모히칸 패밀리 즈, 1stALBUM의 발매가 결정! (mohikan paemilli jeu, 1stALBUMui balmaega gyeoljeong!)
정보
2017-05-13
기다리게했습니다!
(gidaligehaessseubnida! )
MOHIKAN FAMIY 'S 1stALBUM "UNDER THE MOONLIT NIGHT"
(MOHIKAN FAMIY 'S 1stALBUM "UNDER THE MOONLIT NIGHT" )
2017.5.13 전국의 CD 숍 등에서 출시합니다!
(2017.5.13 jeongug-ui CD syob deung-eseo chulsihabnida! )
★이 앨범을 듣고 주신 모히칸 패밀리 스와 연고가있는 8 명의 아티스트 분들보다 댓글 받았습니다!
(★i aelbeom-eul deudgo jusin mohikan paemilli seuwa yeongogaissneun 8 myeong-ui atiseuteu bundeulboda daesgeul bad-assseubnida! )
"UNDER THE MOONLIT NIGHT"/ MOHIKAN FAMIY 'S
("UNDER THE MOONLIT NIGHT"/ MOHIKAN FAMIY 'S )
PRICE : ¥ 2,500 (+ tax)
(PRICE : ¥ 2,500 (+ tax) )
( )
[가사 포함]
([gasa poham] )
11 곡 52.4min
(11 gog 52.4min )
( )
【수록곡】
(【suloggog】 )
1. 춤 집시
(1. chum jibsi )
2. Is This The Right Way?
(2. Is This The Right Way? )
3. 해바라기
(3. haebalagi )
4. 긴 비
(4. gin bi )
5. 정경
(5. jeong-gyeong )
6. 모노톤 판타지아
(6. monoton pantajia )
7. OCHIBA
(7. OCHIBA )
8. RAINBOW
(8. RAINBOW )
9. 사쿠라노우타
(9. sakulanouta )
10. IKI
(10. IKI )
11. 월하의 진격
(11. wolhaui jingyeog )
------------------------------------
(------------------------------------ )
이 댓글을 읽고있는 사람은 아직 모히칸 패밀리 스의 일을 잘 모르는 것이다! ?
(i daesgeul-eul ilg-goissneun salam-eun ajig mohikan paemilli seuui il-eul jal moleuneun geos-ida! ? )
그리고 아직이 앨범도 듣지 않을 것이다 ....
(geuligo ajig-i aelbeomdo deudji anh-eul geos-ida .... )
눈으로 보는구나! 귀로 듣는구나! 뇌를 움직이는구나! 그냥 느끼면 좋아.
(nun-eulo boneunguna! gwilo deudneunguna! noeleul umjig-ineunguna! geunyang neukkimyeon joh-a. )
자연과 자신을 만나고 싶어지는 것이다.
(jayeongwa jasin-eul mannago sip-eojineun geos-ida. )
★ 와타나베 토시 미 / TOKYO No.1 SOUL SET · THE ZOOT16 ·이나와시로 호 스
(★ watanabe tosi mi / TOKYO No.1 SOUL SET · THE ZOOT16 ·inawasilo ho seu )
( )
이 소리는 단결에 대한 열정 있습니까? 아니 고독으로 향하는 열정이다.
(i solineun dangyeol-e daehan yeoljeong issseubnikka? ani godog-eulo hyanghaneun yeoljeong-ida. )
집시에 속지 말라고 목동 소년 노인이 1 권의 책을 준 것은 수십 년 전.
(jibsie sogji mallago mogdong sonyeon noin-i 1 gwon-ui chaeg-eul jun geos-eun susib nyeon jeon. )
지금 집시 춤! 춤해라 집시!
(jigeum jibsi chum! chumhaela jibsi! )
오늘 머릿속에서 여행을하고 가슴을 꽉 조여 깨달으면 걷기.
(oneul meolis-sog-eseo yeohaeng-eulhago gaseum-eul kkwag joyeo kkaedal-eumyeon geodgi. )
★ 오카다타케시 / vooollta · ex.classic chimes
(★ okadatakesi / vooollta · ex.classic chimes )
( )
그들의 음악은 우리들의 마음 속에있는 향수에 "동경"을 끌어 당긴 "매력"같은 것이 담겨있다.
(geudeul-ui eum-ag-eun ulideul-ui ma-eum sog-eissneun hyangsue "dong-gyeong"eul kkeul-eo dang-gin "maelyeog"gat-eun geos-i damgyeoissda. )
그러나 그것만으로 끝나지 않는 것이 MOHIKAN FAMILY 'S의 넓은 도량 인 것이다. 날카롭게 갈아 진 어쿠스틱 음악을 교묘하게 조종 밴드는 부드러움과 향수 감에 비리 붙을만큼의 슬픔과 공격성을 지니고있다.
(geuleona geugeosman-eulo kkeutnaji anhneun geos-i MOHIKAN FAMILY 'Sui neolb-eun dolyang in geos-ida. nalkalobge gal-a jin eokuseutig eum-ag-eul gyomyohage jojong baendeuneun budeuleoumgwa hyangsu gam-e bili but-eulmankeum-ui seulpeumgwa gong-gyeogseong-eul jinigoissda. )
그들 발하는 소리는 전통 음악과 록 음악의 개념을 뛰어 넘은 세계에서 연주되는 극상의 혼합물 음악적인 것이라고 생각한다.
(geudeul balhaneun solineun jeontong eum-aggwa log eum-ag-ui gaenyeom-eul ttwieo neom-eun segyeeseo yeonjudoeneun geugsang-ui honhabmul eum-agjeog-in geos-ilago saeng-gaghanda. )
★ KAT $ UO / THE CHERRY COKE $
(★ KAT $ UO / THE CHERRY COKE $ )
( )
기술자의 송이에있어 적절한 자위 적 지루함없이 척 관에 좋다.あずぺ의 미성 하복부를 뜨겁게합니다. 오늘 밤도 엎드려 잘 수 없다.
(gisuljaui song-ieiss-eo jeogjeolhan jawi jeog jiluham-eobs-i cheog gwan-e johda.azupe-ui miseong habogbuleul tteugeobgehabnida. oneul bamdo eopdeulyeo jal su eobsda. )
★ 이토 雄和 / OLEDICKFOGGY
(★ ito unghwa / OLEDICKFOGGY )
( )
우리 카멜라가 결성 당초 모히칸도 결성했다 뿐만이 잘 대밴시켜주었습니다. 당시 MOHIKAN FAMILIY 'S 기타와 피리와 아코디언의 3 인조 설치 트리오이었습니다.
(uli kamellaga gyeolseong dangcho mohikando gyeolseonghaessda ppunman-i jal daebaensikyeojueossseubnida. dangsi MOHIKAN FAMILIY 'S gitawa piliwa akodieon-ui 3 injo seolchi teulioieossseubnida. )
공연 때마다 어딘가 그립고 안타까운 악곡들에 가슴이 조여 왠지 고향으로 돌아가고 싶어졌습니다.
(gong-yeon ttaemada eodinga geulibgo antakkaun aggogdeul-e gaseum-i joyeo waenji gohyang-eulo dol-agago sip-eojyeossseubnida. )
밴드 편성하게 내 좋아하는 가수 AZ 양의 노래도 들어 그 애수도 더욱 파워 업 몇 년 마침내 대망의 풀 앨범! ! 이런 멋진 앨범을 만드는 경우도 향수병이되어 버릴 것입니다. 외로워 오사카에 돌아 오면 또 술 사귀어주세요.
(baendeu pyeonseonghage nae joh-ahaneun gasu AZ yang-ui nolaedo deul-eo geu aesudo deoug pawo eob myeoch nyeon machimnae daemang-ui pul aelbeom! ! ileon meosjin aelbeom-eul mandeuneun gyeong-udo hyangsubyeong-idoeeo beolil geos-ibnida. oelowo osaka-e dol-a omyeon tto sul sagwieojuseyo. )
완성 축하합니다! ! !
(wanseong chughahabnida! ! ! )
★ 니시 자키 합사 전설 / 카멜라
(★ nisi jaki habsa jeonseol / kamella )
( )
AZ 양, 그리고 여러분, 드디어 새 앨범 완성 축하합니다!
(AZ yang, geuligo yeoleobun, deudieo sae aelbeom wanseong chughahabnida! )
모히칸 월드 만끽시켜 주었어요!
(mohikan woldeu mankkigsikyeo jueoss-eoyo! )
"긴 비」 「모노톤」 「월하의 쾌 진격」근처를 계속 듣고 있습니다. 밴드 생음의 기백과 연출이 섞여 시대와 공간이 아찔한 ... 근사하다!
("gin bi」 「monoton」 「wolhaui kwae jingyeog」geuncheoleul gyesog deudgo issseubnida. baendeu saeng-eum-ui gibaeggwa yeonchul-i seokk-yeo sidaewa gong-gan-i ajjilhan ... geunsahada! )
동유럽, 프랑스, 스페인 그리고 남미 세계의 소리 방랑의 소리 인생 찬가 생활 찬가 ...
(dong-yuleob, peulangseu, seupein geuligo nammi segyeui soli banglang-ui soli insaeng changa saenghwal changa ... )
믹스 해 소화하고 앞으로도 좋은 음악을 제작하고 즐거운 여행을 계속!
(migseu hae sohwahago ap-eulodo joh-eun eum-ag-eul jejaghago jeulgeoun yeohaeng-eul gyesog! )
★ 나카타 아키라 / 오사카 = 모노레일 SHOUT!
(★ nakata akila / osaka = monoleil SHOUT! )
( )
라이브는 어쨌든 압도적 인 음압과 역동적 인 플레이에 눈을 빼앗기고 있었지만, 이번 작품은 라이브와는 다른, 매우 섬세하고 기교적인 부분도 유감없이 표현되어 있고, 밴드 넓은 도량, 음악성의 풍요 로움이 느껴지는 멋진 마무리되어있다.
(laibeuneun eojjaessdeun abdojeog in eum-abgwa yeogdongjeog in peulleie nun-eul ppaeasgigo iss-eossjiman, ibeon jagpum-eun laibeuwaneun daleun, maeu seomsehago gigyojeog-in bubundo yugam-eobs-i pyohyeondoeeo issgo, baendeu neolb-eun dolyang, eum-agseong-ui pung-yo loum-i neukkyeojineun meosjin mamulidoeeoissda. )
마누 슈 스윙에서 셀틱 것까지 바리에이션이 풍부한 다양한 세계관도 멋지다. 아무도 애수에 찬 귀여운 곡 뿐이지 만, 5. 정경과 10.IKI이 좋아이다.
(manu syu seuwing-eseo seltig geoskkaji balieisyeon-i pungbuhan dayanghan segyegwando meosjida. amudo aesue chan gwiyeoun gog ppun-iji man, 5. jeong-gyeong-gwa 10.IKIi joh-aida. )
★ 카네코 철심 / 鞴座 · 감사 기준 브라더스
(★ kaneko cheolsim / bijwa · gamsa gijun beuladeoseu )
( )
결성 9 년 첫 정규 앨범. 많은 참여 해왔다 컴필레이션라는 이름의 전채를 거쳐 결국 ,,
(gyeolseong 9 nyeon cheos jeong-gyu aelbeom. manh-eun cham-yeo haewassda keompilleisyeonlaneun ileum-ui jeonchaeleul geochyeo gyeolgug ,, )
드디어! 신고 된 메인 요리! 축하합니다, 가장 뜨거운 잔치 음악을 즐겨합니다.
(deudieo! singo doen mein yoli! chughahabnida, gajang tteugeoun janchi eum-ag-eul jeulgyeohabnida. )
★ Sota Matsui / Uncleowen
(★ Sota Matsui / Uncleowen)
