cutman-booche/カットマン・ブーチェ

Uryong (Vo, Gu)
Junpei Komiyama (Dr)

Wurde 2002 in Osaka gegründet. Im Jahr 2004 veröffentlichten sie ihr erstes Mini-Album namens "Cutman-Booche" namens G.Love of Naniwa. Seitdem wurde er immer für seine Suche nach "Musikmöglichkeiten und Zeit" gelobt. (Startete zwei Auftritte in Folge beim FUJI ROCK FESTIVAL und trat bei zahlreichen Outdoor-Festivals auf.)

2008 veröffentlichte er sein erstes vollständiges Album „Permanents“ und ging mit mehr als 10 Outdoor-Festivals auf eine nationale Tournee. 2009.6 erschien das erste Album "my way" von P-VINE RECORDS. Lead-Track "Cycle" gewann Powerplay einschließlich Space Shower TV FM802. Cutman-booche, der in der japanischen Musikszene auftauchte, setzte seine musikalische Reise mit Uryons Gesang und viel Hintergrundsound fort.

cutman-booche/カットマン・ブーチェ

8otto/オットー

8. August 2004
In den Jahren 2004, 2005 und NY wird DEMO produziert und live.
FES wie SUMER SONIC, RISING SUN ROCK FES, ROCK IN JAPAN, NANO-MUGEN FES
Auftritte bei zahlreichen Veranstaltungen und Tourneen, einschließlich der Kenichi Asai Johnny Hell Tour.

Erste Live-Ein-Mann-Tour, 47 Touren in Japan usw.
Ende 2010 wurde es nach einjähriger Pause wiederbelebt.

Nach dem Revival treten sie beim FUJI ROCK FESTIVAL auf, leben in Korea und touren zum ersten Mal nach Großbritannien und Paris.
Am 8. August 2012, dem 8. Jahrestag der Gründung, war das unabhängige Projekt „One or Eight“ bei Shinsaibashi BIG CAT ein großer Erfolg.
Er trat auch mit ausländischen Künstlern wie OASIS, The RAPTURE und Beady eye auf.

[Vo.Dr]: Maenosono Masaki
[Bass]: TORA
[Gt.Cho]: Yoshimura Seiei
[Gt.Cho]: Ryo

8otto/オットー

ROJO REGALO/ロホレガロ

Wurde 2006 in Osaka gegründet. ROJO REGALO ist die Spiritualität von Punk und Reggae und die Musik, die die japanische Identität mit Cumbia, Rumba Catalana, Gypsy und Balkan verbindet.
"South American Japan Future Mix Dance und Level Music" mit wahrer Liebeskraft und unsozialer Botschaft, die die treibende Kraft für die Lebensweise der Band sein wird. Es ist eine der Musik, die die Welt jetzt am meisten braucht.
Reiko Kannos dicke, kraftvolle und gerade Singstimme wird einen lebhaften Eindruck auf sein Herz hinterlassen.
Die Aktivität geht ins Ausland und bereist europäische Städte und Asien, um Weltstandardklänge zu senden.
Er hat in vielen Outdoor-Festivals einschließlich FUJI ROCK aufgetreten.
Teilnahme an Veranstaltungen wie "Down Beat Ruler", "Kampf um die Rechte" und "Ragga Channel".
Die von ROJO REGLO gesponserte Veranstaltung EL CHOCOLATE findet regelmäßig statt.
Teilnahme am Down Beat Ruler Vol.3 Compilation Album.
2011 Veröffentlichung der Live-Tour-Soundquelle „LIVE & LOVE IN BANGKOK“ in Bangkok, Thailand.
2011 veröffentlichte sie eine geteilte 7-Zoll-Single mit ROJO REGALOs repräsentativem Song "Bambi" und EKDs "Lullaby Takeda".
Im selben Jahr wurde der Song „ADIOS AMIGO“ für einen Freund und die Maxi-Single „MOONLIGHTIST“ mit REMIX von DJ Kazamatsuri und EKD aufgenommen, der zum Zeitpunkt seiner Gründung unabhängig für die Europatournee produziert wurde und im Ausland aufgenommen wurde. Veröffentlichung von „CUMBIA NINJA“, der ersten impulsiven Klangquelle der Band als reguläre Ausgabe.
2013 erscheint das komplette Album „FOUND LOVE“.
2016 erschien die 7-Zoll-Single „BEAUTIFUL LION“, und im April desselben Jahres erschien ein Mini-Album (Titel unentschieden).

Kyoko Ogino-Gesang / Pico NAKAJIMA-Tres, Gitarre Akustische Gitarre Per Drums / Marinosuke-Gitarre / DAI-Bass / SHINOBU-Timbares / The Sumi Tomoaki-Trombone Key

ROJO REGALO/ロホレガロ

BOWLING No.9/ボウリングナンバーナイン

Alle versammeln sich im angesagten Musikviertel von Osaka. Die Göttin der Nachtclub-Szene von OSAKA, AZU, singt, ein und derselbe Dub Bopps ist geboren! Die Reggae-Band „BAGDAD CAFE THE trench town“, die Orgel Iwai, der Longseller „Cutman-Booche“, das Schlagzeug Komiyama, der Gesang der JAZZ-Band „ASP“ AZU und der große Hit der Band „Love Sofa“ SONNTAG Kamide, der Schöpfer der Basis. Kazunori Inujima, der von Ego Wrappin usw. als PA & DUBMIX-Neuerer enormes Vertrauen erlangt hat als Naniwas Beitrag "Sukapara" -Band "Skapontas" und in der Vergangenheit auch als Mitglied von Bonobos teilgenommen hat.

AZ CATALPA (Vo, Schlüssel)
SONNTAG Kamide (B)
George (Dr)
Comiyan (Dr)
Tannyman (G)
Schlüssel (G)
Iwai Long Seller (Schlüssel)
Frisch (Pro)
Dai-chan (Per)
Atsatsu (Tp)
Tsutsutsumawo (Tp)

BOWLING No.9/ボウリングナンバーナイン

韻シスト

Ein funky Groove-Meister aus Osaka, der für seinen lebendigen, originellen Sound, seinen Groovy und seine exzellente Live-Performance bekannt ist.
Nach mehreren Mitgliederwechseln wird er das derzeitige Mitglied der Eisenmauer bestehend aus 2MC (BASI, Saccon), Gu (TAKU), Ba (Shyoudog), Ds (TAROW-ONE).
Seit 1998 lebt er in Osaka und wird weiterhin als Pionier der Hip-Hop-Bands in Japan und als Musiker / Musiker hoch gelobt.
Im März 2001 veröffentlichten sie ihr Debüt-Mini-Album „ONE DAY“ (RD RECORDS).
Seitdem hat er 5 vollständige Alben, 4 Mini-Alben und 4 Singles veröffentlicht. Ein Album wurde als Rhyme Cyst Band veröffentlicht, bestehend aus TAKU, Shyoudog und TAROW-ONE. Es gibt auch viele Gastspiele.
2016 trat er dem von PUSHIM moderierten Label „Groovillage“ bei. Am 15. Juni veröffentlichten sie das 6. Album „CLASSIX“, das erste Album seit 2 Jahren und 8 Monaten.
In geraden Monaten wird „NeighborFood“ in Osaka und Tokio abgehalten.
Rhythmiker und Enthusiasten treten an verschiedenen Orten, darunter in Osaka und Tokio, immer stärker in Erscheinung.

韻シスト

マッカーサーアコンチ

ACARTHUR A CONTTI

Für den Sport des neuen Felsens

Um den Wecker zu klingeln,

Sieben Moderatoren, die an den Beat glauben

Herbst 2001,

Osaka Underground

Geformt zwischen Ruhe und Leidenschaft.

Basierend auf schwarzer Musik und 60s70s Rock

"Irbitious" Popmusik.

Live-Auftritte, die radikaler sind als dieser Roman, werden sich an alles halten, was Sie sehen.

マッカーサーアコンチ

奇妙礼太郎

Vertraut mit "Daikon! Carrot! Rock and Roll! Lass es uns tun! ~", Einem Band-Mann und Rock-Sänger, der auch als Sänger des Strange Reitaro Travel Swing Orchestra und der Animation aktiv ist.
Neben dem Original wird das per Narration gespielte Solo-Live von einem repertoirereichen Coversong begleitet.
Er singt von einem schlammigen und geradlinigen Rock'n'Roll bis zu einem Liebes- und Humorvolk und fasziniert die Menschen mit einer kleinen weinenden Stimme und einer nackten Seele.
Im Jahr 2013 wurde die erste landesweite Narrationstour durchgeführt, und „HOLE IN ONE“ wurde nur am Live-Veranstaltungsort veröffentlicht.
2013 startete Ende des Jahres eine Genie-Band.
Im Oktober 2014 gelang es ihm, einen Ein-Mann-Auftritt in der Shibuya Public Hall mit einem Reiseschaukelorchester zu absolvieren. Mit einem Ein-Mann-Leben im Misono-Universum am 1. April 2016 wurde das Bizarre Reitaro Travel Swing Orchestra aufgelöst.
Am 07. Mai fand auf der Freiluftbühne des Ueno Onshi Park ein jährliches Bullet-In-One-Man-Live statt.

Genius Band Website http://tensaiband.com
Strange Reitaro Travel Swing Orchestra Website http://travelswing.jp/
Seltsame Reitaro-Website (http://kimyoreitaro.com)

奇妙礼太郎

RISINGTONES/ライジングトーンズ

Eine Ska / Rock-Steady-Band, die 2001 von einer Gruppe von Teilzeitarbeitern aus Pachinko-Salons gegründet wurde.
Live-Aktivitäten wurden hauptsächlich in Shimokitazawa durchgeführt, und im Jahr 2002 wurde eine siebenköpfige Organisation vorbereitet. 1. Mini-Album "Rise You Up!" Und im Jahr 2006 erschien das vollständige Album "Soud Flight".
Durch das Einbeziehen von Elementen aus verschiedenen Genres, von Rock über Funk bis Jazz, entstehen einzigartige Sounds, die sich von anderen Ska / Rock-Steady-Gruppen unterscheiden.

RISINGTONES/ライジングトーンズ

マキ凛花

Ein Singer-Songwriter und Entertainer, ein in Kansai lebender, einzigartiger Künstler, der stilvolle und mädchenhafte Musik singt, die Swing-Jazz, französischen Pop, Spionage und Mod beinhaltet, basierend auf dem Konzept „süß, süß und ein bisschen sexy!“.
Oktober 2004 1. Mini-Album "Manechika" veröffentlicht. Erhielt enorme Unterstützung von Kulturszenen, die sich auf Geschäfte wie Village Vanguard konzentrierten.
September 2005 Veröffentlichung des ersten vollständigen Albums „Cinema Chica“.
Februar 2006 Ihr 7. Album, Limited Edition (Moodsville Records), wurde als Remix-Projekt von Yasuyo Konishi, DJ440 und BOOTBEAT aka Naoaki Kamiya veröffentlicht. Rufen Sie an.
Danach führt er zusammen mit der Musikproduktion Theateraktivitäten wie Bühnenaufführungen und Musicals in Zusammenarbeit mit lokalen Theaterkompanien durch. Im September 2007 ging er selbst auf Europatournee.
Darüber hinaus trat er im März 2008 bei SXSW auf und führte gleichzeitig eine US-Tournee durch.
Die Live-Performance, die manchmal ein kleines Stück beinhaltet, ist der wahre Wert von Maki Reika!
Ihre Arbeit, die weltweit aktiv ist, ist ein süßes Cover, das von Mr. Shotaro Hattori produziert wurde, einem super berühmten Lied „Cabaret“, das von Liza Minelli gesungen wurde!

マキ凛花

AFNICA/アフニカ

Progressive Nu Jazz Band, gegründet 2007 von Vo. Pf. Gt. Ba. Dr.
Im ersten Jahr seiner Ausbildung wurde er von Zeitschriften und Rundfunk aufgenommen, bevor er veröffentlicht wurde, und trat beim Outdoor-Festival THE GREEN ROOM FESTIVAL und der FESTA de RAMA auf.
Der Schwung der Live-Performance beflügelt den Boden und wird von verschiedenen Künstlern in Japan und Übersee gelobt.
Bei Live-Auftritten haben wir Sitzungen mit einer Vielzahl von Gästen wie Sitars, MCs und Tänzern und verfolgen ständig deren Potenzial.
Was wir tun können, sind wir selbst, also werden Kunst und Design wie Jacken und T-Shirts, Flyer bei der Hosting-Veranstaltung usw. von Kei gehandhabt, T-Shirts werden von Mitgliedern manuell gedruckt usw. Wir sehen von Ende zu Ende als ein einziges Werk und schaffen es selbst.

Zusätzlich wird zeitgleich mit der Formation die veranstaltete reguläre Veranstaltung „Impression“ gestartet.
Wenn es täglich viele Mitglieder gibt, gehen wir zu vier Veranstaltungen und suchen verschiedene Künstler mit ihren Füßen, Augen, Ohren und machen dies ohne Kompromisse.
"Bekam einen Ruf" "Nichts anderes" hat jedes Mal einen großen Erfolg gehabt und ist zu einem heißen Thema geworden, wie Angebote von verschiedenen Orten außerhalb von Osaka.

Auf der Snowboard-DVD von DELTRIBE, die im Herbst erscheinen wird, werden einige Songs von „Impression“ aufgenommen.
Zum ersten Mal in dieser Band unterstützen uns überraschend viele Menschen aus verschiedenen Richtungen, und die Bewegung der AFNICA schreitet voran, ohne anzuhalten.
Im Jahr 2008 startete er sein eigenes Label, Tight Rope Record.

Vo. Kei
Verantwortlich für AFNICA Texte, Songmelodien und Kunst im Allgemeinen. Begann Musikaktivität von Hintergrundgesang von Cutman-Booche.
Danach ging ich für 2 Jahre mit einem Chor von Raggae Disco Rockers nach Nagoya, Osaka, Hyogo und nahm an Nagoya, Osaka und Kobe als Feature in der HEAVYLOOPERS-Session teil.
Der Künstler entwickelt derzeit die rechte Gehirnhälfte, einschließlich einer Einzelausstellung. 4 Hunde und 2 Katzen? Leben.
Tagebuch des "progressiven" Kei

Pf. BIWA-See
Dieser Pianist, der an der Aufnahme von La Turbo teilgenommen hat, tourte mit Maki Reikas Support-Band durch die USA, nahm an verschiedenen Bands teil und spielt heute Club-Jazz in Kansai.
Er ist die Basis der meisten AFNICA-Songs.

Gt.
Er wurde in Heisei geboren und liebt Musik, Performance und Kreation für Allesfresser, Rock, Funk, Jazz, Soul, Pop, Klassik usw.
Etwas 20-jähriger Gitarrist, der mit seiner Wahnfalle weiterhin das Selbst von morgen erschafft

Ba. KOHICHI
Ehemaliger Bassist von Sugar Mama.
Er gehört zu verschiedenen Bands wie Sweet Hollywaians, die jedes Jahr in den USA touren, und Spirit of Gypsy, die CDs in Europa veröffentlichen.
Im Gegensatz zu anderen Bands ist der Bass von AFNICA groß, aber er unterstützt den Bass gut.
Er komponiert auch.

Dr. Bancho
Führer, der verschiedene Dinge der AFNICA zusammenfasst.
BAGDAD CAFÉ THE Trench-Town-Schlagzeuger, Unterstützung von anderen Bands und geschäftige Musikaktivitäten.
Ich mache verschiedene Genres und denke immer über interessante Sätze nach.
Von Künstlern in Tokio respektiert, gibt es kein Ende für den Künstler, der mit ihm spielen möchte.
Error while parsing data!

AFNICA/アフニカ

MONEY SPYDER/マネースパイダー

Erfand die Fusion von New Orleans R & B und Garage Rock (kein Patent)! ! Eine erfolgreiche Osaka-Band.

Gegründet 1991 als Instrumentengaragenband die Money Spyders.
Nach einigen Mitgliederwechseln wurde die Band im Jahr 2002 in MONEY SPYDER umbenannt.
Verschiedene Aktivitäten wie eine Live-Tour in Melbourne, Australien und eine monatliche Veranstaltung „HOUSE ROCKIN '“.

Seit etwa 2004 kündigt er die originalen japanischen Texte energisch an, indem er New Orleans R & B und die Garage kombiniert.

Derzeit arbeitet er in seinem eigenen Tempo.

MITGLIED
Kapitän 46 (Gesang, Bass)
Turn A (Gitarre, Gesang)
Casoon (Tastatur)
Terryman (Trommel)
Fox Udon (Schlagzeug, RubBoard)
DISCOGRAPHIE
Club Gumbo

ROCK’N’ROLL FAN CLUB (Omnibus)

MONEY SPYDER/マネースパイダー

Calmera/カルメラ

Eine in Osaka ansässige Unterhaltungs-Jazz-Band, die sowohl in "SUMMER SONIC" als auch im "Sunset Live" -Fukuoka Beach Festival aufgetreten ist.
Eine achtköpfige Gruppe, die manchmal alle Genres wie Pop, Jazz, Samba, Latin, Rock usw. mag und nach Osaka übergeht.
Zusätzlich zu dem hohen Leistungsniveau genießen Mitglieder, die alle Mitglieder der Kansai-Region sind, Live-Unterhaltung mit einem Gefühl von Unterhaltung.
Das Live-Killer-Stück "Dog, Escape. -Ver. 2.0-" wurde als TV-Werbesong für "h.ear x WALKMAN (R)" (Sony Marketing Inc.) ernannt. Japans bester Jazzclub,
Hielt ein außergewöhnliches Ein-Mann-Leben bei BLUE NOTE TOKYO.
Am 20. April wurde das 7. Album „REAL KICKS“ (B.T.C.Records) veröffentlicht. Rang 7 in der Oricon Indies-Tabelle.
Error while parsing data!

Calmera/カルメラ

ASSOCIATE SOCIAL PIANO/アソシエイトソシアルピアノ

Eine fünfköpfige Band aus Osaka, die auf Latin Jazz und lateinamerikanischer Musik basiert. Mitglieder sind AZU (vo), Sunday Kamide (b), Iwai Long Seller (og), Michael Punch (p) und Middle Joe (ds). 2003 veröffentlichte sie ihr erstes Album „Associate Social Social Piano“. Es mischt kraftvollen Gesang mit gefühlvollem Sound und wird vor allem in Kansai zu einer beliebten Band. 2004 erschien „Malaka Shakesweeds“ und 2006 „Retro Future Jazz“. Er entwickelt grenzenlose Musik mit Jazz, Popsongs, Soul und Rock.

ASSOCIATE SOCIAL PIANO/アソシエイトソシアルピアノ

TRIBECKER/トライベッカー

Eine siebenköpfige Swing-Jazz-Band wurde 2003 in Osaka gegründet.
Es bietet wilde und dreckige Vocals, eine Horn-Sektion, die coole Sounds erzeugt, und eine dynamische Rhythmus-Leiche, mit der man sich „schlau“ und „Date“ fühlt.
2005 veröffentlichte er sein erstes Mini-Album „O.K.WOMAN“ und 2006 sein zweites „Hotel New Safari“.
Der kreativen Musik nachgehen, die Ska und Rock beinhaltet.

TRIBECKER/トライベッカー

AFNICA/アフニカ

Progressive Nu Jazz Band, gegründet 2007 von Vo. Pf. Gt. Ba. Dr.
Im ersten Jahr seiner Ausbildung wurde er von Zeitschriften und Rundfunk aufgenommen, bevor er veröffentlicht wurde, und trat beim Outdoor-Festival THE GREEN ROOM FESTIVAL und der FESTA de RAMA auf.
Der Schwung der Live-Performance beflügelt den Boden und wird von verschiedenen Künstlern in Japan und Übersee gelobt.
Bei Live-Auftritten haben wir Sitzungen mit einer Vielzahl von Gästen wie Sitars, MCs und Tänzern und verfolgen ständig deren Potenzial.
Was wir tun können, sind wir selbst, also werden Kunst und Design wie Jacken und T-Shirts, Flyer bei der Hosting-Veranstaltung usw. von Kei gehandhabt, T-Shirts werden von Mitgliedern manuell gedruckt usw. Wir sehen von Ende zu Ende als ein einziges Werk und schaffen es selbst.

Zusätzlich wird zeitgleich mit der Formation die veranstaltete reguläre Veranstaltung „Impression“ gestartet.
Wenn es täglich viele Mitglieder gibt, gehen wir zu vier Veranstaltungen und suchen verschiedene Künstler mit ihren Füßen, Augen, Ohren und machen dies ohne Kompromisse.
"Bekam einen Ruf" "Nichts anderes" hat jedes Mal einen großen Erfolg gehabt und ist zu einem heißen Thema geworden, wie Angebote von verschiedenen Orten außerhalb von Osaka.

Auf der Snowboard-DVD von DELTRIBE, die im Herbst erscheinen wird, werden einige Songs von „Impression“ aufgenommen.
Zum ersten Mal in dieser Band unterstützen uns überraschend viele Menschen aus verschiedenen Richtungen, und die Bewegung der AFNICA schreitet voran, ohne anzuhalten.
Im Jahr 2008 startete er sein eigenes Label, Tight Rope Record.

Vo. Kei
Verantwortlich für AFNICA Texte, Songmelodien und Kunst im Allgemeinen. Begann Musikaktivität von Hintergrundgesang von Cutman-Booche.
Danach ging ich für 2 Jahre mit einem Chor von Raggae Disco Rockers nach Nagoya, Osaka, Hyogo und nahm an Nagoya, Osaka und Kobe als Feature in der HEAVYLOOPERS-Session teil.
Der Künstler entwickelt derzeit die rechte Gehirnhälfte, einschließlich einer Einzelausstellung. 4 Hunde und 2 Katzen? Leben.
Tagebuch des "progressiven" Kei

Pf. BIWA-See
Dieser Pianist, der an der Aufnahme von La Turbo teilgenommen hat, tourte mit Maki Reikas Support-Band durch die USA, nahm an verschiedenen Bands teil und spielt heute Club-Jazz in Kansai.
Er ist die Basis der meisten AFNICA-Songs.

Gt.
Er wurde in Heisei geboren und liebt Musik, Performance und Kreation für Allesfresser, Rock, Funk, Jazz, Soul, Pop, Klassik usw.
Etwas 20-jähriger Gitarrist, der mit seiner Wahnfalle weiterhin das Selbst von morgen erschafft

Ba. KOHICHI
Ehemaliger Bassist von Sugar Mama.
Er gehört zu verschiedenen Bands wie Sweet Hollywaians, die jedes Jahr in den USA touren, und Spirit of Gypsy, die CDs in Europa veröffentlichen.
Im Gegensatz zu anderen Bands ist der Bass von AFNICA groß, aber er unterstützt den Bass gut.
Er komponiert auch.

Dr. Bancho
Führer, der verschiedene Dinge der AFNICA zusammenfasst.
BAGDAD CAFÉ THE Trench-Town-Schlagzeuger, Unterstützung von anderen Bands und geschäftige Musikaktivitäten.
Ich mache verschiedene Genres und denke immer über interessante Sätze nach.
Von Künstlern in Tokio respektiert, gibt es kein Ende für den Künstler, der mit ihm spielen möchte.
Error while parsing data!

AFNICA/アフニカ

RISINGTONES/ライジングトーンズ

Eine Ska / Rock-Steady-Band, die 2001 von einer Gruppe von Teilzeitarbeitern aus Pachinko-Salons gegründet wurde.
Live-Aktivitäten wurden hauptsächlich in Shimokitazawa durchgeführt, und im Jahr 2002 wurde eine siebenköpfige Organisation vorbereitet. 1. Mini-Album "Rise You Up!" Und im Jahr 2006 erschien das vollständige Album "Soud Flight".
Durch das Einbeziehen von Elementen aus verschiedenen Genres, von Rock über Funk bis Jazz, entstehen einzigartige Sounds, die sich von anderen Ska / Rock-Steady-Gruppen unterscheiden.

RISINGTONES/ライジングトーンズ

Love sofa X'mas 3days special 2008

Weihnachten 3 Tage Event von Love Sofa

cutman-booche/カットマン・ブーチェ

8otto/オットー

ROJO REGALO/ロホレガロ

BOWLING No.9/ボウリングナンバーナイン

韻シスト

マッカーサーアコンチ

奇妙礼太郎

RISINGTONES/ライジングトーンズ

マキ凛花

AFNICA/アフニカ

MONEY SPYDER/マネースパイダー

Calmera/カルメラ

ASSOCIATE SOCIAL PIANO/アソシエイトソシアルピアノ

TRIBECKER/トライベッカー

AFNICA/アフニカ

RISINGTONES/ライジングトーンズ

Ereignis der Buchung erhalten von hier sein.

Live-Zeitplan

ロックンロール流行通信Presents MOHIKAN FAM...

Details anzeigen

FACEBOOK PAGE

MOHIKAN FAMILY'S

OFFICIAL MV『踊れジプシー』