http://columbia.jp/artist-info/clovers/
description문의 내용
희망과 절망, 만남과 이별. 알코올과 거리의 밴드 생활. 박힌 빛과 그림자의 드라마를 그린 노래들.
(huimang-gwa jeolmang, mannamgwa ibyeol. alkoolgwa geoliui baendeu saenghwal. baghin bichgwa geulimjaui deulamaleul geulin nolaedeul. )
가슴에 꽂히는 아일랜드 펑크 사운드 !!
(gaseum-e kkojhineun aillaendeu peongkeu saundeu !! )
from 오사카 = CLOVERS Debut!
(from osaka = CLOVERS Debut!)
전기
◆ 1991- 1999
(◆ 1991- 1999 )
아마미 오시마에서 태어나 자란 노부 히사 오 (당시 16 세)가 싱어 송 라이터를 목표로 싱글 오사카에 이른다. 오사카에 거주는하면서 방황하고 있었다 시게노부 현재도 오사카를 거점으로 활동하는 새집 밴드 "CLASSIC CHIMES"에서 회원 가입에 초대 소요 우드베이스에 가입. 최연소 멤버로서 고락을 얻을 시게노부는 최초의 CD 릴리스 라이브 투어를 경험. 후 CLOVERS에 구상을 기르는.
(amami osima-eseo taeeona jalan nobu hisa o (dangsi 16 se)ga sing-eo song laiteoleul mogpyolo sing-geul osaka-e ileunda. osaka-e geojuneunhamyeonseo banghwanghago iss-eossda sigenobu hyeonjaedo osakaleul geojeom-eulo hwaldonghaneun saejib baendeu "CLASSIC CHIMES"eseo hoewon gaib-e chodae soyo udeubeiseue gaib. choeyeonso membeoloseo golag-eul eod-eul sigenobuneun choechoui CD lilliseu laibeu tueoleul gyeongheom. hu CLOVERSe gusang-eul gileuneun. )
( )
◆ 2001
(◆ 2001 )
"CLASSIC CHIMES"를 탈퇴. 술집이나 이벤트에서 알게 된, 가오슝 (만돌린), 케이스케 (기타), 미츠오 (드럼)들과 CLOVERS를 결성. 스트리트 (신사이바시 상점가)과 근거지로하는 아이리쉬 "머피"에서 라이브 활동을 시작한다. 첫 라이브 무대는 신사이바시 산 홀.
("CLASSIC CHIMES"leul taltoe. suljib-ina ibenteueseo alge doen, gaosyung (mandollin), keiseuke (gita), micheuo (deuleom)deulgwa CLOVERSleul gyeolseong. seuteuliteu (sinsaibasi sangjeomga)gwa geungeojilohaneun ailiswi "meopi"eseo laibeu hwaldong-eul sijaghanda. cheos laibeu mudaeneun sinsaibasi san hol. )
( )
◆ 2002
(◆ 2002 )
아코디언 하루미 (미츠오의 초등학교 동창 당시 보모 직) 백파이프 겸 기타로 츠요시가 가입 (시게노부 파이프 교육 처에서 알게). 그리고 열심히 보컬을 찾지 만 찾을 수없고, 우연히 츠요시에 부르지 시키면 좋았 기 때문에 채용 (일동 기절). 당시 쯔요시는 영국 백파이프 악단을 육성하는 음대 스코틀랜드 왕립 진학 (일본에서 첫 합격자)을하기로되어 있었지만, CLOVERS 활동을 선택 ... 진학을 걷어차 현재 편성이 완성된다. 로커 빌리, 새집 사이코 빌리 장면을 중심으로 정력적으로 라이브 활동을 시작, 도쿄 스칸쿠스 비틀 크러셔, 에이토멘, 맵 쿵 등과 협연.
(akodieon halumi (micheuoui chodeunghaggyo dongchang dangsi bomo jig) baegpaipeu gyeom gitalo cheuyosiga gaib (sigenobu paipeu gyoyug cheoeseo alge). geuligo yeolsimhi bokeol-eul chaj-ji man chaj-eul sueobsgo, uyeonhi cheuyosie buleuji sikimyeon joh-ass gi ttaemun-e chaeyong (ildong gijeol). dangsi jjeuyosineun yeong-gug baegpaipeu agdan-eul yugseonghaneun eumdae seukoteullaendeu wanglib jinhag (ilbon-eseo cheos habgyeogja)eulhagilodoeeo iss-eossjiman, CLOVERS hwaldong-eul seontaeg ... jinhag-eul geod-eocha hyeonjae pyeonseong-i wanseongdoenda. lokeo billi, saejib saiko billi jangmyeon-eul jungsim-eulo jeonglyeogjeog-eulo laibeu hwaldong-eul sijag, dokyo seukankuseu biteul keuleosyeo, eitomen, maeb kung deung-gwa hyeob-yeon. )
( )
◆ 2003
(◆ 2003 )
전국의 로커 빌리, 사이코 비리 등의 기예 밴드를 모은 옴니버스 "VIVALASLAP 2003 '에 자주 녹음 음원"Opening The Clovers / Genuine Heros "의 2 곡으로 참가. 백파이프 의한 강렬한 인트로와 신거 롱 준비가 화제가 오사카에 CLOVERS 있습니다! ! 주목을 모으기 시작한다. 현 외에서의 라이브도 늘어나는 가운데, 기존의 핵심 장면 이외에서도 출연 제의가 오게 첫 도쿄 라이브를 실시한다.
(jeongug-ui lokeo billi, saiko bili deung-ui giye baendeuleul mo-eun omnibeoseu "VIVALASLAP 2003 'e jaju nog-eum eum-won"Opening The Clovers / Genuine Heros "ui 2 gog-eulo chamga. baegpaipeu uihan ganglyeolhan inteulowa singeo long junbiga hwajega osaka-e CLOVERS issseubnida! ! jumog-eul mo-eugi sijaghanda. hyeon oeeseoui laibeudo neul-eonaneun gaunde, gijon-ui haegsim jangmyeon ioeeseodo chul-yeon je-uiga oge cheos dokyo laibeuleul silsihanda. )
( )
◆ 2004
(◆ 2004 )
10 월 1st 앨범 "Greenfield Rumble"(그린 필드 럼블)을 Galactic 레이블에서 발매. 타워 레코드 신사이바시 점 종합 차트 최고 2 위. BGMAGAZIN 전국 인디 차트 최고 순위 3 위. 타워 레코드 종합 인디 차트에서도 베스트 셀러 아이템이 몇 주에 걸쳐 상위권에 랭크. 같은 달 일본 공연 한 보스턴이 세계에 자랑하는 아일랜드 펑크 밴드 DROPKICK MURPHYS의 히가시 메이 한 투어 공연의 오프닝 액트로 발탁! 11 월 Greenfield Rumble TOUR (히가시 메이, 오키나와, 야마구치, 히로시마, 오카야마)를 순회. 레코 발 오사카 공연에서는 일본 방문 공연을 실시했다 GREENLAND
(10 wol 1st aelbeom "Greenfield Rumble"(geulin pildeu leombeul)eul Galactic leibeul-eseo balmae. tawo lekodeu sinsaibasi jeom jonghab chateu choego 2 wi. BGMAGAZIN jeongug indi chateu choego sun-wi 3 wi. tawo lekodeu jonghab indi chateueseodo beseuteu selleo aitem-i myeoch jue geolchyeo sang-wigwon-e laengkeu. gat-eun dal ilbon gong-yeon han boseuteon-i segyee jalanghaneun aillaendeu peongkeu baendeu DROPKICK MURPHYSui higasi mei han tueo gong-yeon-ui opeuning aegteulo baltag! 11 wol Greenfield Rumble TOUR (higasi mei, okinawa, yamaguchi, hilosima, okayama)leul sunhoe. leko bal osaka gong-yeon-eseoneun ilbon bangmun gong-yeon-eul silsihaessda GREENLAND )
WHALEFISERS (from NORWAY)과 2 맨 라이브를 개최 !! 각지의 음원을 애타게 기다리고 있던 팬들과 매우 고조!
(WHALEFISERS (from NORWAY)gwa 2 maen laibeuleul gaechoe !! gagjiui eum-won-eul aetage gidaligo issdeon paendeulgwa maeu gojo! )
( )
◆ 2005-2006
(◆ 2005-2006 )
THE POGUES 설마 단독 일본 공연 후지 락 05에 출연, 프런트 맨 '셰인'의 다큐멘터리 영화도 상영 된 장면은 이상한 고조를 보이는. 이러한 동향 속에서 자신을 다시 응시 새로운 경지를 개척하기 위해 창작 레코딩 활동에 몰두 가운데 콜롬비아 / TRIAD 레이블에서의 릴리스가 결정! ! 네쿠스토레 베 르의 메이저 제 1 탄 미니 앨범 "Smiling at the broken bottles"이 5/24에 발매된다.
(THE POGUES seolma dandog ilbon gong-yeon huji lag 05e chul-yeon, peuleonteu maen 'syein'ui dakyumenteoli yeonghwado sang-yeong doen jangmyeon-eun isanghan gojoleul boineun. ileohan donghyang sog-eseo jasin-eul dasi eungsi saeloun gyeongjileul gaecheoghagi wihae changjag lekoding hwaldong-e moldu gaunde kollombia / TRIAD leibeul-eseoui lilliseuga gyeoljeong! ! nekuseutole be leuui meijeo je 1 tan mini aelbeom "Smiling at the broken bottles"i 5/24e balmaedoenda.)
영화
영화
