說明
JR蒲郡站北口的住所蒲郡BUZZ HOUSE。
(JR pújùn zhàn běikǒu de zhùsuǒ pújùn BUZZ HOUSE. )
東三川的現場演唱會由當地的愛爾蘭朋克樂隊“ Gamagori Pogues” Yamada於2008年開業。
(Dōng sānchuān de xiànchǎng yǎnchàng huì yóu dāngdì de ài'ěrlán péngkè yuèduì “Gamagori Pogues” Yamada yú 2008 nián kāiyè. )
打開面向縣道的門（內部是帶有5個低音揚聲器的揚聲器）時，舞台就在您的面前。
(Dǎkāi miànxiàng xiàn dào de mén (nèibù shì dài yǒu 5 gè dīyīn yángshēngqì de yángshēngqì) shí, wǔtái jiù zài nín de miànqián. )
PUNK的小盒子對“從這裡發送音樂”具有強烈的意願和熱情。
(PUNK de xiǎo hézi duì “cóng zhèlǐ fāsòng yīnyuè” jùyǒu qiángliè de yìyuàn hé rèqíng. )
演出樂隊，演出計劃和DJ活動也正在招募中。
(Yǎnchū yuèduì, yǎnchū jìhuà hé DJ huódòng yě zhèngzài zhāomù zhōng. )
( )
可容納人數
(Kě róngnà rénshù )
大約40
(Dàyuē 40 )
( )
營業時間
(Yíngyè shíjiān )
沒有現場活動的DJ酒吧風格業務
(Méiyǒu xiànchǎng huódòng de DJ jiǔbā fēnggé yèwù )
( )
( )
愛知縣蒲郡市元町12-2
(Àizhī xiàn pújùn shì yuántīng 12-2 )
櫻花大廈1F
(Yīnghuā dàshà 1F )
( )
☆對於那些開車來的人
(☆Duìyú nàxiē kāichē lái de rén )
請使用蒲郡站公共停車場。
(Qǐng shǐyòng pújùn zhàn gōnggòng tíngchēchǎng. )
您不能在22:00至6pm進入商店，但可以隨時離開。
(Nín bùnéng zài 22:00 Zhì 6pm jìnrù shāngdiàn, dàn kěyǐ suíshí líkāi. )
蒲郡公共設施信息
(Pújùn gōnggòng shèshī xìnxī )
( )
[使用東名高速公路]
([Shǐyòng dōngmíng gāosù gōnglù] )
名古屋IC
(Mínggǔwū IC )
↓約30分鐘
(￬Yuē 30 fēnzhōng )
蒲郡IC（通過有償橙路）
(Pújùn IC(tōngguò yǒucháng chéng lù) )
↓約10分鐘
(￬Yuē 10 fēnzhōng )
BUZZ HOUSE
(BUZZ HOUSE )
*
(* )
*
(* )
[使用1號國道]
([Shǐyòng 1 hào guódào] )
從新箱根十字路口約15分鐘
(Cóngxīn xiānggēn shízìlù kǒu yuē 15 fēnzhōng )
( )
( )
[使用23號國道]
([Shǐyòng 23 hào guódào] )
岡崎繞道約30分鐘
(Gāngqí ràodào yuē 30 fēnzhōng )
・從豐橋站附近約30分鐘
(Cóng fēng qiáo zhàn fùjìn yuē 30 fēnzhōng )
*
(* )
( )
☆乘火車（使用JR東海道本線）
(☆Chéng huǒchē (shǐyòng JR dōnghǎidào běnxiàn) )
・從金山站到蒲郡站約40分鐘
(Cóng jīnshān zhàn dào pújùn zhàn yuē 40 fēnzhōng )
從豐橋站到蒲郡站約15分鐘
(Cóng fēng qiáo zhàn dào pújùn zhàn yuē 15 fēnzhōng )
↓↓
(￬￬ )
步行約4分鐘即可到達BUZZ HOUSE
(Bùxíng yuē 4 fēnzhōng jí kě dàodá BUZZ HOUSE )
( )
( )
從JR蒲郡站北口出來，在出租車站對面進入“ LOL”路
(Cóng JR pújùn zhàn běikǒu chūlái, zài chūzū chēzhàn duìmiàn jìnrù “LOL” lù)
