문의 내용
[신 토미 초 역에서 도보 3 분! 전세 환영 주점]
([sin tomi cho yeog-eseo dobo 3 bun! jeonse hwan-yeong jujeom] )
□ 쿠폰 : 4,300 엔 (세금 포함) 코스가 4,000 엔 (세금 포함)에!
(□ kupon : 4,300 en (segeum poham) koseuga 4,000 en (segeum poham)e! )
□ 전세 환영 : 20 ~ 45 명까지 전세 OK! !
(□ jeonse hwan-yeong : 20 ~ 45 myeongkkaji jeonse OK! ! )
휴식 공간으로 연회는 어떻습니까?
(hyusig gong-gan-eulo yeonhoeneun eotteohseubnikka? )
역 치카이므로 퇴근길과 차회 등으로 이용해 보시기 바랍니다.
(yeog chikaimeulo toegeungilgwa chahoe deung-eulo iyonghae bosigi balabnida. )
( )
■ 음료 ■
(■ eumlyo ■ )
신선한 과일을 사용한 임의 칵테일과 아 페롤,
(sinseonhan gwail-eul sayonghan im-ui kagteilgwa a pelol, )
무스카트의 술 등 음료도 다양하게 갖추고 있습니다!
(museukateuui sul deung eumlyodo dayanghage gajchugo issseubnida! )
기분이나 취향에 맞게 선택하세요!
(gibun-ina chwihyang-e majge seontaeghaseyo! )
( )
■ 점내 ■
(■ jeomnae ■ )
차분한 점 내에는 테이블 석과 카운터 석을 준비!
(chabunhan jeom naeeneun teibeul seoggwa kaunteo seog-eul junbi! )
또한 20 ~ 45 명까지 전세도 가능합니다!
(ttohan 20 ~ 45 myeongkkaji jeonsedo ganeunghabnida! )
부담없이 상담해주십시오 ♪
(budam-eobs-i sangdamhaejusibsio ♪ )
( )
■ 코스 ■
(■ koseu ■ )
마르게리타 피자와 안주, 파스타 등 요리 7 종을 맛볼 수있다
(maleugelita pijawa anju, paseuta deung yoli 7 jong-eul masbol su-issda )
코스 4,300 엔 (세금 포함)으로 준비!
(koseu 4,300 en (segeum poham)eulo junbi! )
마음이 맞는 동료와의 회식 등 각종 연회에 추천합니다 ◎
(ma-eum-i majneun donglyowaui hoesig deung gagjong yeonhoee chucheonhabnida ◎ )
10 명 이상이라고 4,000 엔 (세금 포함) 저렴하게! !
(10 myeong isang-ilago 4,000 en (segeum poham) jeolyeomhage! !)
영화
영화
영화
