link

http://www.namura.cc/

description

说明

大阪创意中心位于大阪市Suminoe-ku的会津川河口，目的是通过创意活动来振兴那不勒斯造船厂大阪工厂搬迁后一直处于休眠状态的广阔场地。这是在日本其他地方都找不到的造船厂所在地所创造的空间。
(Dàbǎn chuàngyì zhōngxīn wèiyú dàbǎn shì Suminoe-ku de huì jīnchuān hékǒu, mùdì shì tōngguò chuàngyì huódòng lái zhènxīng nàbùlèsī zàochuán chǎng dàbǎn gōngchǎng bānqiān hòu yīzhí chǔyú xiūmián zhuàngtài de guǎngkuò chǎngdì. Zhè shì zài rìběn qítā dìfāng dōu zhǎo bù dào de zàochuán chǎng suǒzàidì suǒ chuàngzào de kōngjiān. )
它可以用作各种活动的场所。
(Tā kěyǐ yòng zuò gè zhǒng huódòng de chǎngsuǒ. )

( )
作为展会和复杂的活动场所
(Zuòwéi zhǎnhuì hé fùzá de huódòng chǎngsuǒ )
大阪创意中心的场地有多个场所，例如STUDIO PARTITA（活动空间），综合办公大楼和室外空间。这座四层高的办公大楼有多个空间，例如黑厅，白厅，3楼和4楼，瓦砾前厅，门厅等，是大型展览会等公司展览活动的理想之选。此外，通过同时使用多个空间，它可以用作结合音乐事件和展览事件的复杂事件场所。
(Dàbǎn chuàngyì zhōngxīn de chǎngdì yǒu duō gè chǎngsuǒ, lìrú STUDIO PARTITA(huódòng kōngjiān), zònghé bàngōng dàlóu hé shìwài kōngjiān. Zhè zuò sì céng gāo de bàngōng dàlóu yǒu duō gè kōngjiān, lìrú hēi tīng, bái tīng,3 lóu hé 4 lóu, wǎlì qián tīng, méntīng děng, shì dàxíng zhǎnlǎn huì děng gōngsī zhǎnlǎn huódòng de lǐxiǎng zhī xuǎn. Cǐwài, tōngguò tóngshí shǐyòng duō gè kōngjiān, tā kěyǐ yòng zuò jiéhé yīnyuè shìjiàn hé zhǎnlǎn shìjiàn de fùzá shìjiàn chǎngsuǒ. )
酒店内还有一个停车场，可停放200辆汽车（需要收费）。
(Jiǔdiàn nèi hái yǒu yīgè tíngchē chǎng, kě tíngfàng 200 liàng qìchē (xūyào shōufèi). )
请使用具有废墟感的空间（造船厂所在地）。
(Qǐng shǐyòng jùyǒu fèixū gǎn de kōngjiān (zàochuán chǎng suǒzàidì). )

( )
居住空间STUDIO PARTITA（Studio Partitta）
(Jūzhù kōngjiān STUDIO PARTITA(Studio Partitta) )
它可以用作举办各种活动的场所，例如现场音乐，时装表演，舞蹈比赛，学生活动，公司研讨会和讲座。它配备舞台，音响和灯光设备，并设有酒吧柜台和室外空间。
(Tā kěyǐ yòng zuò jǔbàn gè zhǒng huódòng de chǎngsuǒ, lìrú xiànchǎng yīnyuè, shízhuāng biǎoyǎn, wǔdǎo bǐsài, xuéshēng huódòng, gōngsī yántǎo huì hé jiǎngzuò. Tā pèibèi wǔtái, yīnxiǎng hé dēngguāng shèbèi, bìng shè yǒu jiǔbā guìtái hé shìwài kōngjiān. )
除单个活动外，您还可以在现场设置食品和饮料摊位以及产品销售摊位。
(Chú dāngè huódòng wài, nín hái kěyǐ zài xiànchǎng shèzhì shípǐn hé yǐnliào tānwèi yǐjí chǎnpǐn xiāoshòu tānwèi. )

( )
射击使用
(Shèjí shǐyòng )
可以在原造船厂的广阔场地拍摄钢铁和视频（PV，CM，电影）。关于射击使用
(Kěyǐ zàiyuán zàochuán chǎng de guǎngkuò chǎngdì pāishè gāngtiě hé shìpín (PV,CM, diànyǐng). Guānyú shèjí shǐyòng )

( )
*由于造船厂的独特空间，每个月可以举行的活动数量受到限制。请尽快与我们联系。
(*Yóuyú zàochuán chǎng de dútè kōngjiān, měi gè yuè kěyǐ jǔxíng de huódòng shùliàng shòudào xiànzhì. Qǐng jǐnkuài yǔ wǒmen liánxì.)

today

发布日期

2014-05-18

schedule

打开

12:30

schedule

开始

12:30

room

地址

大阪府大阪市住之江区北加賀屋４丁目１−５５

turned_in_not

预售

2000

turned_in_not

当日机票

2500

description

活动详情

所在位置
(Suǒzài wèizhì )
Studio Partita Namura船厂用地
(Studio Partita Namura chuánchǎng yòngdì )
开场：12：30 /开场：12：30
(Kāichǎng:12:30/Kāichǎng:12:30 )
ADV：2000 / DOOR：2500
(ADV:2000/ DOOR:2500 )
2014年关西凯尔特人音乐节DEMAT！
(2014 Nián guānxīkǎi ěr tè rén yīnyuè jié DEMAT! )
德马2014年关西凯尔特音乐节
(Dé mǎ 2014 nián guānxīkǎi ěr tè yīnyuè jié )
5月18日第二次Demat！来参加关西凯尔特音乐节吧！
(5 Yuè 18 rì dì èr cì Demat! Lái cānjiā guānxīkǎi ěr tè yīnyuè jié ba! )

( )
请于5月18日在Namura Zosen Atochi参加第二届关西凯尔特音乐节。
(Qǐng yú 5 yuè 18 rì zài Namura Zosen Atochi cānjiā dì èr jiè guānxīkǎi ěr tè yīnyuè jié. )

( )
到那里见！
(Dào nàlǐ jiàn! )

( )

( )
这次的乐队演奏者是
(Zhè cì de yuèduì yǎnzòu zhě shì )
表演者
(Biǎoyǎn zhě )

( )
Brieg Guerveno（来自法国）来自法国布列塔尼
(Brieg Guerveno(láizì fàguó) láizì fàguó bù liè tǎ ní )
摇滚乐
(Yáogǔnyuè )
Error while parsing data!
Error while parsing data!

( )
超级美女（来自巴黎和都柏林）来自巴黎和都柏林
(Chāojí měinǚ (láizì bālí hé dūbólín) láizì bālí hé dūbólín )
电爱尔兰传统
(Diàn ài'ěrlán chuántǒng )
Error while parsing data!

( )
雷维洛
(Léi wéi luò )
Error while parsing data!

( )
Mohikan家族的
(Mohikan jiāzú de )
Error while parsing data!

( )
武士凯尔特矿
(Wǔshì kǎi ěr tè kuàng )
Error while parsing data!

( )
Les Korrigans
(Les Korrigans )

( )
有各种各样的事件...
(Yǒu gè zhǒng gè yàng de shìjiàn... )

( )
2014年5月18日（星期日）
(2014 Nián 5 yuè 18 rì (xīngqírì) )

( )
STUDIO PARTITA Namura造船厂
(STUDIO PARTITA Namura zàochuán chǎng )
那村mura森
(Nà cūn mura sēn )

( )
日本大阪市住之江区北加耶559-0011日本4-4-155那村造船厂
(Rìběn dàbǎn shì zhùzhījiāng qū běi jiā yé 559-0011 rìběn 4-4-155 nà cūn zàochuán chǎng )

( )
电话：06-4702-7085
(Diànhuà:06-4702-7085 )

( )
网址：http // www.namura.cc
(Wǎngzhǐ:Http// www.Namura.Cc )

( )
存取权
(Cún qǔ quán )
大阪市营地铁四桥线北高谷站4号出口步行10分钟
(Dàbǎn shì yíng dìtiě sì qiáo xiàn běi gāogǔ zhàn 4 hào chūkǒu bùxíng 10 fēnzhōng )

( )
存取权
(Cún qǔ quán )
大阪市营地铁四桥北高谷站4号出口步行10分钟
(Dàbǎn shì yíng dìtiě sì qiáo běi gāogǔ zhàn 4 hào chūkǒu bùxíng 10 fēnzhōng )

( )

( )
从12:30在STUDIO PARTITA现场直播。活动将在21:30结束
(Cóng 12:30 Zài STUDIO PARTITA xiànchǎng zhíbò. Huódòng jiàng zài 21:30 Jiéshù )

( )
直播12.30。
(Zhíbò 12.30. )

( )
高级¥2,000门¥2,500营业中12.00开门12.30结束21.30
(Gāojí ¥2,000 mén ¥2,500 yíngyè zhōng 12.00 Kāimén 12.30 Jiéshù 21.30 )

( )
[如何购买门票]
([Rúhé gòumǎi ménpiào] )
在哪里买票？
(Zài nǎlǐ mǎi piào? )

( )
-小三叶草
(-Xiǎo sānyècǎo )
Error while parsing data!

( )
-布拉尼·斯通梅田和心斋桥。
(-Bù lā ní·sī tōng méitián hé xīn zhāi qiáo. )
Error while parsing data!

( )
-安德斯·塔汀斯（Ands Tartines）
(-Ān dé sī·tǎ tīng sī (Ands Tartines) )
Error while parsing data!

( )
-咖啡厅
(-Kāfēi tīng )
Error while parsing data!

( )
-e +
(-E + )
Error while parsing data!
全家便利店
(Quánjiā biànlì diàn )
请按照播放指南的购买方式购买。
(Qǐng ànzhào bòfàng zhǐnán de gòumǎi fāngshì gòumǎi. )
Error while parsing data!

( )
“ DEMAT！”信息联系
(“DEMAT!” Xìnxī liánxì )

( )
Error while parsing data!
Error while parsing data!