說明
NOONCAFE是位於大阪市北區中崎西的JR京都線下的俱樂部和咖啡館。
(NOONCAFE shì wèiyú dàbǎn shì běi qū zhōngqí xī de JR jīngdū xiàn xià de jùlèbù hé kāfēi guǎn. )
正式名稱是NOON + CAFE。
(Zhèngshì míngchēng shì NOON + CAFE. )
1994年以ClubDAWN的身份開業，2004年重新以NOON + CAFE的身份開業。
(1994 Nián yǐ ClubDAWN de shēnfèn kāiyè,2004 nián chóngxīn yǐ NOON + CAFE de shēnfèn kāiyè. )
它也用於婚禮派對，歡送會，各種派對，時裝表演，展覽和攝影。
(Tā yě yòng yú hūnlǐ pàiduì, huānsòng huì, gèzhǒng pàiduì, shízhuāng biǎoyǎn, zhǎnlǎn hé shèyǐng. )
它於午餐時間作為咖啡廳開放，您可以享用西式咖啡廳菜單。有50間衣帽間和投幣式儲物櫃。
(Tā yú wǔcān shí jiàn zuòwéi kāfēi tīng kāifàng, nín kěyǐ xiǎngyòng xīshì kāfēi tīng càidān. Yǒu 50 jiān yīmàojiān hé tóu bì shì chǔ wù guì. )
最多可容納200人，可容納50個座位。
(Zuìduō kě róngnà 200 rén, kě róngnà 50 gè zuòwèi. )
從大阪市地鐵谷町線的中崎町站步行6分鐘，從阪急神戶本線的梅田站步行6分鐘，從阪急寶塚本線的梅田站步行6分鐘，從阪急京都本線的梅田站步行6分鐘。
(Cóng dàbǎn shì dìtiě gǔtīng xiàn de zhōngqí tīng zhàn bùxíng 6 fēnzhōng, cóng bǎnjí shénhù běnxiàn de méitián zhàn bùxíng 6 fēnzhōng, cóng bǎnjí bǎo zhǒngběnxiàn de méitián zhàn bùxíng 6 fēnzhōng, cóng bǎnjí jīngdū běn xiàn de méitián zhàn bùxíng 6 fēnzhōng. )
那裡沒有停車場，步行1分鐘即可到達Times Nakasaki Nishi（步行11分鐘），而Times Times Nakasaki Nishi則步行6分鐘。
(Nàlǐ méiyǒu tíngchēchǎng, bùxíng 1 fēnzhōng jí kě dàodá Times Nakasaki Nishi(bùxíng 11 fēnzhōng), ér Times Times Nakasaki Nishi zé bùxíng 6 fēnzhōng.)
