WILD ROVER 2018場地宣布和最終表演者已經宣布！(WILD ROVER 2018 chǎngdì xuānbù hé zuìzhōng biǎoyǎn zhě yǐjīng xuānbù!)

Wild Rover 2018最佳表演者信息 (Wild Rover 2018 zuì jiā biǎoyǎn zhě xìnxī)

活動信息

2018-03-25

Mohikan Family在亞洲俱樂部比賽！
(Mohikan Family zài yàzhōu jùlèbù bǐsài! )

( )

( )
聖帕特里克節
(Shèng pàtèlǐkè jié )
狂野漫遊者2018
(Kuáng yě mànyóu zhě 2018 )

( )
3/25（星期日）
(3/25(Xīngqírì) )
澀谷O-WEST / clubasia / VUENOS / Glad / Lounge NEO
(Sè gǔ O-WEST/ clubasia/ VUENOS/ Glad/ Lounge NEO )
同時在5個場館舉行
(Tóngshí zài 5 gè chǎngguǎn jǔxíng )

( )

( )
OPEN＆START 14:00
(OPEN&START 14:00 )
入場券adv.4300yen（不含酒水）/door.5300yen（不含酒水）
(Rùchǎng quàn adv.4300Yen(bù hán jiǔshuǐ)/door.5300Yen(bù hán jiǔshuǐ) )
門票Pia 0570-02-9999（P代碼：104-315）
(Ménpiào Pia 0570-02-9999(P dàimǎ:104-315) )
Lawson門票0570-084-003（L碼：76477）
(Lawson ménpiào 0570-084-003(L mǎ:76477) )
e + @ http：//eplus.jp/
(E +@ http://Eplus.Jp/ )

( )

( )
◆U-22分體式
(◆U-22 fēn tǐshì )
22歲以下的遊客可在接待處出示學生證或身份證並帶有面部照片，費用為1000日元（不含飲料）。
(22 Suì yǐxià de yóukè kě zài jiēdài chù chūshì xuéshēng zhèng huò shēnfèn zhèng bìng dài yǒu miànbù zhàopiàn, fèiyòng wèi 1000 rì yuán (bù hán yǐnliào). )
請注意，更換腕帶後無法使用現金返還。
(Qǐng zhùyì, gēnghuàn wàn dài hòu wúfǎ shǐyòng xiànjīn fǎnhuán. )

( )
◆愛爾蘭公民可以在接待處出示護照或居留證，以1,000日元（不包括飲料）入場。
(◆Ài'ěrlán gōngmín kěyǐ zài jiēdài chù chūshì hùzhào huò jūliú zhèng, yǐ 1,000 rì yuán (bù bāokuò yǐnliào) rùchǎng. )
請注意，更換腕帶後無法使用現金返還。
(Qǐng zhùyì, gēnghuàn wàn dài hòu wúfǎ shǐyòng xiànjīn fǎnhuán. )
我們為愛爾蘭公民提供特別折扣！當您出示護照或外國人登錄證作為國籍證明時，門票僅¥1000！
(Wǒmen wèi ài'ěrlán gōngmín tígōng tèbié zhékòu! Dāng nín chūshì hùzhào huò wàiguó rén dēnglù zhèng zuòwéi guójí zhèngmíng shí, ménpiào jǐn ¥1000! )

( )

( )
-樂隊-
(-Yuèduì- )

( )
--O-WEST--
(--O-WEST-- )
櫻桃可樂$
(Yīngtáo kělè $ )
初中
(Chūzhōng )
生日
(Shēngrì )
讓我們跳舞Matilda
(Ràng wǒmen tiàowǔ Matilda )
龜島
(Guī dǎo )
Revili'O
(Revili'O )

( )
--clubasia--
(--Clubasia-- )
收音機
(Shōuyīnjī )
競技場
(Jìngjì chǎng )
學習者
(Xuéxí zhě )
矢井睦水＆藤條
(Shǐjǐng mù shuǐ&téng tiáo )
莫希坎族
(Mò xī kǎn zú )
艾麗·卡拉萬
(Ài lì·kǎlā wàn )

( )
--VUENOS--
(--VUENOS-- )
約翰遜摩托車
(Yuēhànxùn mótuō chē )
洛斯·蘭切羅斯
(Luòsī·lán qiè luósī )
搖擺小子
(Yáobǎi xiǎozi )
專賣店
(Zhuānmài diàn )
STOMPIN'RIFFRAFFS
(STOMPIN'RIFFRAFFS )
卡巴萊羅撲克
(Kǎbā lái luó pūkè )
枯燥的生活
(Kūzào de shēnghuó )

( )

( )
-很高興-
(-Hěn gāoxìng- )
Little Fats＆Swingin'Hot Shot Party
(Little Fats&Swingin'Hot Shot Party )
€rexionals
(€Rexionals )
一小撮鼻煙
(Yī xiǎo cuō bíyān )
斯特拉·米拉（Stella Mira）
(Sī tè lā·mǐ lā (Stella Mira) )
Puddle D'Addle
(Puddle D'Addle )
品客
(Pǐn kè )
洞察世界
(Dòngchá shìjiè )

( )
-休息室NEO--
(-Xiūxí shì NEO-- )
神經性
(Shénjīng xìng )
Novem
(Novem )
針刺飛濺
(Zhēn cì fēijiàn )
久森
(Jiǔ sēn )
Island Kikujirou＆NO NUKES權利
(Island Kikujirou&NO NUKES quánlì )
東京康康節奏
(Dōngjīng kāng kāng jiézòu )
Escalera al Cielo。
(Escalera al Cielo. )

( )
-性能-
(-Xìngnéng- )
BAGPIPE BLASTOS
(BAGPIPE BLASTOS )

( )
DJ
(DJ )
野生流浪者
(Yěshēng liúlàng zhě )
（HIDETO / KAKEI / KIRK / YASU）
((HIDETO/ KAKEI/ KIRK/ YASU) )

( )
-來賓DJ--
(-Láibīn DJ-- )
Dabis-K（TO¥O $€NX）
(Dabis-K(TO¥O $€NX) )
井原博士（SKA俱樂部）
(Jǐngyuán bóshì (SKA jùlèbù) )

( )
DADDY-O-NOV（從墳墓回來）
(DADDY-O-NOV(cóng fénmù huílái) )
石川（DISK UNION /又名老虎洞）
(Shíchuān (DISK UNION/yòu míng lǎohǔ dòng) )

( )
從東京出發（Tokyo Rockin'Crew）
(Cóng dōngjīng chūfā (Tokyo Rockin'Crew) )
INAMI（東京倫敦計劃）
(INAMI(dōngjīng lúndūn jìhuà) )

( )
MICCYAN（FRANTIC BROWN BEAT！）
(MICCYAN(FRANTIC BROWN BEAT!) )

( )
小栗旬
(Xiǎolì xún )

( )
Sakapo（上野的搖滾樂）
(Sakapo(shàngyě de yáogǔnyuè) )

( )
kennycreation（東京發明家協會娛樂）
(Kennycreation(dōngjīng fāmíng jiā xiéhuì yúlè) )

( )
simon69（THE 69YOBSTERS）
(Simon69(THE 69YOBSTERS) )

( )
玲子（大括號靈魂俱樂部）
(Língzi (dà guāhào línghún jùlèbù) )

( )
非$（大括號靈魂俱樂部）
(Fēi $(dà guāhào línghún jùlèbù) )

( )
岡田（原約翰）
(Gāngtián (yuán yuēhàn) )

( )
RYN THE DYNAMITE（TWISTIN'RUMBLE）
(RYN THE DYNAMITE(TWISTIN'RUMBLE) )
FUMINN（全喝）
(FUMINN(quán hē) )
中野（全喝）
(Zhōngyě (quán hē) )

( )
松崎慶太（FiVE）
(Sōngqí qìngtài (FiVE) )
DJ Uncleowen
(DJ Uncleowen )

( )
BU $ HI（PLEASURExSPACE / CRUNX81）
(BU $ HI(PLEASURExSPACE/ CRUNX81) )

( )
米娜（TOO.MUCH.XXX）
(Mǐ nà (TOO.MUCH.XXX) )

( )

( )
贊助商
(Zànzhù shāng )

( )
愛爾蘭大使館
(Ài'ěrlán dàshǐ guǎn )

( )

( )
合作與支持
(Hézuò yǔ zhīchí )
熱銷促銷
(Rè xiāo cùxiāo )

( )
麒麟帝亞吉歐公司（吉尼斯，貝利）
(Qílín dìyàjí'ōu gōngsī (jí nísī, bèi lì) )

( )
日本保樂力加（日本）（JAMESON）
(Rìběn bǎo lè lì jiā (rìběn)(JAMESON) )
日本愛爾蘭網
(Rìběn ài'ěrlán wǎng )
蛤B烤
(Há B kǎo )
月亮
(Yuèliàng )
愛爾蘭酒吧THE CLURACAN
(Ài'ěrlán jiǔbā THE CLURACAN )

( )

( )
注意事項
(Zhùyì shìxiàng )
■在每個場所可以同時自由進出。
(￭Zài měi gè chǎngsuǒ kěyǐ tóngshí zìyóu jìnchū. )
■因為所有場地都在同一時間舉行，所以不可能看到所有表演者。
(￭Yīn wéi suǒyǒu chǎngdì dōu zài tóngyī shíjiān jǔxíng, suǒyǐ bù kěnéng kàn dào suǒyǒu biǎoyǎn zhě. )
■超出每個場地的容納人數時，入口限制。
(￭Chāochū měi gè chǎngdì de róngnà rénshù shí, rùkǒu xiànzhì. )
■演出當天13:00起在腕帶接待處換票和腕帶。
(￭Yǎnchū dàngtiān 13:00 Qǐ zài wàn dài jiēdài chù huàn piào hé wàn dài. )
■更換腕帶時，將收取500日元的飲水費。
(￭Gēnghuàn wàn dài shí, jiāng shōuqǔ 500 rì yuán de yǐnshuǐ fèi. )
■您不能在會場周圍的道路，設施等上積聚。請遵循工作人員的指導。
(￭Nín bùnéng zài huìchǎng zhōuwéi de dàolù, shèshī děng shàng jījù. Qǐng zūnxún gōngzuò rényuán de zhǐdǎo. )
■兌換腕帶後，每個場館的入場順序將以先到先得的順序進行。
(￭Duìhuàn wàn dài hòu, měi gè chǎngguǎn de rùchǎng shùnxù jiāng yǐ xiān dào xiān dé de shùnxù jìnxíng. )
■當天更換腕帶可能會很擁擠。請盡快交換。
(￭Dàngtiān gēnghuàn wàn dài kěnéng huì hěn yǒngjǐ. Qǐng jǐnkuài jiāohuàn. )

( )
聯絡我們
(Liánluò wǒmen )
熱銷促銷03-5720-9999
(Rè xiāo cùxiāo 03-5720-9999 )
Error while parsing data!

St.Patrick's Day THE WILD ROVER 2018

日本最大的愛爾蘭活動-野漫遊2018露面決定！ (Rìběn zuìdà de ài'ěrlán huódòng-yě mànyóu 2018 lòumiàn juédìng!)

日期和時間

2018-03-25

打開

14:00

開始

14:00

位置

Shibuya clubasia

地址

東京都渋谷区円山町１−８

預售

4300

當日機票

5300

活動詳情

聖帕特里克節
(Shèng pàtèlǐkè jié )
狂野漫遊者2018
(Kuáng yě mànyóu zhě 2018 )

( )
3/25（星期日）
(3/25(Xīngqírì) )
澀谷O-WEST / clubasia / VUENOS / Glad / Lounge NEO
(Sè gǔ O-WEST/ clubasia/ VUENOS/ Glad/ Lounge NEO )
5個場地同時舉行
(5 Gè chǎngdì tóngshí jǔxíng )

( )

( )
OPEN＆START 14:00
(OPEN&START 14:00 )
入場券adv.4300yen（不包含飲料）/door.5300yen（不包含飲料）
(Rùchǎng quàn adv.4300Yen(bù bāohán yǐnliào)/door.5300Yen(bù bāohán yǐnliào) )
一般發行
(Yībān fāxíng )
12/23（星期六）10：00-
(12/23(Xīngqíliù)10:00- )
門票Pia 0570-02-9999
(Ménpiào Pia 0570-02-9999 )
Lawson門票0570-084-003
(Lawson ménpiào 0570-084-003 )
e + http://eplus.jp/
(E + http://Eplus.Jp/ )

( )

( )
◆U-22分體式
(◆U-22 fēn tǐshì )
如果您未滿22歲，則可以通過在接待處出示學生證或帶有臉部照片的身份證，以1000日元（不含飲料）的價格輸入。
(Rúguǒ nín wèi mǎn 22 suì, zé kěyǐ tōngguò zài jiēdài chù chūshì xuéshēng zhèng huò dài yǒu liǎn bù zhàopiàn de shēnfèn zhèng, yǐ 1000 rì yuán (bù hán yǐnliào) de jiàgé shūrù. )
請注意，更換腕帶後無法使用現金返還。
(Qǐng zhùyì, gēnghuàn wàn dài hòu wúfǎ shǐyòng xiànjīn fǎnhuán. )

( )
◆如果您是愛爾蘭公民，請在接待處出示護照或居留卡，您可以輸入1000日元（不含飲料）。
(◆Rúguǒ nín shì ài'ěrlán gōngmín, qǐng zài jiēdài chù chūshì hùzhào huò jūliú kǎ, nín kěyǐ shūrù 1000 rì yuán (bù hán yǐnliào). )
請注意，更換腕帶後無法使用現金返還。
(Qǐng zhùyì, gēnghuàn wàn dài hòu wúfǎ shǐyòng xiànjīn fǎnhuán. )
我們為愛爾蘭公民提供特別折扣！當您出示護照或外國人登錄證作為國籍證明時，門票僅¥1000！
(Wǒmen wèi ài'ěrlán gōngmín tígōng tèbié zhékòu! Dāng nín chūshì hùzhào huò wàiguó rén dēnglù zhèng zuòwéi guójí zhèngmíng shí, ménpiào jǐn ¥1000! )

( )
-樂隊-
(-Yuèduì- )
櫻桃可樂$
(Yīngtáo kělè $ )
初中
(Chūzhōng )
生日
(Shēngrì )
收音機
(Shōuyīnjī )
讓我們跳舞Matilda
(Ràng wǒmen tiàowǔ Matilda )
學習者
(Xuéxí zhě )
搖擺小子
(Yáobǎi xiǎozi )
柳屋＆兔
(Liǔwū&tù )
STOMPIN'RIFFRAFFS
(STOMPIN'RIFFRAFFS )
約翰遜摩托車
(Yuēhànxùn mótuō chē )
競技場
(Jìngjì chǎng )
€rexionals
(€Rexionals )
卡巴萊羅撲克
(Kǎbā lái luó pūkè )
Revili'O
(Revili'O )
莫希坎族
(Mò xī kǎn zú )
一小撮鼻煙
(Yī xiǎo cuō bíyān )
斯特拉米拉
(Sī tè lā mǐ lā )
艾麗·卡拉萬
(Ài lì·kǎlā wàn )
龜島
(Guī dǎo )
Little Fats＆Swingin'Hot Shot Party
(Little Fats&Swingin'Hot Shot Party )
洛斯蘭切羅斯
(Luòsī lán qiè luósī )
品客
(Pǐn kè )
洞察世界
(Dòngchá shìjiè )
針刺飛濺
(Zhēn cì fēijiàn )
久森
(Jiǔ sēn )
藍鯨和無努克斯權益
(Lán jīng hé wú nǔ kè sī quányì )
內爾馬雷
(Nèi ěr mǎ léi )
Novem
(Novem )

( )
...還有更多
(... Hái yǒu gèng duō )

( )

( )
-性能-
(-Xìngnéng- )
BAGPIPE BLASTOS
(BAGPIPE BLASTOS )

( )

( )
--DJ--
(--DJ-- )
野生流浪者
(Yěshēng liúlàng zhě )
（HIDETO / KAKEI / KIRK / YASU）
((HIDETO/ KAKEI/ KIRK/ YASU) )

( )

( )
-來賓DJ--
(-Láibīn DJ-- )
Dabis-K（TO¥O $€NX）
(Dabis-K(TO¥O $€NX) )
艾哈拉博士（俱樂部SKA）
(Ài hā lā bóshì (jùlèbù SKA) )
DADDY-O-NOV（從墳墓回來）
(DADDY-O-NOV(cóng fénmù huílái) )
石川（DISK UNION /又名老虎洞）
(Shíchuān (DISK UNION/yòu míng lǎohǔ dòng) )
從東京出發（Tokyo Rockin’sCrew）
(Cóng dōngjīng chūfā (Tokyo Rockin’sCrew) )
INAMI（東京倫敦計劃）
(INAMI(dōngjīng lúndūn jìhuà) )
MICCYAN（FRANTIC BROWN BEAT！）
(MICCYAN(FRANTIC BROWN BEAT!) )
小栗裡
(Xiǎolì lǐ )
榮（上野的搖滾樂）
(Róng (shàngyě de yáogǔnyuè) )
kennycreation（東京發明家協會娛樂）
(Kennycreation(dōngjīng fāmíng jiā xiéhuì yúlè) )
simon69（THE 69YOBSTERS）
(Simon69(THE 69YOBSTERS) )
玲子（大括號靈魂俱樂部）
(Língzi (dà guāhào línghún jùlèbù) )
非$（大括號靈魂俱樂部）
(Fēi $(dà guāhào línghún jùlèbù) )
岡田（原約翰）
(Gāngtián (yuán yuēhàn) )
RYN THE DYNAMITE（TWISTIN'RUMBLE）
(RYN THE DYNAMITE(TWISTIN'RUMBLE) )
FUMINN（全喝）
(FUMINN(quán hē) )
中野（全喝）
(Zhōngyě (quán hē) )
松崎慶太（FiVE）
(Sōngqí qìngtài (FiVE) )
DJ Uncleowen
(DJ Uncleowen )
BU $ HI（PLEASURExSPACE / CRUNX81）
(BU $ HI(PLEASURExSPACE/ CRUNX81) )
米娜（TOO.MUCH.XXX）
(Mǐ nà (TOO.MUCH.XXX) )

( )

( )
贊助商
(Zànzhù shāng )

( )
愛爾蘭大使館
(Ài'ěrlán dàshǐ guǎn )

( )

( )
合作/贊助
(Hézuò/zànzhù )
熱銷促銷
(Rè xiāo cùxiāo )

( )
Kirin Diagio Co.，Ltd.（吉尼斯，貝利）
(Kirin Diagio Co.,Ltd.(Jí nísī, bèi lì) )

( )
日本保樂力加（日本）（JAMESON）
(Rìběn bǎo lè lì jiā (rìběn)(JAMESON) )
日本愛爾蘭網
(Rìběn ài'ěrlán wǎng )
蛤B烤
(Há B kǎo )
月亮
(Yuèliàng )
愛爾蘭酒吧THE CLURACAN
(Ài'ěrlán jiǔbā THE CLURACAN )

( )

( )
注意事項
(Zhùyì shìxiàng )
■每個場地可以同時舉行。
(￭Měi gè chǎngdì kěyǐ tóngshí jǔxíng. )
■由於每個場地都是同時舉行的，因此不可能看到所有表演者。
(￭Yóuyú měi gè chǎngdì dōu shì tóngshí jǔxíng de, yīncǐ bù kěnéng kàn dào suǒyǒu biǎoyǎn zhě. )
■超出每個場所的人數時，將實行入場限制。
(￭Chāochū měi gè chǎngsuǒ de rénshù shí, jiāng shíxíng rùchǎng xiànzhì. )
■門票和腕帶將從演出當天13:00開始在腕帶接待處進行交換。
(￭Ménpiào hé wàn dài jiāng cóng yǎnchū dàngtiān 13:00 Kāishǐ zài wàn dài jiēdài chù jìnxíng jiāohuàn. )
■更換腕帶將收取500日元的飲料費。
(￭Gēnghuàn wàn dài jiāng shōuqǔ 500 rì yuán de yǐnliào fèi. )
■場地周圍沒有道路或設施。請遵循工作人員的指導。
(￭Chǎngdì zhōuwéi méiyǒu dàolù huò shèshī. Qǐng zūnxún gōngzuò rényuán de zhǐdǎo. )
■更換腕帶後，每個場館的入場順序將為先到先得。
(￭Gēnghuàn wàn dài hòu, měi gè chǎngguǎn de rùchǎng shùnxù jiāng wèi xiān dào xiān dé. )
■當天的腕帶更換會很擁擠。請盡快交換。
(￭Dàngtiān de wàn dài gēnghuàn huì hěn yǒngjǐ. Qǐng jǐnkuài jiāohuàn. )

( )
諮詢處
(Zīxún chù )
熱銷促銷03-5720-9999
(Rè xiāo cùxiāo 03-5720-9999 )
Error while parsing data!