RUNE&JUNE

神戸イタリアンフェス~食とワインの祭典~ 출연자 상세

궤 본 瑠音 (첼로), 櫃本 樹音 (바이올린)에 의한 자매 듀오. (gwe bon lyueum (chello), gwebon sueum (baiollin)e uihan jamae dyuo.)

RUNE&JUNE
link

http://www.hkme.jp/rune_june.html

description

궤 본 瑠音 (첼로), 櫃本 樹音 (바이올린)에 의한 자매 듀오. 슈퍼 키즈 오케스트라 졸업 후 교토 시립 예술 대학을 각각 수석으로 졸업했다. 클래식부터 팝, 락까지 폭넓게 각종 이벤트 등 정력적으로 활동하고있다.
(gwe bon lyueum (chello), gwebon sueum (baiollin)e uihan jamae dyuo. syupeo kijeu okeseuteula jol-eob hu gyoto silib yesul daehag-eul gaggag suseog-eulo jol-eobhaessda. keullaesigbuteo pab, lagkkaji pogneolbge gagjong ibenteu deung jeonglyeogjeog-eulo hwaldonghagoissda. )
교토 NHK 「교토의 기라성 '에 출연
(gyoto NHK 「gyotoui gilaseong 'e chul-yeon)

biography

바이올린 : 櫃本 樹音 (여동생)
(baiollin : gwebon sueum (yeodongsaeng) )
2012 년도 SKO 졸업
(2012 nyeondo SKO jol-eob )
3 세부터 피아노, 8 세부터 바이올린을 시작한다.
(3 sebuteo piano, 8 sebuteo baiollin-eul sijaghanda. )
중학교 2 학년에서 사도 유타카 슈퍼 키즈 오케스트라에 입단.
(junghaggyo 2 hagnyeon-eseo sado yutaka syupeo kijeu okeseuteula-e ibdan. )
슈퍼 키즈 오케스트라의 일원으로서 題名のない音楽会에 몇 번 출연.
(syupeo kijeu okeseuteulaui il-won-euloseo jemyeongnonaieum lè huìe myeoch beon chul-yeon. )
2012 년 프랑스 파리에서 동일본 대지진의 진혼 콘서트에 출연 font_large font_bold "트도 출연.
(2012 nyeon peulangseu palieseo dong-ilbon daejijin-ui jinhon konseoteue chul-yeon font_large font_bold "teudo chul-yeon. )
2013 년 세계적인 바이올리니스트 Maxim Vengerov의 현악 마스터 클래스를 요코하마 미나토 미라이 홀에서 수강.
(2013 nyeon segyejeog-in baiolliniseuteu Maxim Vengerovui hyeon-ag maseuteo keullaeseuleul yokohama minato milai hol-eseo sugang. )
프랑스 무지크 알프 음악 세미나 수강.
(peulangseu mujikeu alpeu eum-ag semina sugang. )
2014 년 제 19 회 고베 국제 콩쿨 우수상 고베시 교육위원회 상 수상 갈라 콘서트에 출연.
(2014 nyeon je 19 hoe gobe gugje kongkul ususang gobesi gyoyug-wiwonhoe sang susang galla konseoteue chul-yeon. )
Maxim Vengerov & Young Artist / 막심 벤게 로프 & 영 아티스트 게스트 이브 리 기토리스에 출연.
(Maxim Vengerov & Young Artist / magsim benge lopeu & yeong atiseuteu geseuteu ibeu li gitoliseue chul-yeon. )
가브리엘 리프 킨의 마스터 클래스를 도쿄, 네덜란드에서 수강.
(gabeuliel lipeu kin-ui maseuteo keullaeseuleul dokyo, nedeollandeueseo sugang. )
제 17 회 일본 연주가 콩쿠르에서 특별상 수상. 2017 년 3 월 오자와 세이지 음악 학원에 출연. 지금까지 아사 咲乃, 무라 세 리코, 豊嶋 泰嗣에 사사.
(je 17 hoe ilbon yeonjuga kongkuleueseo teugbyeolsang susang. 2017 nyeon 3 wol ojawa seiji eum-ag hag-won-e chul-yeon. jigeumkkaji asa xiàonae, mula se liko, pungdo taesa-e sasa. )

( )
첼로 : 궤 본 瑠音 (누나)
(chello : gwe bon lyueum (nuna) )
2011 년도 SKO 졸업
(2011 nyeondo SKO jol-eob )
2008 년 중학교 3 년부터 사도 유타카 슈퍼 키즈 오케스트라에 참여 수석 첼로를 맡는다.
(2008 nyeon junghaggyo 3 nyeonbuteo sado yutaka syupeo kijeu okeseuteula-e cham-yeo suseog chelloleul matneunda. )
제 11 회 샘의 숲 주니어 첼로 콩쿠르 고등학생 이상의 부 우승.
(je 11 hoe saem-ui sup junieo chello kongkuleu godeunghagsaeng isang-ui bu useung. )
제 65 회 전일본 학생 음악 콩쿨 고교생 부문 3 위.
(je 65 hoe jeon-ilbon hagsaeng eum-ag kongkul gogyosaeng bumun 3 wi. )
제 66 회 전일본 학생 공모전 대학생 부문 우승. 2013 년 9 월 JT 기대 음대생 의한 오후 콘서트에 출연.
(je 66 hoe jeon-ilbon hagsaeng gongmojeon daehagsaeng bumun useung. 2013 nyeon 9 wol JT gidae eumdaesaeng uihan ohu konseoteue chul-yeon. )
2014 년 8 월, 사도 유타카 시에나 윈드 오케스트라와 협연.題名のない音楽会 솔리스트로 출연.
(2014 nyeon 8 wol, sado yutaka siena windeu okeseuteulawa hyeob-yeon.jemyeongnonaieum lè huì solliseuteulo chul-yeon. )
2016 년 교토 시립 예술 대학 현악 전공 수석 졸업. 지금까지 산비탈 孝教, 雨田 효, 우에 무라 상승에 사사.
(2016 nyeon gyoto silib yesul daehag hyeon-ag jeongong suseog jol-eob. jigeumkkaji sanbital hyo jiào, ujeon hyo, ue mula sangseung-e sasa. )

( )
Error while parsing data!

videocam

videocam

神戸イタリアンフェス~食とワインの祭典~

神戸イタリアンフェス~食とワインの祭典~

고베 개항과 거의 같이하고 국교가 시작된 이탈리아를 테마로 さくらぐみ (아코) 일 기옷토네 (교토) 발렌시아 (고베) 등 간사이에 가까운 유명한 이탈리안 레스토랑이 한자리에 집결! (gobe gaehang-gwa geoui gat-ihago guggyoga sijagdoen itallialeul temalo sakuragumi (ako) il giostone (gyoto) ballensia (gobe) deung gansaie gakkaun yumyeonghan itallian leseutolang-i hanjalie jibgyeol! ) 이날을 위해 소믈리에가 고른 와인을 식사와 함께 즐길 수있다. 무대에서 오페라와 칸초네의 연주도. 이탈리아 매력이 담긴 이틀을 즐기세요! (inal-eul wihae someulliega goleun wain-eul sigsawa hamkke jeulgil su-issda. mudaeeseo opelawa kanchone-ui yeonjudo. itallia maelyeog-i damgin iteul-eul jeulgiseyo!)

today

출시일

2017-09-30

schedule

열다

10:00

schedule

스타트

21:00

my_location

위치

神戸モザイク

room

주소

兵庫県神戸市中央区東川崎町1丁目6

turned_in_not

예매

0

turned_in_not

당일권

0

description

이벤트에 대한 자세한

간사이 근처 이탈리아 레스토랑이나 이벤트 초출 점의 가게가 하버 랜드 모자이크 타카 하마 안벽에 모여이 날을 위해 소믈리에가 고른 와인을 싸게 제공, 고급 와인의 판매 회도 실시, 오페라와 칸초네, 대형 스크린에서 야외 영화 등을 감상하면서 제대로 점심이나 저녁 식사를 먹을 수있는 이벤트 고베 이탈리아 페스 ~ 음식과 와인 축제 ~ 9.30 (토) 10.1 (일)에 개최 ♪
(gansai geuncheo itallia leseutolang-ina ibenteu chochul jeom-ui gagega habeo laendeu mojaikeu taka hama anbyeog-e moyeoi nal-eul wihae someulliega goleun wain-eul ssage jegong, gogeub wain-ui panmae hoedo silsi, opelawa kanchone, daehyeong seukeulin-eseo yaoe yeonghwa deung-eul gamsanghamyeonseo jedaelo jeomsim-ina jeonyeog sigsaleul meog-eul su-issneun ibenteu gobe itallia peseu ~ eumsiggwa wain chugje ~ 9.30 (to) 10.1 (il)e gaechoe ♪ )

( )

( )
(아티스트 소개)
((atiseuteu sogae) )
[RUNE & JUNE]
([RUNE & JUNE] )
궤 본 瑠音 (첼로), 櫃本 樹音 (바이올린)에 의한 자매 듀오. 슈퍼 키즈 오케스트라 졸업 후 교토 시립 예술 대학을 각각 수석으로 졸업했다. 클래식부터 팝, 락까지 폭넓게 각종 이벤트 등 정력적으로 활동하고있다.
(gwe bon lyueum (chello), gwebon sueum (baiollin)e uihan jamae dyuo. syupeo kijeu okeseuteula jol-eob hu gyoto silib yesul daehag-eul gaggag suseog-eulo jol-eobhaessda. keullaesigbuteo pab, lagkkaji pogneolbge gagjong ibenteu deung jeonglyeogjeog-eulo hwaldonghagoissda. )
교토 NHK 「교토의 기라성 '에 출연
(gyoto NHK 「gyotoui gilaseong 'e chul-yeon )
"프로필"
("peulopil" )
바이올린 : 櫃本 樹音 (여동생)
(baiollin : gwebon sueum (yeodongsaeng) )
2012 년도 SKO 졸업
(2012 nyeondo SKO jol-eob )
3 세부터 피아노, 8 세부터 바이올린을 시작한다.
(3 sebuteo piano, 8 sebuteo baiollin-eul sijaghanda. )
중학교 2 학년에서 사도 유타카 슈퍼 키즈 오케스트라에 입단.
(junghaggyo 2 hagnyeon-eseo sado yutaka syupeo kijeu okeseuteula-e ibdan. )
슈퍼 키즈 오케스트라의 일원으로서 題名のない音楽会에 몇 번 출연. 2012 년 프랑스 파리에서 동일본 대지진의 진혼 콘서트에 출연 font_large font_bold "트도 출연. 2013 년 세계적인 바이올리니스트 Maxim Vengerov의 현악 마스터 클래스를 요코하마 미나토 미라이 홀에서 수강 프랑스 무지크 알프 음악 세미나 수강 2014 년 19 회 고베 국제 콩쿨 우수상 고베시 교육위원회 상 수상 갈라 콘서트에 출연. Maxim Vengerov & Young Artist / 막심 벤게 로프 & 영 아티스트 게스트 이브 리 기토리스에 출연. 가브리엘 리프 킨의 마스터 클래스를 도쿄, 네덜란드て 수강 제 17 회 일본 연주가 콩쿠르에서 특별상 수상. 2017 년 3 월 오자와 세이지 음악 학원에 출연. 지금까지 아사 咲乃, 무라 세 리코, 豊嶋 泰嗣에 사사.
(syupeo kijeu okeseuteulaui il-won-euloseo jemyeongnonaieum lè huìe myeoch beon chul-yeon. 2012 nyeon peulangseu palieseo dong-ilbon daejijin-ui jinhon konseoteue chul-yeon font_large font_bold "teudo chul-yeon. 2013 nyeon segyejeog-in baiolliniseuteu Maxim Vengerovui hyeon-ag maseuteo keullaeseuleul yokohama minato milai hol-eseo sugang peulangseu mujikeu alpeu eum-ag semina sugang 2014 nyeon 19 hoe gobe gugje kongkul ususang gobesi gyoyug-wiwonhoe sang susang galla konseoteue chul-yeon. Maxim Vengerov & Young Artist / magsim benge lopeu & yeong atiseuteu geseuteu ibeu li gitoliseue chul-yeon. gabeuliel lipeu kin-ui maseuteo keullaeseuleul dokyo, nedeollandeute sugang je 17 hoe ilbon yeonjuga kongkuleueseo teugbyeolsang susang. 2017 nyeon 3 wol ojawa seiji eum-ag hag-won-e chul-yeon. jigeumkkaji asa xiàonae, mula se liko, pungdo taesa-e sasa. )
첼로 : 궤 본 瑠音 (누나)
(chello : gwe bon lyueum (nuna) )
2011 년도 SKO 졸업
(2011 nyeondo SKO jol-eob )
2008 년 중학교 3 년부터 사도 유타카 슈퍼 키즈 오케스트라에 참여 수석 첼로를 맡는다. 제 11 회 샘의 숲 주니어 첼로 콩쿠르 고등학생 이상의 부 우승. 제 65 회 전일본 학생 음악 콩쿨 고교생 부문 3 위. 제 66 회 전일본 학생 공모전 대학생 부문 우승. 2013 년 9 월 JT 기대 음대생 의한 오후 콘서트에 출연. 2014 년 8 월, 사도 유타카 시에나 윈드 오케스트라와 협연.題名のない音楽会 솔리스트로 출연. 2016 년 교토 시립 예술 대학 현악 전공 수석 졸업. 지금까지 산비탈 孝教, 雨田 효, 우에 무라 상승에 사사.
(2008 nyeon junghaggyo 3 nyeonbuteo sado yutaka syupeo kijeu okeseuteula-e cham-yeo suseog chelloleul matneunda. je 11 hoe saem-ui sup junieo chello kongkuleu godeunghagsaeng isang-ui bu useung. je 65 hoe jeon-ilbon hagsaeng eum-ag kongkul gogyosaeng bumun 3 wi. je 66 hoe jeon-ilbon hagsaeng gongmojeon daehagsaeng bumun useung. 2013 nyeon 9 wol JT gidae eumdaesaeng uihan ohu konseoteue chul-yeon. 2014 nyeon 8 wol, sado yutaka siena windeu okeseuteulawa hyeob-yeon.jemyeongnonaieum lè huì solliseuteulo chul-yeon. 2016 nyeon gyoto silib yesul daehag hyeon-ag jeongong suseog jol-eob. jigeumkkaji sanbital hyo jiào, ujeon hyo, ue mula sangseung-e sasa. )

( )

( )

( )
(아티스트 소개)
((atiseuteu sogae) )
[오페라 안단테]
([opela andante] )
간사이 니키 회 오페라 스튜디오 동기생 인 여성 오페라 가수 4 명으로 결성 한 '오페라 안단테 "
(gansai niki hoe opela seutyudio dong-gisaeng in yeoseong opela gasu 4 myeong-eulo gyeolseong han 'opela andante " )
지금까지 유명한 지휘자, 연출가, 남성 가수를 맞아 개최 한 운영 라 공연은 모두 호평을 받았다.
(jigeumkkaji yumyeonghan jihwija, yeonchulga, namseong gasuleul maj-a gaechoe han un-yeong la gong-yeon-eun modu hopyeong-eul bad-assda. )
마음에와 닿는 연주를 목표로 화려 함과 표현력을 무기로 지금 칸사이에서 가장 주목 받고 기대를 모으고있는 보컬 유닛.
(ma-eum-ewa dahneun yeonjuleul mogpyolo hwalyeo hamgwa pyohyeonlyeog-eul mugilo jigeum kansaieseo gajang jumog badgo gidaeleul mo-eugoissneun bokeol yunis. )
더 많은 사람들이 오페라의 매력을 알고 싶어요 원시 음악을 친근하게 느끼고 달라는 마음에서 본격적인 오페라 공연뿐만 아니라 소규모 홀과 레스토랑, 이벤트의 연주 등 폭넓게 활동 중.
(deo manh-eun salamdeul-i opelaui maelyeog-eul algo sip-eoyo wonsi eum-ag-eul chingeunhage neukkigo dallaneun ma-eum-eseo bongyeogjeog-in opela gong-yeonppunman anila sogyumo holgwa leseutolang, ibenteuui yeonju deung pogneolbge hwaldong jung. )
이번 무대에서는 '오페라 안단테'멤버 중 2 명, 나카노 아야 이토 에미가 출연. 그리고 피아노는 나카가와 치에서 보내 드린다.
(ibeon mudaeeseoneun 'opela andante'membeo jung 2 myeong, nakano aya ito emiga chul-yeon. geuligo pianoneun nakagawa chieseo bonae deulinda. )
~ 연주곡 ~
(~ yeonjugog ~ )
① 산타 루치아
(① santa luchia )
② 오페라 "라 트라비아타"에서 "축배의 노래"
(② opela "la teulabiata"eseo "chugbaeui nolae" )
③ 돌아갈 소렌토
(③ dol-agal solento )
④ 입맞춤
(④ ibmajchum )
⑤ 오 솔레 미오
(⑤ o solle mio )
⑥ 오페라 "잔니 스키 키"보다 "나의 사랑하는 아버지"
(⑥ opela "janni seuki ki"boda "naui salanghaneun abeoji" )
⑦ 타임 투 세이 굿바이
(⑦ taim tu sei gusbai )
HP
(HP )
Error while parsing data!

( )

( )

( )
(아티스트 소개)
((atiseuteu sogae) )
【키모노 잖아]
(【kimono janh-a] )
오사카에 본사를 둔 일본식 유닛 다이쇼에서 쇼와가요 팝송 방악 커버와 원본을 연주하고있다 "키모노 잖아"세력으로 활동 중!
(osaka-e bonsaleul dun ilbonsig yunis daisyoeseo syowagayo pabsong bang-ag keobeowa wonbon-eul yeonjuhagoissda "kimono janh-a"selyeog-eulo hwaldong jung! )
이번에는 칸초네 유럽 음악을 의식 공연을 구상 중 향수
(ibeon-eneun kanchone yuleob eum-ag-eul uisig gong-yeon-eul gusang jung hyangsu )
콤비가 연주하는 연주를 즐긴다.
(kombiga yeonjuhaneun yeonjuleul jeulginda. )
Error while parsing data!

( )

( )

( )
(아티스트 소개)
((atiseuteu sogae) )
[MOHIKAN FAMILY 'S]
([MOHIKAN FAMILY 'S] )
모히칸 패밀리 스, 아일랜드 음악, 집시 음악, 켈틱 음악, 쿠레즈마, 플라멩코, 뮤 젯트 등 유럽 전통 음악을 기반으로 록과 라틴 음악의 요소를 믹스 한 월드 혼합물 음악 밴드.
(mohikan paemilli seu, aillaendeu eum-ag, jibsi eum-ag, keltig eum-ag, kulejeuma, peullamengko, myu jesteu deung yuleob jeontong eum-ag-eul giban-eulo loggwa latin eum-ag-ui yosoleul migseu han woldeu honhabmul eum-ag baendeu. )
회원
(hoewon )
AZ.CATALPA (Vo. & Accordion)
(AZ.CATALPA (Vo. & Accordion) )
JOE (Tin whistle)
(JOE (Tin whistle) )
후지사와 祥衣 (Accordion)
(hujisawa sang-ui (Accordion) )
마츠나가 啓吾 (Clarinet)
(macheunaga gye-o (Clarinet) )
KEISUKE (Gut Guitar)
(KEISUKE (Gut Guitar) )
梶谷 昭好 (WOOD BASS / Upright Bass)
(migog soho (WOOD BASS / Upright Bass) )
KATSU (Drums)
(KATSU (Drums) )
Error while parsing data!

연주 예정

새로운 도착 정보 목록입니다. 미디어, 최신 사운드 소스, 이벤트 요약 정보 등을 확인하십시오!

FACEBOOK 페이지

MOHIKAN FAMILY'S

MOHIKAN FAMILY'S モヒカンファミリーズ

OFFICIAL MV『踊れジプシー』

【Movie Producer】
Copperpot Film
Contact:Copperpot.film@gmail.com