link

https://www.facebook.com/realthingcumbiakobejapan/

description

문의 내용

"glocal funky beats & groove!"
("glocal funky beats & groove!" )
OSAKA / KOBE에서 6 인조 일본 군 비아 밴드. 신세대 원래 혼합물 소리.
(OSAKA / KOBEeseo 6 injo ilbon gun bia baendeu. sinsedae wonlae honhabmul soli.)

today

출시일

2019-06-22

schedule

열다

18:00

schedule

스타트

18:00

room

주소

大阪市北区中崎西3-3-8 JR京都線高架下

turned_in_not

예매

2500

turned_in_not

당일권

3000

description

이벤트에 대한 자세한

[LIVE]
([LIVE] )
■ MOTORS
(■ MOTORS )
■ MOHIKAN FAMILY 'S
(■ MOHIKAN FAMILY 'S )
■ REAL THING
(■ REAL THING )

( )
[DJs]
([DJs] )
■ YUJI INOUCHI (Westy Bong-Bong! / Cabrón Rebellion)
(■ YUJI INOUCHI (Westy Bong-Bong! / Cabrón Rebellion) )
■ TZ (Cabrón Rebellion)
(■ TZ (Cabrón Rebellion) )
■ TOYOBOOWY (Cabo)
(■ TOYOBOOWY (Cabo) )

( )
[FOOD]
([FOOD] )
■ 아라 라기 (Curry)
(■ ala lagi (Curry) )

( )
[JAPANESE SAKE]
([JAPANESE SAKE] )
■ 술과 여러 가지 방코 (일본 술)
(■ sulgwa yeoleo gaji bangko (ilbon sul) )

( )
NOON + CAFE
(NOON + CAFE )
오사카시 키타 구 나카자 키니시 3-3-8
(osakasi kita gu nakaja kinisi 3-3-8 )

( )
MOTORS 3rd 풀 앨범 "추천 모터스"출시 캐러밴 in 오사카는
(MOTORS 3rd pul aelbeom "chucheon moteoseu"chulsi kaeleobaen in osakaneun )
4 월의 교토 Metro · 5 월 후쿠이 Casa에 이어 모터스 주최의 파티 "알몸"(외).
(4 wol-ui gyoto Metro · 5 wol huku-i Casa-e ieo moteoseu juchoeui pati "almom"(oe). )
3Bands · 3DJs · curry · 사케가 오사카 우메다 NOON + CAFE에 대 집합!
(3Bands · 3DJs · curry · sakega osaka umeda NOON + CAFEe dae jibhab! )

( )
Guest Bands는 MOHIKAN FAMILY 'S!
(Guest Bandsneun MOHIKAN FAMILY 'S! )
아이리쉬 쿠레즈마 · 집시 etc의 유럽 전통에 잠금 혈액도 쏟아 부은 독자적인 세계관을 표현하는 밴드.
(ailiswi kulejeuma · jibsi etcui yuleob jeontong-e jamgeum hyeol-aegdo ssod-a bueun dogjajeog-in segyegwan-eul pyohyeonhaneun baendeu. )
나니와의 가희 AZ CATALPA이 한마디 발한 순간에 회장은 모히칸 월드 일색으로 물드는를 모터스 멤버도 목격했다.
(naniwaui gahui AZ CATALPAi hanmadi balhan sungan-e hoejang-eun mohikan woldeu ilsaeg-eulo muldeuneunleul moteoseu membeodo moggyeoghaessda. )
어쨌든 술이 나아가고 나아가 멈추지 않습니다!
(eojjaessdeun sul-i naagago naaga meomchuji anhseubnida! )
이어 REAL THING!
(ieo REAL THING! )
남미에서 세계를 춤추게 CUMBIA에 아프리카의 대지를 느낄 검은 쿠우 네루 리듬.
(nammieseo segyeleul chumchuge CUMBIAe apeulikaui daejileul neukkil geom-eun kuu nelu lideum. )
챠카 포코 챠카 포코 절대적으로 몸이 움직이는 마법의 리듬.
(chyaka poko chyaka poko jeoldaejeog-eulo mom-i umjig-ineun mabeob-ui lideum. )
전통에 올라 타 현대 스트리트 감각도 뛰어나다이다 그들은 REAL THING6 인방은 지금 가장 간사이의 거리를 끓이는 집단이라고해도 과언이 아닐 경우 모터스 멤버도 존경 전개로 출연을 제안.
(jeontong-e olla ta hyeondae seuteuliteu gamgagdo ttwieonadaida geudeul-eun REAL THING6 inbang-eun jigeum gajang gansaiui geolileul kkeulh-ineun jibdan-ilagohaedo gwa-eon-i anil gyeong-u moteoseu membeodo jongyeong jeongaelo chul-yeon-eul jean. )
우메다에 열 월드 뮤직의 문을 빠져 줘!
(umeda-e yeol woldeu myujig-ui mun-eul ppajyeo jwo! )

( )
Guest DJ에 Yuji Inouchi (Westy Bong-Bong! / Cabrón Rebelion).
(Guest DJe Yuji Inouchi (Westy Bong-Bong! / Cabrón Rebelion). )
11 주년을 맞이한 파티 집단 Westy Bong-Bong!하고 공격적인 미드 필더로 오사카를 시작해 전국을 북 돋운다.
(11 junyeon-eul maj-ihan pati jibdan Westy Bong-Bong!hago gong-gyeogjeog-in mideu pildeolo osakaleul sijaghae jeongug-eul bug dod-unda. )
디자인 성이 높은 상품, 초초 단어의 선택도 자신의 소행이다.
(dijain seong-i nop-eun sangpum, chocho dan-eoui seontaegdo jasin-ui sohaeng-ida. )
디자이너로서 권장 모터스 메인에서 주변까지의 시각을 혼자서 담당.
(dijaineoloseo gwonjang moteoseu mein-eseo jubyeonkkajiui sigag-eul honjaseo damdang. )
두 번째는 TZ (Cabrón Rebelion).
(du beonjjaeneun TZ (Cabrón Rebelion). )
미야자키 출발 ~ 도쿄 ~ 니가타 ~ 오사카 ~ 과테말라 ~를 섭렵 월드 와이드 시야를 설립했다.
(miyajaki chulbal ~ dokyo ~ nigata ~ osaka ~ gwatemalla ~leul seoblyeob woldeu waideu siyaleul seollibhaessda. )
라틴를 중심으로 한 뿌리 음악에서 최첨단의 변방 미쿠스츄아 음악과 관련된 문화를 미칠 정도로 사랑 그.
(latinleul jungsim-eulo han ppuli eum-ag-eseo choecheomdan-ui byeonbang mikuseuchyua eum-aggwa gwanlyeondoen munhwaleul michil jeongdolo salang geu. )
어쨌든, 간사이 파티에서 그의 이름을 찾아 볼 수없는 주 아닐 정도의 최전선 현장주의를 관철.
(eojjaessdeun, gansai patieseo geuui ileum-eul chaj-a bol sueobsneun ju anil jeongdoui choejeonseon hyeonjangjuuileul gwancheol. )
그리고 세 번째는 toyoboowy (Cabo).
(geuligo se beonjjaeneun toyoboowy (Cabo). )
오사카의 파티에 자주 얼굴을 맞출 때에 선곡 인품 · 男ぷり 포함하여 정말 멋진 영혼이다! 의기 투합 알몸에 출연을 제안.
(osakaui patie jaju eolgul-eul majchul ttaee seongog inpum · nampuri pohamhayeo jeongmal meosjin yeonghon-ida! uigi tuhab almom-e chul-yeon-eul jean. )
뮤지션과의 콜라보레이션 등, 오리지널웨어의 제작 판매에서도 좋은 느낌 씨는 어쨌든 좋은 지나면 가이!
(myujisyeongwaui kollaboleisyeon deung, olijineol-weeoui jejag panmaeeseodo joh-eun neukkim ssineun eojjaessdeun joh-eun jinamyeon gai! )

( )
Food는 Curry!
(Foodneun Curry! )
다니 마치 여섯 쵸메 아라 라기. 오사카에서도 굴지의 음악 괴물의 캐리 쇼핑 "버튼"일족.
(dani machi yeoseos chyome ala lagi. osaka-eseodo guljiui eum-ag goemul-ui kaeli syoping "beoteun"iljog. )
음악 이벤트에 출점의 질과 양은 물론, 자신이 주최하는 이벤트도 터무니 없다.
(eum-ag ibenteue chuljeom-ui jilgwa yang-eun mullon, jasin-i juchoehaneun ibenteudo teomuni eobsda. )
참고로 인근에 살고 매주 다니던 히로유키는 아라 라기의 만담 세례를 받았다. 그 진동 폭도 터무니 없다.
(chamgolo ingeun-e salgo maeju danideon hiloyukineun ala lagiui mandam selyeleul bad-assda. geu jindong pogdo teomuni eobsda. )

( )
술은 방코!
(sul-eun bangko! )
오사카 타 마츠 쿠리에서 술을 중심으로 공예 계 양주와 제철 음식, 심지어 전시와 라이브도 거는 자극과 치유가 동거하는 명점 "술과 여러 가지 방코"이 제철에서 추천 일본 술이나 저것이나 是也을 가지고 온줍니다.
(osaka ta macheu kulieseo sul-eul jungsim-eulo gong-ye gye yangjuwa jecheol eumsig, simjieo jeonsiwa laibeudo geoneun jageuggwa chiyuga dong-geohaneun myeongjeom "sulgwa yeoleo gaji bangko"i jecheol-eseo chucheon ilbon sul-ina jeogeos-ina siya-eul gajigo onjubnida. )
여주인 방코 씨와의 토크를 포함하여 즐겨주십시오.
(yeoju-in bangko ssiwaui tokeuleul pohamhayeo jeulgyeojusibsio. )

( )
최고의먼트가 모여주었습니다!
(choegouimeonteuga moyeojueossseubnida! )
오사카 "알몸"영락없는 파티가된다고 생각하기 때문에 꼭 NOON + CAFE에 놀러 오세요!
(osaka "almom"yeonglag-eobsneun patigadoendago saeng-gaghagi ttaemun-e kkog NOON + CAFEe nolleo oseyo!)