link

http://www.marubiru.com/info/terrasse

description

문의 내용

녹화를 도입 한 오픈 테라스.
(noghwaleul doib han opeun telaseu. )

( )
거대한 녹색 벽을 설치하여 사계절을 장식하는 다양한 식물을 심고 있습니다.
(geodaehan nogsaeg byeog-eul seolchihayeo sagyejeol-eul jangsighaneun dayanghan sigmul-eul simgo issseubnida. )
벽의 뒷면은 석고 挟土 슈헤이 씨의 흙벽으로되어 천연의 색 흙을 사용 표면의 식물을 기르는 토양을 표현 '자연'을 재현하고 있습니다.
(byeog-ui dwismyeon-eun seoggo xiéto syuhei ssiui heulgbyeog-eulodoeeo cheon-yeon-ui saeg heulg-eul sayong pyomyeon-ui sigmul-eul gileuneun toyang-eul pyohyeon 'jayeon'eul jaehyeonhago issseubnida. )
"도시 속의 자연을 즐기는 장소"로 이용하시기 바랍니다.
("dosi sog-ui jayeon-eul jeulgineun jangso"lo iyonghasigi balabnida.)

today

출시일

2017-10-14

schedule

열다

14:30

schedule

스타트

15:00

room

주소

大阪府大阪市 北区梅田1丁目9-20 大阪マルビル B1F

turned_in_not

예매

0

turned_in_not

당일권

0

description

이벤트에 대한 자세한

【일시】 2017/10/14 (토) 15:00
(【ilsi】 2017/10/14 (to) 15:00 )
【개최 장소】 타워 레코드 우메다 오사카 마루 빌딩 점 1F 녹색 테라스
(【gaechoe jangso】 tawo lekodeu umeda osaka malu bilding jeom 1F nogsaeg telaseu )
【이벤트 내용】 미니 라이브 ※ 관람 무료
(【ibenteu naeyong】 mini laibeu ※ gwanlam mulyo )

( )
【주의 사항】
(【juui sahang】 )
※ 트러블이나 아티스트의 사정에 따라 부득이 중지 · 내용 변경 될 수 있습니다.
(※ teuleobeul-ina atiseuteuui sajeong-e ttala budeug-i jungji · naeyong byeongyeong doel su issseubnida. )
※ 이벤트 중은 직원이 고객의 어깨 나 팔 등에 닿아 유도하는 경우가 있습니다.
(※ ibenteu jung-eun jig-won-i gogaeg-ui eokkae na pal deung-e dah-a yudohaneun gyeong-uga issseubnida. )
이 일을 양해하실 고객 만 이벤트에 참가해주십시오.
(i il-eul yanghaehasil gogaeg man ibenteue chamgahaejusibsio. )
※ 이벤트 당일의 녹음 · 녹화 및 이벤트 공간에서의 음식은 모두 금지로하겠습니다.
(※ ibenteu dang-il-ui nog-eum · noghwa mich ibenteu gong-gan-eseoui eumsig-eun modu geumjilohagessseubnida. )
※ 행사장 내외에서 발생한 사고 · ​​도난 등은 주최자 · 회장 · 출연자는 일절 책임을지지 않습니다. 귀중품은 각자 관리하십시오.
(※ haengsajang naeoeeseo balsaenghan sago · ​​donan deung-eun juchoeja · hoejang · chul-yeonjaneun iljeol chaeg-im-euljiji anhseubnida. gwijungpum-eun gagja gwanlihasibsio. )
※ 교통이나 날씨, 기타 조건에 의해 취소 될 수 있으니 양해 바랍니다.
(※ gyotong-ina nalssi, gita jogeon-e uihae chwiso doel su iss-euni yanghae balabnida. )
※ 당일 회장에서 직원의 지시에 이해와 협조를 부탁드립니다. 당일 스탭의 지시에 따라받을 수 있지 않는 경우는, 이벤트의 중지 혹은 퇴장을받는 경우가 있습니다.
(※ dang-il hoejang-eseo jig-won-ui jisie ihaewa hyeobjoleul butagdeulibnida. dang-il seutaeb-ui jisie ttalabad-eul su issji anhneun gyeong-uneun, ibenteuui jungji hog-eun toejang-eulbadneun gyeong-uga issseubnida. )
양해의 상 참가하십시오.
(yanghaeui sang chamgahasibsio. )

( )
【문의】 타워 레코드 우메다 오사카 마루 빌딩 점 06-6343-4551
(【mun-ui】 tawo lekodeu umeda osaka malu bilding jeom 06-6343-4551 )
Error while parsing data!