibeuwa eum-ag gwangyeja-egedo keun chung-gyeoggwa jumog-eul badgo geu ileum-eul jeongug-e tteolchyeossda. )
2013 년 6 월에는 메이저 제 2 탄이되는 앨범 "COLOURS '을 발표했다.
(2013 nyeon 6 wol-eneun meijeo je 2 tan-idoeneun aelbeom "COLOURS 'eul balpyohaessda. )
2013 년 12 월에 아카사카 BLITZ 원맨를 감행 무대는 멤버 자신에 의해 제작 된 거대한 해적선을 본뜬 세트가 짜여지고, 조명, 특효 댄서를 빚는 등 펑크 밴드의 영역을 넘어 엔터테인먼트 라이브를 만들어 낸. (이 모습은 DVD "Hoist the colours tour2013 THE FINAL에 담겨있다)
(2013 nyeon 12 wol-e akasaka BLITZ wonmaenleul gamhaeng mudaeneun membeo jasin-e uihae jejag doen geodaehan haejeogseon-eul bontteun seteuga jjayeojigo, jomyeong, teughyo daenseoleul bijneun deung peongkeu baendeuui yeong-yeog-eul neom-eo enteoteinmeonteu laibeuleul mandeul-eo naen. (i moseub-eun DVD "Hoist the colours tour2013 THE FINALe damgyeoissda) )
2014 년 5 월 도쿄 시네마 클럽에서 원맨 라이브를 가지고 HIROMITSU, KOYA가 탈퇴도 밴드 활동을 멈추지 않고 7 월에는 베이시스트로 새로운 멤버 LF를 추가 히가시 메이 한 원맨 "RISE AGAIN tour '를 개최, 전 회장 SOLD OUT이라는 밴드의 저력을 보였다.
(2014 nyeon 5 wol dokyo sinema keulleob-eseo wonmaen laibeuleul gajigo HIROMITSU, KOYAga taltoedo baendeu hwaldong-eul meomchuji anhgo 7 wol-eneun beisiseuteulo saeloun membeo LFleul chuga higasi mei han wonmaen "RISE AGAIN tour 'leul gaechoe, jeon hoejang SOLD OUTilaneun baendeuui jeolyeog-eul boyeossda. )
2015 년 7 월 아코디언 tomo가 회임을 위해 탈퇴도 이때도 밴드 활동을 풀기없이 전국에서 정력적으로 라이브를 계속한다.
(2015 nyeon 7 wol akodieon tomoga hoeim-eul wihae taltoedo ittaedo baendeu hwaldong-eul pulgieobs-i jeongug-eseo jeonglyeogjeog-eulo laibeuleul gyesoghanda. )
2016 년 1 월부터 6 개월에 걸쳐 자체 기획 "BEER MY FRIENDS"를 개최.
(2016 nyeon 1 wolbuteo 6 gaewol-e geolchyeo jache gihoeg "BEER MY FRIENDS"leul gaechoe. )
2016 년 2 월에는 아코디언 연주자로 새로운 멤버 MUSTUMI가 가입한다.
(2016 nyeon 2 wol-eneun akodieon yeonjujalo saeloun membeo MUSTUMIga gaibhanda. )
( )
자신의 스타일을 관철 THE CHERRY COKE $의 음악 활동은 현대의 장면에서 매우 귀중한이며 유일한 존재로 남녀 노소 불문하고 많은 음악 청취자로부터 사랑 받고있다.
(jasin-ui seutail-eul gwancheol THE CHERRY COKE $ui eum-ag hwaldong-eun hyeondaeui jangmyeon-eseo maeu gwijunghan-imyeo yuilhan jonjaelo namnyeo noso bulmunhago manh-eun eum-ag cheongchwijalobuteo salang badgoissda.)
OVERGROUND ACOUSTIC UNDERGROUND/オーヴァーグラウンド・アコースティック・アンダーグラウンド
MAKOTO - BASS
(MAKOTO - BASS )
KAKUEI - PERCUSSIONS
(KAKUEI - PERCUSSIONS )
MARTIN - VOCAL, VIOLIN, ACOUSTIC GUITAR
(MARTIN - VOCAL, VIOLIN, ACOUSTIC GUITAR )
RONZI - DRUMS
(RONZI - DRUMS )
TOSHI-LOW - VOCAL, ACOUSTIC GUITAR
(TOSHI-LOW - VOCAL, ACOUSTIC GUITAR )
KOHKI - ACOUSTIC GUITAR
(KOHKI - ACOUSTIC GUITAR )
( )
BRAHMAN의 멤버 4 명과 스코틀랜드 계 미국인 MARTIN (Vo, Violin, G), KAKUEI (Per)의 6 명으로 구성된 어쿠스틱 밴드.
(BRAHMANui membeo 4 myeong-gwa seukoteullaendeu gye migug-in MARTIN (Vo, Violin, G), KAKUEI (Per)ui 6 myeong-eulo guseongdoen eokuseutig baendeu. )
TOSHI-LOW (BRAHMAN)와 MARTIN의 만남을 계기로 2005 년 6 월에 결성된다.
(TOSHI-LOW (BRAHMAN)wa MARTINui mannam-eul gyegilo 2005 nyeon 6 wol-e gyeolseongdoenda. )
2005 년 옴니버스 음반 "The Basement Tracks-10YEARS SOUND TRACK OF 7STARS"첫 음원 'Dissonant Melody'를 제공하고 2006 년에 1st 앨범 "OVERGROUND ACOUSTIC UNDERGROUND"로 데뷔.
(2005 nyeon omnibeoseu eumban "The Basement Tracks-10YEARS SOUND TRACK OF 7STARS"cheos eum-won 'Dissonant Melody'leul jegonghago 2006 nyeon-e 1st aelbeom "OVERGROUND ACOUSTIC UNDERGROUND"lo debwi. )
그 후에도 BRAHMAN과 개별 활동과 병행하여 정기적 인 라이브 투어를하고, 2010 년부터는 야외 페스티벌 'New Acoustic Camp "의 주최를 맡고있다.
(geu huedo BRAHMANgwa gaebyeol hwaldong-gwa byeonghaenghayeo jeong-gijeog in laibeu tueoleulhago, 2010 nyeonbuteoneun yaoe peseutibeol 'New Acoustic Camp "ui juchoeleul matgoissda. )
2014 년 9 월, 약 5 년만의 정규 앨범 'FOLLOW THE DREAM'을 출시했다.
(2014 nyeon 9 wol, yag 5 nyeonman-ui jeong-gyu aelbeom 'FOLLOW THE DREAM'eul chulsihaessda.)
OLEDICKFOGGY/オールディックフォギー
도쿄도 출신의 새집 밴드. 회원은 이토 雄和 (vo, mand), 수지 (g, cho), TAKE (b) 四條 미래 (banjo) yossuxi (key, acd), 대천 順堂 (ds, cho)의 6 명. 컨트리와 블루 그래스를 기반으로 한 "새집 스톰"을 감정적으로 폴리 티컬 한 일본어 가사와 60 년대 후반 ~ 70 년대 초반 일본의 포크, 새로운 음악 스타일의 따뜻한 멜로디와 하드 한 소리로 울린다. 2003 년 결성 이후 연평균 100 개의 라이브로 이름을 알리고 다양한 밴드와 공연을 거듭한다.
(dokyodo chulsin-ui saejib baendeu. hoewon-eun ito unghwa (vo, mand), suji (g, cho), TAKE (b) sajo milae (banjo) yossuxi (key, acd), daecheon sundang (ds, cho)ui 6 myeong. keonteuliwa beullu geulaeseuleul giban-eulo han "saejib seutom"eul gamjeongjeog-eulo polli tikeol han ilbon-eo gasawa 60 nyeondae huban ~ 70 nyeondae choban ilbon-ui pokeu, saeloun eum-ag seutail-ui ttatteushan mellodiwa hadeu han solilo ullinda. 2003 nyeon gyeolseong ihu yeonpyeong-gyun 100 gaeui laibeulo ileum-eul alligo dayanghan baendeuwa gong-yeon-eul geodeubhanda. )
2017 년 3 월에 "올 딕 안개 명작 특선 파계 편」및 「동 절해 편」을 발표했다.
(2017 nyeon 3 wol-e "ol dig angae myeongjag teugseon pagye pyeon」mich 「dong jeolhae pyeon」eul balpyohaessda.)
ハンバート ハンバート
1998 년 결성, 사토 요시 나리와 사노 遊穂 의한 듀오.
(1998 nyeon gyeolseong, sato yosi naliwa sano yu suì uihan dyuo. )
2001 년 CD 데뷔. 2005 년 싱글 '똑같은 이야기 "가 각지의 FM 방송국에서 파워 플레이가 된 것을 계기로 도쿄를 거점으로하고 있던 활동을 전국에 확산. 텔레비전 · 영화 · CM 등의 악곡 제공 다수.
(2001 nyeon CD debwi. 2005 nyeon sing-geul 'ttoggat-eun iyagi "ga gagjiui FM bangsong-gug-eseo pawo peulleiga doen geos-eul gyegilo dokyoleul geojeom-eulohago issdeon hwaldong-eul jeongug-e hwagsan. tellebijeon · yeonghwa · CM deung-ui aggog jegong dasu. )
2007 년 영화 '붕대 클럽」극중 음악 / 무대 "자갈"극중 음악
(2007 nyeon yeonghwa 'bungdae keulleob」geugjung eum-ag / mudae "jagal"geugjung eum-ag )
2008 년 덴마크 듀오, 하우고 & 호이롯뿌와 공작 싱글을 발표 / 오다큐 전철 CM 송 「약속」/ 일본 TV 계열 「2 쿨」엔딩 테마 「죄의 맛 "
(2008 nyeon denmakeu dyuo, haugo & hoilosppuwa gongjag sing-geul-eul balpyo / odakyu jeoncheol CM song 「yagsog」/ ilbon TV gyeyeol 「2 kul」ending tema 「joeui mas " )
2009 년 영화 '풀」주제가 「요우'(사노 遊穂) / AC 재팬 CM "당신이 좋은 것이다. "음악과 나레이션 (사토 요시 나리) / 스코틀랜드 그룹, 피들러 스 비드와 공작 CD + DVD 출시 / 라디오 프로그램 '베르트 베르트의 뭐여 라호이 시간"(호쿠리쿠 방송 / 산요)
(2009 nyeon yeonghwa 'pul」jujega 「you'(sano yu suì) / AC jaepaen CM "dangsin-i joh-eun geos-ida. "eum-aggwa naleisyeon (sato yosi nali) / seukoteullaendeu geulub, pideulleo seu bideuwa gongjag CD + DVD chulsi / ladio peulogeulaem 'beleuteu beleuteuui mwoyeo lahoi sigan"(hokuliku bangsong / san-yo) )
2010 년 산토리 니치 레이 아세로라 CM 송 "아세로라 체조의 노래"
(2010 nyeon santoli nichi lei aselola CM song "aselola chejoui nolae" )
2011 년 스코틀랜드의 축제 '켈틱 커넥션'출연 / 「군상」4 월호 (코단샤) 사토 요시 나리의 단편 소설 「ばばぬき "게재 / NHK E 텔레 「샤킨! "악곡 제공 「혼마 도구 무당 벌레"
(2011 nyeon seukoteullaendeuui chugje 'keltig keonegsyeon'chul-yeon / 「gunsang」4 wolho (kodansya) sato yosi naliui danpyeon soseol 「babanuki "gejae / NHK E telle 「syakin! "aggog jegong 「honma dogu mudang beolle" )
2012 년 NHK E 텔레 「하트넷 TV '나레이션 (사토 요시 나리) / 무라타 CM 나레이션 "사랑의 두근 두근」편 (사토 요시 나리)"도착 두근 두근'편 (사노 遊穂)
(2012 nyeon NHK E telle 「hateunes TV 'naleisyeon (sato yosi nali) / mulata CM naleisyeon "salang-ui dugeun dugeun」pyeon (sato yosi nali)"dochag dugeun dugeun'pyeon (sano yu suì) )
2013 년 NHK E 텔레 「어머니와 함께」악곡 제공 "퐁 뇌프 계란 '/ CD 리뷰 블로그'사토 요시 나리의 CD 원시인 '개설
(2013 nyeon NHK E telle 「eomeoniwa hamkke」aggog jegong "pong noepeu gyelan '/ CD libyu beullogeu'sato yosi naliui CD wonsiin 'gaeseol )
2014 년 "쿠욘"4 월호 (크레용 하우스) 표지
(2014 nyeon "kuyon"4 wolho (keuleyong hauseu) pyoji )
2015 년 미사와 홈 CM 기업 송 "언제 언제 까지나"가창 / NHK E 텔레 「미미쿠리즈 "노래"오키의 노래」(작사 · 작곡 : 토쿠마루슈고) / 아일랜드 그룹 We Banjo 3 일본 공연에 참가 (오사카 · 나고야 · 도쿄 · 사이타마을 투어)
(2015 nyeon misawa hom CM gieob song "eonje eonje kkajina"gachang / NHK E telle 「mimikulijeu "nolae"okiui nolae」(jagsa · jaggog : tokumalusyugo) / aillaendeu geulub We Banjo 3 ilbon gong-yeon-e chamga (osaka · nagoya · dokyo · saitama-eul tueo) )
2016 년 TOKYO MX 다른 애니메이션 "이 멋진 세계에 축복을! "악곡 제공 엔딩 주제가 「자그마한 모험가 '/ 중국 상하이에서 첫 해외 단독 공연 / NHK E 텔레 「샤킨! "노래와 작사"주사위 송스 '(사토 요시 나리) / JR 큐슈 CM 송 「헬로! 자유 시간 클럽 "가창 (사노 遊穂) / 린나이 CM 송"DELICIA "노래 · 연주 · 작곡 / 중국에서 첫 해외 투어 (선전 · 베이징 · 상하이)
(2016 nyeon TOKYO MX daleun aenimeisyeon "i meosjin segyee chugbog-eul! "aggog jegong ending jujega 「jageumahan moheomga '/ jung-gug sanghaieseo cheos haeoe dandog gong-yeon / NHK E telle 「syakin! "nolaewa jagsa"jusawi songseu '(sato yosi nali) / JR kyusyu CM song 「hello! jayu sigan keulleob "gachang (sano yu suì) / linnai CM song"DELICIA "nolae · yeonju · jaggog / jung-gug-eseo cheos haeoe tueo (seonjeon · beijing · sanghai) )
2017 년 TOKYO MX 다른 애니메이션 "이 멋진 세계에 축복을! 2 "악곡 제공 엔딩 주제가 「집에 돌아가고 싶다"/ 토요 사키 아키 "란도네"악곡 제공 / The 찌후탄즈 일본 공연에 게스트로 참가 (예정)
(2017 nyeon TOKYO MX daleun aenimeisyeon "i meosjin segyee chugbog-eul! 2 "aggog jegong ending jujega 「jib-e dol-agago sipda"/ toyo saki aki "landone"aggog jegong / The jjihutanjeu ilbon gong-yeon-e geseuteulo chamga (yejeong))
勝手にしやがれ
섹스 피스톨즈의 앨범의 일본 타이틀? 장 뤽 고다르의 영화? 사와다 켄지의 히트 곡?
(segseu piseutoljeuui aelbeom-ui ilbon taiteul? jang lwig godaleuui yeonghwa? sawada kenjiui hiteu gog? )
1997 년에 결성 된 밴드, 그 이름도 "네 멋대로해라".
(1997 nyeon-e gyeolseong doen baendeu, geu ileumdo "ne meosdaelohaela". )
( )
드럼이 메인 보컬을 가지고 두꺼운 혼 섹션,베이스, 피아노로 구성된 앙상블 재즈 펑크 록으로 승화시킨다.
(deuleom-i mein bokeol-eul gajigo dukkeoun hon segsyeon,beiseu, pianolo guseongdoen angsangbeul jaejeu peongkeu log-eulo seunghwasikinda. )
또한 리더 드럼 · 보컬 음유 시인 · 무토 昭平의 가사는 청중을 타국으로 초대한다.
(ttohan lideo deuleom · bokeol eum-yu siin · muto sopyeong-ui gasaneun cheongjung-eul tagug-eulo chodaehanda. )
멤버는 무토 昭平 (Ds.Vo.) 타나카 화 (Tp) 후쿠시마 시노부 (Tb) 우라노 마사키 (B) 田浦 켄 (T.Sax) 사이토 쥰이치 로우 (Pf) 그리고 지원으로 아오키 케이타 (B.Sax)을 맞이 활동 중.
(membeoneun muto sopyeong (Ds.Vo.) tanaka hwa (Tp) hukusima sinobu (Tb) ulano masaki (B) jeonpo ken (T.Sax) saito jyun-ichi lou (Pf) geuligo jiwon-eulo aoki keita (B.Sax)eul maj-i hwaldong jung. )
( )
재즈가 싫어한다면. 잠금이 싫어한다면. 음악이 싫어한다면. 네 멋대로해라! !
(jaejeuga silh-eohandamyeon. jamgeum-i silh-eohandamyeon. eum-ag-i silh-eohandamyeon. ne meosdaelohaela! !)
JUNIOR/ジュニア
1996 년 결성.
(1996 nyeon gyeolseong. )
( )
일본의 펑크 록에 대담하게 아이리쉬 음악 테이스트를 도입 한 선구자.
(ilbon-ui peongkeu log-e daedamhage ailiswi eum-ag teiseuteuleul doib han seonguja. )
( )
아일랜드 민요, 스코틀랜드 민요의 애수 감도 멜로디 유쾌한 멜로디에 일본어 가사가 그리는 한곡 한곡이 스토리 성이있는 하나의 이야기처럼 그려져있는 세계가 흥분.
(aillaendeu min-yo, seukoteullaendeu min-youi aesu gamdo mellodi yukwaehan mellodie ilbon-eo gasaga geulineun hangog hangog-i seutoli seong-iissneun hanaui iyagicheoleom geulyeojyeoissneun segyega heungbun. )
( )
보컬 KAZUKI가 그리는 가사의 세계관에도 주목! 무대와 사운드를 돋보이게합니다!
(bokeol KAZUKIga geulineun gasaui segyegwan-edo jumog! mudaewa saundeuleul dodboigehabnida! )
( )
기존의 밴드 형체에 백파이프 · 아코디언 · 틴 휘슬 (아일랜드 산의 피리)를 주로 보란 워시 보드 밴조 · 만돌린 등 색다른 다양한 악기를 연주하고 멤버 전원 퀼트 스커트에 몸을 소포 화려하고 즐겁게, 때로는 훨씬 와서 어른도 아이도 (라이브 공연장에는 어린이 관람객도 많이) 즐길 수있는 라이브는 필견입니다!
(gijon-ui baendeu hyeongchee baegpaipeu · akodieon · tin hwiseul (aillaendeu san-ui pili)leul julo bolan wosi bodeu baenjo · mandollin deung saegdaleun dayanghan aggileul yeonjuhago membeo jeon-won kwilteu seukeoteue mom-eul sopo hwalyeohago jeulgeobge, ttaeloneun hwolssin waseo eoleundo aido (laibeu gong-yeonjang-eneun eolin-i gwanlamgaegdo manh-i) jeulgil su-issneun laibeuneun pilgyeon-ibnida! )
( )
올해 결성 20 주년을 맞아 신주쿠 LOFT 원맨과 각지 이벤트에 참여하는 등 섹시하면서도 적극적으로 활동 중!
(olhae gyeolseong 20 junyeon-eul maj-a sinjuku LOFT wonmaengwa gagji ibenteue cham-yeohaneun deung segsihamyeonseodo jeoggeugjeog-eulo hwaldong jung!)
16TONS/シックスティーン・トーンズ
1986 년 16TONS 결성. 1989 년 인 디 레이블 UK 에디슨보다 「모험 자들」발매.
(1986 nyeon 16TONS gyeolseong. 1989 nyeon in di leibeul UK ediseunboda 「moheom jadeul」balmae. )
1990 년 UK 프로젝트보다 "마운틴 크리스마스」발매.
(1990 nyeon UK peulojegteuboda "mauntin keuliseumaseu」balmae. )
1991 년 에핏 구 소니에서 「16TONS "에서 메이저 데뷔 후 1992 년 2nd 앨범 'SURF」발매. MCA 빅터 이적 1993 년 '스케이터 스 왈츠」발매.
(1991 nyeon epis gu sonieseo 「16TONS "eseo meijeo debwi hu 1992 nyeon 2nd aelbeom 'SURF」balmae. MCA bigteo ijeog 1993 nyeon 'seukeiteo seu walcheu」balmae. )
UK 프로젝트보다 1994 년 7inch single "Psycho Boogie Woogie"1996 년 앨범 "GET THE TONS」발매.
(UK peulojegteuboda 1994 nyeon 7inch single "Psycho Boogie Woogie"1996 nyeon aelbeom "GET THE TONS」balmae. )
2008 년 16TONS 재결성 라벨 LOVE 2 SKULLS보다 「모험 자들 "재발.
(2008 nyeon 16TONS jaegyeolseong label LOVE 2 SKULLSboda 「moheom jadeul "jaebal. )
백파이프 연주자 ally을 맞아 2013 년 라벨 CHAOS & ANARCHY보다 "16TONS with ally"며 7 인치 레코드 "연탄 기관차 'CD 앨범"Safari "CDsingle"마지막 출생과 어둠의 거미」발매.
(baegpaipeu yeonjuja allyeul maj-a 2013 nyeon label CHAOS & ANARCHYboda "16TONS with ally"myeo 7 inchi lekodeu "yeontan gigwancha 'CD aelbeom"Safari "CDsingle"majimag chulsaeng-gwa eodum-ui geomi」balmae. )
2017 년 3 월 26 일 THE WILD ROVER에서 1st ALBUM 회원에 의해 20 년 만에 하룻밤 재 결성.
(2017 nyeon 3 wol 26 il THE WILD ROVEReseo 1st ALBUM hoewon-e uihae 20 nyeon man-e halusbam jae gyeolseong.)
Johnsons Motorcar/ジョンソンズモーターカー
MARTIN：VIOLIN / VOCAL
BLACKO：GUITAR
MARYNE：BASS
KUMA：DRUMS
음악 가족에서 자라 스코틀랜드의 혈통을받는 미국인 MARTIN과 명랑 생수 술 좋아하는 소리 영국인 BLACKO 조용한 모습과 달리 펑크 스피릿을 숨기는 호주인 COLEMAN 몸집이지만 거인들을 묶는 강력한 일본 남자 여자 RINAMAME. 그런 4 초 개성이 섞인 도쿄 태생의 다국적 밴드 "존슨 스 모터카" 그들은 셀틱에서 집시 틱에서 많은 전통을 끼워 넣은 자유로운 분위기 잠금을 떨치게하면서 스테이지를 폭주! 여자도 할아버지도, 업무 중에 바텐더가 주방 요리사도, 존슨 스 모터카의 음악을 浴びれ하면 무심코 신거 롱 댄싱! !
(eum-ag gajog-eseo jala seukoteullaendeuui hyeoltong-eulbadneun migug-in MARTINgwa myeonglang saengsu sul joh-ahaneun soli yeong-gug-in BLACKO joyonghan moseubgwa dalli peongkeu seupilis-eul sumgineun hoju-in COLEMAN momjib-ijiman geoindeul-eul mukkneun ganglyeoghan ilbon namja yeoja RINAMAME. geuleon 4 cho gaeseong-i seokk-in dokyo taesaeng-ui dagugjeog baendeu "jonseun seu moteoka" geudeul-eun seltig-eseo jibsi tig-eseo manh-eun jeontong-eul kkiwo neoh-eun jayuloun bun-wigi jamgeum-eul tteolchigehamyeonseo seuteijileul pogju! yeojado hal-abeojido, eobmu jung-e batendeoga jubang yolisado, jonseun seu moteokaui eum-ag-eul yogbirehamyeon musimko singeo long daensing! ! )
2014 년 첫 정규 앨범 "Hey Ho Johnny!"를 발표했다. 라이브 하우스에서의 활동 외에도 FUJI ROCK FESTIVAL을 비롯한 많은 페스티벌에 출연을 거듭한다. 2016 년 봄부터 드럼 RINAMAME가 출산되고, BRAHMAN의 RONZI 지원 드러머로 임시 참여하지만 그해 가을, 할로윈 おどろおどろしく 복귀를 완수 오리지널 멤버로 활동을 재개. 2017 년 봄, 2 번째가되는 풀 앨범 「ROCKSTAR CIRCUS '를 출시 할 예정이다.
(2014 nyeon cheos jeong-gyu aelbeom "Hey Ho Johnny!"leul balpyohaessda. laibeu hauseueseoui hwaldong oeedo FUJI ROCK FESTIVALeul biloshan manh-eun peseutibeol-e chul-yeon-eul geodeubhanda. 2016 nyeon bombuteo deuleom RINAMAMEga chulsandoego, BRAHMANui RONZI jiwon deuleomeolo imsi cham-yeohajiman geuhae ga-eul, hallowin odoroodoroshiku boggwileul wansu olijineol membeolo hwaldong-eul jaegae. 2017 nyeon bom, 2 beonjjaegadoeneun pul aelbeom 「ROCKSTAR CIRCUS 'leul chulsi hal yejeong-ida.)
COOL WISE MAN/クールワイズメン
<멤버>
(
시노다 智仁 (B) 다케우치 마코토 (Dr) 이치무라 토모유키 (Key) 平出 준지 (Tsax)
(sinoda jiin (B) dake-uchi makoto (Dr) ichimula tomoyuki (Key) pyeongchul junji (Tsax) )
하마다 광풍각 (Tp) 오오 마코토 (G) 아사미 히로시 (Tb) 니시 테츠 (Asax)
(hamada gwangpung-gag (Tp) oo makoto (G) asami hilosi (Tb) nisi techeu (Asax) )
( )
1993 년 결성 자메이카 바겐 음악을 비롯한 다양한 뿌리 음악을 근간으로 한 연주는 SKA의 본질을 지키면서 독창성이 넘치는 들으면 모두가 몸을 움직이지 않고있을 수 없다 "이것 이야말로 음악!"라고 흥분을 준다.
(1993 nyeon gyeolseong jameika bagen eum-ag-eul biloshan dayanghan ppuli eum-ag-eul geungan-eulo han yeonjuneun SKAui bonjil-eul jikimyeonseo dogchangseong-i neomchineun deul-eumyeon moduga mom-eul umjig-iji anhgoiss-eul su eobsda "igeos iyamallo eum-ag!"lago heungbun-eul junda. )
자메이카 바겐 음악의 전설적인 뮤지션들과의 공동 출연 다수.
(jameika bagen eum-ag-ui jeonseoljeog-in myujisyeondeulgwaui gongdong chul-yeon dasu. )
호주 최대의 록 페스티벌 "BIG DAY OUT"을 비롯한 국내외 페스티벌에 다수 출연하는 일본 굴지의 설치 · 스카 밴드.
(hoju choedaeui log peseutibeol "BIG DAY OUT"eul biloshan gugnaeoe peseutibeol-e dasu chul-yeonhaneun ilbon guljiui seolchi · seuka baendeu.)
T字路s
2010 년 5 월에 결성.
(2010 nyeon 5 wol-e gyeolseong. )
이토 타에코 (Gt, Vo)
(ito ta-eko (Gt, Vo) )
시노다 智仁 (Ba / COOL WISE MAN)에 의한 기타 보컬,베이스 듀오.
(sinoda jiin (Ba / COOL WISE MAN)e uihan gita bokeol,beiseu dyuo. )
( )
2010 년부터 꾸준히 작품을 계속 만들고 2015 년에는 최초의 전편 커버 앨범 인 'T의 찬가'를 발표했다. 2016 년에는 영화 '게스의 사랑'에 주제가 인 'はきだめ 사랑'을 새로 제공하고 영화와 함께 화제를 모으고있다. 또한 NHK의 E 텔레 「샤킨!」에도 악곡과 연주 · 가창을 제공하는 등 널리지지하는 활동을 계속하고있다.
(2010 nyeonbuteo kkujunhi jagpum-eul gyesog mandeulgo 2015 nyeon-eneun choechoui jeonpyeon keobeo aelbeom in 'Tui changa'leul balpyohaessda. 2016 nyeon-eneun yeonghwa 'geseuui salang'e jujega in 'hakidame salang'eul saelo jegonghago yeonghwawa hamkke hwajeleul mo-eugoissda. ttohan NHKui E telle 「syakin!」edo aggoggwa yeonju · gachang-eul jegonghaneun deung neollijijihaneun hwaldong-eul gyesoghagoissda. )
( )
두 사람이 만들어내는 음악은 블루스와 포크, 로큰롤을 삼키고하면서, 장르의 벽을 넘는 것으로, 대표 곡인 '눈물 다리 "와"이것 만 있으면'를 비롯해 삶의 격정과 희비 교교 인간 냄새 표현한 곡들이 팬들의 마음을 덥석으로하고있다.
(du salam-i mandeul-eonaeneun eum-ag-eun beulluseuwa pokeu, lokeunlol-eul samkigohamyeonseo, jangleuui byeog-eul neomneun geos-eulo, daepyo gog-in 'nunmul dali "wa"igeos man iss-eumyeon'leul biloshae salm-ui gyeogjeong-gwa huibi gyogyo ingan naemsae pyohyeonhan gogdeul-i paendeul-ui ma-eum-eul deobseog-eulohagoissda.)
ロス・ランチェロス
1992 년 하치 오지에서 결성 새집 스톰 밴드. 사이코 비리를 기축으로, 블루 그래스와 아이리쉬 전통 등 각종 민요를 잡다하게 도입 아름답게 정리해 거칠게 뱉어, 술취한 음악 일당.
(1992 nyeon hachi ojieseo gyeolseong saejib seutom baendeu. saiko bilileul gichug-eulo, beullu geulaeseuwa ailiswi jeontong deung gagjong min-yoleul jabdahage doib aleumdabge jeonglihae geochilge baet-eo, sulchwihan eum-ag ildang. )
금곡 술 수 끝에 현재는 우드베이스, 밴조, 만돌린, 피아노, 일렉트릭 기타, 드럼의 6 명. 어쿠스틱 기타, 바이올린, 기타 모집 중
(geumgog sul su kkeut-e hyeonjaeneun udeubeiseu, baenjo, mandollin, piano, illegteulig gita, deuleom-ui 6 myeong. eokuseutig gita, baiollin, gita mojib jung )
결성 당시는 3 명 밖에 없었다 멤버가 6 명으로 늘어났다 1995 년부터 도내 라이브 하우스를 중심으로 본격적인 활동을 시작했다. 1996 년 킹 레코드에서 발매 된 '새집의 새벽 / 일본식 새집 밴드 집 | Rustic Stomp 1996」에 참가를 계기로 활발.
(gyeolseong dangsineun 3 myeong bakk-e eobs-eossda membeoga 6 myeong-eulo neul-eonassda 1995 nyeonbuteo donae laibeu hauseuleul jungsim-eulo bongyeogjeog-in hwaldong-eul sijaghaessda. 1996 nyeon king lekodeueseo balmae doen 'saejib-ui saebyeog / ilbonsig saejib baendeu jib | Rustic Stomp 1996」e chamgaleul gyegilo hwalbal. )
2000 년에 완전 자율로 1st 앨범을 발매 3 일 만에 매진한다. 그 후에도 싱글이나 각종 옴니버스 참여 등 지속적으로 활동 중.
(2000 nyeon-e wanjeon jayullo 1st aelbeom-eul balmae 3 il man-e maejinhanda. geu huedo sing-geul-ina gagjong omnibeoseu cham-yeo deung jisogjeog-eulo hwaldong jung.)
Uncaba Authentic Band/アンキャバオーセンティックバンド
보컬 이세 히로카즈을 중심으로 2011 년 결성.
(bokeol ise hilokajeueul jungsim-eulo 2011 nyeon gyeolseong. )
도내의 라이브 하우스를 중심으로 활동하고있다.
(donaeui laibeu hauseuleul jungsim-eulo hwaldonghagoissda. )
표준 스카 레게 등 모든 음악 요소와 방향, 서로 애수 감도 사운드로 따뜻한 공간을 창조하고있다.
(pyojun seuka lege deung modeun eum-ag yosowa banghyang, seolo aesu gamdo saundeulo ttatteushan gong-gan-eul changjohagoissda. )
소편성의 어쿠스틱 버전의 출연도 그 때로는 "소리"를 느낄 수있다. 스스로 주재 이벤트 'BLOOM'을, 아사쿠사에서 비 정기적으로 개최하고있다.
(sopyeonseong-ui eokuseutig beojeon-ui chul-yeondo geu ttaeloneun "soli"leul neukkil su-issda. seuseulo jujae ibenteu 'BLOOM'eul, asakusa-eseo bi jeong-gijeog-eulo gaechoehagoissda.)
ONE TRACK MIND/ワントラックマインド
1996 년 ex RED HOT ROCKIN 'HOOD의 BAGI을 중심으로 결성.
(1996 nyeon ex RED HOT ROCKIN 'HOODui BAGIeul jungsim-eulo gyeolseong. )
스카, 록, 펑크, 사이코 빌리, R & B, 80 's에 영향을받은 사운드로, 로커 빌리에 사용되는 콘트라베이스 의한 슬랩 주법을 많이 사용하고있는 것이 특징.
(seuka, log, peongkeu, saiko billi, R & B, 80 'se yeonghyang-eulbad-eun saundeulo, lokeo billie sayongdoeneun konteulabeiseu uihan seullaeb jubeob-eul manh-i sayonghagoissneun geos-i teugjing. )
그 슬랩베이스를 앞세운 곡조와 폭 넓은 음악성에 의해 순수하게 스카 밴드로 분류되는 것은 적지 만, 소위 빌리 계는 아니기 악곡으로 슬랩베이스와 호른 앙상블을 전면에 갖춘 밴드 완토라 세계 에서 첫? 라는 사실인가? ?
(geu seullaebbeiseuleul apse-un gogjowa pog neolb-eun eum-agseong-e uihae sunsuhage seuka baendeulo bunlyudoeneun geos-eun jeogji man, sowi billi gyeneun anigi aggog-eulo seullaebbeiseuwa holeun angsangbeul-eul jeonmyeon-e gajchun baendeu wantola segye eseo cheos? laneun sasil-inga? ? )
밴드 이름의 유래는 Johnny Thunders의 곡명에서.
(baendeu ileum-ui yulaeneun Johnny Thundersui gogmyeong-eseo.)
copa salvo/コパ・サルーヴォ
에고 랏삔 레이블
(ego lasppin leibeul
( )
( )
2000 년 데뷔 이후 라틴 음악에 얽매이지 않고
(2000 nyeon debwi ihu latin eum-ag-e eolgmaeiji anhgo )
폭넓게 활동을 계속해 2004 년에는 한국에서의 라이브를 성공으로 납부했다.
(pogneolbge hwaldong-eul gyesoghae 2004 nyeon-eneun hangug-eseoui laibeuleul seong-gong-eulo nabbuhaessda. )
( )
2005 년 1 월 30 일에 다이칸 야마 유닛에서 첫 단독 라이브를 성공에 바치고,
(2005 nyeon 1 wol 30 il-e daikan yama yunis-eseo cheos dandog laibeuleul seong-gong-e bachigo, )
이후 전국 라이브 투어를 예정
(ihu jeongug laibeu tueoleul yejeong)
The Hi-Hopes/ハイホープス
처음에는 KUBO (기타 / 보컬)의 솔로 유닛으로 시작.
(cheoeum-eneun KUBO (gita / bokeol)ui sollo yunis-eulo sijag. )
(그 당시의 음원은 VIVID SOUND 발매되어 있습니다.)
((geu dangsiui eum-won-eun VIVID SOUND balmaedoeeo issseubnida.) )
이후 쿠바 돌아온 피아니스트 KAZUMA 만나 두 사람을 중심으로 현재 BAND 스타일이다.
(ihu kuba dol-aon pianiseuteu KAZUMA manna du salam-eul jungsim-eulo hyeonjae BAND seutail-ida. )
현재 밴드는 KUBO로 구성되어 ERNESTO (드럼 / 퍼커션 / 보컬), 44 (기본 / 백업 보컬), KEN (기타 / 백킹 보컬 / 타악기)
(hyeonjae baendeuneun KUBOlo guseongdoeeo ERNESTO (deuleom / peokeosyeon / bokeol), 44 (gibon / baeg-eob bokeol), KEN (gita / baegking bokeol / taaggi) )
( )
남미 음악을베이스로, 로커 빌리와 여러가지 ROOTSMUSIC · REBELMUSIC을 MIX시킨 ROCK 밴드.
(nammi eum-ag-eulbeiseulo, lokeo billiwa yeoleogaji ROOTSMUSIC · REBELMUSICeul MIXsikin ROCK baendeu. )
음악성도 회원 인종도 에에 ~ 느낌 MIX!
(eum-agseongdo hoewon injongdo ee ~ neukkim MIX! )
Error while parsing data!
Little Fats ＆ Swingin' hot shot party/リトルファッツアンドスウィンギングホットショットパーティー
1999 년 겨울, vo. & banjo의 AtsushiLittle Fats와 wash board의 Yokoyama 2 명으로 시작했다. 처음에는 다른 구성원이 매번 달리면 흰색 반에서 시작. 거리를 중심으로 활동을하다 보면 멤버들이 모여 몇 차례 멤버 체인지를 반복하여 2005 년 1 월 초에 지금의 멤버가된다. 오리지널 CD 앨범 4 장 발매, 코이즈미 쿄코 외 다수의 레코딩에도 참가. 길거리에서 FUJI ROCK FESTIVAL까지 규모에 관계없이 수많은 이벤트에 출연 해 호평을. Wash board (빨래판)과 Wash tub bass (세탁 달라이 걸레 무늬를 세워 와이어를 치고베이스)가 연주하는 명랑한 리듬을 타고, Banjo, Guitar, Violin, sax가 부르는 최고급 길거리 엔터 테인먼트 !
(1999 nyeon gyeoul, vo. & banjoui AtsushiLittle Fatswa wash boardui Yokoyama 2 myeong-eulo sijaghaessda. cheoeum-eneun daleun guseong-won-i maebeon dallimyeon huinsaeg ban-eseo sijag. geolileul jungsim-eulo hwaldong-eulhada bomyeon membeodeul-i moyeo myeoch chalye membeo cheinjileul banboghayeo 2005 nyeon 1 wol cho-e jigeum-ui membeogadoenda. olijineol CD aelbeom 4 jang balmae, koijeumi kyoko oe dasuui lekoding-edo chamga. gilgeolieseo FUJI ROCK FESTIVALkkaji gyumo-e gwangyeeobs-i sumanh-eun ibenteue chul-yeon hae hopyeong-eul. Wash board (ppallaepan)gwa Wash tub bass (setag dallai geolle munuileul sewo waieoleul chigobeiseu)ga yeonjuhaneun myeonglanghan lideum-eul tago, Banjo, Guitar, Violin, saxga buleuneun choegogeub gilgeoli enteo teinmeonteu !)
John John Festival/ジョンジョンフェスティバル
영국 옆의 작은 섬나라, 아일랜드의 음악을 연주하는 3 인조.
(yeong-gug yeop-ui jag-eun seomnala, aillaendeuui eum-ag-eul yeonjuhaneun 3 injo. )
피들 (바이올린)와 노래, 기타, 그것에 아일랜드 북, 보란을 사용하여 연주하는 음악은 리듬과 그루브,
(pideul (baiollin)wa nolae, gita, geugeos-e aillaendeu bug, bolan-eul sayonghayeo yeonjuhaneun eum-ag-eun lideumgwa geulubeu, )
부드러움 재미, 때로는 슬픔으로 가득 차있다.
(budeuleoum jaemi, ttaeloneun seulpeum-eulo gadeug chaissda. )
공기에 노출 호흡을 맞춰 어디 까지나 높고 登りつめ 호흡을 가다듬고 어디 까지나 부드럽게 속삭이는 음악.
(gong-gie nochul hoheub-eul majchwo eodi kkajina nopgo deungritsume hoheub-eul gadadeumgo eodi kkajina budeuleobge sogsag-ineun eum-ag. )
연주하는 사람도 듣는 사람도 행복하게 그것이 John John Festival. 결성 2010 년 1 월.
(yeonjuhaneun salamdo deudneun salamdo haengboghage geugeos-i John John Festival. gyeolseong 2010 nyeon 1 wol. )
1st album "John John Festival"같은 해 10 월 출시.
(1st album "John John Festival"gat-eun hae 10 wol chulsi. )
2012 년 3 월 2nd album "노래와 조정"을 발표했다.
(2012 nyeon 3 wol 2nd album "nolaewa jojeong"eul balpyohaessda. )
2013 년 8 월에 싱어 笹倉 慎介와 공동 앨범 "trek trek"을 발표했다.
(2013 nyeon 8 wol-e sing-eo sechang shèngaewa gongdong aelbeom "trek trek"eul balpyohaessda. )
매년 말에는 아오야마 CAY에서 자주 기획 「JJF 감사 제」를 개최.
(maenyeon mal-eneun aoyama CAYeseo jaju gihoeg 「JJF gamsa je」leul gaechoe. )
숲의 카페 페스 in 니세코, Life is beautiful 도쿄 벼룩 시장, 森道 시장 등 야외 페스티벌에도 다수 출연.
(sup-ui kape peseu in niseko, Life is beautiful dokyo byeolug sijang, samdo sijang deung yaoe peseutibeol-edo dasu chul-yeon. )
2014 년 1 월에는 호주 투어를 성공시킨다.
(2014 nyeon 1 wol-eneun hoju tueoleul seong-gongsikinda. )
2014 년 6 월부터 2 년간의 활동 휴지 기간을 거쳐 2016 년부터 활동을 재개.
(2014 nyeon 6 wolbuteo 2 nyeongan-ui hwaldong hyuji gigan-eul geochyeo 2016 nyeonbuteo hwaldong-eul jaegae. )
2016 년 10 월 세계 최고의 켈트 음악 축제 Celtic Colours에 출연.
(2016 nyeon 10 wol segye choegoui kelteu eum-ag chugje Celtic Colourse chul-yeon. )
11 월 笹倉 慎介 프로듀스 한 새 앨범을 발표했다.
(11 wol sechang shèngae peulodyuseu han sae aelbeom-eul balpyohaessda.)
THE AUTOCRATICS/ジ・オートクラティックス
2007 년 결성. 도쿄 발 POST로 2 TONE SKA 밴드.
(2007 nyeon gyeolseong. dokyo bal POSTlo 2 TONE SKA baendeu. )
활동의 거점은 도내에만 머물지 않고 전국 각지에 적극적 투어 확장하고
(hwaldong-ui geojeom-eun donaeeman meomulji anhgo jeongug gagjie jeoggeugjeog tueo hwagjanghago )
「TOKYO SKA JAMBOREE」 「SKAViLLE JAPAN」 「MODS MAYDAY "
(「TOKYO SKA JAMBOREE」 「SKAViLLE JAPAN」 「MODS MAYDAY " )
"Hoppin '& Steppin'SHOW CASE"등과 같은 빅 이벤트에도 다수 출연.
("Hoppin '& Steppin'SHOW CASE"deung-gwa gat-eun big ibenteuedo dasu chul-yeon. )
70 ~ 80 's UK 문화에 경의를 표하면서도 독창적이고 현재 진행형 스타일
(70 ~ 80 's UK munhwa-e gyeong-uileul pyohamyeonseodo dogchangjeog-igo hyeonjae jinhaenghyeong seutail )
RUDE BOY & GIRL뿐만 아니라 폭 넓은 층으로부터 절대적인 평가를 얻고있다.
(RUDE BOY & GIRLppunman anila pog neolb-eun cheung-eulobuteo jeoldaejeog-in pyeong-galeul eodgoissda.)
THE RODEOS/ザ・ロデオズ
러시안 포크, 아이리쉬, 메스티소, 집시, 경북 등을 펑크에 처 박았을 것이다, 전투 레벨 뮤직 밴드, THE RODEOS!
(leosian pokeu, ailiswi, meseutiso, jibsi, gyeongbug deung-eul peongkeue cheo bag-ass-eul geos-ida, jeontu lebel myujig baendeu, THE RODEOS! )
펑크 록과 뿌리 음악이 결합 된 노래하고 춤출 날뛰고있는 사운드.
(peongkeu loggwa ppuli eum-ag-i gyeolhab doen nolaehago chumchul nalttwigoissneun saundeu. )
눈물을 펑펑 쏟으며 것 같게 될 정도로 억양있는 격 애수 멜로디, かきむしる 같이 외치는 보컬, 폴리 티컬 뉘앙스를 품고 있으면서도 등신대의 진지한 메시지를 담은, 기개를 느끼게하는 가사.
(nunmul-eul peongpeong ssod-eumyeo geos gatge doel jeongdolo eog-yang-issneun gyeog aesu mellodi, kakimushiru gat-i oechineun bokeol, polli tikeol nwiangseuleul pumgo iss-eumyeonseodo deungsindaeui jinjihan mesijileul dam-eun, gigaeleul neukkigehaneun gasa. )
뿌리는 THE CLASH가있는 것에 의심의 여지없이 들으면 피가 끓어 오르는 수준 뮤직
(ppulineun THE CLASHgaissneun geos-e uisim-ui yeojieobs-i deul-eumyeon piga kkeulh-eo oleuneun sujun myujig)
OINK/オインク
Yoh : vo & bass
(Yoh : vo & bass )
So-Ne : drums
(So-Ne : drums )
Sugi : guit
(Sugi : guit )
Kishi : banjo & bagpipe
(Kishi : banjo & bagpipe )
( )
2004 년 V.A "ROTAR ARE GO vol.3"(Rumbaral Rec) 7inch "Date / Monto"(Galactic) 출시 이후에 어쿠스틱 & 전통 대가 탈퇴.
(2004 nyeon V.A "ROTAR ARE GO vol.3"(Rumbaral Rec) 7inch "Date / Monto"(Galactic) chulsi ihue eokuseutig & jeontong daega taltoe. )
3 피스 백파이프에서 2005 년 V.A "Green Anthem"에 참가. 한층 더 멤버 체인지를 거쳐 2009 년 V.A "RUSTIC STOMP2009"참가.
(3 piseu baegpaipeueseo 2005 nyeon V.A "Green Anthem"e chamga. hancheung deo membeo cheinjileul geochyeo 2009 nyeon V.A "RUSTIC STOMP2009"chamga. )
2010 년 V.A "Never trust a friend"(DIWPHALANX RECORDS)에 참여! 그리고 마찬가지로 DIWPHALANX RECORDS보다 첫 앨범 "RIN-KAKU"출시! !
(2010 nyeon V.A "Never trust a friend"(DIWPHALANX RECORDS)e cham-yeo! geuligo machangajilo DIWPHALANX RECORDSboda cheos aelbeom "RIN-KAKU"chulsi! ! )
새집 신거 롱 넘버로 전국 투어를 돌진!
(saejib singeo long neombeolo jeongug tueoleul doljin! )
2014.10.05 라이브를 마지막으로 해산.
(2014.10.05 laibeuleul majimag-eulo haesan.)
柳家睦&THE RAT BONES/ヤナギヤムツミ・アンド・ザ・ラットボーンズ
집앞 포크! 일본식 메스티소! 일본식 라틴 무도코아가요.
(jib-ap pokeu! ilbonsig meseutiso! ilbonsig latin mudokoagayo. )
삼바 풍 ~ 모타운 풍 ~ 보사 노바 풍 ~ 라틴 풍의 로큰롤에 포크 로커 etc
(samba pung ~ motaun pung ~ bosa noba pung ~ latin pung-ui lokeunlol-e pokeu lokeo etc )
이 근처 옆의 음악을 일본식으로 다듬시킨 최신 일본식 로큰롤 ...
(i geuncheo yeop-ui eum-ag-eul ilbonsig-eulo dadeumsikin choesin ilbonsig lokeunlol ...)
MoDERN B Beard/モダンブラックビアード
2008 년 결성의 7 인조 아일랜드 펑크 밴드.
(2008 nyeon gyeolseong-ui 7 injo aillaendeu peongkeu baendeu. )
MoDERN B Beard 사운드는 보컬에 만돌린, 바이올린, 아코디언, 백파이프, 틴 휘슬, 일렉트릭 기타,베이스, 드럼 말했다 포 키 한편 펑크 록 편성되어있다.
(MoDERN B Beard saundeuneun bokeol-e mandollin, baiollin, akodieon, baegpaipeu, tin hwiseul, illegteulig gita,beiseu, deuleom malhaessda po ki hanpyeon peongkeu log pyeonseongdoeeoissda. )
해적과 음주를 컨셉으로 아이리쉬 전통을 기반으로, 기존 곡은 모두 유람을 기록한 해적 노래에 몰아되고있다.
(haejeoggwa eumjuleul keonseb-eulo ailiswi jeontong-eul giban-eulo, gijon gog-eun modu yulam-eul giloghan haejeog nolaee mol-adoegoissda. )
활동은 현재까지 도내를 중심으로 활동을하면서 일본 전국 각지를 날아 다니며 2011 년 5 월 ~ 6 월에 걸쳐 1st 풀 앨범 「1ST LOG BOOK '을 내건 독일, 네덜란드, 벨기에, 스위스의 맞은 편에 유럽 투어를 결행.
(hwaldong-eun hyeonjaekkaji donaeleul jungsim-eulo hwaldong-eulhamyeonseo ilbon jeongug gagjileul nal-a danimyeo 2011 nyeon 5 wol ~ 6 wol-e geolchyeo 1st pul aelbeom 「1ST LOG BOOK 'eul naegeon dog-il, nedeollandeu, belgie, seuwiseuui maj-eun pyeon-e yuleob tueoleul gyeolhaeng. )
아이리쉬 펑크 밴드로는 일본 최초의 유럽 투어에서 원맨을 포함한 전 11 공연을 대 성황리에 납부했다.
(ailiswi peongkeu baendeuloneun ilbon choechoui yuleob tueoeseo wonmaen-eul pohamhan jeon 11 gong-yeon-eul dae seonghwanglie nabbuhaessda. )
이듬해 인 2012 년 11 월에는 한국 투어도 결행. 2013 년 ~ 2014 년은 더욱 활동의 폭을 넓히고 세력으로 지방 원정을 실시 전국 각지에서 그 이름을 넓혀 가고있다.
(ideumhae in 2012 nyeon 11 wol-eneun hangug tueodo gyeolhaeng. 2013 nyeon ~ 2014 nyeon-eun deoug hwaldong-ui pog-eul neolbhigo selyeog-eulo jibang wonjeong-eul silsi jeongug gagjieseo geu ileum-eul neolbhyeo gagoissda. )
현재는 라이브 활동도 계속하면서 새로운 앨범 제작을 위해 신곡을 제작 중. 2015 연내 발표 할 예정이다.
(hyeonjaeneun laibeu hwaldongdo gyesoghamyeonseo saeloun aelbeom jejag-eul wihae singog-eul jejag jung. 2015 yeonnae balpyo hal yejeong-ida. )
기세 머무는 것을 모르는 7 인조 검은 수염 해적단, MoDERN B Beard 해적선은 더욱 새로운 바다를 찾아 약진을 계속한다.
(gise meomuneun geos-eul moleuneun 7 injo geom-eun suyeom haejeogdan, MoDERN B Beard haejeogseon-eun deoug saeloun badaleul chaj-a yagjin-eul gyesoghanda. )
아직이 항해는 시작에 불과했다
(ajig-i hanghaeneun sijag-e bulgwahaessda)
PINCH OF SNUFF/ピンチ・オブ・スナッフ
Pinch of Snuff는 혼성 아일랜드 전통 음악을
(Pinch of Snuffneun honseong aillaendeu jeontong eum-ag-eul )
기반으로 한 스트리트 밴드입니다. 회원은 아이리시 부주 키
(giban-eulo han seuteuliteu baendeu-ibnida. hoewon-eun ailisi buju ki )
바이올린, 틴 휘슬, 아코디언과 밴조 등의
(baiollin, tin hwiseul, akodieongwa baenjo deung-ui )
떠들썩하고 애수 감도 편성되고 2017 년 2 월에는 처음으로
(tteodeulsseoghago aesu gamdo pyeonseongdoego 2017 nyeon 2 wol-eneun cheoeum-eulo )
14 곡이 수록된 1st full album "from here"가 발매됩니다.
(14 gog-i sulogdoen 1st full album "from here"ga balmaedoebnida.)
The Hot Shots/ザ・ホット・ショッツ
"특출 귀엽고 세련된 벽촌의로드 하우스 재즈! "
("teugchul gwiyeobgo selyeondoen byeogchon-uilodeu hauseu jaejeu! " )
맑은 날 수도 있고 우천 때도있다. 그리고 오늘 밤, 달빛 아래에서 스윙하는 더 핫 쇼쯔 대망의 신작!
(malg-eun nal sudo issgo ucheon ttaedoissda. geuligo oneul bam, dalbich alaeeseo seuwinghaneun deo has syojjeu daemang-ui sinjag! )
50 's R & R이 너무 좋았다 변두리 아가씨의 Chie는 염원의 밴드를 결성. 자체 제작의 7 인치 반을 내걸고 국내외를 연주 여행. 이윽고 NRBQ 테리 아담스의 눈에 띄어 그의 프로듀스로 전미 데뷔. 애청하는 뿌리 음악을 기본으로하면서도 서서히 새로운 분야를 개척해 나갔다.
(50 's R & Ri neomu joh-assda byeonduli agassiui Chieneun yeom-won-ui baendeuleul gyeolseong. jache jejag-ui 7 inchi ban-eul naegeolgo gugnaeoeleul yeonju yeohaeng. ieuggo NRBQ teli adamseuui nun-e ttuieo geuui peulodyuseulo jeonmi debwi. aecheonghaneun ppuli eum-ag-eul gibon-eulohamyeonseodo seoseohi saeloun bun-yaleul gaecheoghae nagassda.)
O'Phan/オーファン
도쿄를 중심으로 활동하는 아이리쉬 트러 디 셔널 음악 밴드
(dokyoleul jungsim-eulo hwaldonghaneun ailiswi teuleo di syeoneol eum-ag baendeu )
회원
(hoewon )
大渕 아이코 (Fiddle / Vocal)
(dae yuān aiko (Fiddle / Vocal) )
나카무라 大史 (Bouzouki / Guitar / Accordion)
(nakamula daesa (Bouzouki / Guitar / Accordion) )
나가 하마 武明 (Bodhran)
(naga hama mumyeong (Bodhran) )
( )
( )
2012 년에 결성 된 트레디셔널 아이리쉬 음악 그룹.
(2012 nyeon-e gyeolseong doen teuledisyeoneol ailiswi eum-ag geulub. )
도내 아이리쉬 펍에서 정기적으로 연주 활동 외에도 해외 아티스트의 일본 투어를 밴드로 백업 등도 해내는 실력파 갖춤.
(donae ailiswi peob-eseo jeong-gijeog-eulo yeonju hwaldong oeedo haeoe atiseuteuui ilbon tueoleul baendeulo baeg-eob deungdo haenaeneun sillyeogpa gajchum. )
또한 멤버가 각각 해외 페스티벌 등에 출연하며 일본 국내뿐만 아니라 해외에서도 높은 평가를 어있다.
(ttohan membeoga gaggag haeoe peseutibeol deung-e chul-yeonhamyeo ilbon gugnaeppunman anila haeoeeseodo nop-eun pyeong-galeul eoissda. )
( )
▶ 大渕 아이코 (Fiddle, Vocal)
(▶ dae yuān aiko (Fiddle, Vocal) )
17 살 때 처음 들었던 아일랜드 바이올린 CD에 충격을 받아 독학으로 마스터. 뛰어난 감각과 기술로 관객을 매료시키는 그녀의 스타일은 이미 국내의 수많은 아일랜드 음악 그룹에서 입증했다. 2012 년 O'Phan 참여시보다 작업을 시작했다 빠부손구과 바랏즈에서 그녀의 목소리의 평가도 높다.
(17 sal ttae cheoeum deul-eossdeon aillaendeu baiollin CDe chung-gyeog-eul bad-a doghag-eulo maseuteo. ttwieonan gamgaggwa gisullo gwangaeg-eul maelyosikineun geunyeoui seutail-eun imi gugnaeui sumanh-eun aillaendeu eum-ag geulub-eseo ibjeunghaessda. 2012 nyeon O'Phan cham-yeosiboda jag-eob-eul sijaghaessda ppabusongugwa balasjeueseo geunyeoui mogsoliui pyeong-gado nopda. )
▶ 나카무라 大史 (guitar, bouzouki, accoridon)
(▶ nakamula daesa (guitar, bouzouki, accoridon) )
음악가. 다양한 악기를 사용하여 연주 · 작 편곡한다. 다양한 그룹의 구성원이나 개인으로 아일랜드 음악의 연주 · 보급 활동에 임하고있다. 무대에 연주 출연, 영화와 TV 애니메이션 음악의 녹음 참여, 싱어 송 라이터 나 밴드 지원 공연 등 다방면에 걸쳐 활동을 전개하고있다.
(eum-agga. dayanghan aggileul sayonghayeo yeonju · jag pyeongoghanda. dayanghan geulub-ui guseong-won-ina gaein-eulo aillaendeu eum-ag-ui yeonju · bogeub hwaldong-e imhagoissda. mudaee yeonju chul-yeon, yeonghwawa TV aenimeisyeon eum-ag-ui nog-eum cham-yeo, sing-eo song laiteo na baendeu jiwon gong-yeon deung dabangmyeon-e geolchyeo hwaldong-eul jeongaehagoissda. )
( )
▶ 나가 하마 武明 (Bodhran)
(▶ naga hama mumyeong (Bodhran) )
1992 년 처음으로 방문한 아일랜드에서 아일랜드 음악과 특유의 타악기 인 보란에 매료된다. 이후 수십 회에 걸쳐 渡愛. 현지의 전통 음악을 배우는 것과 동시에 건축 공간 디자인의 실무도 경험. 국내 바우 론 플레이어의 선두 주자로 연주 활동을하는 다른 프로듀서로 아일랜드 음악의 기본 플레이어 댄서의 콘서트와 워크샵을 주최하고있다.
(1992 nyeon cheoeum-eulo bangmunhan aillaendeueseo aillaendeu eum-aggwa teug-yuui taaggi in bolan-e maelyodoenda. ihu susib hoee geolchyeo doae. hyeonjiui jeontong eum-ag-eul baeuneun geosgwa dongsie geonchug gong-gan dijain-ui silmudo gyeongheom. gugnae bau lon peulleieoui seondu jujalo yeonju hwaldong-eulhaneun daleun peulodyuseolo aillaendeu eum-ag-ui gibon peulleieo daenseoui konseoteuwa wokeusyab-eul juchoehagoissda. )
( )
[류신 더프 프로덕션 대해】
([lyusin deopeu peulodeogsyeon daehae】 )
아일랜드어로 류신 = 장미, 더프 = 검은 색을 나타내는 말로, 아일랜드 출신의 록 밴드 "신리지"의 곡명을 따서 붙여졌다. 주로 일본에서 아일랜드 음악과 켈틱 음악 보급을 위해 아이리쉬 펍이나 라이브 하우스에서 공연 기획, 예약 및 운영, 그리고 CD 제작을 1997 년부터 실시하고있다.
(aillaendeueolo lyusin = jangmi, deopeu = geom-eun saeg-eul natanaeneun mallo, aillaendeu chulsin-ui log baendeu "sinliji"ui gogmyeong-eul ttaseo but-yeojyeossda. julo ilbon-eseo aillaendeu eum-aggwa keltig eum-ag bogeub-eul wihae ailiswi peob-ina laibeu hauseueseo gong-yeon gihoeg, yeyag mich un-yeong, geuligo CD jejag-eul 1997 nyeonbuteo silsihagoissda.)
Revili'O/レビリオ
Irish, Old American trad, Alt.Country을 기반으로 한 포크 록 밴드.
(Irish, Old American trad, Alt.Countryeul giban-eulo han pokeu log baendeu. )
회원은 기본적으로 6 명이지만, 라이브에 의해 편성이 바뀐 것이 많다.
(hoewon-eun gibonjeog-eulo 6 myeong-ijiman, laibeue uihae pyeonseong-i bakkwin geos-i manhda. )
소규모 조직에서는 더 소박하고 土臭い 분위기를 앞세운 스타일이 6 명으로 활동 내용과는 차별화를 꾀하고있다.
(sogyumo jojig-eseoneun deo sobaghago tochwii bun-wigileul apse-un seutail-i 6 myeong-eulo hwaldong naeyong-gwaneun chabyeolhwaleul kkoehagoissda. )
덧붙여서 구성원 간의 연령 및 거주지의 차이가 넓다.
(deosbut-yeoseo guseong-won gan-ui yeonlyeong mich geojujiui chaiga neolbda. )
전신의 JAD, Thy County을 거쳐 2012 년 결성.
(jeonsin-ui JAD, Thy Countyeul geochyeo 2012 nyeon gyeolseong. )
2011 년 당초 들판 타케시와 카지노 쥰의 2 명으로 작곡이나 라이브를하고있다가 이듬해 2012 년 봄에 모치다 오동 나무와 야마자키 다이스케 (모두 원래 JAD)가 가입.
(2011 nyeon dangcho deulpan takesiwa kajino jyun-ui 2 myeong-eulo jaggog-ina laibeuleulhagoissdaga ideumhae 2012 nyeon bom-e mochida odong namuwa yamajaki daiseuke (modu wonlae JAD)ga gaib. )
이를 계기로 밴드를 공식적으로 Revili'O (레비리오)이라고 명명. 어원은 들판에 의한 조어.
(ileul gyegilo baendeuleul gongsigjeog-eulo Revili'O (lebilio)ilago myeongmyeong. eowon-eun deulpan-e uihan jo-eo. )
그 몇 달 후 우연히 오사카에서 라이브 후 만난 타카 大貴 (전 Haggis)와 의기 투합, 그 자리에서 가입.
(geu myeoch dal hu uyeonhi osaka-eseo laibeu hu mannan taka daegwi (jeon Haggis)wa uigi tuhab, geu jalieseo gaib. )
잠시 타악기없이 편성으로 활동하고 있었지만, 2013 년에 들어서 사이도없이 아이리쉬 펍에서 연주 후 야마모토 壮典가 말을 걸어 온다. 그냥 가입.
(jamsi taaggieobs-i pyeonseong-eulo hwaldonghago iss-eossjiman, 2013 nyeon-e deul-eoseo saido-eobs-i ailiswi peob-eseo yeonju hu yamamoto zhuàngjeonga mal-eul geol-eo onda. geunyang gaib. )
현재에 이른다.
(hyeonjaee ileunda.)
JUGGLING DUB'S/ジャグリングダブス
MEMBER
(MEMBER )
Vocal 산신 : SHINYA YASUDA
(Vocal sansin : SHINYA YASUDA )
Tin Whistle, E.Bagpipe : MASAHIRO AOKI
(Tin Whistle, E.Bagpipe : MASAHIRO AOKI )
Accordion, Chorus : YUKO KATAYA
(Accordion, Chorus : YUKO KATAYA )
Guitar, Chorus : YU-KI SUGAHARA
(Guitar, Chorus : YU-KI SUGAHARA )
W.Bass, Chorus : SINGO
(W.Bass, Chorus : SINGO )
Drums : MASATO HAYASHI
(Drums : MASATO HAYASHI )
( )
( )
산신, 아코디언, 만돌린, 틴 휘슬 등등 전통적인 악기를 이용한 전 방향 형 서정적 어쿠스틱 밴드.
(sansin, akodieon, mandollin, tin hwiseul deungdeung jeontongjeog-in aggileul iyonghan jeon banghyang hyeong seojeongjeog eokuseutig baendeu. )
2008 년부터 활동을 시작했다.
(2008 nyeonbuteo hwaldong-eul sijaghaessda. )
지금까지 1st single "달밤의 마호로 바 / 바람이 나른 멜로디 '(2009 년), 2st single"보물섬 / 길 잃은 새'(2010 년)을 발표하고있다.
(jigeumkkaji 1st single "dalbam-ui maholo ba / balam-i naleun mellodi '(2009 nyeon), 2st single"bomulseom / gil ilh-eun sae'(2010 nyeon)eul balpyohagoissda. )
시심을 염두에두고, 아일랜드 음악, 오키나와 음악을 중심으로 세계의 민요, 전통 음악, 블루스, 록, 팝 등 다양한 음악 스타일을 캡처하면서 현재 진행형의 음악을 지향한다.
(sisim-eul yeomduedugo, aillaendeu eum-ag, okinawa eum-ag-eul jungsim-eulo segyeui min-yo, jeontong eum-ag, beulluseu, log, pab deung dayanghan eum-ag seutail-eul kaebcheohamyeonseo hyeonjae jinhaenghyeong-ui eum-ag-eul jihyanghanda.)
ステラミラ
오래된 라틴어로 '이상한 별'을 의미하는이 밴드는 중세, 르네상스, 바로크 시대의 고대 음악과 유럽, 중동의 민족 악기, 또한 현재 전 세계적으로 사용되고있는 범용 현대 악기의 여러 가지를, 5 사람의 멀티 플레이어가 조종 해, 다채로운 음색을 연주합니다.
(olaedoen latin-eolo 'isanghan byeol'eul uimihaneun-i baendeuneun jungse, leunesangseu, balokeu sidaeui godae eum-aggwa yuleob, jungdong-ui minjog aggi, ttohan hyeonjae jeon segyejeog-eulo sayongdoegoissneun beom-yong hyeondae aggiui yeoleo gajileul, 5 salam-ui meolti peulleieoga jojong hae, dachaeloun eumsaeg-eul yeonjuhabnida. )
( )
Medieval Folk / Early Folk이라고 말하는 호칭이 어울리는지는 모르겠습니다.
(Medieval Folk / Early Folkilago malhaneun hoching-i eoullineunjineun moleugessseubnida. )
Traditional Folk Rock과 잘록한 간단히 정리 될지도 모릅니다.
(Traditional Folk Rockgwa jalloghan gandanhi jeongli doeljido moleubnida. )
그러나이 많은 악기들로 장식 된 스테라미라의 음악은 "어딘가의 나라의 언젠가 시대의 음악을 재현"하는 것이 아닙니다.
(geuleonai manh-eun aggideullo jangsig doen seutelamilaui eum-ag-eun "eodingaui nalaui eonjenga sidaeui eum-ag-eul jaehyeon"haneun geos-i anibnida. )
당신이 눈을 감고 자유롭게 떠 올렸다 정경 그야말로이 스테라미라의 곡들이 살아있는 나라와 시대입니다.
(dangsin-i nun-eul gamgo jayulobge tteo ollyeossda jeong-gyeong geuyamalloi seutelamilaui gogdeul-i sal-aissneun nalawa sidaeibnida. )
( )
그것은 어딘가에 古めかしく 어딘가 새로운 어딘가 어정쩡하고 아름답다.
(geugeos-eun eodinga-e gomekashiku eodinga saeloun eodinga eojeongjjeonghago aleumdabda. )
어느 나라 어느 시대의 음악 인지도 判然としない,
(eoneu nala eoneu sidaeui eum-ag injido pan-yeontoshinai, )
어디 에나있을 것이지, 어디에도 존재하지 않는, 그런 이상한 세계의 음악입니다.
(eodi enaiss-eul geos-iji, eodiedo jonjaehaji anhneun, geuleon isanghan segyeui eum-ag-ibnida. )
Error while parsing data!
yashka/ヤーシュカ
록 밴드 형식으로 탈취하면서도 시심 만점의 바이올린과 클라리넷이 흐드러지게 피어 요시카의 히스테릭하지만 왜?
(log baendeu hyeongsig-eulo talchwihamyeonseodo sisim manjeom-ui baiollingwa keullalines-i heudeuleojige pieo yosikaui hiseutelighajiman wae? )
향수 가성, 그리고 위협도 끌어 당긴다 가사가 만들어내는 유일무이의 세계관. 펑크과 차고 잠금 장치를
(hyangsu gaseong, geuligo wihyeobdo kkeul-eo dang-ginda gasaga mandeul-eonaeneun yuilmu-iui segyegwan. peongkeugwa chago jamgeum jangchileul )
뿌리를 갖고 있으면서도 서울, 스카, 라틴, 재즈 등의 팝적인 음악성을 획득 한 성인의 불량 음악!
(ppulileul gajgo iss-eumyeonseodo seoul, seuka, latin, jaejeu deung-ui pabjeog-in eum-agseong-eul hoegdeug han seong-in-ui bullyang eum-ag! )
"지금은"시골스러운 것 '이 더 도회적이며, "도시적인 것'이 더 시골 냄새 느껴진다. 마누 차오 그렇다, 고고루 · 보루데로
("jigeum-eun"sigolseuleoun geos 'i deo dohoejeog-imyeo, "dosijeog-in geos'i deo sigol naemsae neukkyeojinda. manu chao geuleohda, gogolu · boludelo )
그렇다, 매거에 짬이 없지만, 록과 힙합, 레게와 라틴를 통과 한 민족으로 미쿠스츄아 오버 밴드가 세계적으로 시도
(geuleohda, maegeoe jjam-i eobsjiman, loggwa hibhab, legewa latinleul tong-gwa han minjog-eulo mikuseuchyua obeo baendeuga segyejeog-eulo sido )
ごめき 어느 나라의 리듬하거나 어떤 언어로 노래하고 있는지 모르는 같은 음악이 우리의 마음을 잡고 놓지 않는다. 왜냐하면 아티 츄와
(gomeki eoneu nalaui lideumhageona eotteon eon-eolo nolaehago issneunji moleuneun gat-eun eum-ag-i uliui ma-eum-eul jabgo nohji anhneunda. waenyahamyeon ati chyuwa )
라고 한 점에서,이 밴드는 そんじょそこら의 자칭 로커보다 상당히 록하고 있기 때문이다. 훌륭한 차고 밴드
(lago han jeom-eseo,i baendeuneun sonjosokoraui jaching lokeoboda sangdanghi loghago issgi ttaemun-ida. hullyunghan chago baendeu )
"six"에 잠겨왔다 요시카가 「파도 소리」속에 녹아 것은 필연적입니다. 필연적에서 태어난 음악은 맛있는 마련
("six"e jamgyeowassda yosikaga 「pado soli」sog-e nog-a geos-eun pil-yeonjeog-ibnida. pil-yeonjeog-eseo taeeonan eum-ag-eun mas-issneun malyeon )
있는 거예요. "하세 黎
(issneun geoyeyo. "hase lyeo)
tag
THE CHERRY COKE$/ザ・チェリーコークス OVERGROUND ACOUSTIC UNDERGROUND/オーヴァーグラウンド・アコースティック・アンダーグラウンド OLEDICKFOGGY/オールディックフォギー ハンバート ハンバート 勝手にしやがれ JUNIOR/ジュニア 16TONS/シックスティーン・トーンズ Johnsons Motorcar/ジョンソンズモーターカー COOL WISE MAN/クールワイズメン T字路s ロス・ランチェロス Uncaba Authentic Band/アンキャバオーセンティックバンド ONE TRACK MIND/ワントラックマインド copa salvo/コパ・サルーヴォ The Hi-Hopes/ハイホープス Little Fats ＆ Swingin' hot shot party/リトルファッツアンドスウィンギングホットショットパーティー John John Festival/ジョンジョンフェスティバル THE AUTOCRATICS/ジ・オートクラティックス THE RODEOS/ザ・ロデオズ OINK/オインク 柳家睦&THE RAT BONES/ヤナギヤムツミ・アンド・ザ・ラットボーンズ MoDERN B Beard/モダンブラックビアード PINCH OF SNUFF/ピンチ・オブ・スナッフ The Hot Shots/ザ・ホット・ショッツ O'Phan/オーファン Revili'O/レビリオ JUGGLING DUB'S/ジャグリングダブス ステラミラ yashka/ヤーシュカ
