날짜와 시간
열다
17:00
스타트
17:30
위치
246ライブハウスGABU/ガブ
주소
大阪市淀川区十三本町１丁目７-２７ サンポードシティビル4F
예매
6500
turned_in_not당일권
7500
description이벤트에 대한 자세한
밴드
skinny lister (from uk)
mohikan family's
revili'o
주최
the wild rover
협력
uncleowen
irish pub the cluracan
출연자 상세
Skinny Lister/スキニー・リスター
스키니 리스터(skinny lister)는 런던에서 결성된 포크록 밴드. 코첼라 페스티벌, 레딩 페스티벌, 글래스턴베리 페스티벌, sxsw, 워프드 투어와 본국 영국을 비롯해 미국, 독일과 많은 페스티벌에 출연, 2011년 'uk에서 가장 바쁜 밴드'로 상을 받았다.
2013년에 일본의 아이리쉬/포크·펑크의 라벨, uncleowen으로부터 일본반을 릴리스. 후지록 페스티벌 13에서 첫 일본 방문.
Revili'O/レビリオ
Irish, Old American trad, Alt.Country을 기반으로 한 포크 록 밴드.
(Irish, Old American trad, Alt.Countryeul giban-eulo han pokeu log baendeu. )
회원은 기본적으로 6 명이지만, 라이브에 의해 편성이 바뀐 것이 많다.
(hoewon-eun gibonjeog-eulo 6 myeong-ijiman, laibeue uihae pyeonseong-i bakkwin geos-i manhda. )
소규모 조직에서는 더 소박하고 土臭い 분위기를 앞세운 스타일이 6 명으로 활동 내용과는 차별화를 꾀하고있다.
(sogyumo jojig-eseoneun deo sobaghago tochwii bun-wigileul apse-un seutail-i 6 myeong-eulo hwaldong naeyong-gwaneun chabyeolhwaleul kkoehagoissda. )
덧붙여서 구성원 간의 연령 및 거주지의 차이가 넓다.
(deosbut-yeoseo guseong-won gan-ui yeonlyeong mich geojujiui chaiga neolbda. )
전신의 JAD, Thy County을 거쳐 2012 년 결성.
(jeonsin-ui JAD, Thy Countyeul geochyeo 2012 nyeon gyeolseong. )
2011 년 당초 들판 타케시와 카지노 쥰의 2 명으로 작곡이나 라이브를하고있다가 이듬해 2012 년 봄에 모치다 오동 나무와 야마자키 다이스케 (모두 원래 JAD)가 가입.
(2011 nyeon dangcho deulpan takesiwa kajino jyun-ui 2 myeong-eulo jaggog-ina laibeuleulhagoissdaga ideumhae 2012 nyeon bom-e mochida odong namuwa yamajaki daiseuke (modu wonlae JAD)ga gaib. )
이를 계기로 밴드를 공식적으로 Revili'O (레비리오)이라고 명명. 어원은 들판에 의한 조어.
(ileul gyegilo baendeuleul gongsigjeog-eulo Revili'O (lebilio)ilago myeongmyeong. eowon-eun deulpan-e uihan jo-eo. )
그 몇 달 후 우연히 오사카에서 라이브 후 만난 타카 大貴 (전 Haggis)와 의기 투합, 그 자리에서 가입.
(geu myeoch dal hu uyeonhi osaka-eseo laibeu hu mannan taka daegwi (jeon Haggis)wa uigi tuhab, geu jalieseo gaib. )
잠시 타악기없이 편성으로 활동하고 있었지만, 2013 년에 들어서 사이도없이 아이리쉬 펍에서 연주 후 야마모토 壮典가 말을 걸어 온다. 그냥 가입.
(jamsi taaggieobs-i pyeonseong-eulo hwaldonghago iss-eossjiman, 2013 nyeon-e deul-eoseo saido-eobs-i ailiswi peob-eseo yeonju hu yamamoto zhuàngjeonga mal-eul geol-eo onda. geunyang gaib. )
현재에 이른다.
(hyeonjaee ileunda.)
tag
