link

http://odoromatilda.com/

description

문의 내용

어딘가 그립고 소박한 소리와 노래.
(eodinga geulibgo sobaghan soliwa nolae. )
브리튼 제도 (잉글랜드, 스코틀랜드, 아일랜드)와 스웨덴 등 북유럽 지역의 음악에 뿌리를 제목하면서도 왠지 한번 들었을뿐 그 마음에 정착하고 떨어지지 않도록 멜로디. 이야기를 느끼게하는 정중 한 일본어 가사. 그리고 무엇보다 형용하자가없는 부드럽게도 치열 그 '압도적 인 목소리'가 듣는 사람의 가슴 속에 묻혀 있던 원 풍경을 일깨우는.
(beuliteun jedo (ing-geullaendeu, seukoteullaendeu, aillaendeu)wa seuweden deung bug-yuleob jiyeog-ui eum-ag-e ppulileul jemoghamyeonseodo waenji hanbeon deul-eoss-eulppun geu ma-eum-e jeongchaghago tteol-eojiji anhdolog mellodi. iyagileul neukkigehaneun jeongjung han ilbon-eo gasa. geuligo mueosboda hyeong-yonghajaga-eobsneun budeuleobgedo chiyeol geu 'abdojeog in mogsoli'ga deudneun salam-ui gaseum sog-e mudhyeo issdeon won pung-gyeong-eul ilkkaeuneun. )

( )
1981 년 2 월 26 일 출생, 후쿠이 현 사카이시 출신의 싱어 송 라이터, 쯔루베노부히로의 솔로 프로젝트.
(1981 nyeon 2 wol 26 il chulsaeng, huku-i hyeon sakaisi chulsin-ui sing-eo song laiteo, jjeulubenobuhiloui sollo peulojegteu. )
본명은 釣部 修宏.
(bonmyeong-eun jobu sugoeng. )
예명은 호주 민요 'Waltzing Matilda "를 유래하고 마틸다는 짐 것.
(yemyeong-eun hoju min-yo 'Waltzing Matilda "leul yulaehago matildaneun jim geos. )
"마틸다와 (왈츠) 무용"이라는 문구는 "방랑 여행을"의 뜻도.
("matildawa (walcheu) muyong"ilaneun munguneun "banglang yeohaeng-eul"ui tteusdo. )
본명 명의 밴드 활동을 거쳐 쯔루베노부히로 명의 솔로로 전환. 2008 년 현 명칭으로 고쳐 거의 소문만으로 팬을 늘린다.
(bonmyeong myeong-ui baendeu hwaldong-eul geochyeo jjeulubenobuhilo myeong-ui sollolo jeonhwan. 2008 nyeon hyeon myeongching-eulo gochyeo geoui somunman-eulo paen-eul neullinda. )
2013 년 이후에는 주로 연주 활동을 전개.
(2013 nyeon ihueneun julo yeonju hwaldong-eul jeongae.)

today

출시일

2018-03-25

schedule

열다

14:00

schedule

스타트

14:00

room

주소

東京都渋谷区 円山町１−８

turned_in_not

예매

4300

turned_in_not

당일권

5300

description

이벤트에 대한 자세한

St.Patrick 's Day
(St.Patrick 's Day )
THE WILD ROVER 2018
(THE WILD ROVER 2018 )

( )
3/25 (sun)
(3/25 (sun) )
Shibuya O-WEST / clubasia / VUENOS / Glad / Lounge NEO
(Shibuya O-WEST / clubasia / VUENOS / Glad / Lounge NEO )
5 장 동시 개최
(5 jang dongsi gaechoe )

( )

( )
OPEN & START 14:00
(OPEN & START 14:00 )
Ticket adv.4300yen (Drink 별도) / door.5300yen (Drink 별)
(Ticket adv.4300yen (Drink byeoldo) / door.5300yen (Drink byeol) )
일반 발매
(ilban balmae )
12/23 (토) 10 : 00 ~
(12/23 (to) 10 : 00 ~ )
티켓 피아 0570-02-9999
(tikes pia 0570-02-9999 )
로손 티켓 0570-084-003
(loson tikes 0570-084-003 )
e + http://eplus.jp/
(e + http://eplus.jp/ )

( )

( )
◆ U-22 자주
(◆ U-22 jaju )
22 세 미만의 투숙객은 리셉션에서 학생증 또는 사진이 부착 된 신분증 제시하시면 1000 엔 (DRINK 별도)에 입장하실 수 있습니다.
(22 se miman-ui tusuggaeg-eun lisebsyeon-eseo hagsaengjeung ttoneun sajin-i buchag doen sinbunjeung jesihasimyeon 1000 en (DRINK byeoldo)e ibjanghasil su issseubnida. )
손목 밴드 상환 후 캐쉬백 대응 할 수 없으므로주의하시기 바랍니다.
(sonmog baendeu sanghwan hu kaeswibaeg daeeung hal su eobs-eumeulojuuihasigi balabnida. )

( )
◆ 아일랜드 국적의 분은 여권 또는 재류 카드 접수시 제시하시면 1000 엔 (DRINK 별도)에 입장하실 수 있습니다.
(◆ aillaendeu gugjeog-ui bun-eun yeogwon ttoneun jaelyu kadeu jeobsusi jesihasimyeon 1000 en (DRINK byeoldo)e ibjanghasil su issseubnida. )
손목 밴드 상환 후 캐쉬백 대응 할 수 없으므로주의하시기 바랍니다.
(sonmog baendeu sanghwan hu kaeswibaeg daeeung hal su eobs-eumeulojuuihasigi balabnida. )
We are offering a special discount for Irish Citizens! Entry is only ¥ 1000 when you present your Passport or Alien Registration Card as proof of Nationality at the door!
(We are offering a special discount for Irish Citizens! Entry is only ¥ 1000 when you present your Passport or Alien Registration Card as proof of Nationality at the door! )

( )
--BAND--
(--BAND-- )
THE CHERRY COKE $
(THE CHERRY COKE $ )
JUNIOR
(JUNIOR )
The Birthday
(The Birthday )
RADIOTS
(RADIOTS )
춤추 자 마틸다
(chumchu ja matilda )
LEARNERS
(LEARNERS )
THE SWING KIDS
(THE SWING KIDS )
유가 무츠미 & THE RATBONES
(yuga mucheumi & THE RATBONES )
STOMPIN 'RIFFRAFFS
(STOMPIN 'RIFFRAFFS )
JOHNSONS MOTORCAR
(JOHNSONS MOTORCAR )
THE RODEOS
(THE RODEOS )
The € rexionals
(The € rexionals )
CABALLERO POLKERS
(CABALLERO POLKERS )
Revili'O
(Revili'O )
MOHIKAN FAMILY 'S
(MOHIKAN FAMILY 'S )
Pinch of Snuff
(Pinch of Snuff )
스테라미라
(seutelamila )
Ally CARAVAN
(Ally CARAVAN )
TURTLE ISLAND
(TURTLE ISLAND )
Little Fats & Swingin 'Hot Shot Party
(Little Fats & Swingin 'Hot Shot Party )
로스 란체로스
(loseu lancheloseu )
THE PRINGLES
(THE PRINGLES )
CAVE GAZE WORLD
(CAVE GAZE WORLD )
TADPOLE SPLASH
(TADPOLE SPLASH )
쿠모리
(kumoli )
섬 기 쿠지로는 백수 & NO NUKES RIGHTS
(seom gi kujiloneun baegsu & NO NUKES RIGHTS )
네루마레
(nelumale )
Novem
(Novem )

( )
... and more
(... and more )

( )

( )
--Performance--
(--Performance-- )
BAGPIPE BLASTOS
(BAGPIPE BLASTOS )

( )

( )
--DJ--
(--DJ-- )
THE WILD ROVER
(THE WILD ROVER )
(HIDETO / KAKEI / KIRK / YASU)
((HIDETO / KAKEI / KIRK / YASU) )

( )

( )
--GUEST DJ--
(--GUEST DJ-- )
Dabis-K (TO ¥ O $ € NX)
(Dabis-K (TO ¥ O $ € NX) )
Dr.IHARA (CLUB SKA)
(Dr.IHARA (CLUB SKA) )
DADDY-O-NOV (BACK FROM THE GRAVE)
(DADDY-O-NOV (BACK FROM THE GRAVE) )
ISHIKAWA (DISK UNION / a.k.a.TIGER HOLE)
(ISHIKAWA (DISK UNION / a.k.a.TIGER HOLE) )
GO From Tokyo (Tokyo Rockin 'Crew)
(GO From Tokyo (Tokyo Rockin 'Crew) )
INAMI (도쿄 런던 화 계획)
(INAMI (dokyo leondeon hwa gyehoeg) )
MICCYAN (FRANTIC BROWN BEAT!)
(MICCYAN (FRANTIC BROWN BEAT!) )
오구리 堂志
(oguli dangji )
さかゑ (우에노 바위 롤러)
(sakawe (ueno bawi lolleo) )
kennycreation (도쿄 발명 협회 엔터테인먼트)
(kennycreation (dokyo balmyeong hyeobhoe enteoteinmeonteu) )
simon69 (THE 69YOBSTERS)
(simon69 (THE 69YOBSTERS) )
Reiko (BRACES SOUL CLUB)
(Reiko (BRACES SOUL CLUB) )
NON $ (BRACES SOUL CLUB)
(NON $ (BRACES SOUL CLUB) )
OKADA (Original John)
(OKADA (Original John) )
RYO THE DYNAMITE (TWISTIN 'RUMBLE)
(RYO THE DYNAMITE (TWISTIN 'RUMBLE) )
FUMINN (Drink 'em All)
(FUMINN (Drink 'em All) )
NAKANO (Drink 'em All)
(NAKANO (Drink 'em All) )
마츠자키 케이타 (FiVE)
(macheujaki keita (FiVE) )
DJ Uncleowen
(DJ Uncleowen )
BU $ HI (PLEASURExSPACE / CRUNX81)
(BU $ HI (PLEASURExSPACE / CRUNX81) )
mina (TOO.MUCH.XXX)
(mina (TOO.MUCH.XXX) )

( )

( )
후원
(huwon )

( )
아일랜드 대사관
(aillaendeu daesagwan )

( )

( )
협력 · 협찬
(hyeoblyeog · hyeobchan )
HOT STUFF PROMOTION
(HOT STUFF PROMOTION )

( )
기린 디아지오 코리아 (GUINNESS, BAILEY 'S)
(gilin diajio kolia (GUINNESS, BAILEY 'S) )

( )
페르 노리카 재팬 주식회사 (JAMESON)
(peleu nolika jaepaen jusighoesa (JAMESON) )
Irish Network Japan
(Irish Network Japan )
Clam-Bake
(Clam-Bake )
MOONSTOMP
(MOONSTOMP )
Irish Pub THE CLURACAN
(Irish Pub THE CLURACAN )

( )

( )
주의 사항
(juui sahang )
■ 각 회장 동시 개최 출입 자유.
(■ gag hoejang dongsi gaechoe chul-ib jayu. )
■ 각 회장 동시 개최를 위해 전 출연자를 볼 수가 없습니다.
(■ gag hoejang dongsi gaechoeleul wihae jeon chul-yeonjaleul bol suga eobs-seubnida. )
■ 각 장소 수용 인원을 초과 할 경우 입장 제한이 있습니다.
(■ gag jangso suyong in-won-eul chogwa hal gyeong-u ibjang jehan-i issseubnida. )
■ 공연 당일 13 시부 터 팔찌 접수에서 티켓과 손목 밴드를 교체합니다.
(■ gong-yeon dang-il 13 sibu teo paljji jeobsueseo tikesgwa sonmog baendeuleul gyochehabnida. )
■ 손목 밴드 교환시 드링크 ¥ 500을받습니다.
(■ sonmog baendeu gyohwansi deulingkeu ¥ 500eulbadseubnida. )
■ 회장 주변의 도로, 시설 등에는 일절 모이는 것은 불가능합니다. 담당자의 유도에 따릅니다.
(■ hoejang jubyeon-ui dolo, siseol deung-eneun iljeol moineun geos-eun bulganeunghabnida. damdangjaui yudo-e ttaleubnida. )
■ 입장 순서는 손목 밴드 상환 후 각 회장 모두 선착순입니다.
(■ ibjang sunseoneun sonmog baendeu sanghwan hu gag hoejang modu seonchagsun-ibnida. )
■ 당일 팔찌 상환이 혼잡 할 우려가 있습니다. 서둘러 교환하십시오.
(■ dang-il paljji sanghwan-i honjab hal ulyeoga issseubnida. seodulleo gyohwanhasibsio. )

( )
문의
(mun-ui )
HOT STUFF PROMOTION 03-5720-9999
(HOT STUFF PROMOTION 03-5720-9999 )
Error while parsing data!