문의 내용
TOSHIMI WATANABE a.k.a THE ZOOT16
(TOSHIMI WATANABE a.k.a THE ZOOT16 )
1991 년부터 활동하고있는 TOKYO No.1 SOUL SET의 보컬 & 기타리스트.
(1991 nyeonbuteo hwaldonghagoissneun TOKYO No.1 SOUL SETui bokeol & gitaliseuteu. )
THE ZOOT16 와타나베 토시 미 혼자로 지금까지 몇번이나 욧카 이치에서 라이브를 선보이며 음악을 통해 사람과 사람의 인연과 인연을 보는 사람의 마음에 새긴다.
(THE ZOOT16 watanabe tosi mi honjalo jigeumkkaji myeochbeon-ina yoska ichieseo laibeuleul seonboimyeo eum-ag-eul tonghae salamgwa salam-ui in-yeongwa in-yeon-eul boneun salam-ui ma-eum-e saeginda. )
2000 년부터 시작된 THE ZOOT16은 지금까지 앨범 5 장 싱글 5 장을 발표.
(2000 nyeonbuteo sijagdoen THE ZOOT16eun jigeumkkaji aelbeom 5 jang sing-geul 5 jang-eul balpyo. )
2011 년이나와시로 호 스의 멤버로 "I love you I need you 후쿠시마」의 매출 전액을 동일본 대지진의 의연금으로 기부한다.
(2011 nyeon-inawasilo ho seuui membeolo "I love you I need you hukusima」ui maechul jeon-aeg-eul dong-ilbon daejijin-ui uiyeongeum-eulo gibuhanda. )
같은 해 NHK 홍백 가합 전에서 후쿠시마에 대한 생각을 즐긴다.
(gat-eun hae NHK hongbaeg gahab jeon-eseo hukusima-e daehan saeng-gag-eul jeulginda. )
그 생각과 행동은 지금도 변함없이 계속되고있다.
(geu saeng-gaggwa haengdong-eun jigeumdo byeonham-eobs-i gyesogdoegoissda.)
영화
