說明
[從新富町站步行3分鐘！私人酒吧，您可以在這裡租船]
([Cóng xīnfù tīng zhàn bùxíng 3 fēnzhōng! Sīrén jiǔbā, nín kěyǐ zài zhèlǐ zū chuán] )
□優惠券：4,300日元（含稅）當然是4,000日元（含稅）！
(□Yōuhuì quàn:4,300 Rì yuán (hán shuì) dāngrán shì 4,000 rì yuán (hán shuì)! )
□包機歡迎：20-45人包機好！ ！
(□Bāojī huānyíng:20-45 Rén bāojī hǎo! ! )
在輕鬆的空間中舉行宴會怎麼樣？
(Zài qīngsōng de kōngjiān zhōng jǔxíng yànhuì zěnme yàng? )
因為它是Chika車站，所以請在下班回家或第二方聚會後一定使用它。
(Yīnwèi tā shì Chika chēzhàn, suǒyǐ qǐng zài xiàbān huí jiā huò dì èr fāng jùhuì hòu yīdìng shǐyòng tā. )
( )
■喝■
(￭Hē ￭ )
使用新鮮水果的Omakase雞尾酒和aperol，
(Shǐyòng xīnxiān shuǐguǒ de Omakase jīwěijiǔ hé aperol, )
我們也有很多飲料，例如馬斯喀特酒！
(Wǒmen yěyǒu hěnduō yǐnliào, lìrú mǎ sī kā tè jiǔ! )
根據您的心情和品味選擇！
(Gēnjù nín de xīnqíng hé pǐnwèi xuǎnzé! )
( )
■店內■
(￭Diàn nèi ￭ )
平靜的商店裡有桌子座位和櫃檯座位！
(Píngjìng de shāngdiàn lǐ yǒu zhuō zǐ zuòwèi hé guìtái zuòwèi! )
我們也接受20-45人的包機服務！
(Wǒmen yě jiēshòu 20-45 rén de bāojī fúwù! )
請隨時諮詢♪
(Qǐng suíshí zīxún ♪ )
( )
■課程■
(￭Kèchéng ￭ )
7種菜餚，包括瑪格麗特披薩，小吃和意大利面
(7 Zhòng càiyáo, bāokuò mǎ gé lì tè pīsà, xiǎochī hé yìdàlì miàn )
當然是可用的4,300日元（含稅）！
(Dāngrán shì kěyòng de 4,300 rì yuán (hán shuì)! )
建議與好朋友一起參加酒會等各種宴會◎
(Jiànyì yǔ hǎo péngyǒu yīqǐ cānjiā jiǔhuì děng gèzhǒng yànhuì ◎ )
10人以上可節省4,000日元（含稅）以上！ ！
(10 Rén yǐshàng kě jiéshěng 4,000 rì yuán (hán shuì) yǐshàng! !)
電影
電影
電影
