日期和时间
打开
18:30
开始
19:00
位置
RAIN DOGS
地址
大阪府大阪市北区神山町8-18
预售
2500
turned_in_not当日机票
3000
description活动详情
所在位置
(Suǒzài wèizhì )
雨狗
(Yǔ gǒu )
开场：18：30 /开场：19:00
(Kāichǎng:18:30/Kāichǎng:19:00 )
ADV：2500 / DOOR：3000
(ADV:2500/ DOOR:3000 )
让我们跳舞Matilda
(Ràng wǒmen tiàowǔ Matilda )
红龙
(Hóng lóng )
莫希坎族
(Mò xī kǎn zú )
Glassands（Toru Tabuchi BAND）
(Glassands(Toru Tabuchi BAND) )
( )
雨狗电话：06-6311-1007
(Yǔ gǒu diànhuà:06-6311-1007 )
电子邮件：raindogsmail@ybb.ne.jp
(Diànzǐ yóujiàn:Raindogsmail@ybb.Ne.Jp)
铸造细节
踊ろうマチルダ
怀旧而简单的声音和歌曲。
(Huáijiù ér jiǎndān de shēngyīn hé gēqǔ. )
在发现不列颠群岛（英格兰，苏格兰，爱尔兰，爱尔兰）和瑞典等北欧各地音乐的根源时，它是一种可以出于某种原因聆听并留在心中的旋律。富有礼貌的日语歌词，使故事感人。最重要的是，无法形容的柔和而强烈的“压倒性的歌声”将唤醒埋在听众心中的原始风景。
(Zài fāxiàn bùlièdiān qúndǎo (yīnggélán, sūgélán, ài'ěrlán, ài'ěrlán) hé ruìdiǎn děng běi'ōu gèdì yīnyuè de gēnyuán shí, tā shì yī zhǒng kěyǐ chū yú mǒu zhǒng yuányīn língtīng bìng liú zài xīnzhōng de xuánlǜ. Fùyǒu lǐmào de rìyǔ gēcí, shǐ gùshì gǎnrén. Zuì zhòngyào de shì, wúfǎ xíngróng de róuhé ér qiángliè de “yādǎo xìng de gēshēng” jiāng huànxǐng mái zài tīngzhòng xīnzhōng de yuánshǐ fēngjǐng. )
( )
生于1981年2月26日，是来自福井县坂井市的歌手/作词人Tsurubenobhiro Hiroshi的个人作品。
(Shēng yú 1981 nián 2 yuè 26 rì, shì láizì fújǐng xiàn bǎnjǐng shì de gēshǒu/zuòcí rén Tsurubenobhiro Hiroshi de gèrén zuòpǐn. )
他的真名叫信伸信弘。
(Tā de zhēnmíng jiào xìn shēn xìnhóng. )
艺名取自澳大利亚民歌“ Waltzing Matilda”，Matilda意为行李。
(Yìmíng qǔ zì àodàlìyǎ míngē “Waltzing Matilda”,Matilda yì wèi xínglǐ. )
短语“与Matilda（华尔兹舞）跳舞”也意味着“旅行徘徊”。
(Duǎnyǔ “yǔ Matilda(huá'ěrzī wǔ) tiàowǔ” yě yìwèizhe “lǚxíng páihuái”. )
在真实姓名和乐队活动之后，以Tsurubenobhiro的名义移居到独奏。该名称在2008年更改为当前名称，并且粉丝的数量几乎通过口耳相传而增加。
(Zài zhēnshí xìngmíng hé yuèduì huódòng zhīhòu, yǐ Tsurubenobhiro de míngyì yíjū dào dúzòu. Gāi míngchēng zài 2008 nián gēnggǎi wèi dāngqián míngchēng, bìngqiě fěnsī de shùliàng jīhū tōngguò kǒu ěr xiāngchuán ér zēngjiā. )
自2013年以来，他主要活跃在比赛中。
(Zì 2013 nián yǐlái, tā zhǔyào huóyuè zài bǐsài zhōng.)
グラサンズ
热爱酒精而非音乐的常备小组。
(Rè'ài jiǔjīng ér fēi yīnyuè de chángbèi xiǎozǔ. )
戴着项圈的诺拉（Nora）听了街角的小提琴，今晚给了它。
(Dàizhe xiàngquān de nuò lā (Nora) tīngle jiējiǎo de xiǎotíqín, jīn wǎn gěile tā. )
为了每天寻求友善，她四处走动。
( Wèile měitiān xúnqiú yǒushàn, tā sìchù zǒudòng. )
像加班之类的旅行继续进行，反复出现心碎和失业，反复饮酒，残留尿液和失望的感觉。
(Xiàng jiābān zhī lèi de lǚxíng jìxù jìnxíng, fǎnfù chūxiàn xīn suì hé shīyè, fǎnfù yǐnjiǔ, cánliú niào yè hé shīwàng de gǎnjué. )
成立10年后，在融合站回旋处举行了聚会。
(Chénglì 10 nián hòu, zài rónghé zhàn huíxuán chù jǔxíngle jùhuì. )
在考虑爱尔兰的同时，似乎在近畿地区结束了36个夜晚。
(Zài kǎolǜ ài'ěrlán de tóngshí, sìhū zài jìnjī dìqū jiéshùle 36 gè yèwǎn. )
Error while parsing data!
